8 novembre 2020 7 08 /11 /novembre /2020 09:53

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 10

 

 

 

 

 

 

Sur un nuage

 

 

 

 

 

 

 

Jeanne Loiseau

 

Poème choisi & transcrit pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Edma Trimolet (peinture de), domaine public, Commons.

 

 

Le texte reproduit ci-dessous provient de LESUEUR, Daniel (1854-1921 pseudonyme de Jeanne LOISEAU), Rêves et visions, [Titres des volets ou des Sous-titres : Souvenirs, Visions divines, Visions antiques, Sonnets philosophiques, Échos et reflets, Paroles d'amitié, Paroles  d'amour], Paris, Alphonse Lemerre, éditeur 23-31, passage Choiseul, MDCCCLXXXIX (1889), « Échos et reflets », pp. 75-76. Ce recueil appartient au domaine public.

 

 

Sur un nuage gris – gris comme fine cendre – 

Je voudrais, sur les bois tout vibrants de doux cris,

Planer, planer longtemps, puis tout à coup descendre,

Et ravir en son rêve un rossignol surpris,

          Sur un nuage gris.

 

Sur un nuage blanc – blanc comme douce neige –

Je voudrais, au sommet du mont étincelant,

Cueillir l'édel-weiss, qu'un âpre exil protège,

Et l'emporter ensuite, astre frêle et tremblant,

        Sur un nuage blanc.

 

Sur un nuage feu, nef aux ardents voiles,

Je voudrais – car la fleur des glaciers, c'est trop peu –

Aller glaner là-haut dans le champ des étoiles,

Et choisir la plus fière au ciel immense et bleu,

          Sur un nuage feu.

 

Sur un nuage d'or, éperdu dans sa course,

Je voudrais entraîner, d'un invincible essor,

Celui que j'aime aux bords où la vie a sa source,

Pour qu'en l'éternité nous nous aimons encor,

        Sur un nuage d'or.

 

« Échos et reflets », pp. 75-76.

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Jeanne Loiseau, « Sur un nuage », poème extrait de LESUEUR, Daniel (1854-1921 pseudonyme de Jeanne LOISEAU), Rêves et visions, (1889), choisi et transcrit par Dina Sahyouni Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 8 novembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/jl-nuage

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
7 novembre 2020 6 07 /11 /novembre /2020 09:00

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 9

 

 

 

 

 

Voyage d’espérance

 

 

 

Mariem Garali Hadoussa

 

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"

 

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, acrylique sur toile, technique mixte « l’oasis de paix » peinte en octobre 20 periode covid/semi confinement. 

 

 

 

 

Assise sur le banc de mon jardin favori

Je salue les derniers rayons de soleil

Qui traînent derrière eux leurs jupes cramoisies.

J’attends l’apparition des premières lueurs

De mon beau croissant !

Ah, te voilà si beau, tu m’éclaires !

Je m’accroche à la première étoile

que je vois briller au loin

Je me hisse sur ses arêtes pour t’atteindre

Lève-toi mon beau croissant

J’arrive !

Je t’emmène vers d’autres cieux plus cléments

 Plus indulgents envers la beauté des vers,

Le langage des couleurs, des formes

De nos radieuses histoires.

Laissons-les s’emmêler les mots

Monter sur leurs chevaux

Sans jamais sortir des vaux !



© MGH



 

 

***

 

Pour citer ces poème & tableau

 

Mariem Garali Hadoussa (texte & toile), « Voyage d’espérance », poème et illustration inédits Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 7 novembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/mgh-voyagedesperance 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

 

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
6 novembre 2020 5 06 /11 /novembre /2020 10:47

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 8

 

 

 

 

 

 

Un rêve

 

 

 

 

 

 

 

Marie-ÉLéonore Lair

 

Poème choisi & transcrit pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Edma Trimolet (peinture de), domaine public, Commons. 

 

Le texte reproduit ci-dessous provient de LAIR, Marie-ÉLéonore, Rêves et réalités, essais de poésie, Caen, Imprimerie de F, Le Blanc-Hardel, 1877, pp. 47-49. Ce recueil est tombé dans le domaine public.

 

 

Cette nuit j'ai rêvé que j'étais hirondelle ;

J'en ai bien vite profité

Pour m'élancer gaîment du haut de la tourelle,

Et voler dans l'immensité.

 

 

Voulant jouir un peu de ma métamorphose,

Afin de voir un frère absent,

Je cachai sous mon aile un frais bouton de rose,

Et je partis le cœur content.

 

 

Seule, à travers les airs, sans guide et sans campagnes,

Dans l'espace, je pris mon vol,

Étalant au-dessus des villes, des campagnes,

Mes ailes noires, mon blanc col.

