22 octobre 2016 6 22 /10 /octobre /2016 16:26

 

Œuvre reçue par LPpdm et classée dans

le catalogue de la Bibliothèque Cybèle de la SIÉFÉGP

 

À propos de l'ouvrage Hors Je de Stephen Blanchard

 

© Crédit photo : 1ère de couverture des éditions France Libris, prise par LPpdm

 

Avant-première

 

Extrait de la critique à paraître dans le n° 5 imprimé du Ppdm le 30 novembre 2016

 

« Le discours en vigueur ne tolère la poésie qu'à la condition qu'elle se déclare « inadmissible » : coupable d'imposture qu'en se livrant à la plus sévère des autocritiques. Les poètes, pourtant, ne sont ni des enfants ni d'incorrigibles rêveurs. Ils ne confondent pas les masques et les visages. Si stupéfiantes soient-elles, les images qu'ils inventent consistent en des « fautes calculées 3 » ayant l'indécision et le vacillement du sensible pour objet. »

(note 3 : « La métaphore aussi est une faute calculée, une transgression catégoriale (sort-crossing) », Paul Ricœur, La métaphore vive, éd. du Seuil, 1975, p. 316) voir Jean-Michel Maulpoix, Adieux au poème, éd. Librairie José Corti, coll. En lisant en écrivant, 2005, p. 11.

 

Ce recueil relève de la poésie de la contrainte où le poète se place « Hors je » pour poétiser. Cela fait ressurgir la poésie cadencée et révoltée de Stephen Blanchard au fil des pages. Cette poésie de l'insurrection baptise le soi et le monde de son espoir en un avenir aux couleurs de l'arc-en-ciel. Elle peut tout et ose tout parce qu'elle est Révolte.

L'effacement de la subjectivité du poète se fait au profit d'une poésie dépourvue de son sujet premier le poète comme l'explique Louis Delorme, dans sa critique « Hors Je » de Stephen BLANCHARD éditeur : France-Libris, 2016 :

 

Le premier thème de la poésie, c'est le poète lui-même. Tous les mots sont inachevés, restent inachevés, puisqu'on les réemploie dans des contextes différents, puisque des générations de poètes, avec ces mêmes mots, sculptent, liment, cisèlent, (selon la recommandation de Théophile Gautier dans L'Art poétique.) constamment de nouvelles œuvres. Le Poète et la poésie ne font qu'un : « Ce matin / mes rêves s'agrippent / à la quintessence / d'un rendez-vous / avec moi-même … » (p. 34)

 

Autrement dit, au profit d'une poésie tournée toute entière vers le monde et l'engagement. Le lyrisme du poète débarrassé de son soi rend autrement les beautés du monde, l'autre et l'engagement.

Le poète Stephen Balanchard chante tout cela dans son recueil Hors Je et sa poésie engagée rassure le lectorat et lui donne envie d'espérer. Sa poésie trouble par sa capacité à peindre la vie avec le réel comme pinceau et les mots presque usés comme univers un horizon pour ceux et celles qui n'en ont plus. Sa poésie est donc progressiste et comporte une porté sociale et politique. Hors Je est aussi l'expression du poète intellectuel détaché de son être afin de se laisser envahir entièrement par l'altérité (devenir l'autre et vivre au travers sa condition sociale). Hors Je fait ainsi progresser en poésie la cause des pronoms personnels du sujet « Tu » et « vous » face au « Je » et aux autres pronoms « nous », « il(s) », « elle(s) », et le lyrisme du poète s'exprime différemment par le biais d'une poéticité et d'une poétique altruistes.

Dans ce recueil, la versification de Stephen Blanchard est marquée par des rimes internes et par des rimes plates avec quelques fois des rimes croisées. De même, sa métrique est riche et variée. Cet ouvrage se caractérise également par la beauté des chutes de ses poèmes [...].

