mort ou vie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

10 octobre 2025 5 10 /10 /octobre /2025 16:26

Des maux hurlants et muets

Événements poétiques | Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles

Des maux hurlants & muets

Poème engagé & photographie (fournie) par

Berthilia Swann

Poétesse & autrice engagée

Crédit photo : Jeune femme en « Ange », image de synthèse libre de droits fournie par Berthilia Swann.

Ce poème accompagné par une image est un hommage à Iryna, jeune femme Ukrainienne, de 23 ans tuée fin août 2025 dans le tramway de Charlotte dans la Californie des États-Unis.

La foudre du tonnerre est tombée dans la pénombre de la nuit

Emportant dans son rouage, l’innocence d’une jeune femme avec lui

De ses pas sûrs et avancés, l’enfantina s'engouffre puis s’assit

Dans le tramway de l’ange de la mort, devant un monstre froid et en folie

L’arrachant brutalement à la vie.

À son bord, des passagers présents mais entièrement ensevelis

Prisonniers, noyés dans leurs pensées feignent ne pas voir, ni remarquer

De toute l’horreur étalait

Inertes et immobiles

De masques portés, de fantômes ahuris

Devant la détresse, de la jeune femme abasourdie

Prise sous le joug et agressée.

Violemment, l’oiseau de mauvaise augure

Se hissant de sa fosse

Aux griffes sanglantes et aiguisées,

la poignarde paisiblement, installée.

Seule face à l'oubli, de secours, de mains assumées de lui venir en aide,

De ses maux hurlants et muets ; camouflant son visage ; souffrant

Étouffant tout son mal-être au plus profond d’elle-même

L’enfantina s'enfonce lentement dans l'obscurité, de douleurs et de cruauté.

Digne, sereine et lasse,

Iryna s’effondre ; laissant sa douce et frêle silhouette l’abandonner,

glisser de son siège pour partir de ce monde vers l’au-delà.

***

Pour citer ce poème élégiaque illustré & inédit

Berthilia Swann (poème & illustration fournie), « Des maux hurlants et muets », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poéféministe 2025 | « Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles », mis en ligne le 10 octobre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/11octobre25/swann-mauxhurlantsmuets

Mise en page par Aude

Retour à la Table des poèmes▼

2025 | Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École et La Journée Internationale des Droits des Filles - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

https://www.pandesmuses.fr/11octobre2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans 11 Octobre 2025 Poèmes pour Toutes à l'école Poésie contemporaine Poésie du XXIe siècle Poésie élégiaque Mort ou Vie Poésie engagée Poésie vécue et-ou mémorielle Muses et féminins en poésie Poésie mystique ou spirituelle Lutter contre les violences faites aux femmes

7 octobre 2025 2 07 /10 /octobre /2025 18:48

À celle qui viendra / She is coming for me

À celle qui viendra /

She is coming for me

Nouvelle inédite par

Denis Emorine

Traduction inédite en anglais par

Michael T Steffen

Crédit photo : Jacob Van Loo (1614-1670), « La mélancolie », peinture tombée dans le domaine public, capture d’écran d’une image libre de droits trouvée sur le Web.

À celle qui viendra

À Jayant Dhupkar

La salle était pleine de monde. Un léger brouhaha s’éleva. L'écrivain regardait fixement devant lui, l’air absent. Il en avait assez qu'on le consulte comme un oracle alors qu’il n'avait rien à dire. Oppressé, il regretta d’être venu. Il se sentait comme un poisson rouge dans un bocal. La première question le fit sursauter :

« Que pensez-vous de cette épidémie qui s’abat sur le monde ?

Il haussa un peu les épaules et ne répondit pas. On répéta la question. L’écrivain garda le silence. Il y eut quelques murmures de désapprobation dans l’assistance. À ce moment-là, son attention fut attirée par une femme qui le regardait avec attention. Elle avait les yeux d’un bleu qui lui rappela ceux de sa mère. Était-ce elle qui l’avait sollicité ? Non, probablement pas,mais elle le dévorait littéralement du regard.

D’autres questions lui parvinrent. Notamment celles-ci : « De quoi parle votre dernier livre ? Pourquoi ce titre : "À celle qui viendra"? »

Combien de temps avait passé ? Il lui sembla que la salle se vidait peu à peu. Ce qui le laissa indifférent.

À ce moment-là, la femme aux yeux bleus se leva en se dirigeant vers lui. Elle le fixait avec insistance. Ils étaient seuls à présent. Tout le monde était parti. L’écrivain se mit debout machinalement. Elle lui prit la main. Il ressentit une espèce de décharge électrique. La ressemblance de l'inconnue avec sa mère le frappa. il avait l'impression de redevenir un petit garçon. « Tu m'attendais depuis si longtemps….», lui murmura-elle en effleurant sa joue. L'inconnue le guidait doucement vers la sortie. Plus rien n'avait d'importance. Une fois dehors, il eut très envie qu’elle le prenne dans ses bras ; ce qu'elle fit, d'ailleurs.

Il se demanda où elle l’emmenait. Sa mère était morte depuis une bonne dizaine d’années… À plus de soixante ans, l’écrivain y pensait parfois en se demandant pourquoi, un jour, il faut devenir orphelin.

