3 janvier 2018 3 03 /01 /janvier /2018 11:50

 

Newsletter | Lettre n°13 | Éditorial 

 

 

La belle consolatrice

 

 

 

Chères lectrices, amies, collègues et autres,

Chers lecteurs, amis, collègues et autres,

 

En cette année qui démarre, au moment où nous nous échangeons chaleureusement nos vœux et bonnes résolutions, je vous prie de recevoir également mes meilleurs vœux pour 2018 : que cette année vous soit une source de joies.

Je voudrais cependant partager avec vous mes inquiétudes quant à l’irrationalité patente de la plupart des actes des humains envers eux-mêmes et les autres vivants, animés et inanimés. Certes, la poésie ne peut rendre nos actes et jugements vraiment réfléchis mais elle peut nous aider à nous familiariser avec nos sensations, sentiments, ressentiments, émotions, passions, etc. Elle peut nous aider à nous en décharger voire d'en maîtriser certains. La poésie a en effet le pouvoir de nous guérir de l'indifférence dont souffre notre monde en nous éveillant à ses beautés et travers, en nous réveillant aux affects sains et modérés à l'égard d'autrui par l’intermédiaire de la catharsis (poétique et politique dont parle Aristote).

Ne craignez plus d'être vous-mêmes, de lire de la poésie, d'en acheter, d'en faire, d'en éditer et de côtoyer des poètes. La poésie a parfaitement sa place dans nos villes, campagnes, déserts et univers. Elle est même nécessaire pour expérimenter, surmonter et appréhender les souffrances, colères, joies, amours, peurs et angoisses. Elle sait nous consoler de presque tout. Elle est la belle Muse consolatrice : la mer bleue, colorée, originelle et lyrique ; elle est aussi consolation et victoire dans les œuvres de Jean-Michel Maulpoix (voir entre autres Une histoire de bleu), Marceline Desbordes-Valmore, Françoise Urban-Menninger, Aurélie-Ondine Menninger (voir surtout Lettres à Bleue, Era la noche/C'était la nuit et le n°5 du Pan Poétique des Muses), Baudelaire, Camille Aubaude et chez bien d'autres poètes :

 

 

La Poésie est une mer

 

Aux récits de corail : elle bruit

[...]

Le rire d'Orphée ne peut mourir

Il glisse dans l'abîme : l'éclat

De sa gorge aux branches de corail

Est pur éclat d'amour. Et je vogue

Divague en ses ondes d'épaisse

Encre d'enfer et jouis dans l'éther.

Dans les ressacs du Chœur, l'arc-en-ciel

Renaît, gonfle l'air où il se déploie,

Feu follet, rivière d'or et de nuit.

[...]

Un grand corps noyé dans les coraux

Jamais ne guérira : mais il change

D'astre, de scintillement, de tête,

D’œil, hors de l'abysse du temps.

(Camille Aubaude, La Sphynge,

L'Ours Blanc, 2009, « Orphée », pp. 15-16).

 

 

Elle a ainsi de nouveaux rôles à jouer dans nos sociétés où les affects, la solidarité et l'autre constituent encore un problème et non pas une ouverture vers une éthique d'altérité et de responsabilité.

Cette année est donc placée sous le signe de la poésie comme une consolation des blessures de l'humanité et du monde animé et inanimé. Elle est vouée à ce que j'appelle « Rendre égard » et à la solidarité avec les créatives-créatrices, animaux, personnes handicapées, personnes exclues, malades ou en fin de vie, etc. Puis-je oser me réclamer de « Ce n'est jamais assez d'aimer » (ibid., p. 27).

Vive la différence !

Dina Sahyouni

 

En poésie avec vous ! Belle année 2018 !

 

***

Pour citer ce texte

 

Dina Sahyouni, « La belle consolatrice », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Newsletter & Lettre n°13, mis en ligne le 3 janvier 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/1/2018/consolatrice

 

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire

© Tous droits réservés                        Retour à l'Accueil

Repost0
Le Pan poétique des muses - dans Newsletter La Lettre de la revue LPpdm
31 décembre 2017 7 31 /12 /décembre /2017 17:35

 

Carte de vœux

 

En poésie avec vous ! Belle année 2018 !