 

 

Comme je ressemblais en tout à l'hirondelle,

Je vivais comme cet oiseau,

Faisant, sans m'arrêter, chasse à la sauterelle,

Me désaltérant d'un peu d'eau.

 

 

J'arrivai haletante au but de mon voyage,

De Paris j'aperçus les toits.

Je suis émue encor, c'est un enfantillage,

Au souvenir de mes exploits.

 

 

Par quel heureux hasard ai-je pu reconnaître

La chambrette que je cherchais ?

Il était là mon frère assis à la fenêtre ;

Pour mieux le voir je me penchais.

 

 

Je passai lestement au dessus de sa tête,

Si vite qu'il ne me vit pas,

Et je laissai tomber, c'était son jour de fête,

La fleur qui venait de là-bas......

 

 

Comme je voltigeais autour de sa chambrette,

Mon frère m'aperçut enfin ;

Mais pour me reconnaître en ma forme discrète,

Il eût fallu qu'il fût devin.

 

 

Il voulut dans son vol arrêter l'hirondelle,

Qui de si loin venait le voir ;

Mais, je n'avais pas là ma mère et ma tourelle ;

Je partis, disant : Au revoir !... ….

 

 

Au revoir ! au revoir ! et puis à tire d'aile

Par les airs je veux revenir ;

Hélas ! j'avais perdu mes plumes d'hirondelle :

Mon rêve venait de finir.......

 

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Marie-Éléonore Lair, « Un rêve », poème extrait de LAIR, Marie-ÉLéonore, Rêves et réalités, essais de poésie, (1877), choisi et transcrit par Dina Sahyouni Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 6 novembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/mel-unreve

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
5 novembre 2020 4 05 /11 /novembre /2020 09:16

 

​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

 

VOUS PRIE DE PRENDRE PART 

 

À SON

 

 

 

HOMMAGE POÉFÉMINISTE 

 

AU PROFESSEUR

 

SAMUEL PATY

 

 

Du 18 au 24octobre 2 novembre 2020 

 

 

 

Le Pan Poétique Des Muses, 

les périodiques et les membres de l'association

Société Internationale d’Études des Femmes et d’Études

de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)

s'associent à l'hommage national rendu à Monsieur Paty

qui aura lieu le 21 octobre 2020. 

 

Nous adressons nos sincères pensées et condoléances aux

familles et proches de Monsieur Paty ainsi qu'à

ses élèves, collègues et au corps enseignant. 

 

Avertissement

Cet hommage posthume inclut désormais les trois victimes du terrorisme de la basilique de Nice.

Nous adressons nos sincères pensées et condoléances à leurs proches... !

 

 

 

Mise en ligne successive des participations choisies

jusqu'au 4 novembre 2020 compris.

Pour participer à cet hommage, veuillez transmettre votre

contribution à ​​​​​​contact.revue@pandesmuses.fr

 

Crédit photo : Ruban noir symbolisant le deuil, domaine public, Commons. 

 

Crédit photo : Eugène Delacroix, "La liberté guidant le peuple", domaine public, image Commons. ​​​

 

 

Sommaire

 

 

 

Éditorial 

 

​​​Dina Sahyouni, « ​Nous poétisons inlassablement ce monde en mal d'amour, voila notre réponse à l'intolérance »

 

 

Textes poétiques contemporains

 

​​​Françoise Urban-Menninger« Aujourd'hui j'ai mal à mon école », « "Dites à mes enfants que je les aime"», «​​​Ivres de ciel » 

 

​​​​Dina Sahyouni« ​​​​Cieux en bleu-blanc-rouge »

 

​​​​Mariem Garali Hadoussa« Qu'ont-ils fait de son souffle ? »

 

​​Didier Colpin« Hordes barbares... »

 

​​​Claude Luezior,​​​ « Djihad »

 

​​​Maggy de Coster« Sidération »

 

Yannick Resch« Lumière noire » 

 

​​​Sarah Mostrel«​​​ Colère »

​​​

Barbara Polla« Il me semble » 

 

 

Textes poétiques des siècles passés

 

Le Troubadour républicain« Complainte sur un horrible assassinat commis par un fanatique, qui a éventré sa femme enceinte, par l'instigation des mauvais prêtres, 1797 » 

 

Marceline Desbordes-Valmore, « À celles qui pleurent », « L'horloge arrêtée » & « Dors »

 

Hélène Swarth, « Un tombeau »

 

Jeanne Loiseau, « La mort des dieux »

Poète anonyme, « Le Fanatisme, Ode, Amsterdam, MDCCLXV (1765) »

​​​​​

 

