8 avril 2020 3 08 /04 /avril /2020 13:32

 

Megalesia 2020 | 8 avril | Distinctions 2020 | Prix poétiques de la SIÉFÉGP

 

 

 

Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre de l'Académie Claudine de Tencin

 

 

 

 

Ce prix international de poésie récompense l'ensemble des œuvres d'une littératrice le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer les femmes et le genre en poésie ou La Journée Internationale de la Poésie Mineure. Il est décerné avec le titre honorifique "Princesse des Poètes" à une femme de lettres qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

 

Académie Claudine de Tencin

 

        Grenoble le 8 avril 2020

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Françoise URBAN-MENNINGER que le Conseil Administratif de l'Académie lui a décerné le Prix International de Poésie 2020 pour l'ensemble de son Œuvre avec le titre honorifique "Princesse des Poètes" et lui adresse ses sincères félicitations.

 

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

 

Cette distinction suspendue en 2019, a été attribuée pour la première fois en 2018 à Camille AUBAUDE :

 


Académie Claudine de Tencin

 

        Grenoble le 8 avril 2018

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Camille AUBAUDE que le Conseil Administratif de l'Académie lui a décerné le Prix International de Poésie 2018 pour l'ensemble de son Œuvre avec le titre honorifique "Princesse des Poètes" et lui adresse ses sincères félicitations.

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

***

 

Pour citer cet avis


Le PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm), « Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Megalesia 2020|Distinctions 2020 « Prix poétiques de la SIÉFÉGP du 8 avril », mis en ligne le 8 avril 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/megalesia20/prix-tencin

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la table de Megalesia​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Distinctions Megalesia
7 avril 2020 2 07 /04 /avril /2020 14:12

Megalesia 2020 | Équinoxe | Poèmes, textes & chansons/ Megalesia 2020 | Equinox | Gedichten teksten en liedjes

 

 

 

Moeder maakt's ochtend mijn horoscoop op

 

 

 

Poème de/Poem by

Sofie Verraest

traduit de l'anglais en néerlandais par

vertaald van Engels naar Nederlands door

translated from english to dutch by

vertaling Els Moors

 

 

jouw emoties komen vandaag

onder enige druk te staan, kreeft, de kans bestaat dat je

je als een pot water voelt, een deksel

ligt er op de dingen en niet verwonderlijk

zul je onder die omstandigheden

sneller nog dan normaal

verhitten dus probeer je alsjeblieft

te beheersen, o kreeft, woede

brengt je nergens, draag in de plaats

zorg voor je investeringen op deze dag, goed

zorg voor je veiligheid op lange termijn, kreeft, hoe

te gennatuurlijk ook voor jou, de dag is geschikt

om je materiële zaken, hoe tegen- 

natuurlijk ook, op orde te stellen, alsjeblieft, kreeft, ik heb 

alleen jouw welzijn op het oog, GROTE

veranderingen zijn op til en de meeste nachten

slaap ik nauwelijks 

 

 

 

Poème traduit de l'anglais en néerlandais/Poem vertaald van Engels naar Nederlands/Poem translated from english to dutch​​​​

 

 

***

 

Pour citer ce poème/Om dit gedicht te citeren

 

​​Sofie Verraest, vertaling Els Moors, « moeder maakt's ochtend mijn horoscoop op », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Megalesia 2020|IV-ÉQUINOXE sous la direction de Barbara Polla, mis en ligne le 7 avril 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/megalesia20/equinoxe/moors

 

Mise en page par David Simon/Lay-out door David Simon

© Alle rechten voorbehouden Terug naar het Equinox-volume ▼

© Tous droits réservés                                 Retour au volume Équinoxe​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Équinoxe Megalesia
6 avril 2020 1 06 /04 /avril /2020 17:57

Megalesia 2020 | S'indigner, Soutenir, lettres ouvertes, hommages, etc.

 

 

 

​Le poète italien

 

Mario Benedetti

 

foudroyé par

 

le Covid-19 

 

 

 

Mustapha Saha

 

Sociologue, poète, artiste peintre*

​​​​​​

 

@ Crédit photo : Mario Benedetti,

image founie par Mustapha Saha.

