Événements poétiques | Recueil numérique du festival « Le Printemps des Poètes » | Poésie des siècles passés 

L'éphémère

Marceline Desbordes-Valmore  (1786-1859)

Poème choisi, transcrit & modernisé légèrement avec une photographie prise par Dina Sahyouni

© Crédit photo : Portrait de Marceline Desbordes-Valmore jeune, dessin photographié (pour cette revue par DS.) de ses Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore 1819-1833, Idylles, Élégies, Paris, Alphonse Lemerre éditeur, MDCCCLXXXVI) ouvrage poétique tombé dans le domaine public.

L'extrait ci-dessous provient du recueil de poèmes, tombé dans le domaine public, de DESBORDES-VALMORE, Marceline (1786-1859), Les pleurs, poésies nouvelles, par Madame Desbordes-Valmore, Préface d'Alexandre Dumas, Paris, Librairie de Charpentier, MDCCCXXXIII/1833, volet « Aux petits enfants », pp. 377-381.

Je suis trop délicat, trop faible et trop petit,

Pour porter vos fruits mûrs et porter vos corbeilles,

Dépouiller les tilleuls du trésor des abeilles,

Courber de vos moissons la féconde épaisseur ;

Mais je vous enverrai l'Automne : c'est ma sœur.

– M. H. DE LATOUCHE. –

LXV

Frêle création de la fuyante aurore,

Ouvre-toi comme un prisme au soleil qui le dore ;

Va dire ta naissance au liseron d'un jour ;

Va ! tu n'as que le temps de deviner l'amour !

Et c'est mieux, c'est mieux que de le trop connaître ;

Mieux de ne pas survivre au jour qui le vit naître.

Happe sa douce amorce, et que ton aile, enfant,

Joue avec ce flambeau ; rien ne te le défend.

Né dans le feu, ton vol en cercles s'y déploie,

Et sème des anneaux de lumière et de joie.

Le fil de tes hasards est court, mais il est d'or !

Nul regret ne pendra lugubre sur ton sort ;

Nul adieu ne viendra gémir dans l'harmonie

De ton jour de musique et d'ivresse infinie ;

Ce que tu vas aimer durera tes instants ;

Tu ne verras le deuil ni les rides du temps.

Les feuillets de ton sort sont des feuilles de rose.

Fiévreuse de soleil et d'encens, quel destin !

Atome délecté dans le miel qui l'arrose,

Sonne ta bienvenue au banquet du matin.

Je t'envie ! et Dieu t'aime, innocent éphémère ;

Tu nais sans déchirer le beau flanc de ta mère ;

Ce penser triste et doux ne te fait point de pleurs :

Il ne t'impose pas comme un remords de vivre.

Tu n'as point à traîner ton cœur lourd comme un livre.

Heureux rien ! ta carrière est au bout de ces fleurs.

Bois ta vie à leur âme, et que ta prompte haleine

Goûte à tous les parfums dont s'abreuve la plainte.

Hâte-toi : si le ciel commence à se couvrir,

Une goutte de pluie inondera tes ailes :

Avant d'avoir vécu, tu ne veux pas mourir,

Toi ! Les fleurs vont au soir : ne tombe qu'après elles :

Bonjour ! bonheur ! adieu ! Trois mots pour ton soleil.

Et pour nous, que de nuits jusqu'au dernier sommeil !

Le long vivre n'apprend que des fables railleuses.

Tristement recueillis sous nos ailes frileuses,

Nous épions l'espoir, qui n'ourdit qu'un regret :

Et l'espoir n'ouvre pas sa belle chrysalide ;

Et c'est un fruit coulé sous son écorce vide ;

Et le vrai, c'est la mort ! – et j'attends son secret.

Oh ! ce sera la vie : oh ! ce sera vous-même,

Rêve, à qui ma prière a tant dit : Je vous aime.

Ce sera pleur par pleur, et tourment par tourment,

Des âmes en douleurs le chaste enfantement !

***

Pour citer ce poème élégiaque

Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859), « L'éphémère », poème choisi, transcrit & modernisé légèrement avec une photographie prise par Dina Sahyouni de DESBORDES-VALMORE, Marceline (1786-1859), Les pleurs, poésies nouvelles... (1833), Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique / Festival Le Printemps des Poètes Mars 2022 | « L'éphémère aux féminin, masculin & autre », Recueil collectif des périodiques féministes de l'association SIÉFÉGP, mis en ligne le 1^er avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ephemere/mdv-Lephemere

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour à la Table du Recueil

▼

​​

Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Poésie contemporaine

Ils immigrent

(trois poèmes)

Maram Al-Masri

Crédit photo :  "Migrant Mother", 1936, image Commons, domaine public.

L’exode I

Ils immigrent

sans bagages 

sans visa 

sans billets d’avion 

sans avoir la chance 

d'agiter leurs mains avec un mouchoir blanc 

ou de promettre à leurs chers de revenir

sans valise

sans brosse à dents ni pâte à raser

sans savon ni parfum.

ils immigrent 

des fois avec des papiers officiels 

qui disent leur nom

leur âge

leur lieu de naissance 

leur lieu de résidence

et des fois sans 

car ils ont été brûlés avec leurs murs 

enterrés avec leur maison  

noyés avec leurs bateaux

Ils immigrent

avec leurs cœurs troués

par les balles de la peur

leur peau abîmée

comme les feuilles des passeports mouillés 

Ils immigrent 

avec sur leur dos 

leurs enfants 

leurs vieillards

et leurs soucis 

Dans leur poche

la place laissée vide

par la clef de leur maison perdue

L’exode II

Les ombres 

Passent 

Comme des nuages 

Comme des âmes 

Comme des idées 

Comme la sueur de la fatigue ouvrière

Comme les ombres fatiguées des immigrés 

Qui voient les corps passer

sans qu'elles les attrapent 

Ils laissent 

Leurs empreintes 

Sur le visage de l'humanité

Mémoires de vie 

La terre. 