La femme aux yeux bleus le regarda à nouveau.

Il ne sentit pas la mort arriver.

She is coming for me

For Jayant Dupkar

The room was full of people. A light stirring arose. The writer gazed absently before himself. He was tired of being consulted like some oracle, when he had nothing to say. Stifled, he regretted having come. He felt like a goldfish in a bowl. The first question startled him :

‘What are your thoughts about this epidemic that’s ravaging the world ?’

He shrugged his shoulders a little and didn’t respond. The question was repeated. The writer kept silent. There were murmurs of disapproval among the gathering. Just now his attention was drawn to a woman who looked at him attentively. Her eyes were of a blue that reminded him of his mother’s eyes. Could it have been she who had brought her to him ? No, probably not, but she was literally devouring him with her look.

More questions were asked of him. In particular these questions : ‘What is your latest book about ?’ ‘Why have you called it, She is coming for me ?’

How much time had gone by ? It seemed to him the room was emptying little by little. He couldn’t really care less. Now the woman with blue eyes got up and headed toward him. Her stare at him was insisting. They were alone now. Everybody had left. The writer arose mechanically. She took his hand. He felt a kind of electrical pulse. He was struck by this stranger’s resemblance to his mother. He was under the impression he was turning back into a little boy. ‘You’ve been waiting for me for so long,’ she whispered to him with a tender smile. The stranger guided him gently toward the exit. Nothing else mattered. Once they were outside, he so wanted her to take him in her arms. And this she did.

He wondered where she was taking him. His mother had been dead for some ten years. In his sixties now, the writer thought about her at times and wondered why the day ever came that left him an orphan.

The woman with blue eyes looked at him again.

He couldn’t even feel himself dying.

***

Pour citer cette nouvelle bilingue français-anglais, illustrée & inédite

Denis Emorine, « À celle qui viendra / She is coming for me », traduction inédite en anglais par Michael T Steffen, peinture par Jacob Van Loo (1614-1670), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2025 | NO IV « LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS » sous la direction de Francoise Urban-Menninger, mis en ligne le 7 octobre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/emorine-acellequiviendra

Mise en page par David

Retour au Sommaire du numéro IV▼

AUTOMNE 2025 | NO IV | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans AUTOMNE 2025 NO IV Muses et féminins en poésie Muses au masculin Muses symboliques Poésie réaliste Poésie vécue et-ou mémorielle Poésie du XXIe siècle Poésie traduite Poésie mystique ou spirituelle Maternité en poésie Poésie contemporaine Poésie philosophique Mort ou Vie Nostalgie en poésie Sociopoétique Poésie psychologique Poésie psychique Récits poétiques

5 octobre 2025 7 05 /10 /octobre /2025 17:59

La mante religieuse

La mante religieuse

Deux poèmes & image par

Paul Tojean

Convoité fidèlement par la mort abstraite

Enfin épargné du monde sourd à ses douleurs

L’insurgée couvrira de baisers mon squelette

Dépouillé. L’ensemble sera orné de fleurs.

(Épitaphe pour une éternité)

Rebelle sans fard sombre convoiteuse

L’amante m’invite dans son sanctuaire

Ses maigres bras m’entourent et me serrent

Tendrement. Ah, mante religieuse !

Je suis soumis aux baisers qu’elle me donne

Dans ce lieu obscène au souffle de stupre

Un air d’encens embaume le sépulcre

Puis je sens ma tête qui tourbillonne

L’étreinte se resserre. Je suis ivre,

Mystique et religieusement fidèle.

Des vêtements s’entassent pêle-mêle

Je tremble… J’ai froid… La mante s’enivre…

…………………………………………………..

L’ennui devient songe où tout prend forme

J’évoque la mort et délie la vie

Et voilà que pour chaque chose informe

Tout redevient simple chorégraphie.

(extrait de (Spiritualité & Renaissance »)

QUAND JE MOURRAI…

Quand je mourrai, je voudrais être seul

Au milieu d’un bosquet de nulle part…

Les étoiles n’auront plus de noms

Les mimosas ne fleuriront plus.

Quand je mourrai, les flibustiers

Avec élégance se vengeront

Les femmes se repentiront

De m’avoir jadis laissé tomber.

Quand je mourrai, je voudrais des soleils

Jusqu’à la cime des peupliers

Je voudrais que tout finisse avant l’aube

Que mon corps se perde dans la Nature.

Quand je mourrai, je voudrais – je vous prie

Que l’on chante et boive à ma santé

Je voudrais enfin que l’on me retrouve

Des années-lumière plus tard.

Ici-bas !