 

 

  Les équipes des périodiques

 

 

Le Pan Poétique des Muses, Semainier des Muses,

 

 

Iris & Mêtis Messagères Bleues des Muses

 

 

& de l'association SIÉFÉGP* vous souhaitent

 

 

Une belle année 2018 !

 

© Crédit photo : image gratuite pour un usage personnel non commercial

trouvée sur Fond d'écran Maximum Wall.

 

& vous adressent leurs

 

 

Meilleurs vœux !

 

© Crédit photo : image gratuite pour un usage personnel non commercial

trouvée sur Fond d'écran Maximum Wall.

 

* Est le sigle de la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie.

 

 

Au plaisir de vous lire et de vous publier !

© 2017 Le Pan Poétique des Muses - Tous droits réservés
Repost0
Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
31 décembre 2017 7 31 /12 /décembre /2017 17:33

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)


 

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE

 

ENTRE THÉORIES & PRATIQUES

 

 

 

N°7 | AUTOMNE 2017


 

 

Femmes, poésie & peinture


 

1er volet sous la direction de Maggy de COSTER

 

© Crédit photo : œuvre artistique sans titre de Maggy de Coster

 

 

 

Accéder au sommaire

 

 

ISSN numérique : 2116-1046

 

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 

 diffusée en version électronique (apériodique) 

 

& en version imprimée

 

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial) 

 

ISSN imprimé : 2492-0487

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

 

 

Logodupan

© www.pandesmuses.fr

 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

 

...nous suivre sur Face-book & Twitter

 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

 

© Tous droits réservés

 

Initiative labellisée par

le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

 

 

Lettre n° 9 (Avant-première de nos dernières publications de 2016)

 

Page créée le 5 octobre 2017

Repost0
Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7
31 décembre 2017 7 31 /12 /décembre /2017 17:32

 

 

 

N°7 | Sommaire

 

 

 

N°7 | AUTOMNE 2017

 

 

Femmes, poésie & peinture


 

 

1er volet sous la direction de Maggy de COSTER

 

 

Mise en ligne progressive avant

 

sa parution en version imprimée le 20 décembre 2017

 

 

 

© Crédit photo : œuvre artistique sans titre de Maggy de COSTER

 

 

Équipe de la version en ligne : Maggy de Coster (dir.). Couverture illustrée par Maggy de Coster. Illustrations par Maggy de Coster, Mustapha Saha, Élisabeth Bouillot-Saha, Cristina Rap, Lidia Chiarelli, Linda Bastide, Aurélie-Ondine Menninger, Claude Menninger, Mariem  Garali Hadoussa,  Sarah Mostrel,  Françoise Ducène-Lasvigne,  Isabelle Venet,  Nadine Guilpin, Lucie Turnier, Jennifer Bush, Rikka Ayasaki, Louise Cara, Jacquelyne Lepaul, Claude Luezior, Natacha Guiller, Camille Brès, etc.

Réalisation technique : Dina Sahyouni. Nous écrire : contact.revue@pandesmuses.fr, contact@pandesmuses.fr. ISSN numérique 2116-1046 : Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques. Revue féministe de poésie, électronique, internationale, multilingue et apériodique.

 

 

ISSN numérique : 2116-1046

 

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 

 diffusée en version électronique (apériodique) 

 

& en version imprimée

 

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial) 

 

ISSN imprimé : 2492-0487

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

 

Logodupan

© www.pandesmuses.fr

 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

 

Appel à contribution du n°7 : "Femmes, poésie & peinture"

Sommaire

 

Dina SAHYOUNI, « Gazouillis ou être artiste » (Avant-propos) & « Poétiser le monde » (Éditorial)

 

Bémols artistiques & LPpdm a rencontré 

Maggy de Coster, « L’apport des femmes haïtiennes dans la peinture »

Sylvain Josserand, « Jennifer Bush : une artiste de la Lumière »

Françoise Urban-Menninger, « Camille Brès, son exposition "PAON" à la Galerie Jean-François Kaiser »

 

Entretiens

 

