14 décembre 2021 2 14 /12 /décembre /2021 13:30


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Dossier majeur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

Une drôle de vie

 

 

 

 

 

 

 

Texte & peinture sur l'humour au féminin 

 

 

Pierre Zehnacker

 

Poète, nouvelliste & artiste peintre

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Tableau par Pierre Zehnacker. 

 

 

 

Le jeu des gènes a voulu qu'il soit roux. Ce n'est pas un roux flamboyant, mais discret, plutôt timide, comme honteux de lui-même. Si vous croyez que ça me plaît d'être roux, vous faites une erreur absolue.

Nous vivons dans l'ombre, nous vivons dans l'ignorance, il avait lu ces paroles, elles lui revenaient, sans vous prévenir, comme portées par les ailes d'oiseaux invisibles... Le monde entier n'est qu'un prolongement douteux et incertain de notre propre vie, et ce qui rampe vers nous à travers de perfides ténèbres n'est pas acceptable.

​​​​​ La résignation serait un aveu d'échec ; on ne peut pas, on ne doit pas se résigner. Maudit soit le joueur d'échecs qui m'a retenu prisonnier des soixante-quatre cases, perdu dans la fausse ivresse de se multiplier en d'absurdes entrechats, faits de diagonales intrépides ponctuées par les éternels « échec et mat ».

​​​​​ Ma vision de moi-même est biaisée, lourde de jugements inexprimés, de condamnations et de remords. J'évite les miroirs, dans tout miroir réside la possibilité qu'un ennemi me regarde.

​​​​​ Ma femme est aveugle, se dit l'homme roux, et cela fait une éternité que je me demande si je ne l'aurais pas épousée parce qu'elle ne voit pas que je suis roux. Ce qui m'étonne, c'est qu'elle arrive à tricoter un pull ou une écharpe, bien qu'elle soit aveugle.

​​​​​ Et figurez-vous que je puise une énergie incroyable dans le fait qu'elle sache tricoter en dépit de la cécité. C'est une drôle de vie que nous menons : elle qui tricote, et moi qui évite les miroirs.

 

 

***

 

Pour citer ce texte inédit

 

Pierre Zehnacker (poème en prose & tableau inédits), « Une drôle de vie », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 14 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/pz-unedroledevie

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie
14 décembre 2021 2 14 /12 /décembre /2021 13:20

Biographie & publications disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

 

Mona AZZAM

 

 

Professeur de Lettres & formatrice de formateurs ​​

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Portrait de la poète Mona AZZAM. 

 

 

 

Est née dans la brousse en Côte d’Ivoire. Enfance et adolescence vécues entre la Côte d’Ivoire et le Sénégal. Doctorat en Lettres Modernes (spécialisé en histoire littéraire : Dante et le Quattro Cento italien).

En parallèle, études diverses : Philosophie, Psychologie, Sciences du Langage.

Postes à Beyrouth via L’AUPELF (10 ans) : professeur de Lettres, Formatrice de formateurs, Chargée de mission (Centre Culturel Français de Beyrouth). (DESS Ingénierie de la formation (Acteur international dans le domaine des langues) ; 

DEA Sciences du Langage ; Dirigeante et fondatrice de Erasme, Centre de formation pour adultes à Montpellier durant 15 ans. Actuellement, professeur de Lettres Modernes certifiée à Montpellier.

Auteur de :

– Trilogie des fables de La Fontaine (fables choisies et commentées) aux Éditions Cariscript, Paris (février 1994)

Nerval dans le sillage de Dante (Cariscript, Paris) ; 

Sur l’oreiller du sable (Roman) chez L’harmattan (janvier 2017)

Dans le Silence des Mots Chuchotés (il est cri…), recueil de Nouvelles aux

– Éditions de la Trace (novembre 2018)

– Nous nous sommes tant aimés (Roman) Éditions la Trace (octobre 2019) 

Le Sablier des mots (Recueil poétique), Vibration Éditions (février 2020)

– Ulysse a dit… (Roman), Édition la Trace (août 2020)

 

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :

Voir aussi 

 

Mona AZZAM

 

 

 

Page individuelle créée le 14 décembre 2021 et en cours de construction. 

Dernière mise à jour des liens vers ses textes : le 23 septembre 2024

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'Index nominum biographique

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Biographies
13 décembre 2021 1 13 /12 /décembre /2021 18:17

 

Biographies & publications disponibles numériquement 

 

 

 

 

 

 

 

Dorra AZZOUZ

 

 

Poète & artiste peintre

 

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Portrait de la poète Dorra AZZOUZ.

 

 

 

 

Prénom & nom : Dorra AZZOUZ

Profession : Poète et Peintre

Pages Facebook : DORRA /Poetry

Dora Az/ Art Création

Instagram : dora_artist_

Blog et site internet sont en cours de réalisation. 

 

 

Dorra AZZOUZ, est née à Tunis le 20 décembre 1973. Elle a fait des études dans le domaine des beaux-arts à l’École d’Art et de Design (EAD) en Tunisie. Elle a travaillé aussi en tant qu’hôtesse de l’air dans la compagnie aérienne Kuwait Airways au Koweit pendant quelques années pour réussir à bien s’intégrer dans les plus prestigieuses maisons de haute couture et de mode comme : Chanel, Valentino, Bulgary aux Émirats Arabes Unis en occupant, en leur dedans, le poste d’assistante de vente. Elle a enseigné l’art au consulat Français d’Abou Dhabi et continue à le faire jusqu’à nos jours dans de divers centres culturels finnois. Elle ne se lasse pas de découvrir le monde et de se découvrir par elle-même et pour elle-même afin de donner le meilleur d’elle-même et afin de servir poétiquement et artistiquement le monde dans lequel nous vivons par ses mots réconfortants et ses couleurs éclatantes.

