Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège / Le Printemps des Poètes | Astres & animaux / Nature en poésie

​​​​

​​

Champs phlégréens (haïkus)

Poème & photographies par

Chantal Robillard

© Crédit photo : Chantal Robillard, « Champs phlégréens (Naples) », image prise lors de son dernier séjour napolitain, vu de la surface : une usine, des petits villages paisibles... mais tout se passe en-dessous du sol et même sous la mer jusqu'à Ischia, image no 1.

Vésuve

Les champs phlégréens :

Un lieu des plus dangereux,

Unique en Europe,

Ne paient pas de mine.

En surface seulement.

Quand je les ai vus,

L'air bien pacifique,

N'en revenais vraiment pas.

Un terrain de foot,

Des hameaux pépères,

Une usine dans la plaine.

Collines boisées,

Vergers, champs et prés

en banlieue napolitaine,

Campanie bercée

Au bord de la mer,

Face aux îles dont Ischia,

Près de Pozzuoli.

Mais ce n'est qu'un leurre :

Ça bouillonne là dessous,

Le magma est là.

Ça monte et descend :

Le sol est soulevé haut,

Régulièrement.

Il va retomber,

au passage engloutira

Quelques maisonnées.

Le stade de sport

N'a ainsi plus de gradins,

Plus ses cages à buts :

Avalés sous terre !

Récemment, une famille

aurait disparu,

Parents et enfants,

Dévorés par le géant,

Dixit notre guide.

Ce super-volcan

s'étend sur des kilomètres

sous terre et sous mer,

Sa respiration

Fait trembler les habitants

Plus que le Vésuve.

© Crédit photo : Chantal Robillard, « Champs phlégréens (Naples) » suite... image no 2.

Je pense au Cantal,

Qui couvre un département

entier de ses plombs.

Un proverbe dit :

« Méfie toi de l'eau qui dort ».

Aux champs phlégréens,

C'est du sol qu'il faut

Se garder : quand il remue,

Tremble le volcan,

Non loin sous nos pieds.

Avec soulèvements, gaz,

Ou séismes forts.

Peur de l'éruption !

Viendra-t-elle un jour ?

Surveillons ces champs.

Et souvenons-nous :

Nul signal n'alerta les

gens de Pompéi.*

© Chantal Robillard (Poème & photographies)

*Ce poème est un extrait inédit de son dernier recueil de poésies intitulé Dentelles du feu des volcans, et dont le contenu est d'actualité puisque les Champs phlégréens sont actuellement très surveillés car ils se soulèvent (bradiséisme) et menacent vraiment la population, y compris Naples, en cas d'éruption...

L’édition de cet extrait poétique est reproduite avec l'aimable autorisation de l’autrice et de la maison d’édition Astérion.

À lire également :

Françoise Urban-Menninger, « La poésie volcanique de Chantal Robillard », les illustrations sont signées par l'autrice Chantal Robillard, URL : https://www.pandesmuses.fr/noi2025/fum-crpoesievolcanique

***​​​​​​

Pour citer ces haïkus inédits

Chantal Robillard (Poème & photographies), « Champs phlégréens (haïkus) », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles », mis en ligne le 10 avril 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/megalesia25/noii/robillard-haikus

Mise en page par David

© Tous droits réservés

Retour à la Table du festival Megalesia 2025 ▼ Lien à venir

N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1^er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes  | Dossier majeur | Articles & témoignages

Interview avec Sarah Mostrel

Propos recueillis & image par

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

Peinture photographiée par

Sarah Mostrel

Site : 

https://sarahmostrel.wordpress.com

Facebook : https://www.facebook.com/sarah.mostrel

Chaîne You Tube :

https://www.youtube.com/user/SarahMostrel

© Crédit photo : Sarah Mostrel, « Intrigue », peinture à l'huile ».

MDC — Sarah Mostrel, comment êtes-vous arrivée à la poésie puisque votre profession (ingénieur) de départ n’avait rien à voir avec la poésie ? 

SM — La poésie m’est tombée du ciel ! J’avais déjà une sensibilité artistique par la musique, et en particulier le piano, que j’ai pratiqué toute mon enfance. Vinrent ensuite les mots, qui m’ont permis de déposer sur le papier des sentiments, des états d’être, des révoltes aussi que j’avais en moi. Le verbe m’est venu et m’a transportée dans les sphères de la poésie, qui permet d’exprimer le plus profond de soi, mais aussi la beauté du monde, perceptible à tout moment. 

MDC —  Selon Paul Valéry « L’essence de la poésie est la recherche de la poésie même ». Cette assertion trouve-t-elle sa justification dans votre poésie ?

SM — Le langage poétique est un art et comme tout art, il décrit, dénonce et tente d’éveiller le lecteur, auditeur, à une certaine finesse de la vie. C’est en tout cas dans cette esthétique, voire éthique, que j’écris. Décrire le fond de l’être, tenter de trouver des réponses ou au moins de poser les bonnes questions fait partie de mon processus créatif. La recherche du bon mot, du bon assemblage, non sans une association d’images souvent, est un travail ontologique qui part de la nature des choses vers son analyse. 

MDC — Selon Cioran « Les poètes sont inutiles mais indispensables », ne pensez-vous pas que c’est plutôt la poésie qui est utile au poète ?

