/ / /

 

PÉRIODIQUES | REVUE ORIENTALES | ACCUEIL

 

 

 

Orientales

Revue poéféminologique*, internationale & multilingue

 

 

Crédit photo :​ ​​​​​May Ziadé, image de Commons, domaine public. 

 

 

 

 

 

Historique 

 

La revue poéféminologique, internationale et plurilingue Orientales (sigle O) a été fondée en décembre 2020 par Dina Sahyouni.

Elle fait paraître sa version annuelle numérique et imprimée en 2021 dans la collection des périodiques féministes "OPS" des éditions "Pan Des Muses" de l'association SIÉFÉGP (association poéféminologique pionnière dans l'édition de la poésie des femmes et genre).  

 

 

* Terme créé par D. Sahyouni, néologisme issu de son concept "Poéféminologie". 

 

Objet

 

On a le plaisir de vous annoncer la naissance de la nouvelle revue annuelle. Elle s'intitule Orientales, porte sur les créatrices orientales, orientalistes, orientalisantes en lettres, arts & surtout en poésie.

Elle essaie aussi d'examiner toutes les présences variées des femmes "orientales" dans les arts et la littérature, plus particulièrement en poésie. Elle n'oublie pas la question des études de genre, ses enjeux et importance.

La revue explore également les traces laissées par les femmes, le féminin, et le genre (y compris les personnes LGBTQ+) dans l'orientalisme. En outre, elle cherche à décrire et à définir l'orientalisme féminin et féministe. Elle questionne aussi l'occidentalisme féminin & féministe lorsqu'il apparaît comme une branche de l'orientalisme. *

 

* Cf. Dina Sahyouni.

 

Lancement officiel 

 

La SIÉFÉGP a validé en février 2021 le lancement officiel du périodique Orientales pour paraître cette année. ​​​​​​On demande l'ISSN électronique dès la publication numérique du premier numéro.

 

Rubriques du périodique Orientales

 

Ce magazine se divise en sept rubriques :

 

1- Éditorial

2- Dossier

3- Florilège de créations poétiques

4- Carte blanche à une artiste

5- Matrimoine

6 - Entretien

7- Actualités & Varia​​​​​

 

Ces rubriques peuvent bien évidemment évoluer au gré des numéros et des besoins éditoriaux du périodique.

IMPORTANT :

Suite à un problème technique grave et indépendant de notre volonté, la rédaction a créé une nouvelle messagerie pour continuer à recevoir vos contributions et en remplacement de ses anciennes adresses électroniques en panne depuis plusieurs jours, voici l'ADRESSE ÉLECTRONIQUE DE REMPLACEMENT POUR L'ENVOI DE VOS CONTRIBUTIONS

 

Merci de votre compréhension et veuillez nous en excuser.

Commentaire rédigé et posté par David SIMON le 21 juin 2021.

 

Équipe

 

Fondatrice, directrice de publication, responsable artistique, conceptrice de la revue (y compris le logo, la couverture et les maquettes) :

Dina SAHYOUNI

 

Comité scientifique

En développement. 

 

Rédactrices de la revue Le Pan Poétique des Muses :

Maggy DE COSTER, Françoise URBAN-MENNINGER, Camille AUBAUDE, Dina SAHYOUNI, Aude SIMON, etc. 

Bienvenue à Shadi SABOJI qui rejoint notre équipe pour la poésie iranienne !

Message du 31 mars 2021

 

 

Webmaster 2021-2023 :

Aude  SIMON

Écrire à la rédaction : contactlppdm@pandesmuses.fr

​​​​Avec l'objet "Revue  Orientales"

ou à contact@pandesmuses.fr. 

 

Logo et/ou identité visuelle 

 

En cours de réalisation

 

Nous rejoindre

 

Nous vous remercions d'écrire au PAN POÉTIQUE DES MUSES, qui nous héberge gracieusement, pour rejoindre notre équipe bénévole. 

Une courte présentation est souhaitable pour les personnes qui n'appartiennent pas aux organismes liés au site www.pandesmuses.fr.

 

Éthique, ligne éditoriale, mentions légales & droits d'auteur/auteure/autrice

 

Nous partageons et appliquons les mêmes valeurs et conditions de la revue LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (www.pandesmuses.fr). 

 

Participer à la revue 

 

 

 

Premier Appel à contributions :

 

Revue ORIENTALES, « Les figures des orientales en arts et poésie (argumentaire) » 

 

Dates à retenir pour contribuer au no 1 :

Du 8 mars au 31 juillet 2021.

