6 décembre 2020 7 06 /12 /décembre /2020 11:59

 

Événements poétiques  | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 38

 

 

 

 

 

​​​​​​Bouquet de rêves  

 

 

 

 

 

 

Evelyne Charasse

 

 

Illustration de

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"​​

 

​​​​

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, toile symbolisant les rêves. 

 

 

 

Chaque nuit

Je moissonne

Des gerbes

D'étoiles

Filantes

 

 

 

Le soir

Tombe

Sur mes yeux

Dans

Mon âme

C'est fête

Ta pensée

Toujours

Présente

 

 

 

Je viendrai

Dans tes rêves

Te souffler

Nos souvenirs

Et nos jolis

Sourires

Tu ne seras

Plus jamais

Orphelin

 

 

 

 

C'est la nuit

Qui étreint

Les cœurs

Et éteint

Les rires

C'est la nuit

Celle qui

Moissonne

Les rêves

 

 

***

 

Pour citer ces poèmes

 

Evelyne Charasse, « Bouquet de rêves », poèmes inédits, peinture inédite de Mariem Garali Hadoussa,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 6 décembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/ec-bouquetdereves

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
6 décembre 2020 7 06 /12 /décembre /2020 09:00

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 38

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​​Songe

 

 

 

 

 

 

Marie-Louise Arnassant

 

Poème choisi, transcrit, remanié & mis en français moderne pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

Le texte reproduit ci-dessous provient de ARNASSANT, Marie-Louise, Atala : poème en six chants, (imité de Chateaubriand) : suivi de pensées poétiques par Mlle Marie-Louise Arnassant, Lyon, chez l'auteur, place des Terreaux, n° 105 et chez les principaux Libraires de cette ville, 1810, pp. 126-128. Ce recueil appartient au domaine public.

 

 

 

 

Cette nuit la folle chimère,

Suivie de songes divers,

Parcourant le vaste univers,

Suspendit sa course légère

Pour me bercer d'aimables songes

Dans les bras de l'illusion,

Et repaître d'heureux mensonges

Ma vive imagination.

L'amitié, par un doux sourire,

Détourna les traits rigoureux

Du sort trop constant à me nuire,

Et de son charme précieux

Vint embellir ma solitude ;

Avec des folâtres plaisirs,

Exempt de soin, d'inquiétude,

Ils m'offrent de tendres loisirs.

Dans ce moment doux et suprême

Leurs jeux toujours intéressants

M'inspirèrent quelques accents

Pour chanter l'amie que j'aime !

Je célèbre ses doux écrits

Chéris des filles de mémoire,

Et qui partagèrent la gloire

De leurs plus dignes favoris.

Son cœur nous peignant la morale,

L'humanité, l'amour du bien ;

Tel au matin le lis exhale

Les parfums qu'enfermait son sein.

Les tendres accords de sa lyre

Si délicats et si touchants !

Sa gaîté, son charmant sourire,

Ses traits naïfs et séduisants,

Sa voix, sa sublime éloquence,

Ses accents si tendres, si doux !

Son cœur formé par l'innocence

Lui donnant les plus simples goûts ;

Enfin le céleste génie,

Qui la forma pour le bonheur.

Je m'éveille et mon Olympie

S'enfuit avec ma douce erreur.

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Marie-Louise Arnassant, « Songe », poème extrait de ARNASSANT, Marie-Louise, Atala : poème en six chants, (imité de Chateaubriand) : suivi de pensées poétiques par Mlle Marie-Louise Arnassant, (1810), texte choisi, transcrit, remanié et mis en français moderne par Dina Sahyouni,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 6 décembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/mla-songe

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
5 décembre 2020 6 05 /12 /décembre /2020 19:10

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 37

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​​Rêverie

 

 

 

 

 

 

Louise Alard

 

Poème choisi, transcrit & remanié pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

Le texte reproduit ci-dessous provient de ALARD, Louise, Poésies de Louise Alard, Paris, Édouard Blot, imprimeur, 1867, pp. 10-11. Ce recueil appartient au domaine public.

 

 

 

Je me prends souvent à rêver

Aux souvenirs de ma jeunesse ;

Une fleur me rend mon ivresse,

Un vieux couplet me fait pleurer.

 

 

 

Un enfant, appelant sa mère,

Me rappelle qu'étant enfant

Je crus, hélas ! quitter la terre

En perdant ce que j'aimais tant.

 

 

 

Dans les accents d'une autre femme

Souvent je rencontre sa voix ;

Alors jusqu'au fond de mon âme

Je me sens triste quelquefois.

 

 

 

Quand je vois une jeune fille

Dont le seul désir est d'aimer,

En voyant son regard qui brille,

Je sens mon cœur prêt à saigner.

 

 

 

Lorsque j'admire la nature,

Les cieux, les eaux baignant les fleurs,

Le doux parfum de sa parure

Peut encor m'arracher des pleurs.

 

 

 

Mais pourquoi donc verser des larmes,

Puisque je ne crois plus à rien,

Puisque rien n'a pour moi de charmes ?

Je n'aime plus, vous savez bien.

 

 

 

Je n'ai jamais connu le bonheur de la vie ;

Non, j'ai souffert dans l'âge où l'on doit être heureux ;

J'eus des désirs très grands que maintenant j'oublie,

Car j'ai toujours cherché l'objet de tous mes vœux.

 

 

 

Désirer, regretter, voilà donc l'existence,

Rêver quand on croit vivre, attendre le réveil :

Le réveil est la mort, mais aussi l'espérance.

