6 janvier 2022 4 06 /01 /janvier /2022 16:11

 

N° 10 | Célébrations | Bémols artistiques | Poésie visuelle

 

 

 

 

 

 

 

Célébration en deux

 

 

peintures & un poème

 

 

 

 

 

Dorra Azzouz

 

 

 

Peintures & poème visuel sélectionnées au concours Célébration : 

 

© Crédit photo :  Dorra Azzouz, tableau n°1.

 

 

 

© Crédit photo :  Dorra Azzouz, tableau n°2.

 

 

© Crédit photo :  Dorra Azzouz, poème visuel. 

 

 

***


Pour citer ce poème & peintures

 

Dorra Azzouz (poème & peintures inédits), « Célébration en deux peintures & un poème », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne-Hiver 2021-22 « Célébrations », mis en ligne le 6 janvier 2022Url : 

http://www.pandesmuses.fr/no10/da-toiles

 

 

Mise en page par David Simon 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°10

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 10 Muses et féminins en poésie
4 janvier 2022 2 04 /01 /janvier /2022 16:12

​​​

N° 10 | Célébrations | Bémols artistiques 

 

 

 

 

 

Célébration en

 

 

six œuvres artistiques

 

 

 

 

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook www.facebook.com/sarah.mostrel

 

 

Photographie & peinture sélectionnées au concours Célébration : A & B

 

 

© Crédit photo :  © Sarah Mostrel, "Célébration au Bois", photographie. 

 

 

B

© Crédit photo :  Sarah Mostrel, "Aube", peinture, huile sur toile. 

 

Exposition

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, "Ombre et lumières", photographie. 

 

© Crédit photo :  Sarah Mostrel, "Vive la vie", dessin. 

 

© Crédit photo :  Sarah Mostrel, "Paisible", dessin. 

 

 

© Crédit photo :  Sarah Mostrel, Éclairicie", huile sur toile, peinture.

 

 

Description :

 

Cet ensemble de six œuvres de "Célébration" se compose de deux photographes, deux peintures et deux dessins, il est suivi la couverture de mon livre intitulé "Célébration", illustré en grande partie de mes peintures, paru aux éditions Unicité (URL : http://www.editions-unicite.fr/auteurs/MOSTREL-Sarah/celebration/index.php.)

 

© Crédit photo : Première de couverture du livre "Célébration". 

 

 

Ce recueil a également donné lieu à une pièce de théâtre éponyme que j'ai écrite et jouée à plusieurs reprises dans Paris.

 

***

 

 

Pour citer ces bémols artistiques

 

Sarah Mostrel, « Célébration en six œuvres artistiques », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne-Hiver 2021-22 « Célébrations », mis en ligne le 4 janvier 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/sm-six

 

 

 

 

Mise en page par Aude SIMON

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°10

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 10 Nature en poésie Muses et féminins en poésie
4 janvier 2022 2 04 /01 /janvier /2022 12:30

N°10 | Célébrations | Agenda poétique [uniquement en ligne] ​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

Douce année 2022 !

 

 

Courriel collectif

 

 

 

 

 

Crédit photo : Peinture de Commons, Wikimedia domaine public.

 

 

Ce matin j'ai essayé de vous joindre par courriel pour vous souhaiter une bonne année mais la messagerie fonctionnait très mal et mon courriel ci-joint a changé de forme, de couleur...

Veuillez trouver la copie officielle de mon message tel que je l'ai rédigé avant de rencontrer des problèmes de messagerie et d'envoi du courriel :

 

 

Titre : Douce année 2022 ! Courriel collectif​​​​​​

 

 

Un beau et agréable bonjour à vous, 

 

L'association SIÉFÉGP et ses périodiques vous adressent leurs meilleurs et chaleureux vœux pour 2022 ! 



 

Les revues "Le Pan Poétique des Muses" et "Marceline Desbordes-Valmore" vous invitent à prendre part respectivement à leurs "Numéro spécial 2022" et "numéro 2", le journal "Semainier des Muses" et la revue "Iris et Mêtis" ont également lancé deux appels à contributions pour 2022. Des appels à textes, Prix poétiques et concours se trouvent actuellement sur le site www.pandesmuses.fr. 



 

Voici quelques liens de référence :

http://www.pandesmuses.fr/no10/siefegp-2022

 

http://www.pandesmuses.fr/no10/humouraufeminin-furbanmenninger

 

http://www.pandesmuses.fr/no10/siefegp-concoursdepoesievisuelle

 

http://www.pandesmuses.fr/no10/siefegp-dinasahyouni



 

  • Le thème du 2ème numéro porte sur les "Portraits d'enfants dans les œuvres de Marceline Desbordes-Valmore & sa fille Ondine Valmore". Dates butoirs de réceptions de vos

1-propositions (du 30/11/2021 au 30/01/2022)

2-contributions complètes (30/04) contactlppdm@pandesmuses.fr. Objet : "NO2MDV" 



 

  • À vos plumes ! La rédaction du "Semainier des Muses" publie tout ensemble d'écrits poétiques sur un thème précis (plusieurs poèmes,un seul poème long, contes, fables, nouvelles, pensées, traductions de textes, articles...) La date limite de réception de vos textes a été prolongée jusqu'au 31/01/2022. La publication de 2022 est individuelle pour chaque numéro


 

  • Pour 2022 : la rédaction de "IRIS & MÊTIS" souhaite consacrer un numéro à une poète & à un poète (LGBTQ+ ou non pour les deux) en détaillant leurs parcours, publiant leurs poèmes inédits et en réalisant des entretiens avec les deux avec des photographies. Date limite : 5 février 2022, thème : la rupture amoureuse.