 

 

 

 

J’apprends la mort, le vendredi 27 mars 2020, du poète italien Mario Benedetti à l’âge de soixante-quatre ans. Le Covid-19 l’a emporté comme un souffle de vent. La disparition de ce poète majeur passe sous silence dans la presse française, pour la plus terrible des raisons, par ignorance. Un éditeur, contaminé par le néolibéralisme, m’écrivait récemment : « La poésie n’entre pas dans les lois du marché ». Les éditeurs métropolitains ont refusé, jusqu’à présent, de publier des traductions. J’écris cet hommage, patchwork de résurgences, comme une urgence. Un écrivain d’une rare humilité, sur lequel les sollicitations médiatiques n’avaient aucune prise.  Se distillent les réminiscences, les évanescences, les nitescences. La maladie, inséparable compagne depuis l’enfance. La douleur. La lenteur. La douleur ne se dit pas. Elle ruisselle. Naufrage de la mémoire avant qu’elle ne se constitue en barque. Isis se perpétue dans  la figure de la mère. « La pierre s'enfonce sans la corde autour du cou /
Affleurent en cercles les mots sur ses lèvres / Mais peu importe, peu importe / Quelques voyelles, le long du visage blanc /
Et noire de cheveux sa lumière / Blottie sur elle-même, Effondrée sur le côté. / Derrière toi, et devant, et au delà, il n'y a rien » (Mario Benedetti, Pitture nere su carta, Peintures noires sur papier, éditions Mondadori, Milan, 2009). Regarder la dernière cigale. Se réfugier dans les monosyllabes et se dissoudre dans les intervalles.

 

L’enfance, des contes de fée s glanés par la fenêtre. « Le silence du souffle », titre d’un recueil, dit tout d’une manière d’être, d’une éthique inébranlable, jusqu‘au dernier soupir. L’anamnèse du chaos glisse  ses stigmates dans les phrases fragmentées, les pudeurs tourmentées, les émotions sédimentées. Les images se dispensent d’abstractions métaphoriques. Une pauvreté des choses venues du pays proche et lointain, chimère territoriale, hantée par ses mirages. Le Frioul natal, si famélique qu’il s’ébranle à peine pendant les tremblements de terre. Dans « Umana gloria, La Gloire humaine, éditions Mondadori, 2004 », le poète restitue son témoignage, bribe par bribe, que dis-je ?, molécule par molécule. Des virus se promènent entre les lignes. Les souvenirs s’entrechoquent.  Les paysages s’entrecroisent. Les personnages, morts et vivants, s’entremêlent. Le rêve et la réalité s’amalgament.

Gouttelettes de rosée suspendues sur langue prosaïque. La littérature pratiquée comme une ascèse. Dans « Peintures noires sur papier », l’écriture se déchire, la syntaxe se lacère. La précarité, la misère, l’incertitude déroulent leurs ombres déboussolantes. Les mots, ultimes traces vivantes, tressaillent sur les lambeaux de la culture. Dans « Tersa morte, éditions Mondadori, 2013 », l’expérience extrême, mortifère, quotidienne, anonyme, se partage sans détours stylistiques. «Voir la vie nue / En parlant une langue pour dire quelque chose ». Tout est absence parfaite, si parfaite qu’elle remplit le vide, le silence, la présence. Chaque mot, après avoir traversé la mort, retombe, lourd comme un rocher décroché d’une montagne immuable. Les mots se fissurent. Les versets se brisent. La syntaxe se désintègre. Le poème disparaît, là-bas, dans l’inexplorable perspective. La déflagration de la mort dans la vie,  explicitée, clarifiée, épurée. La douleur hallucine. La mort déracine. « Dire une mort limpide, limitée dans son déroulement ». Le livre, autre expression de la mort, majestueuse épitaphe aux mots. « Combien de mots sont partis. La mer n’est pas l’étendue d’eau d’ici-bas. Mourir. Il n’y a rien à vivre. Il n’y a rien. Mes paroles se retirent…  Et la question revient. Vous ne saurez pas que vous êtes mort / Vous ne serez pas / Nous ne dirons rien / Vous ne serez pas, vous ne serez plus ici / Absence parfaire ». Les morts ignorent le deuil. Le deuil est une parcelle de vie. « Pleurer sa mère, c’est pleurer son enfance… La mort révèle l’amour… l’inconsolable pleure l’irremplaçable » (Vladimir Jankélévitch, La Mort, éditions Flammarion, 1966). « Voyageur, ce sont tes traces le chemin et rien de plus / Voyageur, il n’y a pas de chemin, on trace son chemin en avançant / En marchant, on trace le chemin et  en jetant un regard derrière / On voit le sentier que plus jamais on aura l’occasion d’emprunter / Voyageur, il n’y pas de chemin, seulement un sillage dans la mer » (Antonio Machado, 1875 – 1939).

