Crédit photo : Aurora Mazzoldi, « Mother, Loneliness » peinture, image libre de droits, capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.
Il se peut qu’une mémoire à l’oubli
Ressurgisse d’un temps au présent
D’une enfance d'innocence
De gestes violents
Des non-dits à bannir
Qu’une offense mise sous silence
Portée d’une injustice
Trahisse l’auteur de ses actes restés impunis.
Il se peut que des êtres autrefois unis
D’un lien de parenté se fissure et se casse
Causé par un comportement à l’audace
D’une autorité impure et malmenée
D’un droit non respecté.
Il se peut qu’un secret lourdement gardé
Au sein d’une lignée
Durant de longues années
Mène à détruire, la promesse d’un bel avenir
D’une ignorance d’un jeune âge porté en héritage
D’un souvenir souillé et sali.
Il se peut qu’une âme vile et impure soit jadis abusée
D’un droit malin, un cœur immaculée
D’une enfant sans défense
En absence d’une main protégée.
Il se peut qu’il faille pointer du doigt
Le coupable déguisé, camouflé sous des faux semblants irréprochables et respectés.
Pour citer ce poème gnomique, inédit & engagé sur l'isolement familial & la lutte pour éliminer les violences faites aux enfants
Berthilia Swann, « L'ombre d'un souffle », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 2 février 2024. URL :
Crédit photo : George Lawrence Bulleid, « À Portrait of a young Girl », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm de la photographie libre de droits du site Commons.
L’inconnu a posé ses repères
Sur un cœur d’ange innocent, au regard pur et bienveillant
Dans l’attente d’une vile intention
D’en plaire à son alter ego
De glorifier en son nom, une toute puissance
En décadence d’en enfreindre des droits
Au delà d’une loi
D’une seconde manquée
Aux regards d’un lien de parenté
Saisissant, l’audace
D’une cruauté exacerbée
Au détournement, d’une enfance tournée en violence
Du chemin, de sa destinée.
L’inconnu, indigne et cruel
Laisse pour trace
La présence d’une absence
D’une enfance déchirée
D’un cordon familial arraché
De parents en peine
À l’effroi d’une perte non acceptée
Gravant à tout jamais
Au sourire sournois et manipulé, un visage meurtrier
De l’enfant enlevé
À sa famille bien aimée
L’agrippant à son être frêle en vulnérabilité
L’extirpant à une vie ancrée
Tuant, brutalement et violemment en un instant tout l’amour crée entre eux durant des années
Au sein de leur foyer.
L’inconnu, perfide et insensible
À l’œil assassine
À versé du poison en abondance
Dans la vie d’autrui, à coups de haches et de cravaches
Menant à leurs rencontres
De déferlantes inclinations, d’humeurs sarcastiques en dépressions
Berthilia Swann, « À pertes d'enfants enlevés », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 22 décembre 2023. URL :
Crédit photo : Max Nonnenbruch (1857-1922), « Meerwinde », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm de la photographie libre de droits du site Commons.
À lourdes larmes coulées
Au large d’un sol fissuré
D'éclats de verre, émiettés
Par de viles disputes et indifférents insensés
De cris en détresse
Mêlés d’injures et de mots percés
Visant les cœurs, d'âmes malmenées
Que l’ombre d’une déchirure
Mène, à l'offense les enfantés
Aux familles chagrinées par des tourments violentés
D’un jour où tout a commencé
D’un souffle d’une menace
À l’effroi d’un vide d’amour authentique donné en simplicité
D’un serment non respecté
Des non-dits engendrés
Aux reflets d’une image de visages ensanglantés
Par la terreur d’une vie mouvementée
Aux miroirs brisés
Au détours d’un regard, à la lueur d’un espoir d’une lumière ingénieusement camouflée
Par des bourreaux à l'affût de mal aimer
Enjoués par des jeux du dominant dominé
Dont, l’aube d’un nouveau jour disparu
Sous des sourires étouffés
Bousculent des êtres en proie de vulnérabilités
Marqués d’empreinte de mésaventures empaquetées
De corps meurtris et fragilisées
D’un temps enduré
D'âmes malmenées
Que des anges en pardon et emprisonnés
N’ont de cessent de crier, leurs innocences de ne pouvoir s’exprimer
Berthilia Swann, « À corps et à cri », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 18 décembre 2023. URL :
NOUS VOUS PRIONS DE PRENDRE PART À NOTRE LETTRE POÉFÉMINISTE & POÉPOLITIQUE POUR TENTER D'ÉLIMINER LES FORMES DU TERRORISME DE NOTRE MONDE ET D'ÉTABLIR UNE PAIX MONDIALE DURABLE :
STOPPONS ENSEMBLE LE TERRORISME
ET ŒUVRONS POUR UNE PAIX
MONDIALE ET DURABLE
DU 10 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE 2023
Crédit photo : Colombes blanches de la paix, image libre de droits,
capture d'écran d'une photo du Web.
