9 mars 2023 4 09 /03 /mars /2023 17:06

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Annonces diverses 

 

 

 

 

 

​​​​​​​​

Sélection d'actualités poétiques et artistiques en images

 

 

 

 

1. Actualité poétique de Françoise Urban-Menninger

 

À ne pas manquer :

 

  • Poète, nouvelliste, critique et directrice éditoriale, Françoise Urban-Menninger donne une conférence suivie d'une lecture de ses poèmes le 11 mars à Colmar, voir tous les détails dans les visuels fournis :

 

© Crédit photo : Coupure de presse sur la conférence de Françoise Urban-Menninger à Colmar. Image fournie par la poète, mars 2023.

 

© Crédit photo : Le visuel la conférence et lecture poétiques de Françoise Urban-Menninger à Colmar. Image fournie par la poète, mars 2023.

 

 

 

 

  • Sa lecture poétique pour l'Académie rhénane dans le cadre des évènements du festival Le Printemps des Poètes le 25 mars 2023 à Strasbourg. Les noms des poètes et toutes les informations nécessaires pour assister à cette festivité poétique se trouvent dans le visuel ci-joint :

 

 

© Crédit photo : Le visuel des lectures poétiques de l'Académie rhénane dans le cadre des évènements du festival Le Printemps des Poètes. Image fournie par la poète, mars 2023.

 

 

N'hésitez pas à nous faire part de vos annonces poétiques et artistiques à partager ici.

 

 

***

 

Pour citer cet agenda poétique & artistique inédit​​​​​​

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Sélection d'actualités poétiques et artistiques en images »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », mis en ligne le 9 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/desactualitespoetiquesartistiques

 

 

 

 

Mise en page par David 

 

 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°13

Lien à venir...

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 13 Agenda artistique Musique
7 mars 2023 2 07 /03 /mars /2023 16:00

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques  & N°2 | REVUE ORIENTALES O | Critiques poétiques & artistiques & [Nouvelle rubrique]

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​L'exposition « Sur les routes de Samarcande.

 

Merveilles de soie et d'or »

 

à l'Institut du Monde Arabe

 

 

 

 

​​​

 

 

Article & reportage photographique

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Costume féminin de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023.

​​​​​

 

Du 23 novembre 2022 au 4 juin 2023 à l'Institut du Monde Arabe à Paris se tient une superbe exposition baptisée « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or ».

 

Anciennes villes d’Asie centrale situées sur la route de la soie, Samarcande tout comme Boukhara en Ouzbékistan, sont à la croisée des civilisations entre les peuples des oasis (espaces de culture du coton et de la soie), des steppes, de l’Inde, de la Perse et de la Chine.

Ainsi cette exposition nous laisse découvrir l’art du tissage et de la broderie d’or ou zardozi (mot dérivé du persan), un savoir-faire raffiné répondant aux exigences de la haute société.

 

Le Caftan appelé aussi chapan est une pièce de luxe,  brodée d’or, de soie et de velours, portée à la cour de l’émir de Boukhara à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les chapans sont confectionnés dans des ateliers dirigés exclusivement par des hommes – car il est dit que l’or se ternit des mains et du souffle d’une femme – et sont offerts à des ambassadeurs et aux militaires comme cadeaux diplomatiques. Sept de ces pièces monumentales peuvent être portées en superposition. 

 

 

 

© Crédits photos : Caftans de Samarcande de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

 

La calotte fait partie intégrante du costume traditionnel ouzbek depuis des siècles. Elle est ornée de motifs floraux et végétaux et est portée par des hommes, des femmes et des enfants sauf les femmes âgées qui portent des foulards.

 

 

© Crédits photos : Calottes de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

Les robes talismaniques portées par des personnes de haut rang, revêtent des sourates du Coran au niveau de la taille et tout au long des manches. Ce sont des robes de protection contre les maladies et le « mauvais œil ».  

 

 

 

 

 

 

© Crédits photos : Vestiaires féminins de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

Les costumes féminins, plus sobres que ceux des hommes, se composent de plusieurs pièces à la coupe unique : une robe-chemise, un pantalon, une camisole, un chapan, des chaussures, des galoches et différentes coiffes.

 

 

© Crédits photos : Les costumes féminins de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

Le cheval fait partie de la culture et de l’identité ouzbèkes. Un attirail riche et luxueux lui est réservé. Les tapis de croupe sont en velours brodés d’or, dauri et les selles en bois, peintes à la main. Parmi les dix-sept races de chevaux de la cour, les purs-sangs sont réservés à l’émir et aux cadeaux diplomatiques.

 

 

 

© Crédits photos : Apparat équestre de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

 

Les suzanis, en persan « faits à l’aiguille », sont de grandes pièces de tissu brodées de fils de soie destinées à la dot de la mariée. Ces ouvrages artisanaux somptueux sont utilisés dans la décoration d’intérieur. Ils comportent des motifs célestes ou terrestres et ont une fonction tant décorative que protectrice. 

