​​

Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Éditorial & Témoignages

Lettre aux humains

Dina Sahyouni

Poéticienne, éditrice, lyreuse

& fondatrice de la SIÉFÉGP & de ses périodiques

Crédit photo :  "Iceland" , image capturée de Colombes, symbole de la paix, Wikipedia, domaine public. 

Chers humains,

Je vous écris et les larmes des victimes inondent notre vie et hantent nos nuits. Je vous écris et des milliers de personnes se déplacent chaque jour pour tenter de se sauver d'une mort certaine. Je vous écris parce que je crois encore que nous pouvons exiger une paix universelle partout sur cette planète. Oui, nous pouvons et devons œuvrer pour une paix durable et universelle, nous pouvons régler nos différends sans avoir recours aux armes, nous les humains sommes capables de discuter, de nous quereller mais surtout de cesser de nous entretuer. Nous sommes capables de réaliser un traité universel de paix et des droits des humains et peuples, et d'apprendre à régler nos difficultés sans déclencher une guerre ou un conflit armé assimilé.. Cela est possible. 

Je vous écris chers humains pour pacifier ensemble ce monde. Je vous écris parce que nous sommes une grande famille et dans une famille, on doit pouvoir se dire tout ce qui ne peut plus continuer ainsi, pouvoir améliorer tout ce qui ne convient pas. Cette lettre n'est pas une leçon de morale d'humanité, mais une prière, une brève supplique de l'une parmi vous : 

Humains, laissez les lumières du jour attendrir vos cœurs, laissez-les vous débarrasser de vos armes et haines qui pèsent lourdement sur vos épaules et dans votre vie. 

Humains, vous êtes blanchis par les ténèbres des guerres, honnis à cause des souffrances et du sang versé de vos semblables. 

Humains, oubliez vos rancunes, faites place à la lumière de la paix dans votre vie. 

Humains.. chers humains, vous êtes encore capables de rêver, faites-le alors. Faites taire et tarir les vacarmes de haines, armes, vengeances, égoïsmes, guerres, famines et injustices sur cette terre. Des humains meurent dans l'indifférence commune. Il est temps de dire ADIEU à ce monde immonde charriant tous les jours un tas de guerres et d'opérations militaires causant des catastrophes et des misères. La mise en place d'une paix universelle entre tous les pays s'avère indispensable. Le monde est déjà rempli de catastrophes climatiques et naturelles, les conflits militaires, guerres et opérations armées sont à l'origine des souffrances inouïes, injustices horribles et parfois des génocides...

Une Charte n'est pas un Traité, cette distinction est importante.

La Charte des Nations Unies et de l'organisation de l'ONU dans leur état actuel sont inefficaces, parce qu'elles permettent 1) la présence des membres permanents impossibles à exclure même si l'un d'entre eux entrave une procédure de paix ou déclenche un conflit armé (une guerre ou une opération militaire, etc.), 2) l'usage du Veto réservé à cinq puissances qui l'utilisent souvent pour leur propre intérêt et 3) la non existence de procédure d'exclusion immédiate avec des sanctions juridiques, économiques, financières, etc. de l'état déclenchant une agression armée ou un génocide d'une partie de sa population. Pareillement pour un état qui ne respecte pas les droits des humains.

Par ailleurs, tout cela ne doit pas exister dans ce Traité international de paix universelle, et tout état pacifique, ayant signé ce traité, le transgresse devient immédiatement un état paria subissant des sanctions lourdes et des procédures pénales. L'état en question doit ainsi supporter juridiquement les conséquences de ses actes et livrer rapidement à la justice internationale toutes les personnes impliquées dans cette transgression du Traité de Paix universelle, de droits des peuples et des droits humains.

Humains.. chers humains, n'oubliez pas ceci : vous êtes humains et cela vous oblige à témoigner de ce qui est le propre de l'humain. Soyez dignes de votre condition d'humains, exigez une paix universelle et l'application des "droits de l'homme" (droits des humains), des responsables politiques partout sur cette planète. Demeurez vivants, ne laissez pas l'indifférence aux malheurs engendrés par les guerres, les injustices sociales et climatiques régner sur vous.

© DS. 27 mars 2022.

***

Pour citer ce texte inédit & engagé pour la paix
 

Dina Sahyouni, « Lettre aux humains », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées » & Megalesia 2022, mis en ligne le 2 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/ds-lettresauxhumains

Mise en page par Aude

Modification mineure apportée le 6 avril 2022.

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​

Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Poésie des siècles passés

Le mal & Guerre

Arthur Rimbaud (1854-1891)

Poèmes choisis & transcrits avec une photographie prise par Dina Sahyouni

© Crédit photo : Portrait de Rimbaud par Paul Verlaine, dessin photographié (pour cette revue par DS.) de ses Poésies complètes (1895), œuvre tombée dans le domaine public.

Les deux extraits présents ci-dessous proviennent du recueil de poèmes, appartenant au domaine public, de RIMBAUD, Arthur (1854-1891), Poésies complètes, préface de Paul VERLAINE et notes de l'éditeur suivies de quelques pièces en prose. Croquis du poète Arthur Rimbaud par Paul VERLAINE, Paris, Léon Vanier, libraire-éditeur, 19 Quai Saint-Michel, 1895, le sonnet "Le mal", p. 61 & « Prose » II, "Guerre", p. 122.