 

 

 

*Nouveau livre : Mustapha Saha, "Haïm Zafrani, Penseur de la diversité" , éditions Hémisphères / éditions Maisonneuve & Larose, Paris, 2020.

 

***

 

Pour citer ce texte

 

​Mustapha Saha, « Le poète italien Mario Benedetti foudroyé par le Covid-19 », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Megalesia 2020, mis en ligne le 6 avril 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/megalesia20/hommage-mario-benedetti

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la Table de Megalesia

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia
6 avril 2020 1 06 /04 /avril /2020 13:00

Megalesia 2020 | Équinoxe | Poèmes, textes & chansons/ Equinox | Poems, texts & songs

 

 

 

The Body

 

 

 

 

Mimi Kunz

 

 

 

 

Put on a washing

Put cookies out of the sun

 

today tiptoes thoughts go 

​​​​​​

waiting for the body as a bus,

waiting to go somewhere in it 

waiting for the body as a bell to ring, signaling something

waiting for the body as a sea, to climb up the sand

waiting for the body as a fall, to land 

waiting for the body as a call, to connect

waiting for the body as a friend, to arrive

waiting for the body as a birthday, again

waiting for the body as a melody, for a song

waiting for the body as a

stranger, to belong

waiting for the body as a curtain, to open

waiting for the body as a lover, to come

waiting for the body like someone sleeping

waiting to tell them the thing 

is waiting

 

 

***

 

Pour citer ce poème/To quote this poem

​​Mimi Kunz, « The Body », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Megalesia 2020|IV-ÉQUINOXE sous la direction de Barbara Polla, mis en ligne le 6 avril 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/megalesia20/equinoxe/kunz

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour au volume Équinoxe​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES
6 avril 2020 1 06 /04 /avril /2020 11:36

Megalesia 2020 | Équinoxe | Poèmes, textes & chansons | Poésie érotique

 

 

​À fleur de peau –

correspondances

 

 

 

 

Elya Verdal Virginie Procureur

 

 

 

 

Lettres à l’homme. Celui que l’on rencontre, celui que l’on fantasme, celui que l’on désire, que l’on aime en peau à peau, celui que l’on porte en corps et que l’on connaît par cœur.

Déclaration poétique, à celui qui nous fait vie et envie. Interludes au violoncelle, par la vibrante Virginie Procureur, car seul Bach connaît la suite, et le goût délicat des préludes, qui se posent comme de délicieux préliminaires. 

 

 

1. La rencontre

  

 

Cher Vous,

 

Je vous regardais de loin, j’avançais et je pensais il me faut une certaine assurance au cas où il serait tout près. Vous m’observiez. 

 

Vous m’avez dit plus tard, que votre cœur à ce moment précis était chamade. Quelques pas avant de vous saluer, et de pénétrer le café où les gens du train s’affairaient, vous m’avez fixée attentivement.

 

J’ai vu dans vos yeux, des enfants qui jouent. À cet instant, résonnait dans ma tête, une chanson fraîche, mélodieuse et légère, un refrain qui vient, vient, et puis revient. J’étais confiante. Dans la file, côte à côte, nous semblions presque seuls, nous  souriions sans nous regarder. Vous avez hésité à me tenir. La main ? Le cœur ? Dites m’en plus ! Je vous ai trouvé beau. 

 

Assis, je vous écoutais peu ou trop. Je cherchais ce qui pouvait ressembler à un signe, celui de vous plaire. Je fixais votre barbe et voulais la caresser. Je cherchais à humer votre odeur. Vos yeux parlaient une langue qui m’était connue. Je voulais me rapprocher. L’heure très courte filait, une étoile. 

 

Avez-vous hésité à me dire à cette seconde, ce qu’il me tardait de savoir ? 

 

Nous devions partir, et je me demandais si vous aviez entr’aperçu qui je suis. Il y a un petit lieu en mon cœur, étroit et fragile. J’y cache deux songes. Je ne peux pas vous en parler tout de suite. J’aimerais avant toute chose savoir combien de secrets pouvez-vous tenir ?

 

Au moment où nous devions nous séparer, votre main s’est posée sur mon épaule, comme un papillon sur le laurier rose. J’ai pensé à vous retenir. Avez-vous senti ? Je voulais être polie, ne pas m’empresser. 

 

Mais il me faut au moins vous confier que je suis une femme dont la vie sauvage prendra un jour le dessus. Et ce sera bien. Je prépare ce jour comme une fête. 