(extrait de (Spiritualité & Renaissance »)

***

Pour citer ces poèmes illustrés & inédits

Paul Tojean (poèmes & collage), « La mante religieuse » avec un collage, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2025 | NO IV « LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS » sous la direction de Francoise Urban-Menninger, mis en ligne le 5 octobre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/tojean-lamantereligieuse

Mise en page par David

Retour au Sommaire du numéro IV▼ Lien à venir

AUTOMNE 2025 | NO IV | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans AUTOMNE 2025 NO IV Poésie du XXIe siècle Poésie contemporaine Mort ou Vie Muses et féminins en poésie Muses au masculin Muses symboliques Poésie mystique ou spirituelle Muses de la nature et zoopoétique Nature en poésie Illustrations du XXIe siècle Amour en poésie

2 octobre 2025 4 02 /10 /octobre /2025 16:44

Les âmes mortes

Les âmes mortes

Poème engagé par

Christiane Bozza

Crédit photo : Artemisia Gentileschi (1593–1653), « Suicide of Lucretia », 1627. Peinture tombée dans le domaine public, capture d’écran d’une image libre de droits trouvée sur le Web.

Le soleil du passé

obscurcit leur avenir

d'un désir étranglé

qui ne peut advenir

Le soleil de leur désir

ainsi peu à peu s'éteint

quand la mort ne cesse de leur dire

qu'à part elle il n'y a plus rien

Et quand la vie vient se réduire

à un corps qu'il faut soigner

au nom même de ce désir

son soleil est enterré

***

Pour citer ce poème illustré & inédit

Christiane Bozza, « Les âmes mortes », peinture par Artemisia Gentileschi (1593–1653), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2025 | NO IV « LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS » sous la direction de Francoise Urban-Menninger, mis en ligne le 2 octobre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/cbozza-lesamesmortes

Mise en page par Aude

Retour au Sommaire du numéro IV▼

AUTOMNE 2025 | NO IV | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans AUTOMNE 2025 NO IV Poésie du XXIe siècle Poésie contemporaine Poésie élégiaque Poésie vécue et-ou mémorielle Poésie lyrique Suicide en poésie Muses et féminins en poésie Muses symboliques Mort ou Vie Poésie mystique ou spirituelle Poésie orphique Poésie romantique Artistes créatrices Poésie engagée Poésie psychique Poésie psychologique Maladies en poésie Artistes vécues au XVIIe siècle

2 octobre 2025 4 02 /10 /octobre /2025 16:10

Qu'est-ce donc que la vie

Qu'est-ce donc que la vie

Poème engagé par

Christiane Bozza

Crédit photo : Angelica Kauffmann (1741-1807), « Composition Royal Academy of Arts », peinture tombée dans le domaine public, capture d’écran d’une image libre de droits trouvée sur le Web.

Toi qui penses savoir

d'où vient la mort

toi qui crois pouvoir

m'en protéger à tout prix

dis-moi

dis-moi alors

qu'est-ce donc que la vie ?

Est-ce ce temps passé

recluse dans le mouroir

qu'est devenue

cette chambre glacée

de n'être pas partagée

où tu m'as enfermée

du matin jusqu'au soir ?

Est-ce ces longues heures

perdues

dans les laboratoires

où tu observes mon corps

est-ce ces molécules

ces microparticules

ici analysées ?

Est-ce l'absence du cri

vibrant dans mes os perclus

de douleur

le silence de ce mal disparu

endormi

par la morphine ?

Est-ce le souffle continu

de ce respirateur

auquel je suis branchée

dans une cabine

aseptisée ?

Est-ce l'obéissance

à tes savantes ordonnances

à manger pour manger

à boire pour boire

à marcher pour marcher ?

À courir pour courir

et ne pas voir le pire

parce que c'est bon pour mes organes

pour mon crâne

du moins en théorie ?

Et celui-là que j'aime

est-ce l'aimer

est-ce consoler sa peine

de le nourrir par cette lucarne

percée dans un mur

sans jamais le toucher

comme un vampire

impur ?

Le penses-tu vraiment

qu'on peut vivre sans tendresse

par les pores échangée

le crois-tu sûrement

qu'au lieu de son adresse

il suffit d'un médicament ?

Qu'à la chaleur humaine

qui demeure pourtant

quand je respire à peine

et même en mourant

je préfère les machines

qui me préservent des angines

seule dans ce havre

désinfecté

et gardent mon cadavre

vivant ?

Oui crois-tu que la vie

cela soit ça vraiment ?

Et penses-tu qu'ainsi

j'y tienne tellement ?

***

Pour citer ce poème illustré & inédit

Christiane Bozza, « Qu'est-ce donc que la vie », peinture par Angelica Kauffmann (1741-1807), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : AUTOMNE 2025 | NO IV « LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS » sous la direction de Francoise Urban-Menninger, mis en ligne le 2 octobre 2025. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/cbozza-lavie

Mise en page par Aude

Retour au Sommaire du numéro IV▼

AUTOMNE 2025 | NO IV | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

https://www.pandesmuses.fr/2025noiv/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans AUTOMNE 2025 NO IV Poésie contemporaine Poésie du XXIe siècle Poésie élégiaque Poésie romantique Poésie philosophique Amour en poésie Muses au masculin Muses et féminins en poésie Muses symboliques Mort ou Vie Nostalgie en poésie Suicide en poésie Poésie engagée Poésie et peinture Artistes vécues au XVIIIe siècle Poésies et sciences Poésie psychologique Poésie psychique Poésie vécue et-ou mémorielle Maladies en poésie