16 décembre 2024 1 16 /12 /décembre /2024 18:24

N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques

 

 

 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

Les mots timorés s'émeuvent

 

 

 

 

Poème primé 2024 de

 

Armelle Dupiat-Aellen

 

Auteur-poète

 

 

Crédit photo : Dessin représentant la résistance d'une étudiante Iranienne du 2 novembre 2024 largement diffusé dans les réseaux sociaux montrant l'Iranienne en sous-vêtements devant l’université islamique Azad de Téhéran en signe de protestation... Voir par exemple l'URL. https://www.lepoint.fr/monde/femme-vie-liberte-une-etudiante-iranienne-se-deshabille-en-pleine-rue-03-11-2024-2574302_24.php.

​​​

Les mots timorés s'émeuvent


 

Les mots timorés s'émeuvent

Les cursives hantées s'affolent

Fatiguées de vos crachats !


 

Effronté ce justaucorps ?


 

Fatiguée de vous les mollahs.

Mutines aux pas cadencés

Fatiguée de vous voir là.


 

Mots de dégoûts dévoilés.

Fatiguées, alors basta !

La poésie sert à cela !


 

© Armelle Aellen

 

 

___________

 

Pour citer ce poème féministe, inédit & engagé pour l'égalité des sexes & l'élimination des violences faites aux femmes, en soutien aux Iraniennes 

 

Armelle Dupiat-Aellen ou (Armelle Aellen), « Les mots timorés s'émeuvent », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2024 NUMÉRO SPÉCIAL | NO IV | « Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) », 1er Volet, & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 16 décembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/noiv/aa-lesmotstimores

 

 

Mise en page par Aude

​​​​​​

© Tous droits réservés 

 

Retour aux Sommaires des numéros▼ Liens à venir

13 décembre 2024 5 13 /12 /décembre /2024 16:53

N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques

 

 

 

 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

Femme, debout

 

 

 

 

Poème primé 2024 de

 

Nabila Haouche

 

Poétesse Algérienne, licenciée en langue francaise,

enseignante au secondaire en Algérie

 

 

 

 

Crédit photo : Mary Cassatt, « Lilas à la fenêtre », nature morte, peinture tombée dans la domaine public.

​​​

À  toutes ces filles dans les rues

À  celles qui mendient l’espoir

 La vie

À  toi sœur

 À toi mère

 À toi l’amie

Je reste debout

À  toi  ouvrière dans un champ

À  toi devenue soldat dans un camp

À  toi  femme

 À  toi  l’enfant

Je reste debout

À  toutes ces larmes glacées

À  tous ses seins asséchés

À  toutes ces fleurs arrachées

Je reste debout

À  toi violée par tous les temps

À  toi vendue dans un camion

À  toi vendue par tes parents 

Je reste debout

À  toutes ces libertés bafouées

À  tous ces espoirs refoulés

À  tous ces corps mutilés

           Debout, debout 

 

 

© NABILA HAOUCHE, ALGER, Algérie. Novembre 2024.

 

___________

 

Pour citer ce poème féministe, inédit & engagé pour l'égalité des sexes & l'élimination des violences faites aux femmes 

 

Nabila Haouche, « Femme, debout », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2024 NUMÉRO SPÉCIAL | NO IV | « Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) », 1er Volet, & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 13 décembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/noiv/nh-femmedebout

 

 

Mise en page par Aude

​​​​​​

© Tous droits réservés 

 

Retour aux Sommaires des numéros▼ Liens à venir

10 décembre 2024 2 10 /12 /décembre /2024 16:43

N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » 

 

 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

Silence

 

 

 

 

Poème primé de

 

Sandrine Malika Charlemagne

 

Autrice  & documentariste

 

 

Crédit photo : Hélène Schjerfbeck (1862–1946), « Silence », peinture tombée dans la domaine public.

​​​

 

Ce poème évoque l"inceste dans l'enfance.

 

 

 

Quand elle pense au silence qu’elle a gardé

Ces mains sur sa peau qui n’étaient pas désirées

Ses cris coincés dans la gorge de l’innocence

Dans cette chambre où piégée s’étendait la nuit

 

Quand elle pense à ses jambes figées par la peur

Petite poupée raidie dans son lit d’enfant

Les yeux épinglés au grand trou noir de la pièce

Les lèvres scellées comme par un fil de métal

 

Quand elle pense à la geôle si dure à briser

Par ce flot de paroles si lourd à porter

Empêtrée engluée dans la boue du silence

Si petite sans parvenir à se lancer

 

 

 

Crédit photo : Johann Heinrich Füssli, « Silence », peinture tombée dans la domaine public.

 

 

Quand elle pense à la sourde culpabilité

À ce que plus tard il lui faudrait encore taire

Pour ne rien réveiller du silence oublié

Ou d’être juste la proie de la suspicion

 

Alors quand elle pense au silence de l’enfance

Elle ne voudrait jamais revivre le passé

Mais seulement cueillir la beauté du présent

Et se laisser guider par l’étoile du futur

 

© Sandrine Malika Charlemagne

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème engagé & inédit pour l'élimination des violences sexuelles 

 

Sandrine Malika Charlemagne, « Silence », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2024 NUMÉRO SPÉCIAL | NO IV | « Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) », 1er Volet, mis en ligne le 10 décembre 2024. URL  :

http://www.pandesmuses.fr/noiv/smc-silence

 

​​​​

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro

Lien à venir

9 décembre 2024 1 09 /12 /décembre /2024 18:14

N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques

 

 

​​​​​

 

 

 

​​​​​

​​​​​

Corps couvert & cœur à nu

 

 

 

 

 

Poème primé 2024 de

 

Lydia Kowicz Loriot

 

 

 

 

 

​​Crédit photo :  « Peinture traditionnelle d’une femme perse portant une coupe de vin, Comme dépeinte au palais de Hasht Behesht, Ispahan, Iran, XVIIe siècle », fournie par l'autrice & libre de droits.