 

Sachez Cher Vous, que cette robe fleurie, que vous avez remarqué, était là pour bien faire. C’est d’une grande contradiction. Je me moque en vérité totalement de la séduction, je suis dans l’éclat immédiat. Je crois au coup de cœur viscéral. Celui qui vient du ventre, qui tambourine le bas ventre et régit tout en un soleil. C’est foudroyant ou pas. 

 

Ne fuyez pas. Laissez-moi seulement crier cet  instinct de temps à autres. Je vous imagine curieux, créatif à cet endroit. Laissez-moi sur votre peau, de quoi baiser un chemin de joie, 

 

Je vous embrasse, comme j’ai manqué de le faire ce matin, dans cette gare que j’aurais voulu déserte. Toute nue. 



 

2. Le désir


 

Cher Désir,

 

Nous sommes vendredi soir. Nous nous sommes  rencontrés lundi matin. Vous vous êtes réveillé  chaque jour, à l’aube pour venir me déposer un baiser. Vous avez tout entendu de ce que je craignais de vous dire. Je découvre en vous un homme expansif. Vous me dites belle. Je vous trouve beau. J’étais ce clou enfoncé, mouvoir m’était difficile, j’étais raide. Je ne sais si votre regard m’a rendue animée, ou si mon désir de vous m’a mise en éveil, l’espace est mien. Je me sens le remplir. Je me vois prendre place. 

Je m’observe même me déployer ã chacun de vos baisers. Vous aimez m’embrasser, une seconde fois  avec insistance, après un premier baiser qui semble toujours insuffisant. Vous m’offrez des baisers de lit, en plein café, et vous m’en trouvez moite. Vous déversez en chacune de vos gouttes de salive, un peu d’un printemps en plein été. Une brise, en pleine canicule. Vous déposez en germe, en moi, des envies, qui fleurissent. J’aimerais connaitre le jour où se fera la cueillette en y arrivant à tous petits pas de fourmi. Venez prendre le temps avec moi. Venez ralentir ce qui se hâte, ce qui se précipite de ferveur. J’ai retrouvé un trésor, en votre compagnie, au fond de moi, enseveli. Ma joie, celle de rire de vos taquineries, celle de prendre le temps d’observer les feuilles qui fatiguent par cette chaleur de juillet, celle d’une caresse légère, sur vos mains si douces. Nous sommes vendredi soir cher Désir, et je suis en joie. Mes fils courent vers une vie, chemin de mille lumières. Je suis joyeuse de retrouver l’instinct d’être amoureuse. 

  

Et vous que faites-vous ? Quel est ce temps que vous prenez ? Comment me patientez vous ? Vous couvrez  vous de silence, en attendant un souffle chaud, un regard, un cou. Et si c’était le mien ? Que diriez vous d’une nuit à vous chuchoter, à vous fixer au  fond de votre âme, à vous faire frisson de l’échine à votre intimité ? 

  

Je repense à vos mains, et je les crois sur parole.  Je leur donne toute confiance. Je pourrais donner un nouveau rdv à vos mains. Nous pourrions nous dire foule de choses. Partir elles et moi pour une destination nouvelle. C’est cette idée du profond, de ce qui par mystère, se cache, se découvre. On s’y laisse enfouir, comme un voyage secret où personne ne sait, qui du désir, du plaisir, de l’abandon de l’autre et de cet autre soi prendra le dessus. Tout  le bon, de nous savoir amoureux. Cette surprise. Cette envie ivre. 

  

Cher Désir, nous avons convenu de nous voir, au  calme. Seuls au monde. Je suis en rêve depuis. Peu de trêve, en mes ardeurs. Je ne sais pas encore quel jour, quelle nuit. Je sais juste que je divague déjà, comme saoûle. J’invite ma rêverie à approcher vos fantasmes, votre bouche, votre cœur et votre sexe. 

 

Dans mes songes, je m’ensoie, je me rouge les lèvres, je vous caresse les cheveux, la peau. Nous fermons  les yeux. Où est la soie, où est votre jolie peau, de nos émois, un peu plus d’eau. Votre regard devient autre. C’est un autre que je découvrirais bouche bée. Un autre de vous. Montrez-vous, sans tarder. 


 

3. L’engouement, l’emballement

  

 

Cher Amour, 

  

Sur le quai où vous m’attendiez, une chaleur torride régnait. J’avais pris soin de me parer, d’escarpins hauts et rouges. Je voulais faire impression. Nous sous sommes hâtés dans votre véhicule. Je le découvrais en dehors du parking, où nous avions pris l’habitude de nous caresser, ce qui nous mettait dans un état complètement insoutenable à cette heure indue de la matinée. Là nous étions dimanche, un début de soirée qui s’ouvrait, comme mes jambes sur le siège, naturellement. 

  

Votre appartement est comme vous. Avenant, accueillant, simple et chaleureux. La terrasse était sans vis à vis direct, mais nous avions hâte de nous retrouver sur votre canapé. je vous trouvais beau. votre peau si délicate. vos mains si douces. 

  

Comment vous dire ? 

Je n’ai plus retrouvé 

Cette émotion vive 

D’être caressée 

Par une plume 

De l’intérieur 

Une plume 

Qui vous veut 

Du bien  

Et celle 

Déroutante  

D’être happée 

Possédée 

Par un corps Étranger 

Qui ne vous  

Est plus Étranger  

Qui vous Envahit 

Vous remplit  

Vous tient  

Je me suis Sentie 

Tenue 

  

Et Libre. 

 

Et vous qu’avez vous retenu ? Pensez vous encore à votre bouche sur mes lèvres, à ces heures de fièvre ? 

  

Cette douche naturelle, où l’eau nous étourdissait. Était-ce l’eau ? Était-ce le plaisir ? Combien de fois, vous êtes vous caressé encore depuis cette  nuit ? Avez-vous pu vous concentrer en ce lundi très chargé ? Je veux vous confier que je suis assommée. 

  

Je ne peux vaquer à mes occupations en toute quiétude. Mon sexe continue à diffuser des envies de vous. J’ai le désir patchouli, Et je suis excitée. Les mille femmes en moi font tourner leurs robes, et veulent créer du vent à même leur sexe, alors que la chaleur s’impose et s’engouffre comme un sexe fort, une chaleur inévitable, en boucle et je ne sais que faire de cette ébullition. 

  

Je repense à vos mots. Je vous quémande un peu de repos. Ma tête se met en congé de vous mais je sais d’ores et déjà que mes seins et mes cuisses vous réclament. C’est une java. Une danse à trois temps. Nous nous accordons tant. Entendez-vous toujours ce rythme ? Le ruissellement, le sauvage, le fougueux, le lent, l’infiniment doux ? Que sommes-nous en train de vivre Cher Amour ? 

  

Ce feu qui nous embrase, je le dépose dans cette lettre. Je voudrais mémoriser ces mots à jamais. Même si en réalité, ces mots vous appartiennent désormais. Ils ne sont plus miens. C’est un cadeau que je veux vous faire, que vous pourrez faire respirer, à l’air nu. Nus comme nous l’étions ce matin de juillet, seuls au monde, nus comme des vers. Comme les vers d’un poème. 

  

  

  

4. L’obsession amoureuse

  

  

Mon Cher Amour, 

  

Nous avions l’habitude de nous écrire et entendre votre voix, a illuminé ma journée que je trouvais terne. Je vous trouve d’une douceur touchante. Votre voix qui apaise fait de moi une petite bestiole invertébrée, une petite chose qui ne pense que caresses, mains, bouche, bouche sur le front, lèvres sur le ventre, le sexe, bouche sur les doigts et doigts sur la langue. À force de délicatesse, de mots-miel, être corps délassés, sans lacets, prêts à laisser faire. Voici donc l’effet que vous me faites, vous me défaites de mes os. Vous me faites perdre les os. Je deviens ce morceau de chair à vous servir, tendre et bleue. J’aimerais que vous soyez celui qui dévore, grand carnivore. 

  

Les jours se sont passés sans vos baisers du matin. Vos lèvres font défaut. Je me suis surprise, à penser à vous, un peu moins sereine par moment. Cet amour  là, nous y étions mal préparés. Nous y sommes rentrés, sans imaginer. Je me revois au premier jour, insistante, lourde. J’exigeais au premier contact une totale sincérité, et une vérité pleine. Celle de raconter ce que nous ressentons. De le vivre, de le porter aussi. Vous m’avez rappelé aujourd’hui que c’est notre premier accord. Je vous l’accorde, je faiblis parfois. L’idée seule de nos cœurs embrasés par la fougue de nos désirs, me rend vulnérable. Je me sens comme possédée. Je me moque bien de passer pour une obsédée car je vous sais atteint aussi, en votre fond. Les choses sexuelles sont une sorte de nourriture vivante. J’aime ce qui vibre en âme, ce qui s’anime, qui donne du beau, du goût. Celui de vous fondant sur ma langue, par exemple. 

