poesie psychique - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

18 mars 2026 3 18 /03 /mars /2026 13:17

À contre-courant

N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège

À contre-courant

Metapoème par

Germain Droogenbroodt

Traduction française de

Elisabeth Gerlache

© Crédit photo : Peinture de Rauf Janlbekov, «Azerbaïdjan », image fournie par le poète de « Poésie sans Frontières ».

La poésie
cherche à contre-courant
son chemin

elle ne peut rien changer à l'homme
dont l'avenir est incertain et lointain

mais peut parfois
pour qui risque de se noyer dans ce courant
être une bouée de sauvetage

© Germain Droogenbroodt, extrait du recueil « Équilibre fragile », traduit en français par Elisabeth Gerlache. Le poème ci-haut a déjà paru dans « Poésie sans Frontières » * et est repoduit ici accompagné par son illustration avec l’aimable autorisation des personnes physiques et morales concernées.

* Paraît deux fois par mois et publie des poèmes du monde entier dans plus de 40 langues.

***

Pour citer ce métapoème gnomique, traduit , illustré & inédit

Germain Droogenbroodt, « À contre-courant », traduction française par Elisabeth Gerlache, peinture par Rauf Janlbekov, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS », mis en ligne le 18 mars 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/gd-acontrecourant

Mise en page par Aude

Retour au Sommaire du numéro I|2026 ▼ Lien à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans HIVER 2026 NO1 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Poésie francophone Poésie contemporaine Poésie du XXIe siècle Métapoèmes Métapoétique Poésie gnomique Poésie engagée Poésie de résistance Poésie psychique Sociopoétique Poésie psychologique Poéthique Poésies progressiste, humaniste, optimiste, d'espoir

9 mars 2026 1 09 /03 /mars /2026 07:49

Seul dans le noir

Seul dans le noir

Poème engagé par

Berthilia Swann

Poétesse & autrice engagée

Crédit photo : Image d’un petit poisson dans un récif corallien ». Capture d’écran d'une image libre de droits trouvée sur un réseau social.

Seul dans le noir

S’adonnant au désespoir

Il se livre à la maladie

S’enivrant et vaincu

Des nuits, des jours sombres et vécus

D’une vie, en mémoire

D’ego sans phare

Libre d’un soir mal vu.

Seul dans le noir

Luttant au désespoir

De vivre, en reclus

Oubliant des souvenirs d’une lueur

Lumineuse et vaincue.

Seul dans le noir

S'enfonçant aux troubles

De songes à des aux revoirs

Jetant de ses mains

Un souffle de pierres, il cogite dans l’ombre de la nuit.

Seul dans le noir

Aveugle, aux regards

Il oublie ; omettant de vivre sa vie

D’amour, de paix et d’espoir

Magique et féerique

Mettant son existence en sursis.

***

Pour citer ce poème gnomique, illustré & inédit

Berthilia Swann, « Seul dans le noir », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS », mis en ligne le 9 mars 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/swann-seul

Mise en page par David

Retour au Sommaire du numéro I|2026▼ Lien à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans HIVER 2026 NO1 Muses au masculin Muses symboliques Solitudes en poésie Muses et féminins en poésie Poésie engagée Poésie contemporaine Poésie du XXIe siècle Paix Poésies progressiste, humaniste, optimiste, d'espoir Poésie de circonstance Poésie de résistance Amour en poésie Poésie psychologique Poésie et sociologie Poésie et psychologie Poésie gnomique Poésie psychique Poésie philosophique Poésie et philosophie

18 février 2026 3 18 /02 /février /2026 18:53

Attractivité et Papillons intérieurs

N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Philosophies & sagesses en poésie | Spiritualiés, croyances, religions & mysticismes en poésie

Attractivité & Papillons intérieurs

Poèmes romantiques par

Léla LASHKHI

Crédit photo : Image d'une nature morte : un papillon violet ou bleu violet sur une branche verdâtre. Capture d'écran de la photographie libre de droits trouvée sur le Web.

Attractivité

Peu de choses rendent
une femme aussi heureuse
que d’être attirante
pour une autre.

26/03/2024
Paris

Papillons intérieurs

Dès la première note,
j’ai perdu l’équilibre
et me suis dispersée en papillons
dans mon propre corps.

J’étais partout.
J’ai tout parcouru.