Malheur à qui confond la mort et le sommeil !

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Louise Alard, « Rêverie », poème extrait de ALARD, Louise, Poésies de Louise Alard, (1867), texte choisi, transcrit & remanié par Dina Sahyouni,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 5 décembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/la-reverie

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement
4 décembre 2020 5 04 /12 /décembre /2020 09:00

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 36

 

 

 

 

 

 

Merci, femmes ! 

 

 

 

 

 

Mokhtar El Amraoui

 

Texte Contre les violences à l’encontre des femmes reproduit avec l'aimable autorisation de son auteur

 

 

 

 

© Crédit photo : Sarah Mostrel, "Rêve" (peinture à l'huile).

 

​​​​​​

 

 

Femmes
Des fibres de vos nerfs et insomnies
Vous offrez vos généreux douillets nids
Vous abritez la vie en naissance en croissance
De votre incessant labeur de vos souffrances
Bien plus que moitié tue tuée de l’univers
Vous êtes son âme oui Femmes son essence
Soyez-en fières nobles altières
Que d’horribles ingrats veulent sous terre
Faire taire dans l’obscure silencieuse misère
Vous avez refusé basses supplications
Prières enchaînées et soumissions
Vous êtes les tonitruantes matrices
De toutes les révolutions
Leurs vaillantes génitrices

Un seul non de vous
Vous qui allaitiez les ailes
Des premiers noms
Debout partout arrêterait tout
Joies chemins de jolies voix et fêtes
Tout deviendrait, Femmes, en l’âme,
Pour tout être, sèche défaite
De ses rêves, envols et quêtes
Un seul oui de vous fait renaître la vie
S’envolent angoisses et soucis
Un oui refusant tout esclavage et mépris

Femmes
Vous êtes rassurantes consolantes
Douces et fraîches ombres des confidences
Dans l’enfer de leurs nuits sombres
Lumière pour les routes ardues des désemparés
Les protégeant de vos stellaires caresses
Offrant de vos profondeurs sans nombre
Le lait de votre sang jusqu’à liesse

Merci, Femmes
Vous qui vous adonnez
Sans compter au bonheur de l’humanité
Merci vous qui jamais n’abandonnez
Votre noble combat pour la liberté et la dignité
Merci, merci, merci, Femmes
Donneuses d’amour de vie et de paix*

 

 

* Extrait de ©Mokhtar El Amraoui in « Nouveaux poèmes ».

 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe   

 

Mokhtar El Amraoui, « Merci, femmes ! » poème reproduit exceptionnellement ici après sa parution dans Megalesia 2020 avec l'aimable autorisation de son auteur,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 4 décembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/mel-mercifemmes

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement Poésie engagée Poésies féministes

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • Calendrier du matrimoine poétique 2022
    Événements poétiques | Calendrier du matrimoine poétique 2022 Calendrier du matrimoine poétique 2022 Crédit photo : Klimt, Poésie. Présentation LE PAN POÉTIQUE DES MUSES remercie sa fondatrice d'avoir initié le projet du calendrier féministe du matrimoine...
  • Elisabeth Fréring présente ses « Contes d'automne » à la galerie Bertrand Gillig à Strasbourg
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe Elisabeth Fréring présente ses « Contes d'automne » à la galerie Bertrand Gillig à Strasbourg Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo...
  • Il a fallu gérer la peur avec « Andrà tutto bene… » de Hanen Marouani
    Événements poétiques | Calendrier du matrimoine poétique 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier mineur | Articles & témoignages Il a fallu gérer la peur avec « Andrà tutto bene… » de Hanen Témoignage & photographies de Arwa Ben Dhia © Crédit...
  • Claude Luezior, Sur les franges de l’essentiel suivi de Écritures, éditions Traversées, Belgique, 128 p., 2022, ISBN : 9782931077047
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Critique & Réception | Dossier mineur | Articles & témoignages / Muses au masculin Claude Luezior, Sur les franges de l’essentiel suivi de Écritures, éditions Traversées, Belgique, 128 p., 2022, ISBN : 9782931077047...
  • Juliette Jouannais, sculptrice de la couleur
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe Juliette Jouannais, sculptrice de la couleur Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo : Juliette Jouannais, peintures de son exposition...
  • No 12 | AUTOMNE-HIVER 2022
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°12 | AUTOMNE -HIVER 2022 UNE POÉMUSIQUE DES FEMMES & GENRE* Crédit photo : Anne Vallayer-Coster, "Instruments de musique". Tableau temporaire....
  • La poésie, l’arme des féministes russes !
    Événements poétiques | Calendrier du matrimoine poétique 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue matrimoine La poésie, l’arme des féministes russes ! Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure...
  • Frida Kahlo au-delà des apparences. Exposition au Palais Galliera à Paris
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Bémols artistiques | Revue culturelle des Amériques Frida Kahlo au-delà des apparences Exposition au Palais Galliera à Paris Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Photographies par Claude Menninger...
  • Rencontre avec Arnaud Martin : peintre, dessinateur et poète
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Muses au masculin Rencontre avec Arnaud Martin : peintre, dessinateur & poète Propos recueillis en novembre 2022 par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes...
  • Biographie de Arnaud MARTIN
    Biographie & publication disponibles numériquement Arnaud MARTIN Poète, artiste peintre & dessinateur © Crédit photo : L'artiste peintre "Arnaud Martin dans son atelier". Est peintre, dessinateur et poète, il nous parle à cœur ouvert de son itinéraire,...