Hors je porte aussi sur les événements qui ont marqué l'actualité de l'année 2015 et une partie de l'année 2016, il se nourrit de la notion de « vivre ensemble ». Le poète y devient le révolté, celui qui s'insurge contre la violence aveugle et gratuite, contre l'inhumain tuant ce qui est beau dans l'humanité.

Parfois, on entend la voix du poète poussant un hurlement strident immanent de son tréfonds quand il assiste désœuvré et stupéfait au dérapage varié de nos sociétés. Lui qui n'a que les mots et les feuilles qui se dérobent à ses yeux, lui qui n'a que des mots fragiles, apeurés, vulnérables pour dire le monde, pour décrire les cadavres qui jonchent la terre et pour apaiser nos maux. Révolté, fragile, le poète est hors lui, « hors je », détaché de son corps linguistique, de ce « je » qui ne lui suffit plus, comme l'âme virevoltante du moribond. Penché comme l'oiseau sur son nid nourrissant ses petits, le poète Stephen Blanchard désaltère son lectorat de sa poésie engagée.

 

Voir aussi l'annonce de parution de l'ouvrage : 

 Stephen Blanchard, Hors Je, préface de Joël Conte, aux éditions France Libris, 2016

***

Pour citer ce texte

  

Dina Sahyouni, « À propos de l'ouvrage Hors Je de Stephen Blanchard », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre spéciale édition 2016 [En ligne], mis en ligne le 22 octobre 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/2016/10/horsje.html

 

© Tous droits réservés Retour au sommaire

 

Repost0
Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 octobre 2016 6 22 /10 /octobre /2016 15:09

 

Critique & réception

Recueil reçu en septembre dernier

 

 

Extrait de la critique de

 

Paul Tojean, Neuf poèmes d'amour, préface de Françoise Urban-Menninger,

illustré par Gaston-Louis Marchal

avec une photographie d'Éric Guillot, L'Harmattan, 2011

 

© Crédit photo : 1ère de couverture des éditions L'Harmattan

 

Détails techniques

 

Titre : Neuf poèmes d'amour

Poète : Paul Tojean

Illustration : Gaston-Louis Marchal

Photographie : Éric Guillot

Préface : Françoise Urban-Menninger

Dédicace : À Rosy

Éditions : L'Harmattan

Collection : Littérature Poésie Europe

Date de parution : mars 2011

Format : broché, dos carré collé

Nombre de pages : 60 p.

Prix : 10 €

ISBN : 978-2-296-54354-6

Page du livre chez l'éditeur : www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=33704

Réception dans la Presse écrite : billet paru le 24 mai 2011 dans Centre Presse


 

Voir aussi le billet suivant :

Paul Tojean, Poèmes philosophiques suivis de Questions de principe en collaboration avec Rosy Guillot aux éditions Brumerge, 2016

***

Extrait du recueil

Page 29

 

Sierra

Naïveté et transparence des beaux jours

Horizon de soleils couchants Nuits de velours

La ville au loin s'étend dans toute sa splendeur

Mais ce soir le ciel est d'une étrange pâleur

Où tu te perds dans la montagne de Granada

Cherchant en vain Federico Garcia Lorca

 

***

Avant-première

 

Extrait de la critique à paraître dans le n° 5 imprimé du Ppdm le 30 novembre 2016

 

Ce recueil dédié à son épouse « Rosy » porte sur l'amour et lève le voile sur la figure du poète amoureux célébrant sa Muse. Paul Tojean perpétue ainsi une des figures les plus marquantes et pérennes de l'histoire des femmes en poésie.

Comme l'explique bien Françoise Urban-Menninger dans la préface de l’œuvre, il nous offre un pan de son for intérieur et en troubadour du XXIème siècle ( voir p. 13), il parfait l'image idyllique de l'amour parfait entre le poète et sa muse. À l'instar de Louis Aragon, qui a consacré une partie admirable de son œuvre poétique à sa compagne Elsa Triolet, il chansonne la beauté de sa bien aimée et l'amour qu'il lui porte.