Articles, pensées, réflexions lettres ouvertes & témoignages contemporains

 

​​Pascale Mathieu« ​​Hommage »

 

​​​Mario Portillo« ​​Aphorisme en hommage à Samuel Paty »

 

​​​Dina Sahyouni, « Que peut la poésie face à l'horreur ? »

 

 

Articles, pensées & réflexions des siècles passés

 

Olympe de Gouges, « Le bonheur primitif de l'homme, ou les rêveries patriotiques (extrait) » 

 

Germaine de Staël, « Du fanatisme politique » & « Du gouvernement appelé le règne de la terreur »

​​​​​​

 

Hommage organisé par 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Réalisation technique 

David et Aude SIMON

Direction

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contact@pandesmuses.fr,

contact.revue@pandesmuses.fr, ds@pandesmuses.fr 

Comité de rédaction : Khris Anthelme, Camille Aubaude, Cyril Bontron, Maggy de Coster, Laure Delaunay, Éric Guillot, Mario Portillo Pérez, Dina Sahyouni, David Simon, Nelly Taza & Françoise Urban-Menninger. 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur-e est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, il est le/la seul-e responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

 

En poésie avec vous ! 

​​​​​

 

***

 

Pour citer cet hommage poéféministe

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Hommage international poéféministe au professeur Samuel Paty », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : « Hommage 2020 », mis en ligne le 18 octobre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/21octobre/hommage

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour à la page d'Accueil 

 

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

 

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès décembre 2020.

 

 

ISSN numérique : 2116-1046

 

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

La reprise de la parution imprimée se fera dès décembre 2020. 

 

ISSN imprimé : 2492-0487

 

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

 

Revue consultable depuis votre mobile

 

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter

 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

 

© Tous droits réservés

 

Page de présentation créée le 18 octobre 2020, en cours d'édition...

Dernière mise à jour le 4 novembre 2020.

 

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Événements poétiques S'indigner - soutenir - etc.

Publications

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

 

Rechercher

À La Une

  • Événements poétiques | Reconfinement | Rêveries fleuries
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PROPOSE DE PRENDRE PART À SON RECUEIL DE RECONFINEMENT EN FRANCE Rêveries fleuries Crédit photo : Jane Atché (1872–1937), "Rêverie", Peinture sur porcelaine, dessin de J. Atché, peinture de Evalina Guenthoer, domaine public,...
  • Calendrier poéféministe 2021 portant sur le féminicide
    Événements poétiques | Calendrier poéféministe 2021 contre le féminicide Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide © Crédit photo : Sarah Mostrel, Stop . 2020. En cours d'édition.......
  • Je les hais
    Événements poétiques | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Avril 2021 Je les hais Djurdja Raskovic Site officiel : djurask.wordpress.com © Crédit photo : Sarah Mostrel, Elle ne sait plus. AVRIL 2021 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI...
  • Doux rêve ne durant que quelques instants
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 26 Doux rêve ne durant que quelques instants Rana Alam Doux rêve ne durant que quelques instants Je ne fais que rêver D’être à tes côtés mon chéri adoré Sous un ciel azuré Couvrant une plage...
  • Éden
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 26 Éden Camille Villette Crédit photo : "Glimpse of Paradise", domaine public, Commons. J’ai rêvé que j’étais sauvage encore J’ai rêvé de l’eau pure qui miroitait sans cesse entre mes sabots...
  • Le papillon qui rêve encore
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 25 Le papillon qui rêve encore Nadine Adra Poème reproduit des « Planches » de Dr. Nadine ADRA avec son aimable autorisation Crédit photo : Papillon bleu, domaine public, Commons. Ni parfaits...
  • Rêverie
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 25 Rêverie Poème de Véro Ferré Dessin par Masami Hayasaki © Crédit photo : Dessin par Masami Hayasaki. Quand la vie m’ébrèche au plus nu, De l’âpreté du monde je prends vacances. L’asile...
  • Mon rêve rit d'une rêverie
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 24 Mon rêve rit d'une rêverie Claire Mélanie Popineau Site officiel : www.l espacelune.com Mon rêve rit d'une rêverie étrange et silencieuse un train au loin me fait signe et me sourit tandis...
  • Rêverie devant le feu
    Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 24 Rêverie devant le feu Nathalie Villalba © Crédit photo : Sarah Mostrel, "La comédienne" (pastel sec). Une main sur la tempe, La nostalgie épousant les flammes, Mon regard plongé dans l’étincelle...
  • Féminicide
    Événements poétiques | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Mars 2021 Féminicide Gabriella Baroni © Crédit photo : Sarah Mostrel, Elle pleure. MARS 2021 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...