 

 

 

 

© Crédits photos : Tapis de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

 

L’art du tapis en Ouzbékistan remonte à des siècles. Il y a quatre types de tapis : les tapis à poils courts ou longs, les tapis tissés à plat, les tapis brodés et les tapis feutrés (la forme la plus ancienne). Les tisseuses choisissent avec précision les motifs de protection de la maisonnée en se basant sur une symbolique ancestrale transmise de génération en génération.

 

© Crédit photo : Tapis de laine à poils de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

 

Les bijoux sont liés au port vestimentaire, à la tradition, au statut social, économique et matrimonial. Ils indiquent l’âge de celle qui les porte aussi. Plus la femme est jeune, plus les bijoux sont nombreux et éclatants. La couleur de chaque pierre semi-précieuse qui les orne a une signification propre. 

 

 

 

 

 

© Crédits photos : Bijoux de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

 

On note aussi la présence des Ikats « attacher et nouer » en indonésien, une technique de teinture et de tissage répandue dans toute l’Asie et qui s’est développée en Ouzbékistan sous le nom d’abrbandi, mot persan dont la racine abr signifie « nuage ». Cette technique peut s’appliquer sur différents types de tissus. Chaque région a ses propres motifs.

 

 

 

© Crédits photos : Les Ikats de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

 

 

En fin de compte, on peut admirer la peinture d’avant-garde de l’école ouzbèke dans les années 1920 avec Alexandre Volkov, peintre russe : des portraits de la population locale, des scènes de la vie quotidienne, des paysages et de l’architecture sont montrés. 

 

 

© Maggy DE COSTER

_______


 

Pour citer ces photos & critique inédites​​​​​​

 

Maggy De Coster (texte & reportage photographique), « L'exposition "Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or" à l'Institut du Monde Arabe »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », Revue Orientales, « Voyageuses & leurs voyages réels ou fictifs », n°2, mis en ligne le 7 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/no13/orientales/no2/mdc-expo-samarcande

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°13

Retour au N°2

Liens à venir...

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES ET ORIENTALES - dans Numéro 13 O-no2 Agenda artistique
5 mars 2023 7 05 /03 /mars /2023 10:41

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques  & N°2 | REVUE ORIENTALES O | Critiques poétiques & artistiques & [Nouvelle rubrique]

 

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​Maryam Firuzi expose

 

« À un cheveu près »

 

 

 

 

​​​

 

 

Texte de

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

Photographies prises par

 

Claude Menninger

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Claude Menninger, des œuvres de l'artiste Maryam Firuzi exposées actuellement à Strasbourg, Image no 1 fournie par l'autrice, 2023.

 

​​​​​​

 

Maryam Firuzi, née en 1986, vit et travaille en Iran. Elle expose actuellement quelques unes de ses photographies à l'Espace Apollonia à Strasbourg dont la série belle et émouvante intitulée « À un cheveu près ».


 

Réalisatrice, mais également photographe, elle pense que  les  différentes formes d'expressions artistiques sont liées entre elles et s'influencent mutuellement, ses mises en scène photographiques illustrent ses propos.

Dans un article du Figaro, elle dit « J'ai compris que les femmes étaient les racines de tout ce qui arrive ».

Aujourd'hui, elle fait référence aux enjeux contemporains iraniens et se bat pour ses idées qu'elle transpose dans les images qu'elle compose comme des tableaux où la beauté intemporelle irradie et semble transcender la douleur.


 

C'est ainsi que dans le contexte iranien actuel, particulièrement tragique, elle a demandé à ses amies de se couper quelques mèches de cheveux qu'elle brode symboliquement sur ses photographies.

 

 

© Crédit photo : Claude Menninger, des œuvres de l'artiste Maryam Firuzi exposées actuellement à Strasbourg, Image no 2 fournie par l'autrice, 2023.

 

 

 

Maryam Firuzi affirme que « les cheveux sont les fils de l'âme » et d'évoquer les mythes, contes de fées, œuvres d'art qui ont partie liée avec la chevelure. Les amas de cheveux retrouvés aux portes des fours crématoires à Auschwitz représentent pour elle « l'âme des disparus ».

 

En explorant l'univers de l'Iran d'aujourd'hui, l'artiste explique que le genre est un sujet tellement sensible qu'elle craint d'être obligée de créer des œuvres qui ne touchent que les femmes. Mais quand on découvre ses créations, on ne peut que  conclure qu'elles interpellent tout un chacun. Par leur caractère universel, les photographies de Maryam Firuzi invoquent les droits humains et signent sa quête irrépressible de liberté.

 

 

© Françoise Urban-Menninger, Claude Menninger.

 

 

_______


 

Pour citer ces image & bémol inédits​​​​​​

 

Françoise Urban-Menninger, « Maryam Firuzi expose "À un cheveu près" », texte illustré par Claude Menninger,Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », Revue Orientales, « Voyageuses & leurs voyages réels ou fictifs », n°2, mis en ligne le 5 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/no13/orientales/no2/fum-expo-firuzi
 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°13

Retour au N°2

Liens à venir...

