N°I | HIVER 2026 | 1^ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Astres & Animaux / Nature en poésie

Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025

Écocritique par

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

C’est l’expression du sentiment amoureux d’une belle âme à l’égard de ses félins et d’autres créatures animales qui ont toujours occupé une place importante dans sa vie. Elle les observe dans leurs moindres faits et gestes, ce qui lui permet de mieux les comprendre dans leurs particularités. 

On dirait qu’elle sait lire dans leurs pensées et décoder leurs réactions. C’est ainsi qu’elle traduit non sans humour les propos supposés d’une créature à queue:

‘Moi, on ne marche pas sur mon appendice caudal ! Qui que tu soies’.

Ce livre est aussi un cri du cœur contre la violence faite à ces compagnons de vie qui méritent d’être protégés et traités avec humanité, pour sensibles qu’ils sont. De sa chatte favorite, Francine avance : 

«  Fifi, monstre animal/ un beau jour : humaine sensible. »

C’est tout en poésie qu’elle interprète le sentiment qui anime cette élégante faisant sa toilette:

‘Et que je me ratisse et que je me récure.

Et que je me râpe et que je me racle et que je me ratiboise !

Plus un grain de poussière, plus un enfant de puce.

Ma fourrure est de Neige.

Vois comme je me rends magnifique pour toi.’

 « à défaut d’enfant je révisais le monde »,  avoue-t-elle.

C’est le cas de dire qu’un animal à ses côtés, est une valeur ajoutée.

Cependant, contrairement à ce qu’on pourrait croire, ces adorables créatures n’ont pas l’exclusivité de son cœur. Francine Caron a également su y faire place aux créatures humaines comme ses amis poètes (disparus) et ses chevaliers servants.

Aussi évoque-t-elle sa peine relativement à ses chers disparus du règne animal, les êtres humains compris : Roger, son compagnon, son grand amour, s’en est allé «  sur la pointe des pieds ». Il lui reste tout de même « la farandole de souvenirs heureux ainsi que «  La Force tirée de toutes [ses] amours, aussi bien platoniques »

Dans Amours animales le ton de l’écriture oscille entre légèreté et gravité. 

© Maggy DE COSTER

URL. https://nouveautes-editeurs.bnf.fr/accueil?id_declaration=10000001222228&titre_livre=Amours_Animales

***

Pour citer cet écotexte engagé & inédit

Maggy de Coster, « Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025 », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS », volume 1, mis en ligne le 10 février 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/mdc-fc-amoursanimales

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro I|2026 ▼ Lien à venir

Biographie & publications disponibles numériquement

Léla LASHKHI

Poétesse, autrice, journaliste & metteuse en scène de formation

© Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse géorgienne, Léla LASHKHI.

Née en Géorgie, Léla Lashkhi vit en France depuis treize ans. Journaliste et metteuse en scène de formation, elle développe une œuvre littéraire marquée par la poésie, la mémoire et l’exploration sensible des relations humaines.

Autrice de cinq livres publiés en Géorgie — poésie, romans et nouvelles — elle s’est imposée par une écriture directe, incarnée et sans concession. Son premier recueil poétique, « Paradis des réfugiés » (2012), ouvre une trajectoire littéraire poursuivie par les romans « La fille sans sous-vêtements » (2015), « Jacqueline » (2020), le recueil de nouvelles « La montée » (2021) et le roman « Neurone » (2023).

Le travail poétique de Léla Lashkhi interroge le corps féminin, la mémoire, la perte, l’exil et les formes de résistance intime, dans une écriture engagée sans être déclarative.

Écrivant en géorgien comme en français, Léla Lashkhi interroge les tabous, déconstruit les stéréotypes et révèle les vérités simples que l’on complique jusqu’au conflit. Son écriture transforme l’intime en espace universel, où l’émotion devient parole essentielle et acte de liberté.

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

Léla LASHKHI

Ou

Léla LASHKHI

Page individuelle créée le 31 janvier 2026 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 18 février 2026.

© Tous droits réservés 

​

Retour à l'index biographique de la lettre L▼​​​​​

N°I | HIVER 2026 | CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Muses au masculin | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

La lettre

Poème engagé par

Berthilia Swann

Poétesse & autrice engagée

Crédit photo : Henri Martin (1860-1943), « Le Printemps », peinture tombée dans le domaine public, capture d’écran d’une image libre de droits diffusée sur un réseau social.

En soutien à Nicolas mit face à l'épreuve.

 Cher ami,

Il y a tant de maux

Que vous mettez en disgrâce

De votre peine d’en être mal aimé en toute authenticité.

D’une teneur se logeant dans votre être ; endormant lentement les battements de votre cœur. 

De vos non-dits sans constances acquises, de vos flâneries, en maladresses, des faux départs pour mieux vous retirer. 

Cher ami, quelle bévue de songer à vous éloigner, vous tenir à l'égard, de vouloir quitter votre nid. Fuir au lointain n’y changera rien.

Aimez-vous sans but, ni raison.

Oh diable ! les fâcheuses trahisons. 

Donnez-vous tout l’amour que vous apportez jusqu’alors à autrui. 

Le temps qui passe se défait et trépasse, à l'orée de la nuit. 

Laissant place à des jours nouveaux, de rêves en chansons dont ma tendre affection envers vous, demeure sans aucune rancune, ni rançon. Car, notre lien bien que immortel restera à tout jamais au grand jour éternel. 

Cher ami, continuez à vivre, à tracez votre chemin pour de meilleurs lendemains. Vaguez contre vents et marées, au-delà des contrées.  Mais de grâce, souriez à la vie pour créer à l’infini.
 

À Nicolas,

© Berthilia Swann

***

Pour citer cette lettre engagée, illustrée & inédite

Berthilia Swann, « La lettre », peinture par Henri Martin (1860-1943), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I «  CRÉATRICES DE BOUQUETS », mis en ligne le 24 janvier 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/swann-lalettre

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro I|2026▼ Lien à venir