2 avril 2022 6 02 /04 /avril /2022 17:30

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES


 

 

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE

 

 

ENTRE THÉORIES & PRATIQUES

 

 

 


ÉVÉNEMENT POÉPOLITIQUE

 

 

STOPPER LA GUERRE EN UKRAINE :

 

 

LETTRE OUVERTE

 

 

DES PERSONNES RÉVOLTÉES

 

 

 

​​​​​​Crédit photo : Georges Kars, "L'ukrainienne", 1926, image de Commons, domaine public. 

 

 

 

AVEC LE SOUTIEN DE

 

L'ASSOCIATION SIÉFÉGP ET

 

TOUS SES PÉRIODIQUES 

 

 

DATE BUTOIR POUR Y PARTICIPER :

 

15 20 MARS 2022

 

MISE EN LIGNE JUSQU'AU 2 AVRIL 2022

 

 

 

En solidarité avec le peuple ukrainien qui subit une violence inouïe, on a décidé de reprogrammer nos publications pour recueillir vos témoignages sur cette guerre immonde. Nous publions vos propositions artistiques, poétiques, audiovisuelle, etc. dans cette lettre ouverte des personnes révoltées.

 

 

LETTRE EN CONSTRUCTION... 

 

 

Équipe de la version en ligne :

Rédaction de la revue

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Illustrations par 

Collectif d'artistes

Réalisation technique :

Aude & David Simon 

Nous écrire :

contactlppdm@pandesmuses.fr,

contact@pandesmuses.fr. 

 

 

ISSN 2116-1046

 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

​​​​​

 

Crédit photo : "Marina Ovsyannikova", image capturée par Françoise Françoise Urban-Menninger des réseaux sociaux. 

 

 

La SIÉFÉGP et tous ses périodiques rendent hommage au courage inouï de la russe Marina Ovsyannikova et la soutiennent qui a dénoncé la guerre en Ukraine en direct sur un plateau de télévision malgré l'interdiction totale de faire cela en Russie. À la demande de notre collègue Françoise Urban-Menninger, nous la mettons en honneur dans la revue féministe, pacifique et philanthropique LE PAN POÉTIQUE DES MUSES.

 

SIÉFÉGP

Message du 15 mars 2022

 

SOMMAIRE

 

 

ÉDITORIAL

 

Dina SAHYOUNI, « Lettre aux humains »


TÉMOIGNAGES

 

......, « La lumière de l’Université Lomonossov et du collectif #animatorsagainstwar » (publication rendue indisponible selon la demande de l'auteure) 

 

Mustapha SAHA (texte & photographies), « Alain Krivine (1941-2022) au paradis des Soixante-huitards »

Dina SAHYOUNI, « Lettre aux humains »

 

EXPOSITION NUMÉRIQUE 

 

Adeline GAFFEZ, « Je peins en bleu et jaune... pour la paix... »

 

 

POÉSIE CONTEMPORAINE

 

Maram AL-MASRI, « Ils immigrent (trois poèmes) »

 

Françoise URBAN-MENNINGER, « la guerre a été déclarée », « la chair vive du monde » & « Marina Ovsyannikova, une femme courage ! » 

 

Catherine GIL ALCALA, « Deux poèmes sur la guerre » 

 

Dina SAHYOUNI, « Le courage a les couleurs des gamines mutines »

 

Pierre ELETUFE, « La guerre les gares ! »

 

Stephen BLANCHARD, «  Hommage au peuple Ukrainien »

 

Maggy DE COSTER, « Bas les armes ! Bas les armes !/ ¡Abajo las armas! », « La guerre est déclarée à l'Ukraine »

 

Corinne DELARMOR« Paix », « Pour la paix, pour la vie ! », « Pas de sang sur nos robes », « Un jour prochain, la paix, la trêve » & « Le soleil se couche à l'est »

 

​Mona AZZAM, « ​Paix, je crie ton nom »

 

Mokhtar EL AMRAOUI, « La paix ! La paix ! La paix !  », « Espérances » & « Nouvelle Terre »

 

Sylvie GREMMEL, « Ukraine martyrisée » 

 

Evelyne  CHARASSE, « La guerre » ensemble de trois poèmes pour la paix.

 

NATANELI, « Ukraine », photographie de Lara LARA & « Frontières de poussière »

 

Sarah MOSTREL, « Quelle connerie la guerre ! »

 

POÉSIE TRADUITE

 

Maggy DE COSTER (traduction en français de l’espagnol argentin par)« Deux poèmes sur la guerre de Jorge Luis BORGES »

 

 

POÉSIE DES SIÈCLES PASSÉS  

 

 

En cours d'édition....

 

Marceline DESBORDES-VALMORE, « Le grillon » & « La parole d'un soldat »

Zoé FLEURENTIN, « Sonnet » & « Pensée »

Jean de LA FONTAINE, « Ode pour la paix » 

Arthur RIMBAUD, « Le mal » & « Guerre »

Sabine SICAUD, « La paix »

 

POÉSIE AUDIOVISUELLE 

 

Sarah MOSTREL, « Poser le monde » & « Le monde révélé »

 

Nous vous invitons à chanter avec nous pour la paix et avons choisi la chanson « Give Peace a Chance » de John LENNON pour demander le cessez-le-feu en Ukraine :

💙💛 #StandWithUkraine ☀️🕊️

« Give Peace A Chance » : https://t.co/kEoOOAdE1c

***

 

Pour citer cet événement poépolitique 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées », mis en ligne le 1er mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine

 

 

 

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

 

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée

 

 

ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046

 

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

 

 

ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487

 

ISSN IMPRIMÉ HORS-SÉRIE : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

 

Revue consultable depuis votre mobile

 

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter

 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

 

...nous suivre sur Instagram

 

Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

 

© Tous droits réservés

 

Page de présentation créée le 1er mars & en cours d'édition

Dernière mise à jour : le 2 avril 2022.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...
  • Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue culturelle des continents Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba Article...
  • Pourquoi je me suis jointe à Resistir ?
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | | Métiers du livre | Revue culturelle des continents Pourquoi je me suis jointe à Resistir ? Article & photographie (fournie) par...
  • Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€ Article par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes Il s’agit...
  • Méditerranée en échos : de Marseille à Strasbourg, la mémoire des origines selon Linda Moufadil
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Bémols artistiques | Critique & réception & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Critiques poétiques & artistiques | Carte blanche à une artiste...
  • Exposition autour de Madame de Sévigné au Musée Carnavalet à Paris
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine | Invitations / Invitations à voir | Agenda artistique...