  

Mon Cher Amour, à quelle minute, vous sera-t-il insupportable de penser à moi, sans vous empresser de me retrouver ? Avez-vous raccourci votre barbe ? 

  

Pourriez-vous me confirmer que vos exploits sportifs de ces derniers jours, sont le résultat de l’effervescence que j’ai injecté en vous, que notre amour vous rend invincible ? 

  

Dites-moi, Mon Cher Amour. Racontez-moi. 

 

Ici, en tous cas, je murmure à voix basse, des confidences à vos mains. Elles me manquent. Une en particulier. Sans votre main droite, qui me retient, qui caresse, douce, mes cheveux, en même temps qu’elle impose un désir dense du bout des doigts, un désir-chance, qui me rend la foi. Sans votre main moite, en va-et-vient, qui explore, décrit, vit mille fois, des sentiers, que je vous renouvelle comme si celle en moi, nouvelle, de petites folies, de vierges joies, d’infinis cris, et règles de trois. Sans votre main de ouate et de satin, je suis plate, je suis grise, un mille-pattes, mal assise, entre deux thèses, à l’anglaise, une fille terne, aux cent cernes. Sans votre main, Ô Mien, je perds mon latin.

 

 

***

 

Pour citer ce texte

Elya Verdal & Virginie Procureur, « À fleur de peau – correspondances », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Megalesia 2020|IV-ÉQUINOXE sous la direction de Barbara Polla, mis en ligne le 6 avril 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/megalesia20/equinoxe/procureur-verdal

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour au volume Équinoxe​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Équinoxe

Bienvenue !

 

 

APPEL À POÈMES SUR LE THÈME « LIBERTÉ » (PROPOSÉ PAR LE PRINTEMPS DES POÈTES) DU 30 NOVEMBRE AU 31 JANVIER 2026.

L’association SIÉFÉGP vous propose de publier une sélection de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » proposé par le festival Le Printemps des Poètes. Pour ce faire, veuillez vérifier que vos poèmes (de 1 à 4) et/ou illustrations (de 1 à 4) respectent la ligne éditoriale de cette revue avant de nous adresser vos participations au plus tard le 31 janvier 2025 pour une publication livresque durant le printemps 2026 dans le cadre du festival Le Printemps des Poètes.

SIÉFÉGP, 27 novembre 2025

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • À PARAÎTRE PROCHAINEMENT : Une odyssée poétique sans frontières
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Articles & témoignages | Métiers du livre | Revue Culturelle des Continents / Invitations à lire | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1...
  • Humanité
    N°I | HIVER 2026 | 1 ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Poésie & Littérature pour la jeunesse | Handicaps & diversité inclusive | Faits divers | faits de sociétés & catastrophes | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Humanité...
  • La liberté diverge sous les cieux
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Philosophies & sagesses en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques La liberté diverge sous les cieux...
  • HIVER 2026 | NO I
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER 2026 | NO IV SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI PREMIER VOLET SUR LA REVUE LITTÉRAIRE SORCIÈRES Crédit photo : John William Waterhouse...
  • La Journée Mondiale de la Culture africaine et afrodescendante
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur / Muses au masculin | Revue Culturelle des Continents / Invitations / Annonces diverses & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia & Actualité La Journée Mondiale...
  • Face au miroir
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Handicaps & diversité inclusive | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages | Travestissements poétiques Face au miroir Illustration & poème engagés par Berthilia Swann Poétesse...
  • Ode dédiée à Aida Rostami femme médecin assassinée par la république islamique iranienne
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Ode dédiée à Aida Rostami femme médecin assassinée...
  • Familles meurtries et endeuillées
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages | Faits divers, faits de sociétés & catastrophes Familles meurtries & endeuillées Poème élégiaque par Berthilia...
  • « La Saurienne » ou l’œil aveuglé
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « SORCIÈRES D’ANTAN & D’AUJOURD’HUI » | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages « La Saurienne » ou l’œil aveuglé Article par Patrizia Lo Verde Spécialiste de Renée VIVIEN & docteure en méthodologies d’analyse du...
  • Biographie de Cristina RAP
    Biographie & publications disponibles numériquement Cristina RAP Illustratrice, artiste-peintre, scénographe diplômée de l'Académie des Beaux-Arts Est scénographe, diplômée de l'Académie des Beaux-Arts, et peintre. Elle a réalisé des courts-métrages et...