1 juin 2013 6 01 /06 /juin /2013 07:01

n°6|Printemps 2017

 

Couverture n°3  

 

 

 

 

Équipe : Françoise Urban-Menninger (dir.). Couverture illustrée avec le tableau Jardin de Sylvie Lander. Illustrations : Claude Menninger. D'autres images trouvées sur Commons et Gallica illustrent les pages de ce numéro. Réalisation technique : Dina Sahyouni. Nous écrire : contact.revue@pandesmuses.fr  

ISSN 2116-1046 Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques. Revue féministe de poésie, électronique, internationale, multilingue et apériodique.

© www.pandesmuses.fr   

Logodupan

 

Sommaire

Nelly Taza 

Avant-Propos

Françoise Urban-Menninger

Éditorial : Jardins d’écritures au féminin

 

Bémol artistique

Anne-Marie Soulier    

La poésie de Xi Hu

 

Articles

Dossier majeur

Jardins d'écritures au féminin

 

Giovanna Bellati

Des jardins à redécouvrir : les jardins poétiques d’Ada Negri depuis I canti dell’isola jusqu’aux derniers poèmes

François-Ronan Dubois

Le mot et l’instant sur « Les Jardins de Kew » de Virginia Woolf 

Laure Hennequin-Lecomte

« Permettez que la Jardinière/Vous offre aussi son p'tit présent » : Les bouquets offerts à Amélie le jour de son hyménée le 27 mai 1797 

Martine Jacquot

Le Jardin d’herbes aromatiques (Introduction)

Aurélie-Ondine Menninger

Les Sonnets du jardin de Silvina Ocampo, ou le parfum doux amer du souvenir de la mère

Anne-Marie Soulier 

Promenade poétique dans les jardins d'Hanne Bramness (biographie, présentation et extraits traduits)

Dossier mineur  

Muses & Poètes

 

Poésie, Femmes et Genre

 

Camille Aubaude

La poétesse... 

Nelly Taza

Sitaudis au féminin (première partie)

Tié Emmanuel Toh Bi

Poétique et poétisation de la femme noire par la négritude et la post-négritude

Excellence poétique

 De la poésie dans tous ses états

Territoire dédié aux œuvres de Jean-Michel Maulpoix

invité d'honneur de la revue

Nelly Taza et Dina Sahyouni

 

Des figures féminines dans Une histoire de bleu


Dina Sahyouni

La musique à travers l'écriture poétique ou La musique inconnue  

LPpdm a rencontré 

 Entretiens 

Sylvie Lander (invitée)

Mini entretien avec l'artiste-peintre Sylvie Lander

LPpdm

Claude Menninger

Poèmes & nouvelles 

 

Camille Aubaude

La Maison des Pages

La mêlé

Le Papillon d’Or

L’être maison

Ô Toi, ma Terre !

Jérôme Aviron

Les arrosoirs

Prendre la clef des champs

Sous le griottier

Une rose gelée au jardin

Khalifa Baba Houari

À te voir

La muse et le poète

Martine Blanché

Oubliée

Sophie Brassart

Jardin d'enfance  

Jardin des Plantes

Regards d’eau

Laurence Breysse-Chanet

Supplique du souffle

Lucie Chausson

Le chemin

Tatjana Debeljački

In the spring Japan

Japanese mountaineer

Japanese Spirit

Trees of Japan

Anne-Marie Désert

La maison du pain

Légende violette

La vérité

Marie-Josée Desvignes

Une mystique irrésolue...

Véronique Ejnès

Jardin d’enfance

La Portugaise

Marie Gossart

The Field

3 mushrooms and a violet

Aude Kalfon

Mon beau jardin

Michel Loetscher

Le bruit du monde dans les cyprès

Dana Shishmanian

Jardins sonores 

 

Anne-Marie Soulier

Xi Hu

François Térrog 

La femme du Harem

La fleur maladive

Le lierre

Bérangère Thomas

Galerie de peinture

J’ai fantaisie

Les Insolitudes (poèmes extraits du recueil de 2013)

 

Sylvie Troxler

Dans mon jardin

Isabelle Voisin

Jardins...