 

  • La SIÉFÉGP prépare pour le printemps un salon livresque numérique pour des auteures ou autrices. Le nombre de Vitrines est limité à cent participantes. Chaque vitrine expose dix livres, les invitées ont des vitrines de douze livres pour chacune.



 

Pour avoir toutes les informations sur l'actualité des organismes de la SIÉFÉGP, veuillez consulter régulièrement nos comptes sur les réseaux sociaux ou vous inscrire à notre lettre d'information sur le site www.pandesmuses.fr. 



 

IMPORTANT : 



 

LA RÉDACTION DE LA REVUE EST EN CONGÉ À PARTIR D'AUJOURD'HUI (11H00) ET JUSQU'AU 10 JANVIER COMPRIS.

LA RÉDACTION RÉPONDRA À VOS COURRIELS DÈS LE 11 JANVIER PROCHAIN.





 

Douce année 2022 pour vous et vos proches, 


 

Aude

 

Rédactrice pour le site :

www.pandesmuses.fr 

 

***

 

Pour citer cette lettre d'information

 

 

AUDE, « Douce année 2022 ! Courriel collectif », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne-Hiver 2021-22 « Célébrations », mis en ligne le 4 janvier 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/courrielcollectif

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du N°10 

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 10 Agenda Muses et féminins en poésie
3 janvier 2022 1 03 /01 /janvier /2022 14:45

 

N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Astres & animaux

 

 

 

 

 

 

 

Se lève le soleil /تشرق الشمس

 

 

 

 

Dina Sahyouni

 

Poéticienne, éditrice,

 

lyreuse & fondatrice de la SIÉFÉGP

 

 

 

 

​​​Crédit photo : Puma dormant, image de Commons, Wikimedia domaine public. 

 

 

Se lève le soleil 

sur la laideur du quotidien

sur sa banalité, sa férocité pour les femmes

sur la bonté des végétaux, des animaux

et des êtres infiniment petits 

réparant sans cesse les horreurs commises par les humains

 

 

 

 

 

 

تشرق الشمس

على قباحة الحياة اليومية

على تفاهتها​​​​​، ضراوتها للنساء

على خير النباتات والحيوانات

وكائنات صغيرة للغاية

مصلحة بلا توقف الأهوال التي يرتكبها البشر 


 

 

©DS

 

***

 

Pour citer cet écopoème féministe engagé, bilingue français-arabe & inédit 

 

Dina Sahyouni, « Se lève le soleil /تشرق الشمس », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne-Hiver 2021-22 « Célébrations », mis en ligne le 3 janvier 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ds-lesoleil

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du N°10 

Repost0

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 12 | HIVER 2022-23
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°12 | HIVER 2022-23 UNE POÉMUSIQUE DES FEMMES & GENRE* © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), ce tableau représente des musiciennes...
  • Chaconne
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier majeur | Florilège Chaconne Irina Moga Site Web : http://www.irinamoga.com/ Crédit photo : Paul Schad-Rossa, "Irène Sanden-Greenberg dans Chaconne", peinture, domaine public, capture d'écran de Commons. I...
  • Anne-Emmanuelle Fournier, « L’Offrande Aux Fantômes » suivi de « Il y a longtemps que je t’aime… », Éditions Unicité, 2022...
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Critique & réception | Dossier majeur | Articles & témoignages Anne-Emmanuelle Fournier, « L’Offrande Aux Fantômes » suivi de « Il y a longtemps que je t’aime… », Éditions Unicité, 2022, 68 pages, Format : 15 x 21,...
  • Ô châteaux, poèmes de Denise le Dantec. Recueil publié aux éditions Sans Escale
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Critique & réception Ô châteaux poèmes de Denise le Dantec Recueil publié aux éditions Sans Escale Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo : Première de...
  • De la finance à l'art
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Entretiens artistiques, poétiques & féministes | Dossier majeur | Articles & témoignages De la finance à l'art Propos recueillis par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes Entrevue avec & peintures de...
  • Douleur de Manfred
    Événements poétiques | Festival des poésies féministes 2023 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes & N°2 | REVUE ORIENTALES O | Varia Douleur de Manfred Pierre Zehnacker Poète & artiste peintre Crédit photo : Gauguin,...
  •  la chevelure du vent
    Événements poétiques | Festival des poésies féministes 2023 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes & N°2 | REVUE ORIENTALES O | Varia la chevelure du vent Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit...
  • À Marlene Dumas, pour la peur abolie
    Événements poétiques | Festival des poésies féministes 2023 | Recueil À Marlene Dumas, pour la peur abolie Barbara Polla Crédit photo : Berthe Morisot, La cage, 1885, image capturée via Wikipédia. Un poème inspiré par votre exposition (Venise, 2022-2023),...
  • Invitation à prendre part à notre agenda poétique de 2023
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Appel à bénévoles | Agenda poétique Invitation à prendre part à notre agenda poétique de 2023 SIÉFÉGP Société Internationale d'Études des Femmes et de Genre en Poésie Crédit photo : Conteuse,...
  • Chevelure dorée, prix de la liberté
    Événements poétiques | Festival des poésies féministes 2023 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes & N°2 | REVUE ORIENTALES O | Varia Chevelure dorée, prix de la liberté رنا علم / Rana Alam A enseigné au Liban & en...