​​​

 

Elle avançait, les yeux baissés

Le regard tourné vers l’intérieur de son cœur

Elle avait là un espace de Liberté

Qui restera à jamais un endroit privé

Jadis avec ses amies, elle bavardait joyeusement

Se livrant comme seules font les filles

« Gloussant », riant pour des riens innocemment

Sans doute la suite de l’enfance, des restes d’insouciance

 

 

*Puis le rideau noir est tombé cachant la lumière

Les menaces du père, du frère se firent plus pressantes encore

Mainmise et pouvoir devinrent pesants

Non sans lutter, elle se couvrit la tête et le corps

 

 

Elle se couvrit si bien qu’elle se perdit de vue

Une tristesse profonde l’envahit et mit son cœur à nu.

Elle vit ce cœur blessé et souffrant

Palpitant dans un chiffon noir bousculé par le vent

Puis lentement devant un miroir

La silhouette noire leva le poing

Un jour viendra la Liberté, se dit-elle,

Et l’esclavage sera très loin !

 

© Lydia Kowicz Loriot

_________

 

Pour citer ce poème, féministe, engagé pour la cause des Iraniennes & inédit

 

Lydia Kowicz Loriot​, « Corps couvert et cœur à nu », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2024 NUMÉRO SPÉCIAL | NO IV | « Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) », 1er Volet, & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 9 décembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/noiv/lkl-corpscouvert

 

 

 

Mise en page par Aude

​​​​​​

© Tous droits réservés 

 

Retour aux Sommaires des numéros▼ Liens à venir

 

29 octobre 2024 2 29 /10 /octobre /2024 16:44

N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Appels à contributions

 

 

 

 

 

 

​​​​​​​

 

 

 

Concours de poèmes engagés &

 

 

féministes pour le 25 novembre 2024 

 

 

​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

Crédit photo : Samuel Woodforde (1763-1817), « A Group from the Rape of the Sabines », peinture, d'après l'artiste Nicolas Poussin, tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image libre de droits du site Commons.

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES vous propose un concours de poésies féministes pour la journée du 25 novembre pour l'élimination des violences sexistes, sexuelles & autres violences faites aux femmes & fillettes.

Pour ce faire, vous pouvez nous adresser vos écrits poétiques engagés et féministes du 29 octobre au 14 novembre 2024. Les quatorze 14 meilleurs poèmes sélectionnés bénéficieront d'une double parution dans notre numéro de cet automne ensuite dans le calendrier imprimé de 2025.

Ce concours féministe est gratuit et organisé grâce au soutien de l'association SIEFEGP. Nous acceptons un poème et/ou une illustration par personne. Les traductions, transcriptions et rééditions des poèmes sont aussi acceptées dans les langues suivantes : français, anglais, arabe, espagnol & italien. On apprécie les œuvres féministes des artistes, alors n'hésitez pas de nous contacter à contactlppdm@pandesmuses.fr.

 

 

***


Pour citer ce nouvel appel féministe à contributions engagées & féministes 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Concours de poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2024 NUMÉRO SPÉCIAL | NO IV | « Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) », 1er Volet, mis en ligne le 29 octobre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiv/lppdm-concoursdu25novembre2024

 

 


​​​

 

Mise en page par Aude

​​​​​​

© Tous droits réservés 

 

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | Inspiratrices réelles et fictives
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
  • Interview avec Hassina Takilt du magazine HORA 
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Voix / Voies de la sororité | Métiers du livre & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Hassina Takilt du...
  • Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025)
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Appels à contributions | Agenda poétique Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025) Crédit photo : Berthe (Marie Pauline) Morisot (1841-1895), « J ulie-daydreaming...
  • La Femme-volcan
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie La Femme-volcan...
  • Poème de « La rivière cotonneuse »
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | I — « Rêveuses » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie Poème de « La rivière cotonneuse...
  • Le cœur étincelant d’un joyaux
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Le cœur étincelant d’un joyaux Poème élégiaque par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure...
  • Albert Strickler, poète de la grâce et de la lumière
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Articles & témoignages | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Albert Strickler, poète de la grâce & de la lumière Hommage / texte élégiaque par...
  • Il ne faudra plus raconter des histoires, récit de Sandrine Weil sous-titré Le livre de Jean, 1942-1945, un enfant dans les camps paru chez L’Harmattan dans la collection Graveurs de Mémoire
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception | « Poésie volcanique d'elles » | Articles & témoignages Il ne faudra plus raconter des histoires, récit...
  • Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin, Quai de Scène à Strasbourg
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception / Réflexions féministes | Voix / Voies de la sororité Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin,...
  • Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | Poésie visuelle / Poésie & mode | Revue Matrimoine | Voix / Voies de la sororité Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir Témoignage...