6 janvier 2023 5 06 /01 /janvier /2023 16:20

N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossiers majeur & mineur | Florilèges​​​​​​

​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

​​​​Pourquoi la poésie

 

 

 

 

 

 

Barbara Polla​​​​​

 

 

 

 

Crédit photo : Salle Nollet, les Muses de la musique par Ernst Pasqual Jordan, 1890, domaine public.

 

 

À Giuseppe Merrone

 

 

 

Parce qu’elle est infinitésimale.
Parce qu’elle résiste au capitalisme. 
Parce qu’elle reste invendable.
Pour l’herbe entre les pavés.
Parce que Charlotte Delbo, qui dit
qu’elle est une arme pour témoigner
qui laisse l’ennemi désarmé
et ramène le lecteur
au secret de lui même.
Parce que son rythme nous emmène
Et dans le rythme les mots

 

vont au delà des mots
ils deviennent sensations
ils battent en brèche
les stéréotypes langagiers

 

Il faut lire la poésie à haute voix
dès l’aube et dans la rue
dans les vols de nuit
et lire la poésie
solitaire partagée
au lit à haute voix
sur les scènes du monde
alors, parfois, il advient que les mots

 

les mots deviennent paroles

 

La poésie est sans message
elle ne dit pas elle ne dit rien
elle est
et nous
elle nous porte en nous
là où se niche l’indicible
elle révèle l’occupation
les bas fonds et la boue
inhumaine des tranchées
puis les larmes
infinitésimales

 

la poésie

 

© Barbara Polla, 2021.



 

 

***


Pour citer ce poème inédit

 

Barbara Polla, « Pourquoi la poésie »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 5 janvier 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no12/bpolla-pourquoilapoesie

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°12

5 janvier 2023 4 05 /01 /janvier /2023 12:25

N°12 | Poémusique des femmes & genre | Revue culturelle d'Europe | Revue Matrimoine 

​​​​​​

​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​Bertha von Suttner, une femme remarquable

 

qui a consacré sa vie à la paix

 

 

 

 

​​​​​

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

Crédit photo : Bertha-von-Suttner-1906, sa photo a été capturée sur Wikipédia par la critique, domaine public.

 

 

 

Née en 1843 à Prague, Bertha von Suttner, une comtesse autrichienne, fut une femme engagée dont l'esprit combatif et les valeurs qu'elle a prônées doivent être aujourd'hui remis en lumière.

 

Bertha von Suttner fait partie de ces femmes dont on a oublié l'héroïsme et dont il nous incombe de faire connaître les idées novatrices de la fin du 19e siècle et du début du 20e siècle. Elle fut l'une des premières femmes à se battre contre l'antisémitisme et à dénoncer la place toujours plus importante de l'armement dans les sociétés modernes.

 

 

Pionnière du pacifisme dans les années 1890, elle rédigea un ouvrage dont l'intitulé est une injonction à lui tout seul « À bas les armes ». Elle y décrit les horreurs de la guerre... Mais sa voix ne fut pas entendue, quelques années plus tard l'Europe était anéantie lors de la Première Guerre Mondiale.

 

Son combat pour la paix lui donna l'idée d'inciter son ami Alfred Nobel à créer le prix que l'on connaît et qui porte son nom. Quelques années plus tard en 1905, elle devient la première femme à obtenir le prix Nobel !

 

Féministe de premier plan, Bertha von Suttner a lutté pour les droits des femmes, elle s'est opposée à toutes les formes de discrimination, on ne peut qu'admirer le courage, la force de caractère et les idées d'avant-garde de cette femme remarquable qui nous paraissent d'une grande actualité dans une Europe qui semble se déliter et en mal de  repères.

 

 

 

© Françoise Urban-Menninger, 2023.


 

 

***


Pour citer texte inédit du matrimoine

 

Françoise Urban-Menninger, « Bertha von Suttner, une femme remarquable qui a consacré sa vie à la paix »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 5 janvier 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no12/fum-berthavonsuttner

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°12

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 12 Muses et féminins en poésie Géopoétique
2 janvier 2023 1 02 /01 /janvier /2023 17:48

 

N°12 | Agenda poétique [uniquement en ligne] ​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

Belle année 2023 !

