13 juillet 2022 3 13 /07 /juillet /2022 16:44

 

N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Articles & témoignages
 

 

 

 

 

 

 

La fabrique du poème :

 

 

Françoise Urban-Menninger, parfum d'âme

 

 

 

 

 

 

 

Michel Loetscher

 

 

 

 

 

© ​​​​Crédit photo : 1ère de couverture de l'œuvre L'Âme du jour aux éditions Astérion.

 

 

 

La poétesse et nouvelliste Françoise Urban-Menninger « étire le fil de lumière » d'un nouveau recueil sur l'étendue foisonnante d'un jardin d'enfance sans murs.

 

Si la poésie est un « état d'enfance conservé » selon l'expression de Goethe (1749-1832), Françoise Urban-Menninger cultive la sienne en cette « grâce éphémère » – celle qui « me fait danser et rire / sur la corde du temps ».

 

La poétesse fait parler et chanter la langue commune avec cette légèreté, toute infusée de cette conscience des choses qui font lire directement le poème du monde dans un livre d'images radieuses et natives :

 

Le temps est suspendu

Dans un jardin de ciel

Où tout le bleu de l'âme

Repose dans un poème de lumière

 

 

La poésie de ce nouveau recueil s'ancre tout à la fois en terre bien ferme et d'envol, c'est-à-dire dans le carré magique du jardin de sa mère, au jour le plus neuf du monde. Elle s'irrigue dans l'image fondatrice de l'auteure de ses jours qui taille les rosiers et prend soin de ses plantes comme de ses œuvres. Hélène Martinez-Urban (1926-2000), artiste d'origine catalane reconnue a exposé notamment à l'Aubette de Strasbourg en 1982. Cette haute figure maternelle n'en finit pas de renaître comme entre les lignes, quelque part entre le chant d'un rossignol, le frémissement d'une « tulipe translucide » ou l'envol d'un cygne, au fil des recueils de Françoise Urban-Menninger.

 

C'est ce nouveau terreau fécond que la poétesse remue et retourne contre la prosaïté d'un monde dévitalisé par le morne calcul des plaisirs et des peines pour réaliser l'identité à soi, scandée par les battements d'un cœur accordé, à la fraîcheur baptismale invaincue puisque puisée dans la profondeur même du langage, sous l'apparente simplicité du propos :

 

 

J'ai choisi de revenir

Dans mon jardin pour y recueillir

L'âme du passé

 

Les plantes y font refleurir

Les ombres de l'oubli

De cette enfance paradis

 

 

À dix-neuf ans, Françoise Urban-Menninger rencontre le poète Jean-Paul Klee, son aîné d'une décennie, et anime avec lui le Café de Poésie à l'Aumônerie universitaire protestante (AUP) de Strasbourg puis à la Fête de la poésie avant de côtoyer Igor Uibo, créateur de la Zone d'Aménagement poétique (ZAP) de Colmar. En 1980, elle publie son premier recueil de poésie (À hauteur de vague et de parole,éditions Saint-Germain des Prés). Une vingtaine d'autres ont suivi ainsi que des anthologies – la plupart chez Éditiner.

 

Elle est également passeuse des œuvres d'autrui, notamment par des collaborations à des revues électroniques comme Exigence Littérature ou le Pan poétique des Muses –  une autre façon de nommer la poésie, ou de la laisser parler pour former cet humus d'un « bien commun » continuant le langage rendu à sa liberté première.

 

 

Irai-je au bout de ma vie

Avec le poème pour cri

Dans ce jardin où les roses sans bruit

Embaument le cœur de ma rime


 

J'écris dans l'enclos des mots

Qui cernent l'horizon

Pour atteindre en moi

La lumière dans le verbe


 

 

Entre l'intime et le monde, la poétesse se ressource dans la lumière inapaisée d'un temps de célébration ininterrompu pour interroger encore ce qui fait mystère et l'accorder à l'exigence d'une raison poétique vécue en présence pure, c'est-à-dire en « profonde éternité » (Nietzsche) – rien moins qu'un art de vivre une ferveur jamais démentie.

 

 

© Michel LOETSCHER*

 

Réf. Françoise Urban-Menninger, L'âme du jour, éditions Astérion, 88 pages, 12 euros.

 

 

*Texte paru dans Les Affiches d'Alsace et de Lorraine, (N°50, 24 Juin 2022, « Culture », p. 21) et reproduit avec l'aimable autorisation de l'auteur.

 

© ​​​​Crédit photo : L'image de l'article, juin 2022.

