N°15 | Poétiques automnales | Réflexions féministes sur l'actualité | S'indigner soutenir, lettres ouvertes & hommages

​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

Draguer les filles !

​​

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

Crédit photo : Evariste-Vital Luminais, « Closing in », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image libre de droits du Web.

En dehors de toute polémique concernant les événements tragiques survenus à Crépol, l’enquête suivant son cours, je retiens une phrase du journaliste Patrick Cohen qui semblait trouver normal, voire dans l’ordre des choses que des jeunes « viennent draguer les filles » dans une fête de village. 

Sans aborder le fait que ces derniers étaient munis d’armes blanches, je m’interroge sur la teneur de tels propos ?

Pour Patrick Cohen « draguer les filles » en meute semble être un loisir comparable à celui de « la chasse à courre » d’antan.  Quelle activité passionnante en perspective ! Une telle assertion fait montre de mépris, non seulement envers les provinciaux réduits à « draguer » le samedi soir, mais aussi envers « les filles », gibiers potentiels à traquer pour lutter contre l’ennui… Ce ton désinvolte, d’une légèreté irresponsable, n’est pas sans rappeler celui de Jean-François Kahn qui, à propos de l’affaire D.S.K et du viol présumé commis par ce dernier, évoquait sur un ton guilleret « un troussage domestique »… On croit rêver car nous voilà renvoyé(e)s à un archaïsme qui met en lumière l’inconscient patriarcal de certains journalistes au XXI^e siècle.

Je cite ici une phrase de Vincent Montgaillard tirée du Décodeur de l’argot des cités (First Éditions, 2013) « Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s’affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité ».

Nul doute que « le lourdingue » de cette histoire n’est autre que Patrick Cohen lui-même qui a très certainement puisé dans ses souvenirs de jeunesse, l’image sexiste de celui qui fut « le dragueur » d’un autre temps…

© Françoise Urban-Menninger, novembre 2023, c'est un billet d'humeur quant aux propos sexistes tenus par le journaliste Patrick Cohen.

***

Pour citer ce billet féministe  & inédit 

Françoise Urban-Menninger, « Draguer les filles ! », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 30 novembre 2023. URL. 

http://www.pandesmuses.fr/no15/fum-draguerlesfilles

Mise en page par David

© Tous droits réservés

N°15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège | Astres & animaux & Revue Orientales | O | N°3 | Créations poétiques

​​​

​​​​

​​​​​

Cœurs filants / Falling hearts / سقوط القلوب

​​​​​

Dina Sahyouni

Crédit photo : Étoile filante dans un ciel bleu azur, Tauride, 04, 12, 2020, image libre de droits, capture d'écran du site Commons.

Cœurs filants

Leurs cœurs tombent

dans le ciel bleu

tombent dans l'univers

bleu azur de l'amour

Crédit photo : Witold Pruszkowski « Sielanka », image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran du site Commons.

Falling hearts

Their hearts are falling

in the blue sky

Are falling into the universe

azure blue of love

سقوط القلوب

تتساقط قلوبهم

في السماء الزرقاء

يسقطون في الكون

الأزرق السماوي للحب

© Dina Sahyouni, extrait de l'ouvrage inédit « Étoiles filantes », novembre 2023.

_______

Pour citer ce conte versifié, trilingue & inédit ​​​​​​

Dina Sahyouni, « Cœurs filants / Falling hearts / سقوط القلوب », poème trilingue français-anglais-arabe, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1 & Revue Orientales, « Conteuses orientales & orientalistes », n°3, volume 1, mis en ligne le 29 novembre 2023. URL. 

http://www.pandesmuses.fr/orientalesno3/no15/ds-amour

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

NOUS VOUS PRIONS DE PRENDRE PART À NOTRE LETTRE POÉFÉMINISTE & POÉPOLITIQUE POUR TENTER D'ÉLIMINER LES FORMES DU TERRORISME DE NOTRE MONDE ET D'ÉTABLIR UNE PAIX MONDIALE DURABLE :

STOPPONS ENSEMBLE LE TERRORISME

ET ŒUVRONS POUR UNE PAIX

MONDIALE ET DURABLE

DU 10 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE 2023

Crédit photo : Colombes blanches de la paix, image libre de droits,

capture d'écran d'une photo du Web.