 

 

 

© Crédit photo : Image libre de droits de depositphotos, capturée & modifiée par LPpdm.

 

 

 

 

Bonjour féministe & poétique à vous !

 

 

L'association SIÉFÉGP et tous ses organismes bénévoles (Académie, magazines, bibliothèque...) vous adressent leurs meilleurs vœux pour l'année 2023 et vous souhaitent une année propice à la réalisation de vos rêves et vos élans féministes, poétiques et artistiques.

 

Vous pourriez suivre l'actualité des organismes de la SIÉFÉGP en consultant régulièrement nos comptes sur les réseaux sociaux ou en vous abonnant à la lettre d'information du site www.pandesmuses.fr. 

 

© Crédit photo : Image libre de droits de depositphotos, capturée & modifiée par LPpdm.

 


 

TRÈS IMPORTANT !

UNE PARTIE DE LA RÉDACTION DE LA REVUE EST EN CONGÉ À PARTIR DU 1ER JANVIER ET JUSQU'AU 10 JANVIER COMPRIS.

LA RÉDACTION RÉPONDRA À VOS COURRIELS DÈS LE 11 JANVIER PROCHAIN.




 

Toutes nos équipes vous souhaitent une excellente année 2023 ! 

 

Rédaction parisienne du site www.pandesmuses.fr 

 

© Tous droits réservés

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 12 Agenda
31 décembre 2022 6 31 /12 /décembre /2022 15:36

Événements poétiques | Calendrier du matrimoine poétique 2022 ​​​​​​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calendrier du matrimoine poétique 2022

 

 

 

 

Crédit photo :  Klimt, Poésie. 

 

 

Présentation

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES remercie sa fondatrice d'avoir initié le projet du calendrier féministe du matrimoine poétique et toutes les personnes qui participent à sa réalisation.

 

Ce calendrier poéféministe du matrimoine vous propose à (re)lire une sélection de documents inédits ou choisis de nos anciennes parutions sur la contribution des femmes à la poésie et à la poétique. Ces documents sont dévoilés quotidiennement en libre accès du 1er au 31 décembre afin de fêter ensemble et féministement cette fin d'année 2022 .

 

Pour ce faire, on met en ligne chaque jour des textes et/ou images de, ou sur des, femmes (poètes/poétesses/poêtisses, éditrices, poéticiennes, journalistes, historiennes, érudites, illustratrices, traductrices... réelles ou fictives/imaginaires) qui ont contribué significativement au matrimoine poétique, voir aussi :

« Appel pour le calendrier du matrimoine poétique du 1er au 31 décembre 2022 »

 

 

Auteures/autrices/auteurs : œuvre collective

Illustrations par : œuvre collective

Avec le soutien de l'association SIÉFÉGP

Réalisation de la version en libre accès :

Aude SIMON & David SIMON

Projet conçu : Dina SAHYOUNI

Parution du calendrier en ligne durant décembre 2022.

 

 

Belles fêtes  de fin d'année 2022 !

 

Crédit photo : Image pour Noël via depositphotos.

 

 

DÉCEMBRE 2022

 

 

 

JEUDI : 1er

 

[À (re)lire]

 

Barbara Polla, « La poésie : une arme sans blessure, une arme du combat féministe », texte reproduit de l'essai Le Nouveau Féminisme. Combats et rêves de l’ère post-Weinstein, Odile Jacob, 2019 ​​​

 

[Inédit]

Françoise Urban-Menninger, « La poésie, l’arme des féministes russes ! »

 

VENDREDI : 2 

[À (re)lire]

Renée Vivien, « Biographie de Psappha », texte dans SAPPHO (612?-557? av. J.-C.), Sappho. Traduction nouvelle avec le texte grec [par] Renée VIVIEN, (1903)

Marguerite Milon« Le vote des femmes », extrait de MILON, Marguerite (1???-????), Poèmes : Tome I, (1932), a été choisi, transcrit, annoté & commenté brièvement par Dina Sahyouni

 

SAMEDI : 3

[À (re)lire]

 

Alice Diaz (texte et illustration), « Celle qui avait du cran »

SIÉFÉGP, « Colloque international en hommage à la poétesse anglaise, Kathleen Raine », source de l'information : l'universitaire Jessica Stephens

