Lettre n°14 |Être féministe|Notre actualité

​

​Nos dernières

informations

en date...​​​​​​​​​​

Dans l'Assemblée Générale de 2019 de la SIÉFÉGP, les membres à jour ont voté la reprise des parutions imprimées des Pan Poétique Des Muses, Semainier Des Muses, Iris & Mêtis en 2020 et la création de la nouvelle collection "Anat" aux éditions Pan Des Muses. 

La rédaction grenobloise serait en mesure de reprendre ses activités éditoriales en Mars Avril 2020, elle ne peut toujours pas répondre à vos messages. Moi aussi, je ne peux pas encore. Nous avons des ennuis techniques pour répondre à vos courriels.  Veuillez nous en excuser. David Simon

Chères Amies, chers Amis, 

Nous avons encore des ennuis techniques pour récupérer vos courriels pour y répondre, mais nous espérons les résoudre rapidement. Soyez, s'il vous plaît, patientes/patients. 

Avec nos amitiés poétiques, 

LPPDM

Message du 1er janvier 2020

Tous les membres de nos équipes vous adressent leurs meilleurs vœux pour 2020. Belle année en poésie ! 

LPPDM

@SIEFEGP, @JournalSDM, "Iris & Mêtis...", @LPpdm vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2020 et vous remercient pour vos nombreux messages et vœux ! On y répond dès que possible. On a commencé la sélection des textes pour la lettre n°14, merci encore de votre patience ! 🙏👏✉️ https://t.co/h5Op0ORmR8

Information du 13 janvier 2020

Le directeur de publication  et rédacteur David Simon seconde et remplace Dina Sahyouni durant 2019-2020. 

LPPDM

Information du 5 février 2020

Bonjour à toutes et à tous, 

Je remplace la rédaction grenoboise et surtout la directrice de publication durant l'année 2019-2020 ici, sur les réseaux sociaux (Facebook et Twitter), etc. 

​​​​​Féministement, 

​​​​​​David Simon

Directeur de publication de l'ensemble des projets éditoriaux entrepris par D. Sahyouni

Message du 8 février 2020

Bonjour, LE PAN POÉTIQUE DES MUSES vous remercie de ne plus écrire à l'ancienne messagerie "leblogpan[@]gmail.com".

Sa suppression est programmée le premier​​​ juin 2020. Belle journée !

David Simon

​​​​​​​​​​

Nos dernières informations informations en date...

Bonjour à toutes et à tous, 

Je remplace la rédaction grenoboise et surtout la directrice de publication durant l'année 2019-2020, ici, sur les réseaux sociaux (Facebook et Twitter), etc. 

​​​​​Féministement, 

​​​​​​David Simon

Directeur de publication

de l'ensemble des projets éditoriaux entrepris par D. Sahyouni

28 février 2020

La rédaction a choisi la belle chanson "Big Girl (You Are Beautiful)" de Mika pour fêter la Journée internationale des droits des femmes  et contre la grossophophie et l'invisibilisation des femmes rondes dans la société. Vos textes sur ce point sont souhaités.

29 février 2920

Nous préparons l'édition 2020 du festival numérique "Megalesia" et parmi les sujets proposés figure "Les représentations des personnages féminins handicapés en #Poésie", merci aux organismes qui souhaitent s'associer au festival ou de le soutenir de nous écrire jusqu'au 14 mars.

​

***

Pour citer cet avis de parution

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm), « Nos dernières informations en date... », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°14|Être féministe, mis en ligne le 5 février 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettreno14/nosinfos

Page publiée par le rédacteur David Simon

Dernière mise à jour : 29 février 2020.

© Tous droits réservés                                 Retour au sommaire ▼​​​

Lettre n°14 |Être féministe|Invitations|Poésie & Musique

 Le Matrouz de

Simon Elbaz. 

De la musique et de la

poésie en toute chose

Mustapha Saha

Sociologue, poète, artiste peintre

​​​​​

© Crédit photo :​ ​​​Simon Elbaz, image n°1.

​​​© Crédit photo :​ Simon Elbaz et Mustapha Saha, Paris, image n°2.

« La poésie est considérée par les juifs et les musulmans comme la plus haute expression de la création littéraire. Les sentiments nobles, les émotions esthétiques, la pureté mystique empruntent cette navette des muses, ce véhicule des archanges, ce tapis volant des saints, pour livrer leur message en gardant leur mystère. Autant la pensée juridique a besoin de sa rigueur conceptuelle pour rendre opérationnelles ses sentences temporelles, autant la poésie, comme l’art, détient le secret de pénétration des univers imaginaires, des espaces extraordinaires, des mondes surnaturels, où le rêve et la réalité, le visible et l’invisible, l’inconcevable et l’ineffable, fusionnent dans l’éblouissement des sens.

La poésie sublime les contingences, transcende les différences, réunit dans la même empathie les prospérités et les indigences. C’est dans cette cosmogonie partagée que la littérature populaire, juive et musulmane, a puisé ses contes merveilleux, ses légendes impérissables, ses mythologies intarissables, partagées dans le quotidien et les retrouvailles festives par tous les marocains. »

(Mustapha Saha, Haïm Zafrani, Penseur de la diversité, éditions Hémisphères/éditions Maisonneuve Larose, Paris, 2020).

