* Ce poème composé dans mon jardin est illustré par deux photos prises par Claude Menninger de deux œuvres du peintre suisse André Evard dont on peut découvrir une importante rétrospective au Musée Messmer à Riegel dans le Kaiserstuhl en Allemagne. J'ai signé un article illustré par Claude Menninger dédié à cet artiste peu connu, voire méconnu en France, sur le site Exigence : Littérature cet été, URL : http://www.e-litterature.net/publier3/spip.php?article1715
Françoise Urban-Menninger (texte & photographies), « La musique des roses », illustrations de l'artiste André Evard & photographies prises par le photographe Claude Menninger, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 14 | ÉTÉ 2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 7 septembre 2023. URL :
À l'aune de l'art contemporain, elle nous invite à découvrir une centaine d'ardoises d'écoliers réinterprétées par une cinquantaine d'artistes usant de techniques les plus diverses, de la peinture à la gravure, en passant par le collage, le grattage…
Nul doute que la poésie est au rendez-vous dans ces petits cadres imposés par le format de l'ardoise mais rien ne nous empêche de nous évader par la petite fenêtre qu'ils offrent à notre imaginaire.
Françoise Urban-Menninger (texte & photographies), « Le temps des ardoises ! », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 14 | ÉTÉ 2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 7 septembre 2023. URL :
Actuellement 9 peintres de 19 pays latino-américains exposent à la Sorbonne sous le thème suivant : « Impressionnis-Vous » : Une interprétation du « Déjeuner sur l’herbe » de Manet qui fit scandale à l’époque.
Le vernissage a eu lieu le Ier juin et pour l’occasion la Chorale « Popayán », dirigée par Hernán Alcalá, avait donné un concert spécial de musique latino-américaine.
Cette exposition s’est faite en partenariat avec Arte al Paso Gallery, Arte al Paso Paris Association, LATINARTETV, FSDIE, ADEÍS, Fundación Arte al Paso-Colombie et l’Ambassade du Costa Rica en France.
Difficile d’exister en tant que femme dans le milieu de l’art à dominante masculine mais Adriana Silva par sa fougue a réussi à s’y imposer. Ayant eu un père peintre, elle a évolué dans l’univers de la peinture même si elle avait choisi de faire des études d’économie. Cette dernière lui sert de tremplin pour mener à bien la gestion de son entreprise en tant que promotrice d'art et commissaire d'expositions d'art contemporain. Elle a complété son cursus en étudiant le graphisme, le marketing et le branding (création de marques).
Arte al Paso a son siège principal à Bogota et est présent à New York, Madrid et Paris. Le but c’est de donner une perception positive de la peinture latino-américaine en faisant découvrir les peintres talentueux par delà leurs cieux :
Anterior Siguiente ASSOCIATION ARTE AL PASO. Arte y Literatura. Association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901. W751264063 VALORES Nous fondons notre proposition s...
Maggy De Coster (texte & images),« Adriana Silva : Ambassadrice de la peinture latino-américaine en Europe », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 7 juin 2023. URL :
La galerie Bertrand Gillig ainsi qu'un nouveau lieu, une ancienne imprimerie joliment rebaptisée « Trézorerie », rendent un magnifique hommage à Anne Muller-Lassez qui nous a quittés en 2009.
Franck Muller a réuni les « Boîtes à Lettres », titre de cet événement, confectionnées par son épouse, elles nous font signe et diffusent, derrière leurs petites fenêtres vitrées, des messages poétiques qui s'adressent à notre imaginaire.
Après avoir vécu à Paris, l'artiste s'installe à Strasbourg en 1965 où, tout à la fois psychologue et enseignante, elle se lance en autodidacte dans ses premiers collages. En 1994, elle s'investit dans la création de boîtes-collages conçues comme des petits théâtres en miniature. Ce sont autant de boîtes à souvenirs qui renvoient aux strates de sa mémoire mais aussi de la nôtre et de cet inconscient collectif, voire de « cet obscur qui travaille en nous » comme l'affirmait Henri Meschonnic.
Cette mémoire a partie liée avec les mythes fondateurs, les légendes, les contes de fées, la littérature, l'histoire de l'art et bien évidemment avec le vécu personnel de la plasticienne.
On y croise les escarpins de Cendrillon, la citrouille qui attend toujours de se métamorphoser en carrosse…
Les réminiscences de l'enfance côtoient celles de la littérature, on embarque pour le voyage de non-retour sur la Nef des Fous de Sébastien Brant, on retrouve avec émotion le poète Fernando Pessoa en proie à ses nombreux hétéronymes. Dans les scénettes que nous propose Anne Muller-Lassez, un présent perpétuel se joue derrière ces petites fenêtres qui symbolisent l'évasion en nous renvoyant à notre univers intérieur qui n'est autre que le lieu des rêves et des métaphores mais aussi celui du labyrinthe de l'indicible. Ce n'est pas par hasard qu'apparaît Ariane déroulant son fil dans cette nuit où commence l'infini…
Anne Muller-Lassez sauve de l'oubli, les petits riens dénués aux yeux de certains de valeur marchande, leur intérêt est purement affectif, ce sont des objets trouvés ou retrouvés qu'elle réanime, au sens propre du terme, car elle leur confère une âme en les invitant à renaître au monde.
