18 mars 2023 6 18 /03 /mars /2023 16:30

 

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages 

​​​​

 

 

​​

 

 

​​​​​

​​​​​​​​​​​​

Hommage de Jacques Grange

 

 

 

 

 

 

 

 

Camille Aubaude

Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/

& www.lamaisondespages.com/

Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/


 

 

 

 

 

Crédit photo : Une personnification de la tristesse en femme, sculpture tombale, capture d'écran de Commons.

​​​​

 Voûte céleste

Où la main d'humain

A semé

Étoiles claires, couchées

Sur l'arbre défunt,

Donne souffle

À couleurs et poésie.


 

 

 

Artiste-comédien du siècle dernier, celui qui regardait le monde sans autre filtre que celui d’un appareil-photo ou d’une caméra, Jacques Grange a fait du chemin. Pour construire les personnages qu’il a interprétés à l’écran ou sur les planches, il a pris le temps de regarder les gens, et ce qu’ils regardaient, eux, d’eux, en eux. Ce qui les troublaient, émouvaient, chamboulaient, déchiraient, sidéraient, mais continuaient à les faire avancer, malgré eux, malgré tout. De tous ses coups d’œil amusés, attendris, ahuris, il a rapporté ces courts poèmes « kaléidoscopiques » emprunts d’humanité et d’une attention parfois philosophique, presque rousseauiste, à la nature et à tous ses détails. Ceux qui font que la vie est la vie. Notre vie. Du début à la fin. S’inspirant du sens figuré du mot « kaléidoscope », il enchaîne en prestidigitateur-funambule des successions rapides et changeantes d'impressions et de sensations qui ont pour point commun, pour horizon, d’être humaines, et nous fait traverser à sa suite, sous ses charmes, chapitres et étapes de vie. La sienne. La nôtre.


 

Comédien et metteur en scène de théâtre depuis les années 80, Jacques Grange a aussi bien abordé le répertoire contemporain que classique, et a travaillé aux côtés de nombreuses compagnies, tant en province qu'à Paris et à l'étranger (Suisse, Autriche, Maroc...). Il écrit depuis le milieu des années 2000, de la poésie donc (Peau et Pierre aux éditions de l'Harmattan, La Ménagerie des vivants, ouvrage collectif, aux éditions Les Mandarines) mais aussi des nouvelles et de théâtre.

 

© Camille Aubaude

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

​​​​

Camille Aubaude, « Hommage de Jacques Grange », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », mis en ligne le 18 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/caubaude-hommagedejacquesgrange

 

 

 

 

Mise en page par David


 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°13

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 13 In memoriam
30 novembre 2020 1 30 /11 /novembre /2020 11:24

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 32 

 

 

 

 

 

 

 

Le jardin enchanté​​​

 

 

  

 

 

 

Lidia Chiarelli

 

Artiste, écrivain traductrice et fondatrice du

Mouvement artistique littéraire « Image & Poésie » ou

c/o  Immagine & Poesia

Turin, Italie

Site officiel : http://lidiachiarelli.jimdo.com/

Article Wikipédia

 

 

 

© Crédit photo : Lidia Chiarelli, "Lumières du passé", collage numérique.

 

 

En mémoire des projets d'éclairage public réalisés par mon père Guido Chiarelli pour le centenaire de l'unification de l'Italie

LC, Italie.

 

 

Les paons marchaient

sous les arbres de la nuit

dans la lumière perdue de la

lune…

_ Lawrence Ferlinghetti

 

 

Et puis les réverbères

se sont allumés

lentement

dans le jardin aux mille couleurs.

 

 

Ils s’allumaient

chauds, vibrants

sur les pierres des boulevards

sur les pétales des tulipes

sur l'eau des fontaines

caressées par une douce brise.

