28 juin 2024 5 28 /06 /juin /2024 19:00

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Bémols artistiques / Exposition numérique | Astres & animaux 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 « Fleurs » : une exposition photo-

 

graphique & numérique de l'été 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel

​​

 

 

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 1.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 2.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 3.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 4.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 5.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 6.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 7.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 8.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 9.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 1, image no 10.

 

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 1.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 2.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 3.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 4.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 5.

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 6

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2, image no 7.

 

 

***

 

 

Pour citer cette exposition florale inédite 

 

Sarah Mostrel, « "Fleurs" : une exposition photographique et numérique de l'été 2024 », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 28 juin 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/mostrel-expositionfleurs

 

 

 

 

 

Mise en page par David 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire du numéro ▼Lien à venir

27 juin 2024 4 27 /06 /juin /2024 12:29

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Réflexions féministes sur l'actualité | Revue politique | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

 

 

​​​​​​​

 

 

 


Mon je d’enfant violé par leur jeu 

 

​​​​​

 

 

​​​​​

 

Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : George Elgar Hicks « The dead goldfinch (All that was left to love) », Google Art Project, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image libre de droits du site Commons.

 

En solidarité et soutien indéfectibles à la fillette agressée et torturée, et à ses proches

 


 

Une blessure…

je suis une blessure 

une béante fente surgit dans ma chair

accaparée, saccagée, violée

par la triade de la haine

« Violée parce que juive »


 

Je suis une blessure

d’une décadente humanité

bercée d’illusions antisémites

et d’une guerre absurde

de leur mal et de leur bien


 

Je suis une blessure 

une chair brûlée, rougeâtre

je suis en peine face à la haine


 

Je ne bats plus la mesure

j’ai perdu la césure

eux, fredonnent encore la scène 

​​​​​Violée.. violée.. violée…

Blessures, murmures, susurres*

étouffée par leurs jérémiades

et toute cette obscénité que traînent 

leurs souffrances.. leurs aillances d'arènes

reines des scènes politiques

et des foutaises pathétiques.

 

 

© DS., juin 2024

 

*À l’instar du substantif (ou du nom, voire du terme) « Murmure », j’ai formé le terme « Susurre », dans ce poème, il est au pluriel.

 

***

 

 

Pour citer ce poème lyrique, politique, engagé, féministe & inédit pour l'élimination de l'antisémitisme & des violences sexistes & sexuelles faites aux femmes & enfants

 

Dina Sahyouni, « Mon je d’enfant violé par leur jeu », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 27 juin 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/2024/noiii/ds-jedenfant

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire de ce numéro ▼

Lien à venir

26 juin 2024 3 26 /06 /juin /2024 18:08

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 LA FEMME FLEUR & ses amis auteurs

 

 

 

 

 

 

 

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel

​​

 

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, exposition photographique & numérique intitulée « Fleurs », série 2...

 

 

« Il y a des moments où les femmes sont fleurs (…) 

Mais il y a parfois de mauvaises rumeurs » (Charles Cros) 

 

 

Fleur nue en appât, 

Poétique, le jour, à fleur de peau, la nuit

Une femme ingénue a perdu sa fleur

 

 

Cesse de faire la fine bouche, femme fleur !

Défends ton honneur

La fleur de la vertu

 

 

Prends la poudre d’escampette !

« Chaque fleur qui se fane, c'est un amour qui meurt ! » (Apollinaire)

« On peut peindre une fleur, mais que devient l’odeur ? »

 

 

Vagabonde saison

Aux humeurs changeantes

« Le pré est vénéneux, mais joli en automne » (Apollinaire)

 

En avril, en mai, comme une fleur sauvage

(Une fleur n’est pas coutume) 

Les femmes fleuries s’endorment

 

 

Fleurs bleues, en train de mourir  

Fleurs qui se laissent cueillir

« La mode est une fleur morte » (Picabia)…

 

 