Maggy de Coster, « Interview avec l’artiste peintre Isabelle Venet », « Rencontre avec Nadine Guilpin une artiste au parcours atypique », « Entrevista con Judivan J. Vieira »

 

Articles & témoignages

 

Dossier majeur

 

Femmes, poésie & peinture

 

 

Maggy de Coster, « La Place des femmes dans la peinture de Camille Pissarro », « Frida Kahlo ou la sublimation de la douleur par l’art pictural », « Rocío Durán-Barba, Regards croisés/Miradas cruzadas, Alpamanda, Editorial, 2016, 238 p., 15€ », « Femmes inspiratrices des grands peintres mais peintres par-dessus tout »

Nicole Barrière, «  La peinture de Louise Cara ou l'espace du monde en son féminin »

Michel Bénard, « Rikka Ayasaki, peintre »

 

Dossier mineur 

Muses & Poètes

 

Poésie, Femmes & Genre

 

 

Françoise Urban-Menninger, « Jacquelyne Lepaul, son œuvre extraordinairement moderne à redécouvrir ! », illustrations par Jacquelyne Lepaul

Maggy de Coster, « Femmes inspiratrices des grands peintres mais peintres par-dessus tout »

 

Textes poétiques des dossiers

 

Linda Bastide (poèmes & illustrations), « La peinture, ah, la peinture ! », « Dans le chaos de la toile blanche »

Natacha Guiller (texte & illustration), « Un endroit où aller »

 Mustapha Saha, « Trouville en hiver », « Ilham Laraki Omari au salon d'automne 2017 de Paris » illustrations par Élisabeth Bouillot-Saha

Laure Delaunay, « Parsemillage »

Mariem Garali Hadoussa, « Pluies de vie », « Voix de femmes ! », « Automnale-hivernale »

Ghyslaine Leloup, « Les belles ancêtres »

Pascale Rabesandratana Coutoux, « Couleurs », « Histoire de rose et de couleurs »  

Maggy de Coster, « Pour une maman aimée/Para una mamá amada », « Femme, je pense à toi/Mujer, pienso en ti »

Françoise Urban-Menninger, « au bout de l'indicible », illustration par Aurélie-Ondine Menninger

Trihn Lo, « Plis de chair. Litanie profane », poème visuel illustré par Cristina Rap

Claude Luezior (texte & illustration), « Elle »

Sarah Mostrel (poème & illustrations), « Influence picturale »

Camille Aubaude, « Lever de lune »

Paul Tojean, « Le travail du peintre »

 

Instant poétique en compagnie de...

 

Lidia Chiarelli (poème & illustration), « Le Jardin des Tarots »

 

Poésie de la jeunesse

 

Julien Servent, « Brest », « Cause onirique », « Découverte » & « Monarchie magmatique »

 

Poèmes des ancêtres (aïeules/aïeux)

Louise Ackermann, « À une artiste » & «  Pygmalion »

 

Poésie érotique

Nicole Hardouin, « L’office de la brûlure »

 

Poésie, musique & art audiovisuel [uniquement en ligne]

Trihn Lo, « A.T.O.N. (A.) (L.) E. (ou en jouant sur un vieux piano désaccordé) »

 

Travestissements poétiques

 

Claude Luezior, « Confessionnal »

Paul Tojean, « Le travail du peintre »

 

Muses au masculin

Claude Luezior, « Confessionnal »

Mustapha Saha

Critique & réception

 

Françoise Urban-Menninger, « Michèle Finck, Connaissance par les larmes. Poèmes parus aux Éditions Arfuyen »

Maggy de Coster, « Rocío Durán-Barba, Regards croisés/Miradas cruzadas, Alpamanda, Editorial, 2016, 238 p., 15€ », « Maïa Brami, Paula Becker la peinture faite femme, Éditions de L’Amandier, 2015, 141 p. 20€ »

Littérature de jeunesse

Laure Delaunay, « Fantaisie, sentiment, sensation : de la fin d'une œuvre (Jacques Rebotier, Les trois jours de la queue du dragon) »

 

Encart des langues étrangères

Barbara Polla & Charia Bertini, « HOPE. Mounir Fatmi (focus artist), Janet Biggs, Debi Cornwall & Alexandre d’Huy. Beirut Art Fair »