LA GAZETTE DES AUTRICES, LES PÉRIODIQUES ET LES MEMBRES DE L'ASSOCIATION
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'ÉTUDES DES FEMMES ET D'ÉTUDES DE GENRE EN POÉSIE (SIÉFÉGP) S'ASSOCIENT POUR RÉALISER CETTE LETTRE OUVERTE
PUBLICATION NUMÉRIQUE DES EXPRESSIONS CHOISIES JUSQU'AU 20 NOVEMBRE 2023.
NOUS PENSONS CONTINUELLEMENT
À TOUTES LES VICTIMES CIVILES INNOCENTES
À ET LEURS FAMILLES.
Crédits photos : Ruban noir symbolisant le deuil en hommage aux victimes civiles, domaine public, Commons.
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES modifie son agenda automnal pour recueillir & publier jusqu'au 25 novembre vos témoignages & créations artistiques et poétiques pour éliminer le terrorisme dans cette lettre poépolitique & poéféministe ouverte des personnes luttant pour l'élimination des formes du terrorisme de ce monde, pour inviter les autorités compétentes à œuvrer pour établir une paix mondiale durable. Cette lettre réclame également la libération immédiate et sans condition des otages du 7 octobre dernier et des personnes prisonnières politiques détenues injustement par des régimes tyranniques partout dans ce monde, une trêve humanitaire en Gaza pour s'engager dans un processus de paix durable et la reconnaissance des droits légitimes d'État de la population Palestinienne et nous condamnons toutes les violations des droits humains et les violences et crimes sexuels commis sur les femmes le 7 octobre dernier et ceux commis partout dans le monde. Vous avez la possibilité d'adresser à la rédaction vos contributions libres (dans la langue et sur le siècle de votre choix) au plus tard le 15 18 novembre 2023.
EXCEPTIONNELLEMENT ET SUITE AUX DEMANDES DES TROIS AUTRICES, NOUS AJOUTONS QUELQUES CONTRIBUTIONS EN SUPPLÉMENT À LA LETTRE D'OCTOBRE EN DÉCEMBRE 2023.
Toutes les photographies contemporaines libres de droits sur la paix & présentes dans les pages publiées numériquement dans cette Lettre ouverte.
EXPRESSION ARTISTIQUE DU PASSÉ
Toutes les photographies contemporaines libres de droits sur la paix des peintures tombées dans le domaine public & présentes dans les pages publiées numériquement dans cette Lettre ouverte.
Subscribe: https://bit.ly/3SrlO7vYaelYT Buy: https://yaeldeckelbaum.bandcamp.com/track/prayer-of-the-mothers Official Music Video Yael Deckelbaum - Prayer Of The Mothers, Released 2016-11-20 🎶Al...
NOUS REMERCIONS CHALEUREUSEMENT TOUTES LES PERSONNES QUI ONT PARTICIPÉ À CETTE LETTRE OUVERTE POUR LA PAIX ET POUR ÉLIMINER LE TERRORISME !
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES
RÉALISATION TECHNIQUE
David et Aude SIMON
DIRECTION
Rédaction de la revue LPpdm
Contacter la rédaction :
contactlppdm@pandesmuses.fr,
contact.revue@pandesmuses.fr
COMITÉ DE LECTURE DE CETTE LETTRE (MEMBRES CITÉS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE)
Camille AUBAUDE, Maggy DE COSTER, Dina SAHYOUNI, Aude SIMON, David SIMON, & Françoise URBAN-MENNINGER.
Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES,« Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », mis en ligne le 24 octobre 2023. URL :
http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023
MERCI S'IL VOUS PLAÎT DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)
REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE
ENTRE THÉORIES & PRATIQUES
DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE(APÉRIODIQUE)
& EN VERSION IMPRIMÉE
SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 20203
REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046
ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487
(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)
Crédit photo : Rajasekharan « Winging peace », peinture à l'huile, image libre de droits, capture d'écran du site Commons.
Toutes les violences subies par les femmes et les filles au motif de leur genre social ou leur sexualité ne sont pas des faits divers, mais des catastrophes humaines et humanitaires
I. Le ciel ne lui suffit guère
Le ciel ne lui suffit guère.
La peur au ventre, elle s'en va vers la mort.
J'aurais bien aimé la connaître.
Elle était une pensée suspendue au ciel des orientaux, une voix sans voie, un être perdu dans l'infiniment grand.
Elle s'en va vers la mort, elle croule comme un château de sable sur l'asphalte.
Morte, elle ne dira plus rien.
Le ciel ne lui suffit guère.
La peur au ventre, la mort au galop, la liberté est morte…
elle renaîtra de ses cendres
en phénix des déserts, des montagnes et des steppes,
en phénix des rivières, des fleuves, des lacs, des mers et des océans.
Vive la liberté.
Vive la liberté des femmes,
Vive la liberté des écolières.
II. Soulevez-vous...
Soulevez-vous toutes comme une seule femme,
Soulevez-vous tous comme un seul homme,
là où naître fille vaut une condamnation à mort,
là où être une fille est une malédiction à perpétuité,
partout où nos sœurs souffrent,
soulevons-nous pour rendre à la liberté sa place parmi nous
soulevons-nous en un seul être insurrectionnel pour nettoyer leur monde immonde de la crasse de l'ignorance.
Pour citer ces poèmes, pacifiques, féministes & inédits
Dina Sahyouni, « Poésie automnale pour le 25 novembre », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 25 novembre 2023. URL.
RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION !
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
CÉLÉBRANT LES AUTRICES EXILÉES, IMMIGRÉES, RÉFUGIÉES... LE 8 MARS DE CHAQUE ANNÉE, LE PRIX LITTÉRAIRE DINA SAHYOUNI (PORTANT LE NOM DE LA FONDATRICE DE LA SIÉFÉGP ET DE CETTE REVUE) REDÉMARRE À PARTIR DU 14 JUILLET 2025 POUR L’ÉDITION DU 8 MARS 2026....
N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Critique & réception | Poésie & musique Poésie & musique sur le Dichterwag (sentier des poètes) de Soultzmatt en Alsace Chronique de Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème...
N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Essais ou manifestes | Leçons, méthodes & méthodologies en poésie | Revue poépolitique Des mots pour vaincre & convaincre Article inédit par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes...
N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Muses & Poètes... | Florilège / Poésie érotique Seize poèmes traduits du kurde sorani Poèmes d’amour par Arsalan Chalabi Auteur de treize recueils de poésie et de fiction en kurde et en persan....
N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | La poésie dans tous ses états / Leçons, méthodes & méthodologies en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Exil & poésie. Langue & vérité en temps d’exil Conférence par...
/image%2F1507988%2F20240114%2Fob_b1277f_5s.jpg)
/image%2F1507988%2F20231217%2Fob_50d6f8_6.jpg)
/image%2F1507988%2F20231217%2Fob_de2a2e_9.jpg)
/image%2F1507988%2F20231023%2Fob_36ff1f_3.jpg)
/image%2F1507988%2F20201021%2Fob_848f32_deuil.png)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYyFM-pWdqrY%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F1507988%2F20231114%2Fob_eac0e1_13.jpg)
/idata%2F4988801%2FCarte-virtuelle-poeme-d-amour-inedit-a-offrir%2FCarte-virtuelle---Je-voudrais--.jpg)
/idata%2F4988801%2FCartes%2FCarte-Laodicee.jpg)
/idata%2F4988801%2FLeiladarocha---partickdupond%2Fpage1.jpg)
/idata%2F4988801%2FExposition-de-Filomena-Salley%2FTableau-Filomena-Salley.jpg)
/idata%2F4988801%2FTableaux-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley%2FTableau1-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley.JPG)