SM — La poésie est indispensable et j’ose espérer qu’elle l’est pour tous les humains. C’est une façon d’être, d’approcher la vie. Elle met un peu de délicatesse dans ce monde brutal. Il faut dire aussi que la poésie est diverse. Elle peut être engagée, tentant d’émettre un message politique, lyrique, romantique (en cela, elle est formidable car elle permet tous les excès), satirique, didactique, ludique. Elle est en fait un moyen de transmission, et est nécessaire pour le poète qui la manie bien sûr, mais surtout pour le monde, qui a besoin de cet essentiel…

MDC — Je veux croire que ce recueil de poèmes est de circonstance. Mais qu’est-ce qui vous l’a inspiré ?

SM — Les événements de la vie. La perte de proches. Ma quête vers la lumière, même dans les moments obscurs. Je m’accroche au Beau, même si dehors il fait gris et que dedans aussi, parfois. Emerger de la peine, donner une lueur d’espoir est le propre du poète qui est un passeur en quelque sorte. Je m’attèle aussi à rétablir l’inversion des valeurs de notre société contemporaine qui part à vau-l’eau.
 

MDC — À quelle fréquence écrivez-vous ?

SM — J’écris tout le temps, tous les jours, et parfois la nuit. Journaliste, j’écris tout d’abord dans le cadre de mon travail, dans la presse magazine. Ecriture bien sûr différente que l’écriture personnelle. La poésie, mais aussi les autres genres littéraires que je pratique (fiction dans le roman ou les nouvelles, prose dans les essais ou plus récemment le théâtre) sont de formidables moyens d’expression pour décrire, s’épancher, créer des personnages proches ou à l’opposé de ce qu’on est. La littérature ouvre sur les Autres.

MDC — Avez-vous un moment privilégié pour écrire ? 

SM — Il fut un temps où j’écrivais essentiellement la nuit, lorsque mes enfants, petits, dormaient. Aujourd’hui, dès que j’ai un peu de temps ou d’ouverture sur mon temps personnel, je m’y mets. Je priorise mon expression artistique selon les échéances que je me fixe ou que l’on me fixe. J’aime le challenge et je réponds à beaucoup de propositions. Il faut alors parer au plus urgent. Restitution d’un manuscrit, réalisation d’une œuvre pour une expo (photo ou peinture), préparation d’un concert (j’ai notamment sorti six albums) etc. Beaucoup de travail, et de plaisir...

MDC — Question subsidiaire : Connaissez-vous des passages à vide qui vous plongent dans l’inquiétude ?

SM — Pas trop. Je n’ai pas le syndrome de la page blanche (ou de la toile blanche, dirais-je). Beaucoup de choses m’inspirent. La vie est d’une richesse infinie. La nature offre son éventail de beauté en permanence. Lorsque j’ai un passage à vide, je me ressource avec mes amis, je vais marcher, je voyage, je profite de l’offre culturelle qui ne manque pas. J’aime le théâtre, le cinéma, les musées, la musique. Je puise dans mes ressources, dans mon intérieur. La création m’est indispensable. L’art est un bien précieux.

MDC — Avez-vous éprouvé un sentiment de satisfaction après avoir terminé ce recueil et le voir publié telle une mission accomplie ?

SM — Oui, bien sûr. La concrétisation d’un travail me met toujours en joie. Et même si ce n’est pas mon premier ouvrage édité (j’ai dû publier une trentaine de livres), je suis toujours impatiente du résultat. L’objet est important. Je ne parlerais pas vraiment de mission accomplie, tout texte est perfectible et mettre le mot « fin » à un ouvrage n’est pas simple. Mais il est une étape. Son contenu est le reflet de la maturité acquise au moment où le livre est publié, de mon appréhension du monde que j’ai envie de partager à ce moment précis. J’ai eu la chance — et je remercie à cette occasion les Éditions du Cygne — d’orner ce recueil de mes dessins et encres. C’est une autre de mes facettes, et elle m’est chère. Elle est un plus dans l’entendement du livre. Je tiens aussi bien sûr à vous remercier, Maggy de Coster, ma préfacière, talentueuse poète et amie.

© Crédit photo : De gauche à droite, les autrices Sarah Mostrel & Maggy De Coster lors de la présentation du recueil de poèmes « Gris de peine » de Sarah Mostrel aux Éditions du Cygne le 4 mars 2025 au Café de la Mairie, Place Saint-Sulpice. Image fournie par Maggy de Coster.

*

J’ai été à la fois touchée et flattée de faire la préface du recueil de ce recueil de poèmes car j’ai trouvé que c’était une marque de confiance de la part de Sarah Mostrel et je voulais lui prouver que j’étais digne de sa confiance comme les vingt-quatre auteurs précédents de tous genres littéraires confondus dont j’ai préfacé les livres. 

© Maggy De Coster, mars 2025.

***

Pour citer ce méta entretien poétique, inédit & illustré

Maggy De Coster, « Interview avec Sarah Mostrel » avec des illustrations des autrices, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I « Inspiratrices réelles & fictives », 1^er Volet, mis en ligne le 2 avril 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/noi2025/mdc-entrevue

Mise en page par David

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro ▼ Lien à venir