L'espace semble plongé dans un temps suspendu qui s'éloigne de la mort tout en l'appréhendant au plus près. À l'instar des cabinets de curiosités du XVIIe siècle, l'artiste compose avec le monde des fragments éminemment poétiques qui nous parlent d'elle mais aussi de nous.
Dans le même esprit, l'artiste Raymond Waydelich avait lui aussi réalisé des tableaux-boîtes consacrés à Lydia Jacob, une jeune couturière, dont il avait acquis un cahier de croquis dans une brocante. Il avait développé un travail de « mémoire archéologique » allant jusqu'à lui offrir un arbre généalogique imaginaire. Cinq de ses œuvres dialoguent tout naturellement avec celles d'Anne Muller-Lassez à la Trézorerie où le samedi 17 juin à 15H, trois auteurs, Martine Blanché, Marc Chaudeur et Françoise Urban-Menninger, prolongeront, lors d'une lecture poétique, cet entre-deux où « entre l'instant et l'instant » l'éphémère retrouve son identité.
Exposition jusqu'au 2 juillet à la Trézorerie 35 rue du Fossé des Treize à Strasbourg et à la Galerie Bertrand Gillig 11 rue Oberlin à Strasbourg
* Cet article rend hommage à l'artiste Anne Muller-Lassez qui nous a quittés en 2009, les visuels proviennent de la Galerie de Bertrand Gillig.
***
Pour citer ces texte & images inédits
Françoise Urban-Menninger,« Rétrospective des œuvres d'Anne Muller-Lassez à Strasbourg »,les visuels proviennent de la Galerie de Bertrand Gillig,Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 6 juin 2023. URL :
Durant cet été des ennuis informatiques ont perturbé l'actualisation du site & l'ajout de nouveaux textes, la rédaction reprend petit à petit ses activités éditoriales. Merci bien de votre compréhension !
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
Bienvenue ! belle rentrée poétique à vous !
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES N°14 | ÉTÉ 2023 LES CONTEUSES EN POÉSIE VOLUME 1 CONTER EN VERS* Crédit photo : Mary Durack,...
N°14 | Les conteuses en poésie | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 3 | Entretiens Hala MOHAMMAD : « Avant d’être cinéaste, je suis d’abord une poète. » Propos recueillis par Hanen Marouani Entrevue avec Hala Mohammad...
N°14 | Les conteuses en poésie | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 3 | Entretiens Interview de la rentrée poétique avec Rachida BELKACEM Propos recueillis en août 2023 par Hanen Marouani Entrevue avec Rachida Belkacem...
/image%2F1507988%2F20230907%2Fob_f99a1d_a.jpg)
/image%2F1507988%2F20230907%2Fob_300a49_andreevard1925.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.e-litterature.net%2Fpublier3%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL353xH250%2F_dsf0532c6-2-27c59.jpg%3F1690176754)
/image%2F1507988%2F20230907%2Fob_93ca1a_b.jpg)
/image%2F1507988%2F20230907%2Fob_e8d82e_affiche.jpg)
/image%2F1507988%2F20230907%2Fob_64f231_c.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_250cca_9.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_c92daf_ramos.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_d0b7ab_vous.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_0df9a3_7.png)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_a660d5_nelson.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_9b4ee1_4.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_31d479_5.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_43a74f_8.png)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_d94cb5_6.jpg)
/image%2F1507988%2F20230607%2Fob_493f0a_10.jpg)
/https%3A%2F%2Fwww.artealpaso.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F03%2FLOGOARTEALAPASOASSO-150x150.jpg)
/image%2F1507988%2F20230606%2Fob_a9e3fa_3772.jpg)
/image%2F1507988%2F20230606%2Fob_63e0a8_4.jpg)
/image%2F1507988%2F20230606%2Fob_5b1339_1.jpg)
/image%2F1507988%2F20230606%2Fob_29dee3_2.jpg)
/image%2F1507988%2F20230606%2Fob_931c7a_3.jpg)
/idata%2F4988801%2FCarte-virtuelle-poeme-d-amour-inedit-a-offrir%2FCarte-virtuelle---Je-voudrais--.jpg)
/idata%2F4988801%2FCartes%2FCarte-Laodicee.jpg)
/idata%2F4988801%2FLeiladarocha---partickdupond%2Fpage1.jpg)
/idata%2F4988801%2FExposition-de-Filomena-Salley%2FTableau-Filomena-Salley.jpg)
/idata%2F4988801%2FTableaux-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley%2FTableau1-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley.JPG)