 

Elle a participé à plusieurs expositions et anthologies artistiques et elle a cité à titre d’exemple le travail collectif qui a regroupé des écrivains de plusieurs nationalités dans le cadre d’une collaboration avec l’université de Tampere en Finlande.

 

Il s’agit bel et bien d’un travail collectif qui a été mis déjà en ligne sur le site Amazone et qui s’intitule :  « Opening Boundaries Toward Finnish Heterolinational Litratures », édité par Mehdi Ghasemi. Aussi, elle a participé avec SKS « The Finnish Literature Society » par un récit qui raconte l’histoire d’une réfugiée et ce travail est en cours de publication. Un programme riche d’expositions artistiques à Helsinki est en perspectives dans plusieurs endroits comme à la Galleria Fogga, au centre culturel Caisa, à la Galleria Kookos, à l’Ambassade de la Tunisie, au centre culturel français (...)

Ses publications disponibles numériquement sur ce site

 

Partie en cours de construction :

Voir aussi 

 

 

 

Page individuelle créée le 13 décembre 2021 et en cours de construction. 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre A

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Biographies
9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 14:07

 

N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piano sur l'eau

 

 

 

(extrait)

 

 

 

 

 

 

 

Catherine Andrieu​​

 

 

 

 

 

CATHERINE ANDRIEU

Piano sur l'eau

Préface

Eric Chassefière

RAFAEL DE SURTIS

© Crédit photo :  Première de couverture illustrée du recueil. 

 

 

Toi ma Lune qui fais la puissance des marées 

Pourrais tu par une vague échouée sur la grève

Me rendre mon Paname mon chat soleil

Je m’envelopperais de cailloux devenus des astres

Et comme Virginia Woolf j’entrerais dans l’eau

Et je le ramènerais avec moi au royaume d’Hadès

Stabat mater dolorosa.*

 

© C. Andrieu

 

 

* Cet extrait est un poème inédit, il provient du recueil de poèmes de Catherine ANDRIEU​, Piano sur l'eau, Préface par Eric Chassefière, Éditions Rafael de Surtis, à paraître en décembre 2021 (note ajoutée par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES)

 

 

 

Bon de commande du recueil :

 

***

 

Pour citer ce poème inédit    

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

 

***

 

Pour citer ce poème féministe inédit   

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 10:09


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Bémols artistiques

 

 

 

 

 

 

 

Rire au féminin

 

 

 

 

 

 

Joseph Edreï

 

Site officiel : 

 

https://josephedrei.com/

 

 

 

© Crédit photo : Dessin par Joseph Edreï,  2021. 

 

 

Commentaire :

 

 

Joseph Edrei, peintre et caricaturiste, nous offre ce dessin inédit tout spécialement réalisé pour notre revue bien évidemment sur la thématique du rire au féminin !

 

Françoise Urban-Menninger

 

 

***

 

Pour citer ce bémol artistique inédit 

 

Joseph Edrei, « Rire au féminin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 9 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/je-rire

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2025 | NO IV
    VOUS AVEZ ENCORE LA POSSIBLITÉ DE NOUS ADRESSER PAR COURRIEL VOS OUVRAGES EN FORMAT PDF POUR TENTER DE REMPORTER LE 8 MARS 2026 LE PRIX LITTÉRAIRE CI-JOINT SIÉFÉGP, 1ER DÉCEMBRE 2025 LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET...
  • Événement littéraire : Et les livres deviennent femmes !
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Métiers du livre | Actions pour l’égalité des sexes Événement littéraire : Et les livres deviennent femmes ! Photographies & article inédits par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir...
  • L'éblouissement, Ville et Les variations de mon propre feu
    REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques L'éblouissement, Ville & Les variations de mon propre feu Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle, conseillère éditoriale pour la Revue de Symbolologie...
  • La mer sauvage, L'autre mer et La houle qui nous réclamait
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Astres & animaux / Nature en poésie La mer sauvage, L'autre mer & La houle qui nous réclamait Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste...
  • La nuit s'ouvre et Sable
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Poésie érotique | Astres & animaux / Nature en poésie La nuit s'ouvre & Sable Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle, conseillère...
  • Avis de parution de « L'heure du thé et autres nouvelles » de Françoise Urban-Menninger aux éditions Astérion
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Cuisiner en poétisant | Annonces diverses / Avis de parution Avis de parution de « L'heure du thé et autres nouvelles » de Françoise Urban-Menninger aux éditions Astérion © Crédit photo : Première de couverture...
  • À Sète, au festival « Voix vives » édition 2025
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier À Sète, au festival « Voix vives » édition 2025* Témoignage & images par Amel Boudali © Crédit photo : Amel Boudali en mode...
  • Les Nuits d'Alger
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Revue poépolitique & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Les Nuits d'Alger Poème engagé par Amel Boudali Crédit photo : Eugène Delacroix (1798-1863), « Les Femmes...
  • À paraître prochainement : « La poétesse Nicole Coppey : Récit de vie et de création artistique »
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Annonces diverses / Avis de parution À paraître prochainement : « La poétesse Nicole Coppey : Récit de vie & de création artistique » © Crédit photo : Couverture illustrée de l’ouvrage « La poétesse Nicole...
  • Une femme la nuit
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Revue matrimoine | Voix/Voies de la sororité | Poésie & philosphie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Une femme la nuit Poème féministe par Amel Boudali Je suis...