Poèmes d'un poète jeune

Alexandre Salcède

Extraits de Vêpres

Poèmes des ancêtres (aïeules/aïeux)

Ouattara Gouhe

François Villon, « Ballade pour prier Notre-Dame »

Jo Laporte

Trois poèmes de Jeanne Dortzal (1878-1943)

Virginia Woolf

Kew Gardens

Poésie érotique 

Marc Bernelas

Sur les sentiers d'Éros : poèmes extraits

Sylvie Troxler

Au jardin des délices

Parutions, critiques & réceptions

(poésie, littérature, femmes, genre en sciences humaines et sociales)

Annonces de parution

 

Critique & réception

Dina Sahyouni

 

Éros chez les Muses. À propos du recueil Sur les sentiers d'Éros de Marc Bernelas

Les Areytos de ma Muse de Qualito Estimé

 

S'indigner, soutenir, lettres ouvertes

 

  • CNL comme l'été dernier (pétition à signer)
  • Lettre ouverte à M. Bernard Comment, président, et M. Olivier Chaudenson, directeur de la Maison de la Poésie de Paris – scène littéraire

Instant poétique en compagnie de...

 

Nicole Coppey

Le chemin vers l'aboutissement d'« Unité vibration Vibration unité »

 

Invitations

À lire
À se passionner

 

Actualité de la revue

 

 

 

ISSN = 2116-1046

Revue féministe de poésie

électronique, internationale,

multilingue et apériodique 

    

Logodupan © www.pandesmuses.fr

 

...nous suivre sur Face-book

 

...nous suivre sur Twitter

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Le Pan poétique des muses - dans n°3|Été 2013

Rechercher

À La Une

  • Lettre n°12 | Vers des vers verts...
    Publication successive du 27 septembre jusqu'au 31 octobre 2017 Lettre n°12 Vers des vers verts... © Crédit photo : Roses par DS, septembre 2017 . ISSN numérique : 2116-1046 Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques...
  • N°7 |Automne 2017|Femmes, poésie et peinture
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°7 | AUTOMNE 2017 Femmes, poésie & peinture 1er volet sous la direction de Maggy de COSTER © Crédit photo : œuvre artistique sans titre...
  • N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire
    N°7 | Sommaire N°7 | AUTOMNE 2017 Femmes, poésie & peinture 1er volet sous la direction de Maggy de COSTER Mise en ligne progressive avant sa parution en version imprimée en décembre 2017 © Crédit photo : œuvre artistique sans titre de Maggy de COSTER...
  • La peinture de Louise Cara ou l'espace du monde en son féminin
    N °7 | Dossier majeur | Articles & témoignages La peinture de Louise Cara ou l'espace du monde en son féminin Nicole Barrière Illustration de Louise Cara © Crédit photo : Toile "Trames" (157 x 150 cm, TM, 2013) de de l'artiste peintre Louise Cara. La...
  • Les belles ancêtres
    N °7 | Dossiers majeur & mineur | Textes poétiques Les belles ancêtres Ghyslaine Leloup Cet extrait est reproduit avec l'aimable autorisation de l'autrice/auteure et des éditions L'Harmattan © Crédit photo : 1ère de couverture illustrée de Sur le seuil,...
  • Le concours international, poétique & artistique du périodique Le Pan Poétique des Muses. Édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie
    Événements poétiques | 2017 | Concours international (1ère édition) Le concours international, poétique & artistique du périodique Le Pan Poétique des Muses Édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie N'hésitez pas à prendre part au 1er concours...
  • La voix d'un enfant inconnu
    1er concours international de poésie Poème inédit pour "Les voix de la paix et de la tolérance" Poème sélectionné sur le thème "la joie" La voix d'un enfant inconnu Mona Gamal El-Dine En souvenir des enfants coptes massacrés sur le chemin de monastère...
  • Inspiration et improvisation sur le poème calligramme « Neige »
    Lettre n°12 | Poèmes Performance poétique & artistique Poésie, musique & art audiovisuel Inspiration et improvisation sur le poème calligramme « Neige » Nicole Coppey Sites officiels : http://www.nicolecoppey.com/ & http://www.123.musique.ch Chaîne officielle...
  • À une artiste & Pygmalion
    N °7 | Dossier majeur | Textes poétiques Poèmes des ancêtres À une artiste & Pygmalion Louise Ackermann (1813-1890) Crédit photo : domaine public, Gallica, estampe de Louise Ackermann* À une artiste [P. 13/P. 39 PDF ] Puisque les plus heureux ont des...
  • The pain and Instead of my will
    1er concours international de poésie /1 st international competition Poèmes sélectionnés sur le thème "le handicap" /Selected poems on "Disability" The pain and Instead of my will Tatjana Debeljački The pain I take a nap and IT HURTS, I fall asleep, wake...