13 mars 2024 3 13 /03 /mars /2024 11:00

 

NOUS VOUS SOUHAITONS UNE EXCELLENTE

 

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES

 

FEMMES PARTOUT DANS LE MONDE !

 

8 MARS 2024

 

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)

 

 

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE

 

ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES

 

 

 


N°I | HIVER 2024

 

 

 

SEULES, SEULETTES : 

 

 

DES POÉSIES DE NOS SOLITUDES

 


1er VOLET 

 

 

 

Crédit photo : Élisabeth Louise Vigée Le Brun, « Jeanne Julie Louise Le Brun se regardant dans un miroir » , 1787, image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm d’une photographie trouvée sur le site Commons.

 

 

 

 

SOMMAIRE*

 

 

LES SOUMISSIONS THÉORIQUES, POÉTIQUES,

 

ARTISTIQUES ET AUDIOVISUELLES SONT OUVERTES

 

JUSQU'AU 14 MARS 2024

 

POUR LES DOSSIERS ET LES RUBRIQUES 

 

MISE EN LIGNE JUSQU'AU 19 MARS 2024

 

 

NOTRE APPEL À CONTRIBUTIONS 

 

EST DISPONIBLE EN LIGNE DEPUIS LE 12 JANVIER

 

SOLITUDES DES SEULETTES**

 

 

 

 

 

 

* À venir...

**La page a été raparée. Si toutefois l'appel à contributions s'affiche difficilement sur votre ordinateur, contactez-nous.

 

Rappel utile : Comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.

 

 

MERCI DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !

 

 

DOUCE ANNÉE 2024 !

UN NOUVEL APPEL À CONTRIBUTIONS

 

EST DISPONIBLE ICI :

 

 

Il est encore possible de nous adresser des œuvres théoriques et poétiques originales ou traduites par courrier électronique ou postal pour attirer l'attention des membres de l'équipe de cette revue qui ont la possibilité de proposer certains de ces ouvrages pour un ou plusieurs Prix Poétiques attribués annuellement par la SIEFEGP en Mars, Avril et Mai. Dernière limite avant les votes :  28 février 2024 (en dehors du Prix Littéraire Dina Sahyouni). Ce message concerne uniquement les œuvres composées individuellement par des autrices.

Avertissement important ! L'envoi d'un exemplaire gratuit et volontaire de votre part au Service de Presse de cette revue n'engage nos structures bénévoles ni à vous rendre votre exemplaire ni à en publier des extraits, ni à en parler, ni à le distinguer, ni à le critiquer et ni de le proposer à la Bibliothèque Cybèle de l’association SIEFEGP car les membres de notre équipe sont libres de leurs choix éditoriaux et de leurs votes. Cette règle s'applique également et continuellement depuis leur création à tous les autres périodiques et organismes bénévoles de l'association SIEFEGP et toutes leurs distinctions et publications. http://www.pandesmuses.fr

 

Message du 5 février 2024.

 

Un certain milieu littéraire est actuellement perturbé par une affaire de violences conjugales tout en se délectant d'ignominies révélées par certains médias puis reprises sur les réseaux sociaux et ailleurs... Nous déplorons les révélations lapidaires sur cette affaire par certains médias qui n'ont aucun égard aux victimes (la mère et les enfants). Notre équipe est stupéfaite et exprime sa solidarité avec les victimes. Nous constatons encore une fois que les violences sexistes et/ou sexuelles gangrènent tous les univers de la société.. les milieux poétiques et universitaires aussi... Voilà entre autres, pourquoi nous sommes là.. voilà pourquoi ce site existe.

Pour cette raison, le site pandesmuses.fr a récemment renforcé sa charte pour répondre précisément à ce point particulier. L'actualisation de la page de la charte se fera au plus tard le 15 mars.

Message du 5 mars 2024.

 

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)  

 

 

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE

 

ENTRE THÉORIES & PRATIQUES

 

 DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE (APÉRIODIQUE)

& EN VERSION IMPRIMÉE

 

SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 2020

REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
 

 

ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046

 

ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487

 

(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)

 

ISSN IMPRIMÉ HORS-SÉRIE : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

 

REVUE CONSULTABLE DEPUIS VOTRE MOBILE

 

... NOUS SUIVRE SUR FACE-BOOK | ... NOUS SUIVRE SUR TWITTER

 

... SUIVRE LA SIEFEGP SUR FACE-BOOK

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

 

INITIATIVE LABELLISÉE EN 2016-2017 PAR LE MINISTÈRE DES FAMILLES, DE l’ENFANCE ET DES DROITS DES FEMMES

 

Lettre n° 9 (Avant-première de nos dernières publications de 2016)

 

© TOUS DROITS RÉSERVÉS 

 

PRÉSENTATION CRÉÉE LE 6 JANVIER 2024 PAR AUDE

DERNIÈRE MISE À JOUR : 8 MARS 2024

 

12 mars 2024 2 12 /03 /mars /2024 16:37

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies » & « Elles » | I. « Amies » | Florilège

 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 

Amies éternelles

 

 

​​​​​

 

 

 

 

Berthilia Swann

 

 

 

 

Crédit photo : Peder Severin (1851-1909), « Two gypsy women outside their home », 1878, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.

 

 

 

Je serai là…si tu as besoin de moi

D'écoute et d’harmonie

D’un lien sans jugement, ni outrage

D’une main posée sur ton cœur

En bonne amie

Présente, dans tes meilleurs jours et tes jours de pluies

En soutien, accrochée à ton bras 

Tel un ange, en bonté et, épuré

Empli de lumière et de clarté

Plein d’amour et béni.

 

 

 

Je serai là…si un jour tu tombais au plus bas

Te serrant entre mes bras

Telle une armure d’acier

Te protégeant des flèches et des épées

En guerrière aguerrie

Envers et contre tous

Pour nous !  ensemble et unies.

 

 

© Berthilia Swann, mars 2024.

                                                      

 

***

 

 

Pour citer ce poème  gnomique & inédit célébrant l'amitié féminine & féministe

 

Berthilia Swann, « Amies éternelles », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies », « Elles », mis en ligne le 12 mars 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia24/swann-amieseternelles

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du festival Megalesia 2024▼

Lien à venir

11 mars 2024 1 11 /03 /mars /2024 18:00

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | En avant-première de l'anthologie de la grâce du printemps des poètes féministes

 

​​

​​​​​

 

 

 


Grâces de la Sérénissime

 

 

​​​​​

 

 

 

Poème & photographies

 

Chantal Robillard

 

 

 

 

© Crédit photo : Chantal Robillard, image prise dans la lagune de Venise lors d’une promenade en gondole avec ses enfants fin 2022 qui lui a inspiré « Grâces de la Sérénissime », no 1.

 


 

 

Giovanni, le gondolier, godille de la gare à la Giudecca, en glissant galamment un gressin à une Guadeloupéenne qu'il guide.


 

Rio, ramo : rêve de régates resplendissantes, romantisme de ruelles rosissantes, rythme régulier de la rame vers le Redentore.


 

Aventure : admirer aux aurores les altane, les Alpes autrichiennes. Aborder à l'Accademia, avancer amoroso vers l'Arsenal. Ah, les artistes à aimer !


 

Canareggio : canoter sur un canal coudé, clapotis chaleureux contre les colonnades côtelées de la Ca' Corner. Contempler un campanile croulant, en cours de consolidation. Chanter en se croyant dans un cliché de Carpaccio ou de Canaletto.


 

Enchantement : entrelacs d'eaux effervescentes ou étales. Églises englouties. Entrailles d’échafaudages. Étranges embarcadères enneigés. Effacement d'étoiles dans l'espace.


 

Serpenter par les sestieri dans son sandolo, sillage salé. Sourire spontanément à la signora qui soupire et sort, saisie par le site sacré de la Salute. Silence. Le silence des sirènes. Et sentir soudain la splendeur sublime de la Sérénissime.*


 

©  Chantal ROBILLARD

 

© Crédit photo : Chantal Robillard, image prise dans la lagune de Venise lors d’une promenade en gondole avec ses enfants fin 2022 qui lui a inspiré « Grâces de la Sérénissime », no 2.

 

* Ce poème a été lu en public lors du Récital de poésie de Strasbourg (RPS 2024).

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème lyrique, élogieux & inédit sur la grâce

Chantal Robillard (Poème & photographies), « Grâces de la Sérénissime », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 11 mars 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/robillard-graces

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

5 mars 2024 2 05 /03 /mars /2024 17:32

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 

 

​​​​​

Je suis la seule

 

 

 

 

​​

 

Nada Chaar

 

 

 

Crédit photo : Bouguereau, « Seule au monde », peinture, capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.