​​​​​​

 

 

***

 

 

Pour citer ce texte

 

Michel Loetscher, « La fabrique du poème : Françoise Urban-Menninger, parfum d'âme », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°11 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre », mis en ligne le 13 juillet 2022, Url :

http://www.pandesmuses.fr/no11/ml-lafabriquedupoeme

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 11 Amour en poésie Muses et féminins en poésie
12 juillet 2022 2 12 /07 /juillet /2022 17:56

N° 1I | Parfums, Poésie & Genre | Actions en faveur des femmes & personnes LGBT+ [publication numérique uniquement du texte]

 

 

 

 

 

 

 

 

Actualités artistiques choisies

 

 

pour cet été

 

 

​​​​​​

I. Pour assister aux concerts de la superbe artiste Oumou SANGARÉ durant ces été et début d'automne, il vous suffit de consulter les manifestations artistiques citées dans l'affiche officielle présente ci-dessous de sa tournée en France et d'acheter vos billets par l'intermédiaire de son site :

 

 

© Crédit photo : Le visuel officiel des concerts de l'artiste malienne Oumou SANGARÉ, image prise par LPPDM. 

 

 

 

Billetterie & informations complémentaires via le site de l'artiste Oumou SANGARÉ :

 

 

II. Vous pouvez encore voir le merveilleux artiste MIKA cet été dans les manifestations et concerts artistiques suivants :

 

 

En juillet, les

 

  • 13, à La Rochelle aux Francofolies
  • 14, à Valenciennes dans le concert gratuit de la fête nationale
  • 20, à Perpignan au Festival Au Campo
  • 22, à Carcassonne au Festival de Carcassonne
  • 24, à Colmar à la Foire Aux Vins
  • 27, à Julouville au Festival Les Grandes marées

 

 

© Crédit photo : Le visuel officiel du Festival Porto Latino en Corse, image prise par LPPDM. 

 

En août, les

  • 6 en Espagne au Cap Roig Festival, Calella de Palafrugell

  • 8, à Saint-Florent au Festival Porto Latino

  • 26, à Toulon au concert gratuit Toulon Plage

 

 

Ou pendant sa tournée italienne "The Magic Piano" en juillet, septembre et octobre, les

 

  • 30 juillet à Forte Arena, Santa Margherita di Pula en Italie
  • autres dates se trouvent dans l'affiche de la tournée (voir ci-dessous)
​​

© Crédit photo : Le visuel officiel de la tournée en Italie avec toutes les dates sans celle de juillet citée ci-haut, image prise par LPPDM.

© Crédit photo : Le nouveau visuel officiel de la tournée en Italie avec la  date, image prise par LPPDM.

 

 

Et une date supplémentaire en Suisse :

 

Billetterie & précisions supplémentaires via le site de l'artiste MIKA :

 

 

III. Il y a un nouveau site dédié aux archives des femmes dans la musique :

 

"Welcome to the Archiv Frau and Musik (Archive of Women in Music) International research center in Frankfurt/Main, Germany", URL : https://www.archiv-frau-musik.de/en/

 

IV. Le sublime Stromae réalise depuis la sortie de son album "Multiude" une tournée internationale (2022-2023) et voici les dates et lieux de ses concerts à venir :

 

 

© Crédits photos : Les dates officielles de sa tournée mondiale qui a déjà commencé et se poursuit durant 2022-2023, images prises par LPPDM. 

​​​​​​

 

 

Billetterie & autres détails utiles via le site de l'artiste Stromae :

 

V. Les rédactrices ont choisi les festivités qui suivent via Twitter :

 

Chères lectrices, Vos suggestions culturelles de qualité sont prises en compte par la rédaction. MERCI ! 

 

 

 

***

 

Pour citer cet agenda artistique

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Actualités artistiques choisies pour cet été », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 11 | ÉTÉ  2022 « Parfums, Poésie & Genre »mis en ligne le 12 juillet 2022. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/no11/actualitesartistiques2022

 

 

 

Mise en page par David 

 

Attention, cette page est

incomplète & en cours de construction

 

Notre sélection a commencé en juin 2022.

Dernière actualisation de la page : 5 septembre 2022

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 11 Agenda artistique Musique Chansons
12 juillet 2022 2 12 /07 /juillet /2022 14:37

N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier mineur | Florilège | Astres & animaux

 


 

 

 

​​​​​

 

 

 

La forêt du poème

 

​​

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

Photographie par

 

Claude Menninger

 

 

 

 

© Crédit photo : une magnifique image du photographe Claude Menninger, La Forge.

 ​​​​

 

 

C'est dans la forêt du poème que j'aime à me perdre. Dans les sentiers battus, je me retrouve parfois avant qu'une sorcière n'apparaisse au bout de ma stance.