Les herbes

l’eau

Les rivières

les rochers 

Les montagnes.

Les chansons et la poésie

Même le ciment froid 

De l’histoire

Gardent 

Pour longtemps

L’odeur discrète

de leur espoir.

La paix

© Crédit photo : Maram Al-Masri ​​​​, "La paix", poème bilingue français-arabe. 

***

Pour citer ces poèmes philanthropiques & engagés pour la paix

Maram Al-Masri, « Ils immigrent (trois poèmes) », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées » & Megalesia 2022, mis en ligne le 31 mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/mam-ilsimmigrent

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Numéro Spécial | Printemps 2022 | Dossier mineur | Florilège

A bé cé dé dée…

Chantal Robillard

​Art. Wikipédia​​​​​​

Crédit photo :  Capture de l'image de la femme-fleur ou une allégorie de la fleur "Pensée" Grandville Fleurs, image libre de droits. 

A bé cé dé dée…

Aigle audacieux, autrement dit Andrée ROBILLARD, ma mère, est née et décédée à Langeac dans sa maison.

Brunoy est une ville où elle habita une dizaine d’années, sur la route de Brie, face au bois de La Grange.

Camille était le prénom de sa mère, Chantal celui qu’elle me donna.

Dédée était son diminutif, qu’elle utilisait plutôt qu’Andrée.

« Ensemble nous avons marché »… souvent, sur les chemins entourant Langeac.

Fruits et fromages elle appréciait, bien frais.

Guider le fil pour piquer sur sa machine à coudre était un de ses plaisirs.

Hubert SIOZADE, son père, jouait du banjo ; elle apprit le violon mais n’aimait pas le pratiquer.

Ile d’Amour, Langeac : nous y allions souvent en promenade ; cet été encore y avions fait plusieurs escapades et bu des rafraîchissements, sous les ombrages.

Juan-les-Pins la voyait revenir en juin ou en septembre ; en février 2006, pour ma convalescence, nous y étions encore et allions de banc en banc sur le bord de mer.

Kayaks et canoës se pratiquaient à Duingt, à Oye-et-Pallet, certaines de nos colonies de vacances SNCF, où elle travaillait parfois comme intendante.

Langeac était son port d’attache : sa sécurité, son lieu d’enfance et de jeunesse, puis de retraite après de longues années à Paris.

Mère elle fut trois fois et eut la douleur de perdre son plus jeune enfant en 2000.

Nice est la ville où nous allions faire des courses ou retrouver ses parents à « la Californie » ; elle tint à venir m’y chercher à l’aéroport, puis me raccompagner, en ce premier trimestre 2006, avec Papa.

Opérée après un cancer du sein à 40 ans, elle resta fragile du côté droit, que les rayons cobalt avaient bombardé.

Pra-Loup lui apportait, l’hiver, le soleil qui lui manquait tant chaque fin d’automne ; ce fut là qu’elle apprit à pratiquer le ski, la quarantaine passée.

Qui me faisait de jolies robes fleuries et à plis, dans mon enfance et mon adolescence ?

Rouge, orange, vert vif, turquoise, étaient ses couleurs préférées.

Scrabble, jeux, mots croisés, mots fléchés, jeux de mots et calembours, tout ce qui jouait avec la langue lui était bonheur. C’est de famille !

Tirer l’aiguille, coudre, ravauder, repriser, arranger des vêtements pour les rendre plus élégants, mieux « tombants » : je l’aurai souvent vue un fil en main, qu’elle coupait avec ses dents, un tissu glissant sur les genoux, son dé au doigt, ma Dédée.

Uruguay, Brésil, Pérou, Colombie, Amériques ou encore Antilles, Egypte, Chine, Vietnam, Cambodge, Laos et tant d’autres pays… elle aura beaucoup voyagé, passée la soixantaine. Auparavant, ses étés étaient consacrés aux colonies de vacances.

Visiter, voyager, donc, mais aussi… valser ! et surtout danser la « valse à l’envers », avec son cher Serge.

Wagons de voyageurs, ou de marchandises, les trains auront rythmé sa vie depuis toujours; elle m’a souvent raconté que dans son adolescence elle lavait à s’en user les mains les « bleus de travail » tout noirs de son père cheminot.

Xylophone, claviers, tambours, elle aimait les percussions ; et, bien sûr, l’accordéon joué par son frère Raymond SIOZADE, dont elle était fière.

Yaourts et soupes de légumes furent ses menus, chichement avalés, des dernières semaines. Mais ce 31 décembre 2006, peu avant de tomber en sommeil, elle dégusta 10 huîtres de bon appétit, et du gigot, suivi d’une part de bûche aux myrtilles. Un beau dernier repas !

Zébrées, rayées, à pois, mais toujours colorées, ses tenues étaient toujours très « classe », ses chaussures, sacs, foulards, colliers, assortis ; elle avait ce côté chic des de Vergezac, auprès desquels elle va désormais reposer.

© Chantal ROBILLARD, 08-01-2007.

***

Pour citer ce poème élégiaque inédit
 

Chantal Robillard, « A bé cé dé dée… », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 30 mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/cr-abecededee

Mise en page par Aude 

​​​

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ▼​​​​​​​​