Françoise Urban-Menninger lie joliment les titres de certains de ses poèmes à la « Carte de Tendre » (voir p. 14) de la fondatrice du mouvement littéraire et féministe Madeleine de Scudéry*. En effet, elle attire ainsi l'attention du lectorat sur la manière dont Paul Tojean parcourt, tout en esquissant, les différentes contrées géopoétiques de l'Amour. Le poète se transforme ainsi en un voyageur-aventurier de la géopoétique du cœur (cf. Voir le poème cité ci-dessus par exemple).

[...]

Nous ajoutons aux nombreuses symboliques du nombre « Neuf » que le poète détaille dans son « Avant-dire » (comme l'« amour » et le « commencement », voir pp. 17-18) que le nombre neuf renvoie aux neuf Muses de la mythologie gréco-romaine, aux neuf planètes de notre système solaire (avant la découverte des planètes naines et des exoplanètes) et à la neuvième symphonie de Beethoven qui comporte « l’hymne à la joie ».

***

* Il s'agit de la préciosité, mouvement créé au XVIIe siècle avec son frère.

 

Pour citer ce texte

Dina Sahyouni, « Extrait de la critique de Paul Tojean, Neuf poèmes d'amour, préface de Françoise Urban-Menninger, illustré par Gaston-Louis Marchal avec une photographie d'Éric Guillot, L'Harmattan, 2011 », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre spéciale édition 2016 [En ligne], mis en ligne le 22 octobre 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/amour.html

 

© Tous droits réservés Retour au sommaire
Repost0
Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
21 octobre 2016 5 21 /10 /octobre /2016 11:16

 

Extraits reproduits avec

l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Brumerge

 

 

 Extraits choisis du recueil

 

Poèmes philosophiques de Paul Tojean 

 

 

 

Page 13

La rue déshabille les inconnues.

 

Pensée       pensée       où m'entraînes-tu ?

 

[…]

Je rêve d'un jardin semblable à celui de Renée Mauperin.

 

Page 14

 

L'être est à la source de sa réalité psychique

Assurément, toute la philosophie littéraire puise ses richesse dans l'héritage épicurien.

Je meurs d'aimer. Et pourtant je suis en vie et envie toujours d'aimer. D'aimer à en mourir. Décidément, il n'y a pas à sortir de là. Cette idée demeure la plus généreuse, sans conteste supérieure à toutes les autres, y compris de toute idée patriotique. Surtout patriotique.

 

Page 36

 

Il manque quelque chose d'essentiel à la jeunesse d'aujourd'hui et ce quelque chose est la voie de la raison, la voix d'André Breton.

 

 

Voir aussi le billet :

 

Paul Tojean, Poèmes philosophiques suivis de Questions de principe en collaboration avec Rosy Guillot aux éditions Brumerge, 2016

 

***

Pour citer ce texte

  

LPpdm, « Extraits choisis du recueil Poèmes philosophiques de Paul Tojean », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre spéciale édition 2016 [En ligne], mis en ligne le 21 octobre 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/extraitspt.html

 

© Tous droits réservés Retour au sommaire
Repost0
Le Pan poétique des musese - dans La Lettre de la revue LPpdm
20 octobre 2016 4 20 /10 /octobre /2016 09:41

 

Opus reçu par LPpdm et classé dans

le catalogue de la Bibliothèque Cybèle de la SIÉFÉGP

 

Note de lecture sur

 

Roxana Pãez, TraVERSée, Fidel Anthelme X, coll. Les Communs, 2016

 

 

© Crédit photo : 1ère de couverture des éditions Fidel Anthelme X, prise par LPpdm

 

Détails techniques

Titre : TraVERSée 

Poète :  Roxana Pãez

Éditions :  Fidel Anthelme X

Collection :  Les Communs

Date de parution : 1er octobre 2016

Format : agrafé 

Nombre de pages : 4 p.

ISBN :  2-911867-76-9

Adresse de la maison d'édition :

Éditions Fidel Anthelme X 9

Boulevard Chave. 13005 Marseille

Les éditions Fidel Anthelme X publient les auteur-e-s avec le soutien des Affaires Culturelles de la ville de Marseille et du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur.