Dame Nature en secours 

Aux fleurs de chants langoureux

Les abrite du vent

 

 

Relève leur échine

Leu ôte les épines 

qui font d’elles des roses

 

 

Papillon plein de larmes

Unies aux étoiles

Le ciel te fait une fleur

 

 

À fleur de visage 

« Celui qui cueille une fleur dérange une étoile » (Francis Thomson)

« L’amour est la fleur de notre vie » (George Sand)

 

©Sarah Mostrel

 

***

 

 

Pour citer ce poème floral, féministe, inédit & son image 

 

Sarah Mostrel (Poème & photographie), « LA FEMME FLEUR et ses amis auteurs », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 26 juin 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/mostrel-lafemmefleuretsesamisauteurs

 

 

 

 

Mise en page par David 

Dernière mise à jour : le 28 juin 2024 (ajout de l'illustration)

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire de ce numéro ▼Lien à venir

26 juin 2024 3 26 /06 /juin /2024 17:03

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | Revue poépolitique 

 

 

 

​​​

 

 

Trois mots qui riment et consolent

 

 

 

 

 

 

 

Mona Azzam

 

 

Crédit photo : « Liberté, Égalité, Fraternité » est la devise de la République française depuis 1848,  illustration libre de droits, fournie par l'autrice et provenant du web.

 

 


 

Trois mots* qui riment et consolent.

Trois mots qui furent, qui sont, qui seront toujours ma boussole.

L’essence même de mon écriture.

Trois mots qui justifient mon combat au quotidien, pour l’ouverture, par la littérature. Et la culture.

Trois mots. Les plus beaux sans conteste, de la langue française.

Trois mots telle une odyssée

Qui mérite d’être hissée. Haut !

 

 

©️ Mona Azzam, juin 2024, En ces temps obscurs, il nous faut plus que jamais poursuivre le combat.

* Ces trois mots sont la devise de la République française « Liberté, Égalité, Fraternité ».

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème engagé, gnomique & inédit 

 

Mona Azzam, « Trois mots qui riment et consolent », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 26 juin 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/monaazzam-troismots

 

 

 

 

Mise en page par David 

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire de ce numéro ▼Lien à venir

24 juin 2024 1 24 /06 /juin /2024 15:16

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet |  Réflexions féministes sur l'actualité | Actions pour l'égalité des sexes 

 

 

 

​​​

 

 

 

Québec, juin 2024

 

 

 

 

 

 

Irina Moga

 

Site Web :

http://www.irinamoga.com/

 

 

 

© Crédit photo : Irina Moga, le visuel officiel de l'événement organisé par le Conseil du statut de la femme (CSF), image no 1 du lancement du bilan intitulé « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec », 12 juin 2024.

 

 

Le 12 juin 2024 : la ville de Québec est resplendissante sous la lumière de l’été.

 

© Crédit photo : Irina Moga, le Musée de la civilisation, image no 2 du lancement du bilan intitulé « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec », le 12 juin 2024.

 

J’ai eu l’honneur de représenter la Société Internationale d'Études des Femmes et d'Études de Genre en Poésie (SIEFEGP) et la revue féministe de poésie « Le Pan Poétique des Muses » au lancement du bilan intitulé « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec ». 

 

L’événement a été organisé par le Conseil du statut de la femme (CSF), un organisme gouvernemental d’étude et de consultation en matière d’égalité entre les femmes et les hommes, dont la mission est de « conseiller le gouvernement du Québec sur tout sujet lié à l’égalité, dans un objectif de justice sociale ».

 

© Crédit photo : Irina Moga, à l'intérieur du Musée de la civilisation, image no 3 d du lancement du bilan de « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec », le 12 juin 2024.

 

Je suis arrivée au Musée de la civilisation, 85 rue Dalhousie, quarante minutes avant le commencement de la session. Déjà, il y avait des groupes qui se formaient : une atmosphère de retrouvailles, de joie et d’amitié dans laquelle il était facile de s’intégrer. 