Éloge de Simon Elbaz par Haïm Zafrani

« Dans cet univers socioculturel, poétique et musical, entre de plain-pied l’auteur compositeur Simon Elbaz pour témoigner de cette tradition multiséculaire, qui s’exprime dans le Matrouz encore présent dans quelques lieux privilégiés, contribuant remarquablement à sa réalisation scénique et musicale. Gardien fidèle d’un patrimoine millénaire, il s’en inspire pour le féconder et l’enrichir de compositions nouvelles et originales, empruntant aux auteurs anciens et contemporains, qui conjuguent le passé au présent avec lustre et talent » (Haïm Zafrani).

Photographies par Élisabeth Saha réalisées en janvier 2020.

​

© Crédit photo :​ ​​​Image n°3.

© Crédit photo :​ ​​​Image n°4.

© Crédit photo :​ ​​​Image n°5.

© Crédit photo :​ ​​​Image n°6.

***

Pour citer ce texte
 

Mustapha Saha, « Le Matrouz de Simon Elbaz.  De la musique et de la poésie en toute chose », Le Pan poétique des muses|Revue féministe,4 internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°14|Être féministe, mis en ligne le 31 janvier 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettreno14/matrouz

Page publiée par le rédacteur David Simon

© Tous droits réservés                                 Retour au sommaire ▼​​​

Lettre n°14 |Être féministe|Invitations|Poésie & Musique

Invitation à écouter

l'album ​​Different

de Monsieur​​​​​​*

Dina Sahyouni

​

Le regard est happé par le suspense créé par l'artwork (la couverture de la pochette). Par ailleurs, cette couverture donne l'impression d'être enfermé dans un monde floué, oppressant et d'être consumé par des préoccupations matérialistes...

Sorti le 3 mai 2019, l'album Different permet à l'artiste Monsieur de questionner l'injonction de se conformer aux normes pour être accepté dans la société. Ainsi, l'artiste accorde une place primordiale aux notions comme la tolérance, le respect, la différence, l'altérité, l'être aimé et le désir dans les onze titres de son cinquième opus. En outre, en choisissant le titre de la dernière chanson de l'album "Different" pour intituler son album, Monsieur accentue son engagement en faveur de l'altérité par la mise en relief de la différence comme élément essentiel de notre humanité.

L'artiste critique également la manière dont on standardise les êtres et leurs manières de vivre en société, au lieu d'encourager les différents "modes de pratiques de soi" comme le préconisait Michel Foucault.

Le morceau "Different" représente ainsi un éloge de l'altérité par le biais de la différence. Monsieur n'oublie guère de chanter l'amour, l'être aimé et l'érotisme dans un style élégant et soigné (ex. "My dope" , "You and me", "For your love", "Other skies", etc.)

Ce cinquième album studio lui offre l'occasion d'affirmer ses goûts musicaux surtout les soul, électro-funk, variété française et Pop. Rythmé et bien agencé, l'album contient en effet quelques pépites et une belle déclaration d'amour à la planète Terre qui souffre de la pollution et des travers des capitalisme et consumérisme : c'est la chanson intitulée "Something in the rain" qui donne une couleur écopoétique à l'opus riche déjà de mélodies. Quant au titre "Sorry", il nous touche particulièrement en ces temps où nos sociétés redécouvrent avec effarement les horreurs des violences faites aux femmes. Ce clin d'œil féministe à l'actualité des luttes des femmes et des hommes pour un monde égalitaire et universel enjolive le travail artistique de Monsieur et accomplit son but (valoriser l'altérité). Le titre "Tes regrets" est un appel à ne pas oublier de rêver puis de réaliser ses rêves. Le titre "Right on" esquisse une histoire d'amour très compliquée comme l'on peut voir dans le clip. L'auteur-compositeur-interprète y a voulu symboliser la difficulté de la réciprocité dans l'amour.

Les autres morceaux sont aussi intéressants comme par ailleurs le jeu harmonieux des instruments (particulièrement les batterie et guitare).

Parmi ces onze titres, quatre chansons se distinguent réellement par la qualité de leur composition, les voici :

"My dope", "Sorry" et "For your love" et "Different"

En somme, et au nom de ce périodique, je recommande vivement l'écoute de cet album qui vous réserve encore quelques surprises poétiques.

​

​​​Quelques informations utiles

Site de l'artiste : http://www.monsieurmusic.com/

Liste complète des chansons de Different :

• My dope
• Sorry
• You and me
• Right on
• À dormir debout
• Something in the rain
• For your love
• Youjustneedsomeonelikeme
• Tes regrets
• Other skies
• Different

Note

*​Comme je l'ai déjà souligné dans mon premier billet sur l'artiste MIKA, je ne suis pas une critique de musique et connais peu de choses en musique des XXe et XXIe siècles, toutefois, ma plume répond aux nombreuses demandes des collègues de la rédaction de ce périodique qui réclament depuis longtemps des chroniques sur la production musicale et ses nouveautés. Je vous remercie donc de votre indulgence (concernant mes textes dédiés à la rubrique "Poésie & Musique").

***

​Pour citer ce billet