 

S'indigner, soutenir, hommages, lettres ouvertes

 

Sylvain Josserand, «  Le Courage et le militantisme d’une plasticienne luxembourgeoise »

Mustapha Saha, (texte et illustration) « Nocturnes avec Chopin », « Le temps des barricades. En hommage à Jacques Sauvageot (1943 - 2017), figure historique de Mai 68»

Lidia Chiarelli (poème & illustration), « Le Jardin des Tarots »

 

Revue culturelle des Amériques

Maggy de Coster, « Pour une maman aimée/Para una mamá amada », « Le regard de Judivan J. Vieira, juriste féministe, sur la lutte des femmes : le cas du Brésil »

Françoise Urban-Menninger, « Rencontre Buenos-Aires-Strasbourg à la galerie Art’Créenvol de Strasbourg », photographie par Claude Menninger (parution imprimée dans le 2ème volet en 2018)

 

Revue culturelle d'Orient & d'Afrique

Barbara Polla & Charia Bertini, « HOPE. Mounir Fatmi (focus artist), Janet Biggs, Debi Cornwall & Alexandre d’Huy. Beirut Art Fair » ( parution imprimée dans le 2ème volet en 2018 )

Repost0
Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 12 | AUTOMNE 2022
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°12 | AUTOMNE 2022 UNE POÉMUSIQUE DES FEMMES & GENRE* Crédit photo : Anne Vallayer-Coster, "Instruments de musique". Tableau temporaire....
  • Exposition de Marie Salomé au Musée d'Histoire Naturelle et d'Ethnographie de Colmar
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Bémols artistiques | Astres & animaux | Revue culturelle d'Europe Exposition de Marie Salomé au Musée d'Histoire Naturelle & d'Ethnographie de Colmar Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Peintures...
  • Violence des lâches
    Festival des poésies féministes 2021 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes Violence des lâches Nicolas Bodereau Crédit photo : Fleurs du mal hymne, image de Commons. L'eau pâle est taillée dans un écrin humide et désiré...
  • Concours de poésies féministes 2022
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Agenda poétique Concours de poésies féministes 2022 Crédit photo : Paul Ranson, "La chevelure d'or", peinture, Commons. Le concours du plus beau poème féministe sur les droits des femmes et personnes LGBTQ+ revient...
  • De l'autre côté du tableau
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Revue Poépolitique | Fictions féministes [Nouvelle rubrique]* De l'autre côté du tableau Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Charles-François, Marchal, "La foire aux servantes...
  • L'espoir et Cette nuit d'hiver
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier mineur | Florilège L'espoir & Cette nuit d'hiver Poèmes & peinture Pierre Zehnacker Poète, nouvelliste & artiste peintre © Crédit photo : Pierre Zehnacker, peinture récente de femme de sa série sur les figures...
  • La voix de l'ombre
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Critique & réception | Dossier mineur | Florilège La voix de l'ombre Poème & peinture Pierre Zehnacker Poète, nouvelliste & artiste peintre © Crédit photo : Pierre Zehnacker, peinture récente de femme de sa série...
  • Ode au champagne
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Poétiser en cuisinant Ode au champagne Judith Gautier (1845-1917) Poème choisi & transcrit pour cette revue par Dina Sahyouni Crédit photo : Affiche publicitaire pour le vin de Champagne, "Champagne, tribunes", image...
  • Pierre Boening-Scherel, « De l’attente et Après », (traduit de l’anglais par Maïa Brami), Éditions Unicité, 2021, 239 pages, 16€
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Critique & réception | Revue culturelle d'Europe Pierre Boening-Scherel « De l’attente et Après » (traduit de l’anglais par Maïa Brami), Éditions Unicité, 2021, 239 pages, 16€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir...
  • Le réveil-Matin et Appartements à louer
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Sourires & rires féministes Le réveil-Matin & Appartements à louer Élisa Fleury Poèmes choisis & transcrits pour cette revue par Dina Sahyouni Crédit photo : Henry Caro-Delvaille, "Portrait de jeune femme rousse",...