J'écris sans savoir que peut-être les mots lèveront un poème de dessous les fagots.

 

Je ne poursuis aucun but sinon celui de suivre ce chemin que m'imposent mes pas. J'avance en moi-même au cœur d'un poème qui ne cesse de se défaire dans les méandres de ma pensée.

 

La forêt du poème a toujours gardé ce mystère qui cache l'ombre sous les fougères et m'invite à danser dans ses trouées de lumière.

Nue dans le poème, je déshabille les mots pour les revêtir de silence. Je tire sur la corde du ciel pour faire venir à moi la couverture bleue des songes sous laquelle je plonge.

 

Rien n'arrête ma course dans la forêt du poème où j'ai le soleil pour guide et ma rime pour boussole. Je suis l'hôte des bois, la reine couronnée de lierre,  la princesse au petit pois de senteur, la fée clochette des brins de muguet et à chaque branche de tous les arbres de la forêt, je suspends un accroche coeur qui m'enracine à la terre du poème.

 

Ma vie palpite comme un oiseau dans le creux de ma paume et je tiens le sablier du monde serré dans l'autre main. Quand je le retourne, il me reste toujours entre les doigts, un dernier grain de sable où je me reconnais dans le poème à naître.





 

Je cherche l'infini dans la moire végétale qui tisse la trame de mes vers, je m'insinue sous les mots pour ensemencer le verbe et je  me

tiens à l'écoute de cette forêt où je renais et meurs depuis des millénaires dans cette langue perdue où, toujours éperdue, je cherche l'ombre pour capter la lumière.

 

Je m'éclipse parfois derrière cette lune d'argent qui s'enfonce dans la diaprure de l'étang au milieu des crapauds coassant. Je mêle ma complainte à leur chant avant de fermer les paupières sur un jeté de lit couvert de nymphéas roses et blancs.

 

C'est dans la forêt du poème que je cours après moi-même, une fleur d'églantier dans les cheveux. C'est dans la forêt du poème que je goûte aux fraises sauvages et aux mûres qui me font les lèvres violines.

 

C'est dans la forêt du poème que je retrouve la liberté perdue des grands chemins d'errance, c'est dans cette forêt que j'écris avec ma mort en épitaphe et ma vie en porte-voix.

 

 

© Françoise Urban-Menninger, juillet 2022.

 

 

***

 

Pour citer ce témoignage inédit

 

​Françoise Urban-Menninger, « La forêt du poème », poème inédit illustré par une photographie inédite de Claude Menninger, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques N°11 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre »,  mis en ligne le 12 juillet 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no11/fum-laforetdupoeme

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 11 Nature en poésie Muses et féminins en poésie
8 juillet 2022 5 08 /07 /juillet /2022 15:08

N°11 | Parfums, Poésie & Genre |  Critique & réception

 

 

 

 

 

 

 

Irène Shraer

 

Une couronne à ma porte

 

L’Harmattan, 2020, format A5, 12, 50€

 

 

 

 

 

 

 

Maggy de Coster

 

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

© ​​​​Crédit photo : 1ère de couverture de l'œuvre Une couronne à ma porte chez L'harmattan.

 

 

 

« Ne baisse jamais la tête devant un problème, bats-toi double, la couronne est au bout du combat. » (Pascal Ahouanvoegbe, archiviste béninois) 

 

 

« Poussez la porte, le soleil est à l’intérieur » Paul Nougé, poète surréaliste belge 


 

Une couronne à ma porte : une double symbolique. Une couronne c’est le symbole d’une victoire annoncée. La porte symbolise une ouverture, une entrée et aussi une sortie.  Quand la victoire s’annonce la porte doit forcément s’ouvrir :

 

« Dieu vient quand on lui ouvre la porte » nous enseigne la poète.  

Et cette couronne scelle l’alliance avec le divin dans l’injonction du silence. D’autres portes gagneraient bien à s’ouvrir à la clarté de l’aube :

 

Tandis que « Des portes se succèdent et se ferment », « La Justice attend parfois l’aube qui tarde à se lever ».

Elle nous invite à sauter le pas pour franchir les portes et découvrir les secrets qu’elles recèlent :

 

« Les portes ne cèdent pas

Elles nous aident à franchir

Et à passer leur pas »

 

Elle nous prodigue entre les lignes de sages conseils : Mille ans de ruine / Couronnent ton regard ». La couronne est à notre porte mais on est peut-être frappés de cécité ou animés du refus de ne pas la voir. Le temps s’en fuit et il faut se donner des ailes pour arriver à la victoire. 

Les portes c’est aussi nos limites, notre ignorance, notre manque de flair :

 

« Les hommes ne reconnaissent pas l’histoire

Quand elle se répète. »

 

C’est par les portes qu’entrent tant les ondes positives que les ondes négatives. C’est un lieu d’arrivée et de départ. Tout y passe. Les portes sont multiples et mènent à tout. L’important c’est de choisir la bonne porte, celle qui mène vers une promesse donc il faut être perspicace. 

Les portes ont aussi leur mystère à percer car elles sont manipulées par tant de doigts. 

Parfois en franchissant une porte on ne se doute même pas qu’elle allait être la dernière de sa vie : la porte de l’épouvante, de l’horreur, de la mort :

 

« Ici la porte de l’horreur

Dès qu’ils l’avaient franchie

C’est la mort qui guettait

Ils ne savaient pas pourquoi

Mais ils flairaient le désastre

À partir de ce seuil

Plus rien ne pourrait les secourir »

 

On peut frapper en vain à toutes les portes sans qu’il y avait une qui s’ouvre et pour ne pas se perdre Irène Sharer se lance dans une introspection en remontant à « la source / L’origine », ainsi, nous insuffle-t-elle  l’idée de savoir d’où l’on vient pour comprendre où l’on va.

De la couronne surgit la fleur de sagesse. Laquelle croîtra en terrain fertile.

 

Une couronne à ma porte est un recueil de poèmes à messages et c'est au lectorat de tenter de les comprendre  « dans le silence de la terre ».

 

 

© Maggy De Coster

 

 

À consulter la biographie d'Irène Shraer aux éditions de l'Harmattan :

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

 

Maggy De Coster, « Irène Shraer, "Une couronne à ma porte", L’Harmattan, 2020, format A5, 12, 50€ », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°11 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre », mis en ligne le 8 juillet 2022, Url :

http://www.pandesmuses.fr/no11/mdc-shraer-une-couronne

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 11 Muses et féminins en poésie
7 juillet 2022 4 07 /07 /juillet /2022 15:37

N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Critique & réception 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans une autre demeure

 

 

(Centre d’Études Supérieures de

 

la Littérature, Tours, 2022)

 

 

 

 

 

 

 

Camille Aubaude

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Première de couverture de l'anthologie. 

 

 

 

Jean-Luc Favre-Reymond a réuni dans son Anthologie de la poésie française (2 volumes) une centaine de poètes français contemporains. Cet ancien collaborateur du CRI (Centre de Recherche sur l’Imaginaire de l’Université de Savoie), fondé par Gilbert Durand, a déjà publié cinquante jeunes poètes français en 2001, sous le titre Les nouveaux poètes français où j’ai eu la satisfaction de figurer. J’ai ensuite publié son co-auteur pour cette anthologie, le poète Matthias Vincenot, ainsi que deux recueils de poésie de Jean-Luc Favre-Reymond, dans la collection de ma maison d’écrivaine, La Maison des Pages, manifestant autant de respect que de reconnaissance pour un poète lyrique extrêmement attentif à ses contemporains. Les vues de Jean-Luc Favre-Reymond me sont proches. Il refuse en effet tout ce qui entrave la liberté d’écriture. Ainsi écrit-il : « ton texte PUTE qui figure dans mon anthologie fait froid dans le dos pour les canailles masculines, mais d’une beauté fulgurante » (courriel le 8 juin 2022). La multiplicité de son œuvre pleine d’intégrité et déjà impressionnante lui a valu d’obtenir le Prix international pour la Paix (France-USA) en 2002.

 

 

 

Dans une autre demeure accueille une diversité d’auteurs hypersubjective, et aussi vertement objective. La probité s’y révèle par de légères touches d’ironie. Cela résiste au passage du Temps. Après le clin d’œil à la Maison des Pages, on y devine le caractère du poète hanté par Les Corps libres (L’Archange), l’un de ses plus beaux textes. Jean-Luc Favre-Reymond attache une grande importance à ses études de critique littéraire, subtiles, intellectualisantes et épicuriennes. L’abondance de ses activités rejoint l’abondance de cette « autre demeure ». Son anthologie est appelée à devenir un livre de référence.



 

Voir également : Anth Favre

 

À lire aussi la critique de Françoise Urban-Menninger  sur cette anthologie dans le site "Exigence : Littérature" :

 

 

***

 

Pour citer ce texte inédit

 

 

Camille Aubaude, « Dans une autre demeure (Centre d’Études Supérieures de la Littérature, Tours, 2022) », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques ​​​: N°11 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre », mis en ligne le 7 juillet 2022, Url :

http://www.pandesmuses.fr/no11/ca-autredemeure 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 11

Bienvenue !

 

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en septembre 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une