 


 

Les lumières

se sont allumés pour moi

qui marchais

sur les sentiers fleuris _

des parfums subtils

m'ont enveloppée

dans le silence de la nuit

et les drapeaux

flottant au vent

sont devenus

formes tachetées

d'un tableau inachevé.


 

Un tas de souvenirs lointains

qui se recomposent aujourd'hui

tandis que je serre entre mes doigts

la dernière

rose fanée de mai

 

In momriam

 

Turin, Italie, 2020.

 

Cette œuvre audiovisuelle a été réalisée à la mémoire de mon père Guido Chiarelli (pionnier de l'éclairage public) :

 

 

https://youtu.be/HVEmvZhXL3Q

 

 

 

***

 

Pour citer ce poème élégiaque

 

Lidia Chiarelli (poème, poème-vidéo & illustration inédits), « Le jardin enchanté »,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 30 novembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/lc-lejardinenchante

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement In memoriam S'indigner - soutenir - etc.
24 novembre 2020 2 24 /11 /novembre /2020 15:11

In memoriam | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages, etc. 

 

 

 

 

 

In memoriam.

 

Soutiens & amitiés à Nicole Coppey

 

& sa famille

 

 

 

 

 

 

 

Crédit photo : "Tristesse" par  Tom Franz, image de Commons, domaine public. 

 

 

In memoriam

 

Nous apprenons avec une grande tristesse que l'artiste, poétesse et musicienne Nicole Coppey a perdu dernièrement sa mère et lui présentons nos sincères condoléances et amitiés.

 

Nous souhaitons le repos éternel pour la défunte et la force nécessaire à ses proches pour traverser sereinement cette pénible épreuve. 

 

Nous adressons à Nicole et ses proches nos soutiens et amitiés indéfectibles.

 

 

Équipes des périodiques de l'association SIÉFÉGP *

 

 

* Vous pouvez vous joindre à nous pour témoigner de votre sympathie à l'autrice par l'envoi d'un court message à notre rédaction qui l'affichera dans cette page avec votre nom.

 

 

***

 

Pour citer ce témoignage 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « In memoriam. Soutiens et amitiés à Nicole Coppey et sa famille », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : In memoriam, mis en ligne 24 novembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/inmemoriam/amities

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés  

 

Retour à la page d'Accueil 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans S'indigner - soutenir - etc. In memoriam

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025)
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Appels à contributions | Agenda poétique Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025) Crédit photo : Berthe (Marie Pauline) Morisot (1841-1895), « J ulie-daydreaming...
  • Françoise Khoury el Hachem, Éclats de rêves, Éditions l’Harmattan, collection  le Scribe l'Harmattan, 2025
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception | I — « Rêveuses » | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Critiques poétiques & artistiques...
  • HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | Inspiratrices réelles et fictives
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
  • Qui est Max Ernst ?
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Critique & réception / Chroniques de Camillæ | Dossier mineur | Articles & témoignages Qui est Max Ernst ? Article & images par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • L’apparition de mon arc en ciel
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | I — « Rêveuses » | Florilège | Astres & animaux / Nature en poésie L’apparition de mon arc en ciel Poème printanier & photographie...
  • Des patrimoines séfarades marocains
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Revue culturelle des continents Des patrimoines séfarades marocains Texte par Mustapha Saha Sociologue, artiste peintre & poète...
  • Champs phlégréens (haïkus)
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège / Le Printemps des Poètes | Astres & animaux / Nature en poésie Champs phlégréens...
  • la jupe plissé soleil
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier majeur | Florilège | Poésie, mode & Haute couture la jupe plissé soleil Poème par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Une jupe plissé...
  • Le miroir retourné, une exposition des œuvres de Gwendoline Desnoyers à Strasbourg
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Critique & Réception | Dossier majeur | Articles & témoignages | Handicaps & diversité inclusive Le miroir retourné, une exposition des œuvres de Gwendoline Desnoyers à Strasbourg...
  • 2025 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Distinctions 2025 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril 2025 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble...