N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier mineur | Florilège

​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​​​De chaque jour, faites fête,  FEMMES !

Poème & dessin

Mokhtar El Amraoui

© Crédit photo : Mokhtar El Amraoui, illustration pour le poème « De chaque jour, faites fête, FEMMES !"», 2023.​​

​​

Une seule journée pour fêter la femme ?

Quelle ingratitude infâme !

Des siècles ne pourraient suffire

Pour évoquer les injustices qu'on lui fait encore subir !

Que fêter ? Les jougs qui la font souffrir et dépérir ?

Les longues nuits d'amère solitude, de larmes et soupirs ?

Elle n'a pas attendu la charité d'une reconnaissance !

Tel un volcan fier en colère,

Pour mettre fin à ses souffrances,

Elle se réveilla, révoltée, de sa torpeur,

Jugulant toutes ses frayeurs et peurs !

Elle n’a jamais cessé de lutter

Contre les bourreaux et barreaux de ses douleurs,

Pour arracher, dans ses pires heures, 

Son droit à la liberté, la dignité et la  parité,

Son droit mérité à un juste bonheur, 

Pour briser ses chaînes et l'horrible image

De l'éternelle soumise aux diktats de l'esclavage !

Chaque jour sera sa fête contre défaites et soumissions!

Chaque jour sera nouvelle aube de sa libération

Contre les perfides impitoyables oppressions

Qui essayent à coups de leurres et absurdes argumentations

De la plonger dans l’obscurité des inhumaines régressions ! 

© Mokhtar El Amraoui, le 08 mars 2023

***

Pour citer ces poème féministe & illustration inédits​​​​​​

Mokhtar El Amraoui, « De chaque jour, faites fête, FEMMES ! », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », mis en ligne le 10 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/melamraoui-faitesfetefemmes 

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°13▼

N°12 | Poémusique des femmes & genre | Réflexions féministes sur l'actualité & REVUE ORIENTALES (O) | N°2-1 | Actualité 

​​​​​​

​​​​​

​​​​​Les voix des femmes afghanes à Strasbourg

​​​​​

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

Reportage photographique par

Claude Menninger

© Crédit photo : Reportage photographique du rassemblement du 14  janvier par Claude Menninger, 1^ère image.

Rejointes par des Iraniennes, les Afghanes étaient nombreuses sous la pluie à scander « Femmes vie liberté » ou « Talibans représentants de Satan ».

Elles ont longuement témoigné des exactions commises sur leurs sœurs dans ces deux pays.

© Crédits photos : Reportage photographique du rassemblement du 14  janvier par Claude Menninger,  2^ème  & 3^ème images.

Tout a basculé en une semaine après vingt ans de lutte pour obtenir leur liberté, ont affirmé les Afghanes réfugiées à Strasbourg.  Le retour des Talibans au pouvoir a rétabli les mariages forcés, les arrestations pour un voile « mal porté » comme en Iran, le port obligatoire de la burqa en Afghanistan, voire des châtiments corporels et des mises à mort comme à Kaboul ou à Téhéran…. Voilà aujourd’hui toute la vie sans cesse menacée de ces femmes sans avenir, faite uniquement d’interdits !

© Crédit photo : Reportage photographique du rassemblement du 14  janvier par Claude Menninger,  4^ème image.

Pour réveiller la conscience de tout un chacun et chacune, elles ont théâtralisé leur malheur et leur douleur. L’une d’elle, revêtue d’une longue robe blanche lumineuse par contraste avec la burqa noire et opaque, s’est mise à danser sur une musique à la fois plaintive et rythmée. Sur les pans de sa robe, des rubans de papier couverts d’inscriptions étaient accrochés, ils se sont mis à virevolter, on y lisait les mille et un interdits auxquels les Afghanes sont à nouveau soumises. L’une des participantes a scotché la bouche de la danseuse, ses mains ont été liées avec une corde et placées au-dessus de sa tête, cette image forte parlait d’elle-même, elle transcenda tous les discours. Les manifestantes ont formé une ronde autour de la danseuse muselée et entravée, certaines femmes avaient les larmes aux yeux…

 © Crédits photos : Reportage photographique du rassemblement du 14  janvier par Claude Menninger,  5^ème  & 6^ème images.

Cette bouleversante manifestation a été suivie d’un vibrant appel afin que les femmes et les hommes de tous les pays prennent conscience des dangers que génèrent les extrémismes, en particulier l’extrémisme islamiste dont les femmes sont les premières victimes.

© Crédits photos : Reportage photographique du rassemblement du 14  janvier par Claude Menninger,  7^ème  & 8^ème images.

Résistance, résistance, résistance, ont-elles crié et hurlé à plusieurs reprises...

Avec elles, résistons en relayant leurs voix, leurs cris, leurs clameurs afin de déchirer le voile de l’obscurantisme !

© Françoise Urban-Menninger, Claude Menninger

Voir également :

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Soyons la voix des sœurs afghanes à Strasbourg »

Françoise Urban-Menninger, « Déchirons le voile de l’obscurantisme », avec une photographie de Claude Menninger

***

Pour citer ces texte & reportage inédits

Françoise Urban-Menninger, « Les voix des femmes afghanes à Strasbourg » avec un reportage photographique par Claude Menninger, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre » & Revue Orientales, « Les voyageuses & leurs voyages réels ou fictifs », n°2, volume 1mis en ligne le 16 janvier 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no12/fum-voixdesfemmesafghanes

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°12▼

Retour au sommaire du N°2▼

Événements poétiques | BRAVOURE IRANIENNE 2022 & N°12 | Poémusique des Femmes & Genre | Réflexions féministes sur l'actualité | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

Un élan de solidarité

 aux femmes iraniennes

Mariem Garaali Hadoussa

Artiste plasticienne, Poète &

Présidente de l’association "Voix de femme nabeul"

Crédit photo :  Femmes iraniennes, domaine public.

​​​​​

C’est ahurissant et scandaleux ce qui se passe en Iran. J’étais abasourdie et je n’arrivais pas à réagir, figée par ces évènements inadmissibles !

Comme je comprends ce magnifique peuple Iranien, c’est un ras-le-bol global des décennies sous un régime anti-liberté. C’est dramatique !

Oui femmes, criez fort votre colère, ôtez ce fichu foulard de l’oppression de la déchirure, de la servitude, il n’a plus lieu d’exister ! Brûlez-le, piétinez-le en hommage à Mahsa Imani que Dieu illumine son âme ! Que sa mort soit la flamme de la résistance iranienne. Levez vos voiles en étendard, le linceul de cette pauvre jeune fille lynchée.

Quelle horrible injustice vivent encore les femmes dans ce monde déshumanisé. Je suis écœurée, paix à ton âme Mahsa la courageuse, l’innocente victime des ignares bigots.

J’arrête là car les mots me manquent, la colère et la peine me nouent la gorge… paix aux âmes perdues dans cette lutte.

© Mariem Garaali Hadoussa

***

Pour citer ce témoignage engagé, féministe & inédit​​​​​​

Mariem Garaali Hadoussa, « Un élan de solidarité aux femmes iraniennes », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènements poéféministes | « Bravoure iranienne » & N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 10 décembre 2022. Url :

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés