Événements poétiques | Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages
Evelyne Charasse,« J'ai voulu», Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènements poéféministes | « Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 » & N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 19 octobre 2022. Url :
Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revueLPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.
Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)
Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre
théories & pratiques
diffusée en version électronique(apériodique)& en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès 2021.
ISSN numérique : 2116-1046
(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)
La reprise de la parution imprimée se fera en 2021
Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.
Renée Vivien (aïeule), « Amitié féminine », extrait de VIVIEN, Renée (1877-1909), La dame à la louve (1904) choisi, transcrit & brièvement présenté par Dina Sahyouni
Françoise Urban-Menninger,« Un parfum d'âme» & « image éphémère», extraits illustrés par une peinture de l'artiste Hélène Martinez-Urban du recueil de poèmes L'âme du jour (2022)
Renée Vivien (aïeule), « Amitié féminine », extrait de VIVIEN, Renée (1877-1909), La dame à la louve (1904) choisi, transcrit & brièvement présenté par Dina Sahyouni
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « N°11 | ÉTÉ 2022 | SOMMAIRE », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°11| ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre », mis en ligne le 2 septembre 2022. Url :
http://www.pandesmuses.fr/no11/sommaire
Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)
Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre
théories & pratiques
diffusée en version électronique(apériodique)& en version imprimée
ISSN numérique : 2116-1046
(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)
Un roman autobiographique bouleversant, à la narration savoureuse, évocation de la vie d’expatriée pleine d’aventures d’une fillette aux côtés de sa mère brésilienne et de son père ingénieur français installateur téléphonique en Irak et en Amérique du Sud.
Cette mère brésilienne issue d’un milieu défavorisé et qui a raté sa vocation de devenir danseuse professionnelle de samba, n’eût de cesse de lutter pour gagner sa vie via le petit commerce et même en usant de son talent de peintre et de couturière. Cependant elle allait faire une rencontre dans un ascenseur qui fera basculer sa vie. Elle fera chavirer le cœur d’un ingénieur français expatrié au Brésil, qui l’amènera en France pour lui passer la bague au doigt. Elle a su conquérir le cœur de ses beaux-parents français grâce à son entregent, à sa capacité d’adaptation et à sa générosité.
De la petite fille de quatre ans pleine de vivacité jusqu’à adulte confirmée en passant par le premier baiser d’adolescente sans compter les virées dans les boîtes de nuit et même les lieux les plus inattendus avec une maman désireuse d’ouvrir l’esprit à sa fille de dix-sept-ans, tout cela est consigné dans ce roman où la romancière s’accorde une certaine forme de licence par le métissage du français et du portugais.
Avec force détails, Nathalie Maranelli nous fait partager tous les bons moments vécus avec sa sémillante maman, jusqu’au dernier instant de sa vie, rattrapée par la maladie.
On ne sort pas indemne après avoir lu ce roman si touchant.
Maggy De Coster,« Nathalie Maranelli, Parfums d’Infancia, L’Harmattan, 2014, 225 pages »,Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°11 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre », mis en ligne le 17 octobre 2022. Url :
Reprenant la tradition chère aux surréalistes puis aux intellectuels telle Simone de Beauvoir, l'auteure, poète, médecin et galeriste, Barbara Polla a rédigé son roman « La Favorite » non pas au café de Flore mais dans la brasserie qui porte le même nom que son livre, lors de ses séjours à Paris, entre janvier 2019 et janvier 2022.
Cette brasserie au style vintage qui nous remémore le film à l'atmosphère délicieusement baroque de Yorgos Lanthimos et dont l'intitulé est le même que celui du livre de Barbara Polla « La Favorite » nous invite à assister et pourquoi pas à nous investir dans un ballet de rencontres pour le moins érotiques chorégraphié par les jeux de la séduction et orchestré par la musique récurrente du désir.
