N°I | HIVER 2026 | 1^ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages | Faits divers, faits de sociétés & catastrophes

Familles meurtries & endeuillées

Poème élégiaque par

Berthilia Swann

Poétesse & autrice engagée

Peinture par

André Evard

Artiste peintre Suisse (1876-1972)

Photographie par

Claude Menninger

Photographe

© Crédit photo : Claude Menninger, photographie de la peinture de nature morte, des roses blanches en bouquet par l'artiste André Evard (1876-1972), prise à l’exposition rétrospective dans la Galerie Messmer à Riegel dans le Kaiserstuhl en Allemagne, janvier 2026.

En hommage aux aux victimes & familles de l'incendie du bar, en Suisse à Crans-Montana

Il n’y a pas de mots

Pour ces incendies, des destructions aux chaos

Des êtres innocents étouffants et étouffés du feu révolté.

il n’y a pas de mots

Secouées et ébranlées, les familles de leurs pertes, fracassées

De persoones perdues, jeunes, succombées.

Il n’a pas de mots

Pour toutes ces âmes 

emportées et piégées

Aux tourments de leurs cris, hurlants et effondrés

Des détresses aux larmes ancrées déjà de jamais vu dans un lieu obscur et foudroyé

Feu saccageant leurs plaisirs et joies

Ces purs bonheurs de l’avènement d’une nouvelle année

Il n’a pas de mots

Pour crier aux éclats, des pertes humaines en fracas

De mots douloureux, aux maux éternels et inoubliés

De peines, aux malheurs des victmes torturées

Feu tuant de plein fouet de jeunes gens prometteurs et appelés.

Il n’y a pas de mots

Pour tous ceux qui ont pu les sauver

Aux risques et périls de leur vie menacée

Applaudissant leurs courage et bravoure, de légions d’honneurs méritées.

© Berthilia Swann, janvier 2026.

***

Pour citer ce poème élégiaque, illustré & inédit

Berthilia Swann, « Familles meurtries et endeuillées », peinture par André Evard (1876-1972), photographie par Claude Menninger, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | 1^ER VOLET | NO I «  SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI », mis en ligne le 9 janvier 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/swann-hommagefamillesvictimes

Mise en page par David

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro I|2026▼ Lien à venir

N°I | HIVER 2026 | 1^ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Florilège & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques

Deux poèmes du recueil Suaire de l’Aimé (Éditions de l'Aire)

Poèmes par

Jihen Souki

Poétesse & auteure

 ​​​© Crédit photo : Première de Couverture de l’œuvre de Jihen Souki Suaire de l'Aimé aux Éditions de l'Aire, 2019.

*

Si blanche est la nuit

que le ciel prit feu

dans tes cils

Tais-toi

et pose tes mains de grège

que la lumière

sache à nouveau prendre

dans le blanc de nos yeux

*

Pour dire le grain de sable enjôlé par les salines il faut avoir cédé de toute sa hauteur sous son aire de berceuse interrompue tandis que l’eau riveraine en apparence éloignée rabotait la pente,

et l’avoir oublié.

Tu te souviendras, à flanc de montagne, de la motte de terre – était-ce un jaspe à visage de roc, une brisée à visage de bois ? –

qui te faillit.

Tu te souviendras plus avant de la main

qui te saisit au vol

Elle n’avait pas visage d’homme.

© Jihen Souki, deux poèmes extraits du recueil de poésie Suaire de l’Aimé (publié aux éditions de L’Aire en 2019).

Une brève notice biographique de la poétesse tunisienne Jihen Souki :

© Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse tunisienne Jihen Souki à la Fondation Maeght (Saint-Paul-de-Vence).

A grandi en la presqu’île de Monastir, au bord de la Méditerranée africaine. Elle est l’auteure de Suaire de l’Aimé (éd. L’Aire, 2019), ainsi que de nombreux textes parus dans des revues, en Suisse, en France et au Québec. Chercheure, ayant aussi vécu à Tunis et à Paris, tout en explorant d’autres lieux du monde (la Syrie et la Suisse, notamment), son écriture est nourrie de ces rencontres et des questionnements qu’en elle elles suscitent…

URL DE RÉFÉRENCE DE SON RECUEIL :

—————

Pour citer ces poèmes

Jihen Souki, « Deux poèmes du recueil Suaire de l’Aimé (Éditions de l'Aire) », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | 1^ER VOLET | NO I «  SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » & Revue poéféministe Orientales, « Libres », n°5, volume 1, mis en ligne le 17 décembre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno5/2026noi/js-suaire

Mise en page par Aude

Page rectifiée à la demande de l’auteure le 6 janvier 2026.

© Tous droits réservés

Retour aux Sommaires des numéros I|2026 & 5 ▼ Liens à venir

N° I | HIVER 2026 |1^ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Spiritualiés, croyances & mysticismes en poésie

Prière

Poème lyrique par

 Mariela Cordero

Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle, conseillère éditoriale pour la Revue de Symbolologie & coordinatrice des sections #PoesíaVenezolana & #PoesíaMundial dans la Revue Poesía Poémame.

Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « Les lampions », peinture tombée dans le domaine public, capture d’écran d’une image libre de droits du site Commons. 

Soyons une prière

dans le temple

mêlée à tant d'autres

qui s'élèvent

dans la fumée de l'encens.

Plus qu'une

            offrande passagère

comme une fleur,

Soyons la prière

qui brûle

dans la bouche.

© Mariela Cordero, un extrait du recueil de poésie inédit Pacte d'une autre mer.

***

Pour citer ce poème lyrique, inédit & illustré

Mariela Cordero, « Prière », peinture par Delphin Enjolras (1865-1945), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | 1^ER VOLET | NO I «  SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI », mis en ligne le 9 décembre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/mcordero-priere

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro I|2026 ▼ Lien à venir