 

DIMANCHE : 4

 

[Inédits]

Arwa Ben Dhia, « Il a fallu gérer la peur avec « Andrà tutto bene… » de Hanen Marouani » 

@JVaudere, « Jane de La Vaudère » cette page inédite est en cours de réédition suite à un problème technique... voir ci-dessous

 

[À (re)lire]

Anne Dacier, « Préface du livre Les poésies d'Anacréon et de Sappho. Traduites de grec en français avec des remarques par Mme Dacier. Nouvelle édition augmentée des notes latines de Mr. Le Fèvre »

 

LUNDI : 5

[À (re)lire]

Camille Aubaude, « Chronique d’Edmond au Théâtre du Palais Royal »

Fanny de Rocquigny, « Retrouver Rosemonde Gérard »

 

 

MARDI : 6

[À (re)lire]

 

Camille Aubaude, « La poétesse... »

Mona Azzam, « Nadia Tuéni : une figure inclassable »
 

 

MERCREDI : 7

[À (re)lire]

Roxane Darlot-Harel, « La Mouille scandaleuse » ensemble inédit de trois poèmes érotiques d'amour lesbien.

Renée Vivien, « Désir » & « Sonnet féminin » poèmes extraits de Cendres et Poussières (1902) choisis, transcrits, remaniés, présentés brièvement & annotés par Dina Sahyouni

 

Calepin des personnes d'exception

 

JEUDI : 8

[À (re)lire]

 

Mme de Lauvergne, « Portrait d'Iris par elle-même »

 

Dina Sahyouni, « Des femmes phénix sont nées »

​Françoise Urban-Menninger, «​ le corps des femmes »

 

VENDREDI : 9

[Inédit]

 

Mariem Garaali Hadoussa, « Moi et mes zones d'ombre »

[À (re)lire]

Dina Sahyouni, « La poésie féministe n'est pas ce que vous pensez » (première partie)

 

SAMEDI : 10

[À (re)lire]

Maggy de Coster, « Portrait croisé. George Sand et Louise Michel : deux avant-gardistes féministes du monde littéraire français »

Dina Sahyouni, « Qu'est-ce que le verset féministe » (première partie)​​​

 

DIMANCHE : 11

[À (re)lire]

 

Elisabetta Simonetta, « Isabella Morra : "mythologie d’une solitude" »

Mario Portillo, « Piedad Bonnett » & « Gladys Carmagnola »

 

 

 

LUNDI : 12

[À (re)lire]

 

Mario Portillo, « Rosabetty Muñoz », « Blanca Wiethucther »

Stefania Pisano, Maaria Teresa Rastiello & Silvia Cocco, « La poésie et la prose de Maggy De Coster étudiées à l’Université italienne à travers le prisme de l’autotraduction et de l’intuitisme », trois volets inédits

 

 

MARDI : 13

[À (re)lire]

 

Mario Portillo, « Carlota Caufield », « Diana Bellessi », « Ana María IZA (Équateur) » & « Cristina Peri Rossi »

 

 

MERCREDI : 14

[À (re)lire]

 

Aurélie-Ondine Menninger, « Les Sonnets du jardin de Silvina Ocampo, ou le parfum doux amer du souvenir de la mère »

 

Dina Sahyouni, « Bleue comme la mer, comme l'encre suave... À propos du recueil Lettres à Bleue d'Aurélie-Ondine Menninger »

 

JEUDI : 15

 

[À (re)lire]

 

Marine Deffrennes, « La femme est-elle l’avenir de la poésie ? »

Ouattara Gouhe, « Poésie féminine et modernité : la crise du vers chez Louise Labé »

 

​​​​​

VENDREDI : 16

 

[À (re)lire]

 

Ouattara Gouhé (texte et illustration), « Louise Labé, ses Sonnets et le « pleurer-rire »poétique : fonctionnalisme et symbolique oppositionnels des quinquets2 » 

[Inédit]

@JVaudere, « Découvrir Jane de La Vaudère » 

 

 

SAMEDI : 17

[À (re)lire]

Sylvie Fabre G., « Réponse à la conversation entre Patricia Godi & Camille Aubaude (texte publié dans la Lettre n°2) »