Sirine et Mara sont une seule et même personne car l'une écrit ce que l'autre pense et ressent. Et Barbara Polla de « pénétrer » par tous les pores de sa peau cette écriture intemporelle du désir qui irradie dans un mélange de littérature et de pure poésie où « les mots font l'amour » pour reprendre l'expression d'André Breton : « Écrire voluptueusement, multiplier les mots, les emprunter sans les rendre, les cloner, les muter, les faire boiter comme j'aime à le faire... »
Le mâle amour aimant ou aimé est partout présent, voire omniprésent, c'est Lev ou Barbe Bleue, il est accompagné de ce désir irrépressible de pénétration dont la métaphore désigne « le sexe de Paris » Place Dauphine. « Tu vois, la place est un triangle, légèrement curviligne comme le souligne Breton, avec cette fente qui la bissexte en deux espaces boisés. Les jambes écartées du sexe de Paris », confie Véronique à Barbara.
Et ce sont les jambes écartées sur ses aventures amoureuses passées ou à venir que Barbara décrit son obsession de « Pénétrer l'écriture », car l'écriture permet bien évidemment la transcendance ! Évoquant le cours de Barthes sur le roman, l'auteure le cite : « le choix de l'écriture comme acte d'amour » !
L'on comprend dès lors que si « les mots font l'amour entre eux » comme l'affirmait Breton, Barbara fait l'amour avec les mots et en retire une réelle jouissance. Mieux encore, elle assure que « l'Écriture est peut-être la seule manière de survivre au pire » et d'invoquer Jorge Semprun dans « L'Écriture ou la vie » ou encore « Les récits de la Kolyma » de Varlam Chalamov.
Sous la peau des mots, c'est le corps qui irradie, rayonne et triomphe. Barbara Polla est en cela une « favorite » car née sous l'étoile de l'écriture et des livres... Mais l'écriture, c'est aussi appréhender la mort et l'auteure, en tant que médecin, l'a longuement côtoyée, elle écrit : « Les écrivains comme les médecins ont des étincelles entre les doigts ».
Du scalpel à la plume ou l'inverse, l'auteure déclare « Vivre ne me sert à rien d'autre qu'à vivre » Et ce cri qui pénètre le monde, le fait s'ériger vers cette liberté qui s'exprime dans l'art et de citer Allighiero et Boetti qui parlai(en)t de mettre le monde au monde ».
Nul doute que ce court roman où amour et humour se conjuguent, en témoigne la couverture qui représente une aquarelle de Félicien Rops appelée « Pornocrates » (1878) où une femme nue tient en laisse un porc, nous interpelle en nous rappelant avec un zeste d'ironie le fameux hashtag « Balance ton porc »…
Féministe, Barbara Polla, l'est assurément ! Elle est cette femme qui qualifie « l'émerveillement » de « résistance », elle répète à l'infini son amour de l'amour qu'elle met en scène : « S'il me manque l'amour, je ne suis rien. S'il me manque l'amour, rien ne me sert à rien. L'amour ne passera jamais » ou encore « ..et .on fait rire le monde,rire, jouir, réjouir, jourire, se réjouir, là, se la jouir se tout jouir sauf pas mi jouir ni si jouir ce sera l'avènement de la poéticonfiturire... »
Breton l'avait bien dit « les mots font l'amour » et chez Barbara Polla, de surcroît, ils jouissent !
Françoise Urban-Menninger,« La Favorite de Barbara Polla. Roman publié par BSN Press à Lausanne », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N°12 | AUTOMNE-HIVER 2022 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 17 octobre 2022. Url :
RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION !
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception / Réflexions féministes | Voix / Voies de la sororité Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin,...
/image%2F1507988%2F20221019%2Fob_bba80d_3.jpeg)
/image%2F1507988%2F20220707%2Fob_788256_6.jpg)
/image%2F1507988%2F20221017%2Fob_84af77_parfumd195.jpg)
/image%2F1507988%2F20221017%2Fob_dbffcf_nmaranelli-40857.jpg)
/idata%2F4988801%2FCarte-virtuelle-poeme-d-amour-inedit-a-offrir%2FCarte-virtuelle---Je-voudrais--.jpg)
/idata%2F4988801%2FCartes%2FCarte-Laodicee.jpg)
/idata%2F4988801%2FLeiladarocha---partickdupond%2Fpage1.jpg)
/idata%2F4988801%2FExposition-de-Filomena-Salley%2FTableau-Filomena-Salley.jpg)
/idata%2F4988801%2FTableaux-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley%2FTableau1-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley.JPG)