Encyclopédie électronique, internationale, plurilingue des femmes et du genre en poésie

/ / /

Encyclopédie électronique, internationale, plurilingue des femmes et du genre en poésie

Sur l'initiative de Dina Sahyouni, la SIEFEGP démarre ses actions scientifiques par la création d’une encyclopédie électronique, évolutive, internationale, plurilingue consacrée aux femmes et au genre en poésie :

Encyclopédie des femmes et du genre* en poésie

électronique, évolutive, internationale et multilingue

Crédit photo : La muse Clio par Pierre Mignard (1689), Commons-Wikipédia.org

Vous êtes invité.e à prendre part bénévolement à ce projet ambitieux par votre présence :

dans le comité scientifique de l'encyclopédie en tant que spécialiste en poésie dans une langue et une période déterminées.
la rédaction d'une entrée ou plus en rapport avec le thème étudié
dans le comité scientifique comme traductrice officielle des textes pour l'encyclopédie (les traducteurs sont les bienvenus)
dans l'équipe de l'encyclopédie comme webmestre du site
dans l'équipe de l'encyclopédie comme correcteur/correctrice de mise en page des pages
comme partenaire ou mécène de notre encyclopédie (action ouverte aux universités, associations, villes, périodiques, etc.)
la traduction occasionnelle des entrées déjà présentes
dans le comité artistique (envoi des illustrations et des photographies)
dans l'événement Centenaires à fêter...

Contact : encyclopediesiefegp@pandesmuses.fr

Site temporaire : url. http://siefegp.onlc.fr/0-Index.html

Portée actuelle de l'encyclopédie

Créer un territoire évolutif capable de rendre les femmes et le genre visibles ainsi que leur apport à la poésie dans le monde entier. Il s'agit aussi de permettre aux spécialistes de ce domaine de se rencontrer, d'échanger leurs savoirs pour faire avancer ce champ de savoir qui ne rencontre pas dans le monde l'intérêt escompté...

* On parle ici du genre sexuel.

Équipe de l'encyclopédie

Direction : Dina Sahyouni, Nelly Taza

Comité scientifique (en construction) : Camille Aubaude, Michel Briand, Anne Castaing, Ouattara Gouhe , Dina Sahyouni, Nelly Taza, Françoise Urban-Menninger, Magda Zavala

Comité artistique et technique (en construction) : Cyril Bontron

Traductrices/traducteurs (en construction) : Carmen Diop