Catherine Dubuis, « Pierrette Micheloud : la femme est l'avenir de l'humanité »

 

DIMANCHE : 18

 

[Inédit]

 

Françoise Urban-Menninger, « Petit éclairage de l’œuvre de Maximine »

 

[À (re)lire]

 

Annpôl Kassis, « Une découverte : Ondine Valmore, symboliste avant la lettre » 

Ondine Valmore, Maggy De Coster« Adieu à l'enfance / Adiós a la niñez »

 

 

LUNDI : 19

[À (re)lire]

Maggy de Coster, « Marceline Desbordes-Valmore témoin de son temps », « Prosopopée. Les Confidences de Marceline Desbordes-Valmore »

Annpôl KASSIS, « Les poèmes de Marceline Desbordes-Valmore chantés, parlés, accompagnés »


 

 

MARDI : 20

 

[À (re)lire]

Angèle Bassolé-Ouédraogo,  « Elles font danser les mots ! Poétique de la danse, danse de la poésie »
 

Jo Laporte, « Quand les femmes revisitent le mythe d'Adam et Ève. Textes sélectionnés & présentés par Jo Laporte »

 

 

MERCREDI : 21

 

[À (re)lire]

Angèle Bassolé-Ouédraogo, « Les Porteuses exilées »

Patricia Izquierdo, « Femmes poètes de la Belle Époque et formes musicales »

 

 

JEUDI : 22

 

[À (re)lire]

Roger Little, « La poésie-performance de Hanétha Vété-Congolo » 

Emmanuel Toh Bi, « Le conte interoral caribéen : une visée humanisante »

 

 

 

VENDREDI : 23

 

[(À) relire]

 

Ingrid Junillon (trad.), « Dagny Juel : textes choisis » & « Dagny Juel »

Florence Trocmé, « Geneviève Pastre »

 

 

SAMEDI : 24

 

[À (re)lire]

 

Claire Laguian, « Introduction à l’œuvre de maría castrejón : du con au féminisme genderqueer » & « Sélection de poèmes de je rentrerai beaucoup plus tard que minuit de maría castrejón »

 

[Inédits]

Claire Tastet, « Brève présentation de Conceição Evaristo » & « Judith Gautier »

 

 

DIMANCHE : 25

 

[À (re)lire]

 

Maram Al-Masri, « Bénis soient ceux... », « Qui va dire aux arbres... », « L’acte d’écrire »« Neuf mois » & « De ma fenêtre je vois des maisons » 

[Inédits]

Françoise Urban-Menninger, « j’ai une voix en moi » 

Dina Sahyouni, « Quelques lignes sur les notions de « Matripoétique » & « Patripoétique » de mon dictionnaire en construction »

 

 

LUNDI : 26

 

[À (re)lire]

 

Catherine Dubuis, « Les "Orientales" de Marguerite »

Laure Delaunay, « Alda Merini, hommage à une poète récemment disparue »

Hanen Marouani, « Discussion avec Imèn Moussa » 

 

MARDI : 27

 

[À (re)lire]

 

Maggy de Coster, « Entrevista con Celia Vázquez » & « Interview avec Celia Vázquez » 

Caroline-Eugénie Puissan, « Boutade »  & « Pastel (Boutade) » 

Chantal Robillard (poèmes & photographies), «Tombeau pour une troubaderesse »

 

MERCREDI : 28

 

[À (re)lire]

Lidia Chiarelli, « La poésie ekphrastique d'hier et d'aujourd'hui » 

Hanen Marouani, « Portrait & entretien de Myriam Soufy : Belle et Re...Belle » 

Chantal Robillard, « Na ! » & « Na Castelloza, dame du castel d'Oze »

 

JEUDI : 29

[À (re)lire]

Nour Cadour, « Extraits poétiques de mes trois recueils »

Emilie Cauvin, « La disconvenance dans La Princesse Printanière de Madame d’Aulnoy »

Hanen Marouani, « Discussion avec Imèn Moussa »

 

 

VENDREDI : 30

 

[À (re)lire]

 

Corinne Delarmor, « Pied de lys »

Michel Orban, « À Andrée Chedid »