 

 

Le poème « Je suis la seule » exprime la place sociale des femmes, entre transmission, résignation et relégation domestique. Il articule le sentiment intérieur de la solitude à la réalité sociale de l’enfermement dans toutes ses dimensions.

 

 

Restée

 

Je suis

 

 

L'abandonnée

 

 

Au bout du fil

Au bout du monde

Après la pluie

Après les jours

Au bout des nuits

 

 

Je suis l'espace

Sans mouvement

 

 

La rivière

Sans le bruit

De l'eau sans les galets

De la rive sans pont

 

 

Je suis l'image

Sans le son

 

 

Je suis

 

 

La naufragée

 

​​​​​​De tous les ports

Du bord de l'âtre

 

Et à jamais

 

 

Le nez collé

Contre une vitre

Les yeux rivés

À l’horizon

 

 

Je suis l'ange

 

 

Sans les ailes

La douceur

Sans ciel

La douleur

Et le miel

 

 

Je suis

 

Le nid

De l'hirondelle

 

 

Je suis

 

 

Le porche

De la maison

Et la rosée

Sur le gazon

 

 

Je suis le marchepied

 

Je suis le paillasson

 

 

De mère

En fille

De filles

En mères

D'hommes

En mer

De fils partis

 

En guerre

 

 

De génération

En génération

 

© Nada Chaar

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème féministe & inédit

​​​​

Nada Chaar, « Je suis la seule », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 5 mars 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/nchaar-jesuislaseule

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

 N° I | 2024

Lien à venir

2 mars 2024 6 02 /03 /mars /2024 18:27

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 



Femme en éclats​​​​​

 

 

 

 

​​

 

 

Berthilia Swann

 

 

 

 

Crédit photo : « Village women working in field painting » by vignesh kumar, peinture, image libre de droits, capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.

 

 

 

Poème en hommage à la Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars

 

 

 

 

femme lève-toi !

Ô femme lève-toi !

Fais entendre l'éclat de ta voix 

Marche et annonce toi !

Combattante de tes luttes

Combattante et proie

Prends ton courage

Aux cris de ta foi

Femme d’aujourd’hui et d’hier

Libère-toi !

Relève toi et crois !

Porte la vie à bout de bras

Femme en tout genre

Mère, épouse et en célibat

Aime-toi !

Honore ton nom

Honore ta foi !

D’amour éternel

Béni de tes croyances

Crois en toi !

Porte ton drapeau, transmets-le en héritage

Aux enfants de tes enfants

Choisis toi !

Bats toi !

Danse sur ta vie

Au plus haut, au-delà

En force, d’une main de velours

D'avancée pas à pas 

D’un chemin d’apprentissage

D’une destinée à merveille

D'être née femme.

                      

                                     

© Berthilia Swann

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème féministe pour célébrer le 8 mars

​​​​

Berthilia Swann, « Femme en éclats », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 2 mars 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/bswann-femmeeneclats

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N° I | 2024

Lien à venir

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | Inspiratrices réelles et fictives
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
  • Interview avec Hassina Takilt du magazine HORA 
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Voix / Voies de la sororité | Métiers du livre & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Hassina Takilt du...
  • Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025)
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Appels à contributions | Agenda poétique Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025) Crédit photo : Berthe (Marie Pauline) Morisot (1841-1895), « J ulie-daydreaming...
  • La Femme-volcan
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie La Femme-volcan...
  • Poème de « La rivière cotonneuse »
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | I — « Rêveuses » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie Poème de « La rivière cotonneuse...
  • Le cœur étincelant d’un joyaux
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Le cœur étincelant d’un joyaux Poème élégiaque par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure...
  • Albert Strickler, poète de la grâce et de la lumière
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Articles & témoignages | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Albert Strickler, poète de la grâce & de la lumière Hommage / texte élégiaque par...
  • Il ne faudra plus raconter des histoires, récit de Sandrine Weil sous-titré Le livre de Jean, 1942-1945, un enfant dans les camps paru chez L’Harmattan dans la collection Graveurs de Mémoire
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception | « Poésie volcanique d'elles » | Articles & témoignages Il ne faudra plus raconter des histoires, récit...
  • Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin, Quai de Scène à Strasbourg
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception / Réflexions féministes | Voix / Voies de la sororité Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin,...
  • Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | Poésie visuelle / Poésie & mode | Revue Matrimoine | Voix / Voies de la sororité Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir Témoignage...