Le mal

Tandis que les crachats rouges de la mitraille

Sifflent tout le jour par l'infini du ciel bleu ;

Qu'écarlates ou verts, près du Roi qui les raille,

Croulent les bataillons en masse dans le feu ;

Tandis qu'une folie épouvantable, broie

Et fait de cent milliers d'hommes un tas fumant ;

– Pauvres morts ! dans l'été, dans l'herbe, dans ta joie,

Nature ! ô toi qui fis ces hommes saintement !... –

– Il est un Dieu, qui rit aux nappes damassées

Des autels, à l'encens, aux grands calices d'or ;

Qui dans le bercement des hosanna s'endort,

Et se réveille, quand des mères, ramassées

Dans l'angoisse, et pleurant sous leur vieux bonnet noir,

Lui donnent un gros sou lié dans leur mouchoir

II

Guerre

    Enfant, certains ciels ont affiné mon optique, tous les caractères nuancèrent ma physionomie. Les phénomènes s'émurent. À présent l'inflexion éternelle des moments de l'infini des mathématiques me chassent par un monde où je subis tous les succès civils respecté de l'enfance étrange et des affections énormes. Je songe à une guerre, de droit ou de force, de logique bien imprévue.

    C'est aussi simple qu'une phrase musicale.

***

Pour citer ces poèmes pour la paix

Arthur Rimbaud, « Le mal » & « Guerre », poèmes choisis & transcrits avec une photographie prise par Dina Sahyouni de RIMBAUD, Arthur (1854-1891), Poésies complètes, éd. Paul VERLAINE (1895), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées » & Megalesia 2022, mis en ligne le 2 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/ar-lemal-guerre

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​

Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Poésie des siècles passés 

Le grillon &

 La parole d'un soldat

Marceline Desbordes-Valmore  (1786-1859)

Poèmes choisis, transcrits & modernisés légèrement avec une photographie prise par Dina Sahyouni

© Crédit photo : Portrait de Marceline Desbordes-Valmore, dessin photographié (pour cette revue par DS.) d'une anthologie poétique tombée dans le domaine public.

Les deux extraits présents ci-dessous proviennent du recueil de poèmes, appartenant au domaine public, de DESBORDES-VALMORE, Marceline (1786-1859), Bouquets et prières par M^me Desbordes-Valmore, Paris, Dumont éditeur, 88 Palais-Royal, au Salon littéraire, 1843, section « Prières », pp. 37-39 pour le premier et pp. 233-234 pour le second.

Le grillon

Triste à ma cellule,

Quand la nuit s'abat,

Je n'ai de pendule

Que mon cœur qui bat :

Si l'ombre changeante

Noircit mon séjour,

Quelque atome chante,

Qui m'apprend le jour.

Dans ma cheminée,

Un grillon fervent,

Faisant sa tournée,

Jette un cri vivant :

C'est à moi qu'il livre

Son fin carillon,

Tout charmé de vivre

Et d'être grillon !

La bonté du Maître

Se glisse en tout lieu ;

Son plus petit être

Fait songer à Dieu.

Sait-il qu'on l'envie,

Seul et ténébreux :

Il aime la vie ;

Il est bien heureux !

La guerre enfiévrée

Passait l'autrefois,

Lionne effarée,

Broyant corps et voix :

Mon voisin l'atome

Fut mon seul gardien,

Joyeux comme un gnôme

À qui tout n'est rien.

Dieu nous fit, me semble,

Quelque parité :

Au même âtre ensemble

Nous avons chanté ;

Il me frappe l'heure,

Je chauffe ses jours ;

Mais, femme, je pleure :

Lui, chante toujours.

Si jamais la fée

Au soulier d'azur,

D'orage étouffée

Entre dans mon mur ;

Plus humble et moins grande

Que sa Cendrillon,

Oh ! qu'elle me rende

Heureuse, ou grillon !

La parole d'un soldat

La vieille Rachel, filant à sa porte,

Demande au Seigneur son jeune soleil,

Son dernier enfant que la guerre emporte,

Dont le cri de gloire emplit son sommeil.

Le rêve incessant d'un drapeau qui vole,

Fait casser le lin dans ses doigts tremblants :

« Mon enfant, Seigneur, tient bien sa parole ;

Je sens un laurier sous mes cheveux blancs ! »

Paix ! voici l'écho de la grande-armée,

Proclamant le nom d'un soldat vainqueur ;

Et la blonde enfant, du soldat aimée,

Courant vers Rachel en tenant son cœur :

« Écoutez, Rachel, ce grand bruit qui vole ;

Lisez-le avec moi de vos yeux tremblants :

Que votre Gilbert tient bien sa parole ;

Il met un laurier sur vos cheveux blancs ! »

Au milieu des cris d'un champ de bataille,

Gilbert, ce jour-là, sauvait son drapeau,

Et vainqueur couché sur un peu de paille,

Disait en mourant : « Que mon sort est beau !

Car mon nom, pareil à l'aigle qui vole,

S'abat glorieux sur deux cœurs tremblants.

Ma mère, aimez-moi, j'ai tenu parole :

J'ai mis un laurier sur vos cheveux blancs ! »

***

Pour citer ces poèmes pour la paix

Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859), « Le grillon » & « La parole d'un soldat », poèmes choisis, transcrits & modernisés légèrement avec une photographie prise par Dina Sahyouni de DESBORDES-VALMORE, Marceline (1786-1859), Bouquets et prières (1843), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées » & Megalesia 2022, mis en ligne le 31 mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/mdv-grillonetsoldat

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​