/ / /

 

 

 

Sur l'initiative de Dina Sahyouni, la SIEFEGP démarre ses actions scientifiques par la création d’une encyclopédie électronique, évolutive, internationale, plurilingue consacrée aux femmes et au genre en poésie :

 

 

Encyclopédie des femmes et du genre* en poésie

 

électronique, évolutive, internationale et multilingue


 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Clio-Mignard.jpg?uselang=fr

Crédit photo : La muse Clio par Pierre Mignard (1689), Commons-Wikipédia.org


 

 

 

Vous êtes invité.e à prendre part bénévolement à ce projet ambitieux par votre présence :

  •  dans le comité scientifique de l'encyclopédie en tant que spécialiste en poésie dans une langue et une période déterminées.

  • la rédaction d'une entrée ou plus en rapport avec le thème étudié 

  •  dans le comité scientifique comme traductrice officielle des textes pour l'encyclopédie (les traducteurs sont les bienvenus)

  •  dans l'équipe de l'encyclopédie comme webmestre du site

  • dans l'équipe de l'encyclopédie comme correcteur/correctrice de mise en page des pages

  •  comme partenaire ou mécène de notre encyclopédie (action ouverte aux universités, associations, villes, périodiques, etc.)

  • la traduction occasionnelle des entrées déjà présentes

  • dans le comité artistique (envoi des illustrations et des photographies)

  • dans l'événement Centenaires à fêter...

 

 

 

Contact : encyclopediesiefegp@pandesmuses.fr

 

 

Site temporaire : url. http://siefegp.onlc.fr/0-Index.html

 

 

 

Portée actuelle de l'encyclopédie



Créer un territoire évolutif capable de rendre les femmes et le genre visibles ainsi que leur apport à la poésie dans le monde entier. Il s'agit aussi de permettre aux spécialistes de ce domaine de se rencontrer, d'échanger leurs savoirs pour faire avancer ce champ de savoir qui ne rencontre pas dans le monde l'intérêt escompté... 

 

 

* On parle ici du genre sexuel. 


 

Équipe de l'encyclopédie



Direction : Dina Sahyouni, Nelly Taza



Comité scientifique (en construction) : Camille Aubaude, Michel Briand, Anne Castaing, Ouattara Gouhe , Dina Sahyouni, Nelly Taza, Françoise Urban-Menninger, Magda Zavala

 



Comité artistique et technique (en construction) : Cyril Bontron

 

 

Traductrices/traducteurs (en construction) : Carmen Diop   

 

 


 

Page créée le 26 novembre 2012

Dernière mise à jour : 24 juillet 2013

 

© Tous droits réservés à la fondatrice de l'encyclopédie Dina Sahyouni

Partager cette page

Rechercher

À La Une

  • Lettre n°8
    Publication successive durant l'été Lettre n°8 © Crédit photo : Apollon et les Muses : frontispice, artiste inconnu , domaine public, image trouvée sur Gallica, url : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42039389z ISSN = 2116-1046 Revue féministe, internationale...
  • Sommaire de la Lettre n°8
    Publication successive durant cet été Sommaire de la Lettre n°8 Bémol artistique Nicole Coppey : Poème du soleil Gordan Ćosić : Night-day 1-5 » (exposition) Textes/notes, Critique & réception Laure Delaunay : Sur le magnifique texte de Barbara Polla :...
  • Des savants s’interrogent sur leur amour de la poésie
    Critique & réception Chronique Des savants s’interrogent sur leur amour de la poésie Camille Aubaude Rédactrice de la revue LPpdm, membre de la SIEFEGP responsable de la rubrique en ligne Chroniques de Camille Aubaude Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/...
  • Hors Je en trois extraits
    Poèmes Avant-première Hors Je en trois extraits Stephen Blanchard Poèmes reproduits avec l'aimable autorisation de France Libris et de l'auteur La Muse va-et-vient aux paradoxes de ses fantasmes entre l'écho inaccompli de ses impertinences et de la part...
  • Stephen Blanchard, Hors Je, préface de Joël Conte, aux éditions France libris, 2016
    Annonce de parution Stephen Blanchard Hors Je préface de Joël Conte, aux éditions France libris , 2016 © Crédit photo : 1ère et 4ère de couverture de l'éditeur France Libris prises par LPpdm. Présentation de l'éditeur « Stephen BLANCHARD est le président-fondateur...
  • Défilé de mode, La magie prémonitoire & Modèle perpétuel
    Poèmes Défilé de mode, La magie prémonitoire & Modèle perpétuel Paul Tojean Rédacteur de la revue LPpdm Blog/blogue officiel : http://poesieadaujourdhui.midiblogs.com/ Défilé de mode Ressemblantes et accordées Sobres ou excentriques Les mannequins de...
  • Académie Claudine de Tencin
    Agenda poétique de la SIÉFÉGP Académie Claudine de Tencin Crédit photo : Claudine Guérin de Tencin, image tombée dans le domaine public trouvée sur wikipédia.org Afin de rendre hommage aux aïeules (femmes de lettres, muses et mécènes) en général et particulièrement...
  • Jour de martyr
    S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages Jour de martyr Camille Aubaude Rédactrice de la revue LPpdm, membre de la SIEFEGP responsable aussi de la rubrique Chroniques de Camille Aubaude Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/ www.lamaisondespages.com/...
  • Night-day 1-5
    Bémol artistique Exposition Night-day 1-5 Gordan Ćosić Avant-première du numéro spécial imprimé 2015-2016 © Gordan Ćosić, Night-day 1, Night-day 2, Night-day 3, Night-day 4, Night-day 5, 2016. Biographie de l'artiste Gordan ĆOSIĆ , né en 1956 à Čačak...
  • Deux poèmes et une illustration extraits de Dans ta lumière
    Poèmes Deux poèmes et une illustration extraits de Dans ta lumière Thór Stefánsson Traduction de Lucie Albertini et Thór Stefánsson, Illustration de Sigurdur Thórir Extraits reproduits avec l'aimable autorisation des auteurs et les éditions L'Harmattan ©...