Repost0
27 février 2023 1 27 /02 /février /2023 19:05

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Actions en faveur des femmes & LGBTQ+ | Revue culturelle d'Europe | Annonces diverses

​​​​​​ 

 

​​​​​

 

 

 

 

 

Invitation à voir l'exposition sur les

 

 

femmes dans la philosophie positiviste

 

 

 

 

 

 

 

Camille Aubaude

Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/

& www.lamaisondespages.com/

Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/

 

 

 

 

© Crédit photo : Extrait de l'exposition no 1, image prise par l'autrice.

 

 

 

 

Le musée « La Maison d'Auguste Comte », 10 rue Monsieur le Prince, 75006 Paris (Métro Odéon) présente jusqu’en juin 2023 une exposition sur les femmes dans la philosophie positiviste (voir extraits).

 

Le discours « biologiste » vu à présent révèle ses limites. La philosophie positiviste s’est répandue au Brésil, donnant à Auguste Comte la gloire si enviée de fonder une religion. Nous en sommes encore là dans les nouveaux discours sur « l’être terrestre », incluant les animaux.

 

 

© Crédit photo : Extrait de l'exposition no 2, image prise par l'autrice.

 

 

© Crédit photo : Extrait de l'exposition no 3, image prise par l'autrice.

 

 

 

Cette demeure de penseur devenue musée garde les boites d’archives, les livres, le mobilier, et accueille d’excellents cafés philosophiques. Annoncés sur le site, ils sont animés par l’écrivain Grégory Darbadie, et se déroulent dans le cabinet de travail du « grand penseur » de l’Humanité. Grégory Darbadie mène une réflexion qui côtoie la poésie par son sens de l’usage des mots, et ses explications étymologiques éclairantes. 

 

 

© Crédit photo : Extrait de l'exposition no 4, image prise par l'autrice.

 

 

Les grands thèmes agitant nos pensées sur la mise à mort de la planète sont abordés avec une délicatesse exemplaire.

David Labreure dirige ce musée. Il est aussi Président de la FÉDÉRATION NATIONALE DES MAISONS D'ÉCRIVAINS ET DES PATRIMOINES LITTÉRAIRES.

 

 

Cette exposition est prolongée jusqu’en juin 2023

 

 

Site utile : litterature-lieux.com

 

 

***

 

 

Pour citer ces texte & extraits picturaux inédit​​​​​​s

​​​​​​​​​​​

Camille Aubaude (texte & illustrations), « Invitation à voir l'exposition sur les femmes dans la philosophie positiviste »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023, mis en ligne le 27 février 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/aubaude-expofemmesphilosophiepositiviste

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°13

Lien à venir...

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 13 Agenda artistique

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 13 | PRINTEMPS 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°13 | PRINTEMPS 2023 (AUTO)PORTRAITS POÉTIQUES & ARTISTIQUES DES CRÉATRICES Crédit photo : Adèle Tornezy-Varillat, Autoportrait de la...
  • Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Dossier majeur| Florilège Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel...
  • Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes, ouvrage de Barbara Polla
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Critiques & réception Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes ouvrage de Barbara Polla Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo...
  • FESTIVAL INTERNATIONAL MEGALESIA 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SON FESTIVAL EN LIGNE MEGALESIA ÉDITION 2023 DU 8 MARS AU 31 MAI 2023 © Crédit photo : Mucha, la Muse "Clio", dessin trouvé dans...
  • Ici
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | III. Anthologie « Lyres printanières » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 2 Florilège de créations Ici Chahla Chafiq Écrivaine & sociologue Site officiel : www.chahlachafiq.com Facebook & Twitter...
  • Non-dualité : présentation et extraits
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier mineur | Florilège Non-dualité : présentation & extraits Alain Clastres Crédit photo : Première de couverture illustrée par Chantal Clastres du recueil "Non-dualité" aux éditions...
  • Pour cet autre (frontière)
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | II. Anthologie « Frontières du vivant » Dans le cadre du Festival Le Printemps des Poètes Pour cet autre (frontière) Nataneli Crédit photo : Visionary Art 2022, "The Edge of Reality", domaine...
  • La petite voix a déclaré l’ensemble vide
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | I. Anthologie « Étrangères » La petite voix a déclaré l’ensemble vide Sandrine Daraut Crédit photo : Julie Volpelière, "Portrait of a Woman Playing a Guitar", domaine public, Wikimedia, capture...
  • Hommage de Jacques Grange
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Hommage de Jacques Grange Camille Aubaude Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/ & www.lamaisondespages.com/ Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/...
  • L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale...
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier majeur | Articles & témoignages | Handicaps & diversité inclusive L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale... Vivian O'Shaughnessy Site officiel : www.vivianoshaughnessy.com/...