Hanen Marouani, « Zoom sur le parcours de Cécile Oumhani » 

 

[Inédits]

Mona Azzam, « Quatuor » & «  Afrique » 

Dina Sahyouni, « Hommage à Fatma Ben Fdhila »

 

 

 

SAMEDI : 31

 

[À (re)lire]

 

Huguette Bertrand, «  L’ancêtre »

Nicole Coppey, « Danseuse amoureuse » Voir aussi le « Portrait photographique de Nicole Coppey » 

Amal Latrech, « Interview avec la poétesse Hanen Marouani » 

Mlle Poulain de Nogent, « Au sexe masculin » 

 

[Inédits]

Dina Sahyouni, « Lya Berger : une historienne des « femmes poètes » de trois pays européens »

Françoise Urban-Menninger, « Femmes poètes de l'ombre »
 

 

***

 

Pour citer ce calendrier poéféministe

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Calendrier du matrimoine poétique 2022 »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes 2022 | « Calendrier du matrimoine poétique 2022 », mis en ligne le 1er décembre  2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/matrimoinepoetique22

 

 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.

 

 

 

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

 

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre

théories & pratiques

 

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès 2021.

 

 

ISSN numérique : 2116-1046

 

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

La reprise de la parution imprimée se fera en 2021 

 

ISSN imprimé : 2492-0487

 

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

 

Revue consultable depuis votre mobile

 

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

 

Lettre n° 9 (Avant-première de nos dernières publications de 2016)

 

 

© Tous droits réservés

 

 

Présentation créée le 1er décembre 2022 par Aude​​​​​​

Dernière mise à jour : le 31 décembre 2022

 

Édition en cours

 

Retour à l'Accueil

 
30 décembre 2022 5 30 /12 /décembre /2022 18:43

Calendrier du matrimoine poétique 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier majeur | Florilège 

 

​​​​​​

​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​Quatuor & Afrique

 

 

 

 

​​​​​

 

 

Mona Azzam

 

 

 

Crédit photo : John Singer Sargent, "Lady Speyer", domaine public, capture d'écran via Wikipédia.

 

 

Quatuor

 

 

 

Danse aux accords entravés.

Symphonie grinçante des nuits

Froides et blêmes, je m'évanouis

Telle une oasis soudain occultée.


 

 

Octave monumentale, je serai

Le manchot malveillant

Qui lentement se refait.

 

 

Mandoline de mes rêves morts,

Joue pour moi une ultime fois

Cette douce harmonie qui dort

Aux tréfonds des obscurs bois.

 

 

Joue ! Libère-moi de la hantise

Qui me happe en ses rets

Quand le vers en moi s'enlise.

 

 

 

 

Afrique

 

 

 

Ton cœur bat au rythme des tambours

Ton soleil rejaillit, Afrique

Berceau de totems auprès des basses-cours.

Calebasse exquise aux odeurs mythiques,

 

 

 

Tu renfermes en ton sein la coque du jour.

Magicienne au pays des baobabs acides.

Afrique, tu me tiens dans ton ciel de vautours,

Éveillant en moi les éléphants perfides.

 


 

Tes entrailles se mêlent à la forêt vierge

Et ta savane m'envoûte, forêt sacrée

Où je me plais à rallumer des cierges


 

 

À la mémoire de Samory et de la Reine Pokou,

À la mémoire d'une enfance perdue,

À la vie, au soleil, au parfum de la boue.

 


 

Afrique aux senteurs des mangues sucrées,

Je te veux en moi tel un talisman

Qui renaît de ses cendres au cœur d'un mot sacré.

 

 

 

* © Extraits reproduits de Mona AZZAM, Le sablier des mots, Vibration Éditions, Strasbourg, 2020 avec l'aimable autorisation de l'auteure et sa maison d'édition, pp. 13 & 62.

​​​​​​

 

***


Pour citer ces poèmes inédits du matrimoine poétique

 

Mona Azzam, « Quatuor » & « Afrique »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes 2022 | « Calendrier du matrimoine poétique 2022 » & N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 30 décembre 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no12/matrimoinepoetique22/mona-azzam-quatuor

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°12

Retour au Calendrier poéféministe 2022

 

Bienvenue !

 

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en septembre 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une