 

Dans le foyer du musée, j’ai eu le plaisir de m’entretenir avec quelques participantes, en parlant de nos expériences et de nos espoirs vis-à-vis de l’égalité entre les femmes et les hommes. 

 

Ensuite, nous avons assisté à la présentation du livre, qui est le bilan de 50 ans de « l’évolution sociale au regard des droits des femmes » mais qui cherche aussi de « mettre en lumière les enjeux qui persistent ». 

 

© Crédit photo : Irina Moga, image no 4 du lancement du bilan intitulé « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec » au Musée de la Civilisation le 12 juin 2024.

 

Le bilan thématique prend pour point de départ l’avis « Pour les Québécoises : égalité et indépendance », œuvre séminale parue en 1978, cinq années après la création du CSF et rend visible le progrès enregistré jusqu’à nos jours, ainsi que des moments charnière. Un de ces moments fut le 50e anniversaire de création du Conseil du statut de la femme et son inscription au Registre du patrimoine du Québec le 23 mai 2023.  

 

Les allocutions ont célébré le travail des membres du CSF et ancré le résultat de ce travail dans une perspective historique.  

On avait aussi souligné l’importance des politiques publiques qui font de l’égalité une « valeur d’appartenance » et le rôle du CSF comme « voix institutionnelle de la condition de la femme, et qui nourrit la conscience collective avec rigueur ».

Le travail du CSF s’appuie sur une très solide base de recherche qui vise à refléter la pluralité de la réalité des femmes au Québec, et avancer la cause de l’égalité.

 

Donc, c'est fut une soirée des idées passionnantes, avec la vision de l’égalité entre les femmes et les hommes, « une quête à poursuivre ».

© Irina Moga

 

© Crédit photo : Irina Moga, le Musée de la civilisation, image no 5 du lancement du bilan intitulé « L’égalité entre les femmes et les hommes : Regard sur 50 ans d’évolution au Québec », le 12 juin 2024.

 

 

***

 

 

Pour citer ce billet illustré & inédit pour l'égalité 

 

Irina Moga (texte & photographies, « Québec, juin 2024 », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 24 juin 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/irinamoga-quebecjuin2024

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire de ce numéro ▼Lien à venir

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

​SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • 1,2,3… Ver-t-s pour toi et la terre
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Astres & animaux / Nature en poésie 1,2,3… Ver-t-s pour toi & la terre Poèmes écoféministes par Sandrine Daraut Crédit photo : Victoria...
  • À propos de Ce que l'univers murmure de Didier Aubourg
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier Mineur | Articles & témoignages | Nature en poésie / Astres & animaux À propos de Ce que l'univers murmure de Didier Aubourg Critique & image par...
  • Pomme rouge
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Cuisinier en poétisant | Voix-voies de la sororité & ORIENTALES (O) N° 5-1 | Créations poétiques Pomme rouge Poème féministe célébrant la sororité...
  • écrire ces mots, poèmes de Chantal Nicolas Charpenet, recueil publié aux éditions Astérion
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier Mineur | Articles & témoignages écrire ces mots , poèmes de Chantal Nicolas Charpenet, recueil publié aux éditions Astérion Critique & images par...
  • Biographie de Saghi FARAHMANDPOUR
    Biographie & publications disponibles numériquement Saghi FARAHMANDPOUR Poétesse, autrice francophone, traductrice, interprète & Docteure en langue & littérature française ® Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de poésies intitulé...
  • Entre deux abîmes, Elle est seule... & Un avenir qui n'existe pas
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Nature en poésie | Voix-Voies de la sororité | Revue poépolitique & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Entre deux abîmes, Elle est seule......
  • Longue jupe blanche
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur| Florilège | Nature en poésie | Revue poépolitique & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Longue jupe blanche Poème féministe par Saghi Farahmandpour Poétesse,...
  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes par Annpôl Kassis, Éditions Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...