 

L'équipe souhaite explorer dans le premier numéro les figures des "Orientales" en arts  & poésie. 

Vous avez "Carte blanche" pour répondre à notre thématique.

Veuillez adresser vos propositions textuelles, et picturales à la rédaction avant le 1er  juin 2021, les travaux complets doivent parvenir à la rédaction au plus tard le 31 juillet 2021. La longueur d'un article est limitée à 40000 caractères (hors notes et illustrations).

On accepte de recevoir de 1 à 3 articles, de 1 à 6 illustrations et de 1 à 6 textes poétiques par personne externe à l'équipe éditoriale. 

La revue publie vos entretiens, traductions, éditions des textes anciens et contemporains. Merci toutefois de nous fournir les autorisations nécessaires pour les documents protégés par les droits d'auteur ou par un usage commercial.  Votre courriel doit également comporter une notice biographique brève (de préférence). 

 

REVUE ORIENTALES, n°1, « Les figures des orientales en arts et poésie | Sommaire », 2021.

 

ISSN numérique :

 

à venir

 

Périodique annuel 

proposé en parution

imprimée (en automne 2021) & numérique dans la revue 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES 

© www.pandesmuses.fr

 

 

Pour citer cet avis de parution 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, «  Revue Orientales|Accueil », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Périodiques|Revue Orientales|Accueilmis en ligne le 6 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales

 

 

Page de présentation créée le 6 mars 2021 par Aude Simon 

en cours d'édition...

Dernière mise à jour : 31 mars 2021

Ajout d'une rédactrice

 

 

© Tous droits réservés

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Périodiques REVUE ORIENTALES

Bienvenue !

 

 

APPEL À POÈMES SUR LE THÈME « LIBERTÉ » (PROPOSÉ PAR LE PRINTEMPS DES POÈTES) DU 30 NOVEMBRE AU 31 JANVIER 2026.

L’association SIÉFÉGP vous propose de publier une sélection de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » proposé par le festival Le Printemps des Poètes. Pour ce faire, veuillez vérifier que vos poèmes (de 1 à 4) et/ou illustrations (de 1 à 4) respectent la ligne éditoriale de cette revue avant de nous adresser vos participations au plus tard le 31 janvier 2025 pour une publication livresque durant le printemps 2026 dans le cadre du festival Le Printemps des Poètes.

SIÉFÉGP, 27 novembre 2025

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Résidence d’écriture en 2026/2027 à la Villa Marguerite Yourcenar
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » Métiers du livre | Annonces diverses | Actions pour l'égalité des sexes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia & Actualité Résidence d’écriture en 2026/2027 à la Villa Marguerite Yourcenar Avis de candidature...
  • HIVER 2026 | NO I
    LA RÉDACTION VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR PATIENTER POUR RECEVOIR UNE RÉPONSE À VOTRE DEMANDE ET DE RENOUVELER VOTRE COURRIEL APRÈS UN MOIS SANS RÉPONSE. NOUS RECEVONS BEAUCOUP DE COURRIELS PAR JOUR ET AVONS BESOIN DU TEMPS POUR TRAITER CONVENABLEMENT VOS...
  • Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Astres & Animaux / Nature en poésie Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025 Écocritique...
  • Invisible mais debout
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Voix de Danaé Invisible mais debout Poème engagé & féministe par Nina Lem Crédit photo : Nicolas Poussin (1594-1665), illustration représentant...
  • Biographie de Léla LASHKHI
    Biographie & publications disponibles numériquement Léla LASHKHI Poétesse, autrice, journaliste & metteuse en scène de formation © Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse géorgienne, Léla LASHKHI. Née en Géorgie, Léla Lashkhi vit en France...
  • Salut. Je suis ton ego., Langue de survie et seuil
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes 2026 | & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Salut. Je suis ton ego., Langue de survie & seuil Poèmes engagés & féministes...
  • La lettre
    N°I | HIVER 2026 | CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Muses au masculin | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages La lettre Poème engagé par Berthilia Swann Poétesse & autrice engagée Crédit photo : Henri Martin (1860-1943), « Le Printemps », peinture...
  • À PARAÎTRE PROCHAINEMENT : Une odyssée poétique sans frontières
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Articles & témoignages | Métiers du livre | Revue Culturelle des Continents / Invitations à lire | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia...
  • Humanité
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Poésie & Littérature pour la jeunesse | Handicaps & diversité inclusive | Faits divers | faits de sociétés & catastrophes | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Humanité Image fournie & poème...
  • La liberté diverge sous les cieux
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Philosophies & sagesses en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques La liberté diverge sous les cieux Portrait poétique...