Top articles

• L’Amour à vif de Voltuan

  19 décembre 2012 ( #La Lettre de la revue LPpdm )

  Réception & critique L’Amour à vif de Voltuan Camille Aubaude L’Amour à vif de Voltuan Anthologie poétique Librairie-Galerie Racine Parution 2012 ISBN : 2-243-04537-0 Dans L’Amour à vif, Voltuan met en exergue Anaïs Nin : Je veux un monde différent, un...

• n°2|Mises en scène et suggestions érotiques dans les recueils Los devaneos de Erato et Devocionario d’Ana Rossetti

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Mises en scène et suggestions érotiques dans les recueils Los devaneos de Erato et Devocionario d’Ana Rossetti Lucie Lavergne Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand L’érotisme est une constante de l’écriture d’Ana Rossetti (Cadix, 1950), de sa prose,...

• n°2|Ma forêt

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Ma forêt Vojka Milovanovic Quand tu as coupé les ponts, Je me suis trouvée Dans cette forêt ensorcelée, Abandonnée... J’ai pleuré, J’ai tremblé, J’ai eu peur, Je voudrais échapper À ce malheur, Les corbeaux criaient La forêt bruissait Les animaux riaient,...

• Piedad Bonnett

  08 mars 2013 ( #La Lettre de la revue LPpdm )

  Piedad Bonnett Colombia Mario Portillo Pérez Poeta, novelista, dramaturga y traductora colombiana nacida en Amalfi, Antioquia, en 1951. Es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de los Andes, donde ocupa la cátedra de Literatura desde 1981.Tiene...

• n°2|De l’originalité de l’(auto)création à la banalité de la réception : l’Amazone Natalie Clifford Barney dans son Temple

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  De l’originalité de l’(auto)création à l a banalité de la réception : l’Amazone Natalie Clifford Barney dans son Temple Evgenia Grammatikopoulou Université Aristote de Salonique En été 1904, deux jeunes poétesses, l’Américaine Natalie Clifford Barney...

• n°2|La fable « Circuits » de Sitaudis

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Critique & réception La fable « Circuits » de Sitaudis Dina Sahyouni L'« É dito : Circuits » de Sitaudis doit retenir plus particulièrement votre attention car l'auteur Pierre Le Pillouër y pratique la critique et l'autocritique tout en déjouant leurs...

• n°2| فتاة شرقية و المطلقة

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Invité de la revue Textes reproduits Version traduite فتاة شرقية نبيل حلمي شاكر Textes reproduits avec l'aimable autorisation de l'auteur et de sa maison d'édition طفولتها حب و دلال.. رغباتها أوامر.. لم تشعر يوما اختلافا في الدين بين والديها.. موضوع نسبي.....

• n°2|حوار مع الكاتب والشاعر نبيل حلمي شاكر

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Invité de la revue Version traduite حوار مع الكاتب والشاعر نبيل حلمي شاكر نيللي تازا نبيل حلمي شاكر بدايته كانت مبكرة جداً وكانت عبارة عن خواطر على شكل مذكرات ومن ثم بعض الأشعار المعتمدة على الموسيقى السماعية... ورغم أن دراسته الجامعية لا علاقة لها إطلاقـاً...

• n°2|À deux, A G. A, Âge mûr, Dormir, Je Vous & Quand le temps viendra

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  À deux, A G. A, Âge mûr Dormir, Je Vous & Quand le temps viendra LASA À deux Et la routine cynique Chacun fait de son mieux Amour sans l’amour Pour les enfants En toute sincérité A G. A L’angoisse de l’amour te serre le gosier Et te pourrit l’estomac...

• Guérison

  10 mai 2013 ( #Hors-Séries du Ppdm )

  Ensemble de poèmes Invitée de la Journée du 13 mars Guérison Nina Živančević Texte traduit du serbe par Ljiljana Huibner Fuzellier et Raymond Fuzellier I. Sur les menus objets De menus objets sont à ce point précieux Il leur faut du temps pour respirer...

• n°2|Here she comes.1.11.11 (Lulu, in memory of Alban Berg) & (Tu) Ma bite

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Poèmes érotiques Here she comes.1.11.11 (Lulu, in memory of Alban Berg), & (Tu) Ma bite Marie Gossart Here she comes.1.11.11 (Lulu, in memory of Alban Berg) Lulu Toi qui donnes L'amour Comme on donne Le jour Ton âme miroite Ton corps aimante Tout fait...

• n°2|Amsterdam, Abertawe & Vienne

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Amsterdam, Abertawe & Vienne Sílvia Aymerich Amsterdam Le prestige de la vieille Europe S’est écroulé devant tes propres eaux, Amsterdam, Sur la verdeur de tes parcs, Sur des milliers de fleurs. Je t’ai suivie en silence, J’ai écouté le battement arythmique...