​​​​​

LA GAZETTE DES AUTRICES, LES PÉRIODIQUES ET LES MEMBRES DE L'ASSOCIATION

SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'ÉTUDES DES FEMMES ET D'ÉTUDES DE GENRE EN POÉSIE (SIÉFÉGP) S'ASSOCIENT POUR RÉALISER CETTE LETTRE OUVERTE

PUBLICATION NUMÉRIQUE DES  EXPRESSIONS CHOISIES JUSQU'AU 20 NOVEMBRE 2023.

NOUS PENSONS CONTINUELLEMENT

À TOUTES LES VICTIMES CIVILES INNOCENTES

À ET LEURS FAMILLES.

Crédits photos : Ruban noir symbolisant le deuil en hommage aux victimes civiles, domaine public, Commons. 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES modifie son agenda automnal pour recueillir & publier jusqu'au 25 novembre vos témoignages & créations artistiques et poétiques pour éliminer le terrorisme dans cette lettre poépolitique & poéféministe ouverte des personnes luttant pour l'élimination des formes du terrorisme de ce monde, pour inviter les autorités compétentes à œuvrer pour établir une paix mondiale durable. Cette lettre réclame également la libération immédiate et sans condition des otages du 7 octobre dernier et des personnes prisonnières politiques détenues injustement par des régimes tyranniques partout dans ce monde, une trêve humanitaire en Gaza pour s'engager dans un processus de paix durable et la reconnaissance des droits légitimes d'État de la population Palestinienne et nous condamnons toutes les violations des droits humains et les violences et crimes sexuels commis sur les femmes le 7 octobre dernier et ceux commis partout dans le monde. Vous avez la possibilité d'adresser à la rédaction vos contributions libres (dans la langue et sur le siècle de votre choix) au plus tard le 15 18 novembre 2023.

EXCEPTIONNELLEMENT ET SUITE AUX DEMANDES DES TROIS AUTRICES, NOUS AJOUTONS QUELQUES CONTRIBUTIONS EN SUPPLÉMENT À LA LETTRE D'OCTOBRE EN DÉCEMBRE 2023.

SOMMAIRE

ÉDITORIAUX

Dina SAHYOUNI, « Rendez-nous les otages, rendez-nous le silence, rendez-vous. » & « Que peut la poésie face à l'horreur ? » [Texte de 2020]

EXPRESSION POÉTIQUE CONTEMPORAINE

Françoise URBAN-MENNINGER, « Rien n'est à sa place » avec une peinture par Mariem GARAALI HADOUSSA

Dina SAHYOUNI, « Notre monde agonise », « Ce qui est vrai est lumineux » & « S'en va vers l'infini »,  « Le cœur déchiré & Deux autres poèmes pour la paix » & « Poésie automnale pour le 25 novembre » 

Evelyne CHARASSE, « Mahsa Amini » & « 8 ans déjà »

Hanen MAROUANI, « Et si je n'étais qu'un rêve d'enfant — »

Brahim SACI, « On ne parle plus de paix », « La destruction fait rage » & « Tant de faux sages »

Floriane MARTIN, « Sur le temps qui se fige »

Berthilia SWANN, « Cœur d’enfant » & « Des mots en silence » [Poème supplémentair ajouté le 14 décembre 2023]

Maggy DE COSTER, « Soleil rougissant dans un ciel en feu », « Poèmes extraits du recueil « À fleur de mots » », « Deux poèmes extraits du recueil « Les versets simplifiés du soleil levant » » & « Exergue et extrait du recueil « In-version poétique » (2015) » 

Camille AUBAUDE (poèmes & photographies), « Méraubaude & autres poèmes »

Sylvia SCHNEIDER, « À tous les otages ! » avec un portrait de l'autrice par l’artiste Florence CASTEL 

Nicole BARRIÈRE, « Dieu de miséricorde »

EXPRESSION POÉTIQUE DU PASSÉ

Blanche CAZES, « In Æternum », poème choisi, transcrit et dédié par DS.

L'ANTI-TERRORISTE..., « Épître à Robespierre, faite du temps qu'il était Membre du Comité de Salut Public. Par le Citoyen Pont », poème choisi, transcrit, corrigé, mis en français moderne & annoté par Dina SAHYOUNI de L'Anti-terroriste, ou Journal des principes, [suite au Journal du Département de Haute-Garonne] (1795) avec une photographie du journal

Blanche CAZES, « In Æternum », poème choisi, transcrit et dédié par DS.

Augustine-Malvina BLANCHECOTTE, « Avec paix, dans le calme, avec douceur sereine », poème choisi & transcrit par DS.

Marie-Louise LÉVÊQUE, « Les exilés », poème choisi, transcrit et dédié par DS.

​

EXPRESSION ARTISTIQUE CONTEMPORAINE

Robert BECKER, « Communiqué : “Guernica / Ukraine” »

Sarah MOSTREL, « Exposition en réaction au 7 octobre 2023 »​​

Toutes les photographies contemporaines libres de droits sur la paix & présentes dans les pages publiées numériquement dans cette Lettre ouverte.

EXPRESSION ARTISTIQUE DU PASSÉ 

Toutes les photographies contemporaines libres de droits sur la paix des peintures tombées dans le domaine public & présentes dans les pages publiées numériquement dans cette Lettre ouverte.

« Représentations mythiques et légendaires de la paix en captures d'écrans réalisées par LPpdm » [Cette page ne s'affiche pas correctement et nous ferons le nécessaire pour la réparer le plus rapidement possible, veuillez nous en excuser.]

EXPRESSION ARTISTIQUE AUDIOVISUELLE 

Nous avons eu un coup de cœur pour la prière de l'artiste Yaël DECKELBAUM « Prayer Of The Mothers » (Official Video) :​​​​​

NOUS REMERCIONS CHALEUREUSEMENT TOUTES LES PERSONNES QUI ONT PARTICIPÉ À CETTE LETTRE OUVERTE POUR LA PAIX ET POUR ÉLIMINER LE TERRORISME !

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

RÉALISATION TECHNIQUE 

David et Aude SIMON

 DIRECTION

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contactlppdm@pandesmuses.fr,

contact.revue@pandesmuses.fr

COMITÉ DE LECTURE DE CETTE LETTRE (MEMBRES CITÉS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE) 

Camille AUBAUDE, Maggy DE COSTER, Dina SAHYOUNI, Aude SIMON, David SIMON, & Françoise URBAN-MENNINGER. 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

EN POÉSIE AVEC VOUS ! 

À lire également : 

​​​

***

POUR CITER CET ÉVÉNEMENT INÉDIT

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », mis en ligne le 24 octobre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023

MERCI S'IL VOUS PLAÎT DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE

ENTRE THÉORIES & PRATIQUES

 DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE (APÉRIODIQUE)

& EN VERSION IMPRIMÉE

SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 20203

REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
 

ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046

ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487

(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)

ISSN IMPRIMÉ HORS-SÉRIE : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

REVUE CONSULTABLE DEPUIS VOTRE MOBILE

... NOUS SUIVRE SUR FACE-BOOK | ... NOUS SUIVRE SUR TWITTER | 

... SUIVRE LA SIEFEGP SUR FACE-BOOK

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

INITIATIVE LABELLISÉE EN 2016-2017 PAR LE MINISTÈRE DES FAMILLES, DE l’ENFANCE ET DES DROITS DES FEMMES