09/05/24

***

Pour citer ces géopoèmes lyriques, érotiques, illustrés & inédits

Léla Lashkhi, « Attractivité » & « Papillons intérieurs », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS », mis en ligne le 18 février 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/lashkhi-attractivite

Mise en page par David

Retour au Sommaire du numéro I|2026 ▼ Lien à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans HIVER 2026 NO1 Muses de la nature Muses au masculin Muses symboliques Muses et féminins en poésie Géopoétique Corps Désirs, plaisirs, voluptés Musique Poésie engagée Histoire & mémoire des femmes Poésie érotique Poésie du XXIe siècle Poésie artistique, poésie & arts Poésie lyrique Poésie romantique Poésie contemporaine Sociopoétique Poésie psychologique Poésie vécue et-ou mémorielle Poésie psychique Poésie de résistance Poéthique

18 février 2026 3 18 /02 /février /2026 18:53

Testament et Clarté finale

Testament & Clarté finale

Poèmes philosophiques par

Léla LASHKHI

Crédit photo : Image d'une nature morte : un paysage hivernal avec un fil de fer sous la neige neige papillon sur une branche verdâtre. Capture d'écran de la photographie libre de droits trouvée sur le Web.

Testament

Le dernier jour,
tout à la fin,
mon père n’aimait plus rien.

Rien ne lui plaisait.
Rien ne l’atteignait.
Rien ne le retenait ici.

Même la musique —
celle par laquelle il m’a élevée —
il l’avait reniée.

Il a posé sur moi
son dernier regard.
Et dans ce regard
tout était dit:

— N’emprunte jamais mon chemin.
— Ne pardonne pas
à ceux qui t’y contraindront.

17.01.2026
Maison

Clarté finale

Il ne reste
que la pensée.

Plus rien à dire.

Tout a été dit.
Tout a été compris.

14/09/24

***

Pour citer ces poèmes sociopoétiques & élégiaques illustrés & inédits

Léla Lashkhi, « Testament » & « Clarté finale », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS » & Revue poéféministe Orientales, « Libres », n°5, volume 1, mis en ligne le 18 février 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno5/2026noi/lashkhi-clarte

Mise en page par Aude

Retour aux Sommaires des numéros I|2026 & 5▼ Liens à venir

ORIENTALES ET LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans HIVER 2026 NO1 Muses au masculin Muses de la nature Muses symboliques Muses et féminins en poésie Poésie francophone Poésie du XXIe siècle Poésie contemporaine Poésie lyrique Poésie psychologique Poésie et sociologie Sociopoétique Poésie psychique Poésie élégiaque Poésie philosophique Poésie vécue et-ou mémorielle Poéthique Poésie de résistance O No 5

31 janvier 2026 6 31 /01 /janvier /2026 18:32

Salut. Je suis ton ego., Langue de survie et seuil

Salut. Je suis ton ego., Langue de survie & seuil

Poèmes engagés & féministes par

Léla LASHKHI

Crédit photo : Barbara Regina Dietzsch (1706-1783), illustration d'une nature morte en un joli bouquet de fleurs avec des insectes, peinture tombée dans le domaine public. Capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.

Salut. Je suis ton ego.

Salut. Je suis ton ego.

Bonjour.
Je suis ton ego.

Stérile de mémoire
et libre.

J’ai enfin vaincu
la peur de perdre du temps.
Désormais,
le gaspiller est mon plus grand plaisir.

Je ne sais pas combien de temps je vivrai.
Mais je ne renaîtrai pas
pour restaurer la mémoire.

Je vivrai ma vie
tant qu’elle durera.

Le reste
m’est parfaitement égal.

02/12/2025

Langue de survie

La première fois,
c’était la peur.

La deuxième,
une partie perdue.

La troisième,
un défi.

Après,
la mémoire s’est retirée.

Pour survivre,
j’ai inventé ma propre langue.

06/10/2024

Seuil

Je suis née
au seuil de l’oubli de la liberté.
Toute ma vie,
j’ai porté le nom
de la ville où je voulais vivre.

26/05/2024
Saint-Ouen-l’Aumône

Poèmes choisis pour le recueil sur le thème de la liberté du festival Le Printemps des poètes 2026.

—————

Pour citer ces poèmes engagés, féministes, illustrés & inédits

Léla Lashkhi, « Salut. Je suis ton ego. », « Langue de survie » & « seuil », peinture par Barbara Regina Dietzsch (1706-1783), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS » & Revue poéféministe Orientales, « Libres », n°5, volume 1, mis en ligne le 31 janvier 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno5/2026noi/lashkhi-liberte

Mise en page par Aude

Retour aux Sommaires des numéros I|2026 & 5▼ Liens à venir

ORIENTALES ET LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans HIVER 2026 NO1 O No 5 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Modèles féminins Muses au masculin Libertés Histoire & mémoire des femmes Poésie vécue et-ou mémorielle Poésie contemporaine Poésie engagée Poésies féministes Poésie du XXIe siècle Poésie francophone Lutter contre les dogmes, préjugés, idéologies, fondamentalismes, etc. Lutter pour l'égalité, l'inclusion et la parité Poéthique Poésie lyrique Poésie psychologique Poésie psychique Lutter contre les violences faites aux femmes Poésie élégiaque Florepoétique Jardins, bouquets, forêts, champs