 

Voir aussi, Frédérique Guétat-Liviani : Présentation des Éditions Fidel Anthelme X 

 

Note de lecture :

 

Cette brève note de lecture porte sur la collection les Communs et sur le poème « TraVERSée ». La collection "Les Communs" se présente sous la forme d'un carnet carré de quatre pages, voire une carte postale carrée...  Elle est sobre et épurée comme vous pouvez le voir dans la photographie présente ci-dessus. Elle renoue avec un héritage oral de la célébration et de la diffusion de poésie par sa gratuité et par son format éditorial volant.

Quant à la TraVERSée de Roxana Pãez, elle comporte un tracé de vers, de pas, de « souliers blessés » (cf. Rimbaud) et de pieds... Or, marcher dans le sillage d'un aïeul, c'est faire des pieds et des pieds des vers. C'est cheminer avec lui différemment.

C'est garder dans sa mémoire de cette vie, l'éphémère du passage de chaun-e d'entre nous. Tracer des signes, c'est garder dans la mémoire du temps, dans le creux de l'histoire et dans celui des pages son propre tracé en pieds, car le poète* est un versificateur, est un compteur de pas ; ceux de son cœur et de sa mémoire. Ce poème est un voyage poétique aux entrailles des langues, des cœurs et de la souvenance.

 

 

* Ici, ce neutre est celui de la langue française, usage par défaut censé ne pas trop alourdir la phrase...

***

Pour citer ce texte

  

Dina Sahyouni, « Note de lecture sur  Roxana Pãez, TraVERSée, Fidel Anthelme X, coll. Les Communs, 2016 », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre spéciale édition 2016 [En ligne], mis en ligne le 20 octobre 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/travsersee.html

 

© Tous droits réservés Retour au sommaire

 

Repost0
Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 13 | PRINTEMPS 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°13 | PRINTEMPS 2023 (AUTO)PORTRAITS POÉTIQUES & ARTISTIQUES DES CRÉATRICES Crédit photo : Adèle Tornezy-Varillat, Autoportrait de la...
  • Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Dossier majeur| Florilège Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel...
  • Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes, ouvrage de Barbara Polla
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Critiques & réception Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes ouvrage de Barbara Polla Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo...
  • FESTIVAL INTERNATIONAL MEGALESIA 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SON FESTIVAL EN LIGNE MEGALESIA ÉDITION 2023 DU 8 MARS AU 31 MAI 2023 © Crédit photo : Mucha, la Muse "Clio", dessin trouvé dans...
  • Ici
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | III. Anthologie « Lyres printanières » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 2 Florilège de créations Ici Chahla Chafiq Écrivaine & sociologue Site officiel : www.chahlachafiq.com Facebook & Twitter...
  • Non-dualité : présentation et extraits
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier mineur | Florilège Non-dualité : présentation & extraits Alain Clastres Crédit photo : Première de couverture illustrée par Chantal Clastres du recueil "Non-dualité" aux éditions...
  • Pour cet autre (frontière)
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | II. Anthologie « Frontières du vivant » Dans le cadre du Festival Le Printemps des Poètes Pour cet autre (frontière) Nataneli Crédit photo : Visionary Art 2022, "The Edge of Reality", domaine...
  • La petite voix a déclaré l’ensemble vide
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | I. Anthologie « Étrangères » La petite voix a déclaré l’ensemble vide Sandrine Daraut Crédit photo : Julie Volpelière, "Portrait of a Woman Playing a Guitar", domaine public, Wikimedia, capture...
  • Hommage de Jacques Grange
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Hommage de Jacques Grange Camille Aubaude Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/ & www.lamaisondespages.com/ Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/...
  • L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale...
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier majeur | Articles & témoignages | Handicaps & diversité inclusive L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale... Vivian O'Shaughnessy Site officiel : www.vivianoshaughnessy.com/...