• n°2|Une voix de velours & La Porte du Miroir

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Une voix de velours Françoise Urban-Menninger Tout le jour ma mère chantait de sa voix de velours. En repassant, en faisant la cuisine, en lavant le linge ou la vaisselle, en reprisant, elle chantait. Sa cuisine était son espace personnel, son sanctuaire,...

• n°2|Poésie, Je comme une Autre, Morte, Eurydice ou le devenir, Rosa : s'approprier ou instituer l'action

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Poésie, Je comme une Autre, Morte, Eurydice ou le devenir & Rosa : s'approprier ou instituer l'action Styliani Kokkal À Simone de Beauvoir Poésie Ut pictura poesis Cerises juteuses Soupirs étouffés Saumon atlantique Un cellulaire ZTE noir quasi chargé,...

• Mots doux

  08 mars 2013 ( #La Lettre de la revue LPpdm )

  Invité de la Lettre n°1 Mots doux Jacques Ravix Mon dernier amour, Mon fol amour, Si tu savais la plainte du vent Qui ensorcelle les arbres avant de les écarteler Tu comprendrais la déchirure D’une vie sans tendresse, D’une affection non partagée Et l’abime...

• n°2|Pour un parallèle intempestif. Poètes norvégiennes contemporaines/grecques anciennes

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Invité de la revue 1ère partie Pour un parallèle intempestif Poètes norvégiennes contemporaines / grecques anciennes Michel Briand Université de Poitiers On propose ici une expérience dont le résultat n’est pas vraiment prévisible, variable selon la lectrice...

• n°2|L’amour servi avec des œufs: une approche multiple du texte « Les poules aux œufs d’or » de Françoise Urban–Menninger

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Critique & réception L’amour servi avec des œufs une approche multiple du texte « Les poules aux œufs d’or » de Françoise Urban–Menninger Khalifa Baba Houari En référence : le texte original reproduit (texte souligné, mis partiellement en italique et...

• Achille Elle

  11 octobre 2012 ( #Événements poétiques )

  Achille Elle Styliani Kokkali À Simone de Beauvoir Souliers italiens en cuir, et hop, sac-à-dos, marche rapide et on s'en va à l'école, celles d'entre nous qui ont le droit de s'éduquer. Le corps souffre, sans doute, coeur et corps entiers frémissent....

• n°2|Pour un parallèle intempestif...Suite

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Invité de la revue 2ème partie Pour un parallèle intempestif Poètes norvégiennes contemporaines / grecques anciennes Michel Briand Université de Poitiers Document ©Michel Briand & LPpdm 1ère partie Pour citer ce texte Michel Briand , « Pour un parallèle...

• La Lettre

  19 décembre 2012 ( #La Lettre de la revue LPpdm )

  La Lettre de la revue LPpdm La Lettre de la revue LPpdm est le titre d'une sorte de brochure apériodique du Pan poétique des muses où nous pouvons publier des poèmes Carte blanche et des textes pour commenter et/ou annoncer une parution, une exposition,...

• n°2|La voix & Beyond death d’après une œuvre d'Anna Halprin

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  La voix & Beyond death d’après une œuvre d'Anna Halprin Marie Gossart La voix Toucher les parois Les creux les pleins Sentir vibrer l'espace Sa vie et son destin Un jour mettre le doigt Sur ces endroits Fr iches ignorées Petites bombes de velours Trésors...

• n°1|Avant-propos

  23 mai 2012 ( #n°1|Printemps 2012 )

  Avant-propos Comme vous le savez, nous préférons oublier la formule magique : « Il était une fois » pour prononcer celle d'une aïeule bien connue : « On ne naît pas femme, on le devient » (cf. Simone de Beauvoir, Le deuxième sexe ) . Le Pan poétique des...

• n°2|Un rêve doux

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Poème érotique Un rêve doux (sonnet) Damy Tangage Vous avez des parfums aux ombres de lumière Et sous votre loup noir un sourire éclatant Vous vous promenez nue en hiver au printemps Torturant les passants de souillure première Sur la place aux tilleuls...

• n°2|Cinco poemas para Émeline

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Poète moins de vingt-six ans Version traduite Cinco poemas para Émeline Mario Portillo Pérez Miradas Hay días especiales en que, cuando miras hacia otra parte / distraída al momento en que cierras tus párpados, siembro rosas sobre tus ojos y que, cuando...

• n°2|Pierrette Micheloud : la femme est l'avenir de l'humanité

  31 octobre 2012 ( #n°2|Automne 2012 )

  Pierrette Micheloud : la femme est l'avenir de l'humanité Catherine Dubuis Parents de sève montagnarde : Elle du Jura bernois Lui des Alpes valaisannes Elle du vert sombre des sapins Lui des mélèzes danse du vert tendre Elle d’une eau qui se récolte Goutte...