​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

VOUS PROPOSE DE PRENDRE PART 

À SON RECUEIL DE 

RECONFINEMENT EN FRANCE

 Rêveries fleuries 

Crédit photo : Jane Atché  (1872–1937), "Rêverie", Peinture sur porcelaine, dessin de J. Atché, peinture de Evalina Guenthoer, domaine public, Commons. 

Cet événement poétique

soutenu par l'association

Société Internationale d’Études des Femmes

et d’Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP) 

se déroule en ligne jusqu'à la

fin du reconfinement de 2020

en France (le 15 décembre 2020). 

Pour y participer, veuillez transmettre vos documents à contact.revue@pandesmuses.fr

Appel à rêveries

Rêvasser avec les poètes durant le reconfinement est désormais possible. Il vous suffit de nous adresser des textes poétiques ou des illustrations sur les rêves éveillés, etc.

Les termes aux singulier et pluriel : rêve, rêvasser, rêverie, songe, rêvasserie, évasion, rêver, songer, penser, imaginer, conter, raconter, se promener, voyager, voyage, vision, promenade et leurs synonymes sont acceptés. 

Nous remercions les hommes poètes d'envoyer des poésies sur les femmes et les rêves. On s'évadera ensemble en poésie.

À vos plumes, poétisons. 

Cet ouvrage donnera désormais en février 2021 un recueil collectif imprimé édité aux éditions de la SIÉFÉGP. 

​​​​​​

Avertissement : la date butoir de participation au recueil est fixée au 15 décembre 2020.

La mise en ligne des documents sélectionnés parmi les contributions reçues avant le 16 décembre continue....

Il reste encore quelques documents sélectionnés par la rédaction à mettre en ligne pour que le recueil n°2 soit complet. On remercie toutes les personnes qui y ont participé et, qui ont contribué à sa réussite ! La parution en livre papier se fera en février 2021. 

Personnes invitées :

Autrices invisibilisées

Bibliothèque patrimoniale numérique ALCA

​Séléné bibliothèque numérique de Bordeaux / @selenebordeaux

Parents & Féministes / @PFeministes

Vénus s'épilait-elle la chatte ?  / @venuslepodcast

LES AFFS / @LesAFF

MONSIEUR / ​​​​​​@MonsieurMusicFr

Le Magazine Castor / @lecastormag

Pro/p(r)ose Magazine / @Proprose_mag

TEXTES À LA PELLE / @TextesalaPell

Mona Gamal El Dine

Catherine Gil Alcala / @cgilalcala

​​​​

Poets Live / @poetslive

* Le terme personne désigne une entité physique ou morale (pour les organismes, collectifs...). 

JOYEUSES FÊTES

DE FIN D'ANNÉE À 

VOUS, VOS PROCHES

& Au

MONDE ENTIER !

Table

Œuvre collective éditée par la revue LE PAN POÉTIQUE DES MUSES aux éditions PAN DES MUSES de l'association SIÉFÉGP. 

Préface

..................

Avant-propos

Françoise Urban-Menninger, «  La poésie est un bien essentiel »

Poésies des contemporaines

Mariem Garali Hadoussa (textes & toiles), « Voyage d’espérance », « Jeux d’âme », « Merci mon bigaradier », « Mes vœux pour le nouvel an » (les troisième et quatrième poèmes sont disponibles respectivement les 7 & 8 décembre)

منى جمال الدّين ​​​​​/Mona Gamal El Dine, « مواطن ٌ بدرجة ِ لاجئ / L'exilé », « Rêve (Aimé et être aimé) » 

Sarah Mostrel (texte et peintures), « Le simple monde » 

Christine Bouchut, « Sommeil solaire » 

Maggy de Coster, « "À fleur de mots, inédit" (trois extraits) » 

Elena Platero, « Réveil »

Mona Messine, « Fleur de sel »

Nathalie Villalba, « Rêverie devant le feu » 

Claire Mélanie Popineau, « Mon rêve rit d'une rêverie » 

​Véro Ferré, « Rêverie » poème illustré par Masami Hayasaki 

Nadine Adra, « Le papillon qui rêve encore », « Le petit pays qui n’aimait pas ceux qui l’aimaient », « Je vais te raconter », « Fabrizio... », « La terre...cette femme ! ? » (les deux derniers poèmes sont disponibles en ligne le 9 décembre) 

Rana Alam, « Doux rêve ne durant que quelques instants »

Camille Villette, « Éden »

Sarah Fekonja, « Les yeux clos. Je respire »

Myriam OH, « Va et viens »

Audrey Schouteeten, « Éphémère »

Charlène Lyonnet, « Le grenier »  

Lidia Chiarelli (poème & illustration), « Le grenier » 

Aurélie Kostie, « Vision d'automne »

Fida Majdoub, « Rencontre Perdue » 

Evelyne Charasse, « Bouquet de rêves »

Françoise Urban-Menninger, « entrelacs de reflets mordorés » (disponible en ligne le 8 décembre) 

Vivian O'Shaughnessy (texte & dessin inédits), « ZOOooMmm » (disponible en ligne le 10 décembre) ​

Yannick Resch, « Juste un rêve » (disponible en ligne le 11 décembre) 

Jennifer Hendrycks, « Un rêve incessant » (disponible en ligne le 12 décembre) 

Natacha Guiller, « Écarlate » « Lettre d'amour potentie-l-l-e »

(le deuxième texte est disponible en ligne le 19 décembre) 

Martine L. Jacquot, « Extraits de Dans lamarge d'un horizon ébouriffé (inédit) » (disponible en ligne le 15 décembre) 

Nicole Coppey

(deux calligrammes audiovisuels inédits), « Rêve Sel d'Étoile » & « Rêverie en balançoire » (disponibles le 16 décembre 2020) 

Sophie Weill, « Bouquet de rêveries fleuries » (cinq poèmes disponibles le 17 décembre) 

Tiphaine Mora, « Tu rêves » (disponible en ligne le 18 décembre)

Christine Droit, « À la belle étoile ou le rêve éveillé » (disponible en ligne le 20 décembre) 

Laureline Loyez, « L » (disponible en ligne le 21 décembre) 

Dina Sahyouni, « Rêves » (disponible en ligne le 22 décembre) 

Johanna Treilles, « Le bon printemps » Johanna Treilles, « Fragile » (disponibles respectivement en ligne les 23​​​​​​ et 24 décembre) 

Ève de Blanc, « Rêves incandescents » (disponible en ligne le 25 décembre) 

Poésies des contemporains 

Lionel Marçal, « Brûlée vive » 

Michel Orban, « Rêve éveillé » 

Pascal Dandois, « Rêve-oreiller » 

Bernard B, « Au commencement » 

Mokhtar El Amraoui, « Rêve sans trêve », « Merci, femmes ! » 

Malik Brahmi, « Le dernier songe » 

Jean-Charles Paillet, « Rêveries »

Dêva Koumarane, « Ces Instants » (disponible en ligne le 13 décembre)

Poésies des aïeules

Hélène Swarth, « Au lecteur », « Le pays du rêve »

Marceline Desbordes-Valmore, « Solitude », « Rêve intermittent d'une nuit triste », « Le rêve à deux »  

​​​​​

Clara Reynard, « Rêverie »

Marie-Éléonore Lair, « Rêverie », « Le pays des rêves », « Un rêve »

Jeanne Loiseau, « Sur un nuage », « Mon livre bleu »

Amable Tastu, « Remember ! » 

Hélène Toussaint, « Le rêve »

Renée Vivien, « Nous irons vers les poètes » 

Philippine de Vannoz, « La rêverie du soir (ÉlégieVII) »

Louise Alard, « Rêverie »  

Marie-Louise Arnassant, « Songe » 

Poésies des aïeux

​​​​

Alphonse Calligé, « Rêverie »

Jan Stanislaw Iliński, « Le bonheur est un rêve »

​​​​​​......... 

Page en cours d'édition....

Événement poétique organisé par 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Réalisation technique 

David et Aude SIMON

Direction

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contact@pandesmuses.fr,

contact.revue@pandesmuses.fr, ds@pandesmuses.fr 

Comité de rédaction : Khris Anthelme, Camille Aubaude, Cyril Bontron, Maggy de Coster, Éric Guillot, Mario Portillo Pérez, Dina Sahyouni, David Simon, Nelly Taza & Françoise Urban-Menninger. 

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

En poésie avec vous ! 

​​​​

Nous soutenons des femmes et hommes de lettres comme :

Les livres de Catherine Gil Alcala #theatre #poesie peuvent être achetés sur le site https://t.co/D6NgFMh7oQ (Menu ACHETER EN LIGNE).
Frais de port seulement à 0,10 € pour toutes les destinations.
À découvrir en ce moment.

— EditionsMaisonBrûlée (@JoelMarette) November 6, 2020

***

Pour citer cet événement poétique 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Rêveries fleuries », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 5 novembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès décembre 2020.

ISSN numérique : 2116-1046

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

La reprise de la parution imprimée se fera dès décembre 2020. 

ISSN imprimé : 2492-0487

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

​

© www.pandesmuses.fr

Revue consultable depuis votre mobile

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter | 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

​

​

​Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

© Tous droits réservés

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 56 

Fragile

Johanna Treilles

​​​​​​​​​​​​​​​​​Crédit photo : "Ciel bleu en Touraine", domaine public, Commons.​

​​​​

En passant sur le doux rivage

J’aperçu au loin la sirène

Dont le chant parfois trop bavard

Sait émouvoir le cœur des reines

Elle avait un grand bateau blanc

Les amarres tout emmêlés de vent 

Et parmi le corail poisseux

Sa coque brisée s’enivrait des cieux

Ainsi certains jours, fragile,

Je m’égaye dans le ruisseau 

Comme un oiseau malhabile

Je laisse des plumes dans l’eau 

Sur ma taille serrée par les flots 

J’ai senti le baiser de sel

l’océan qui frôle mon dos 

vient briser ses vagues sur mes lèvres

C’est ainsi que les voiles déployées,

Le soleil riant dans leurs yeux, 

les filles de l’air aux ailes brisées

Font à la terre, leurs adieux 

Ainsi certains jours, fragile,

Je divague dans le ruisseau 

Plus légère et malhabile 

Qu’une noix au fil de l’eau

Et L’enfant aux doigts de faïence 

Fait naviguer dans le torrent

Le navire aux ailes de papier 

Coquille frêle dans le brouillard salé

Et dans l’eau qui couvre ma voile 

J’ai retrouvé le souvenir de toi 

Dans le creux des lumière boréales 

La prière que tu chantais pour moi. 

Ainsi certains jours fragiles, 

Emportées par le courant 

Mes pétales malhabiles 

S’effeuillent dans le firmament

Les étoiles qu’égrainent la mer 

Ont toujours le même parfum

Un parfum de tempête et d’eden

Leur cristal tinte au matin 

Et l’écume retient sans savoir 

Les secrets des belles endormies 

Leur corps bleu descend dans le noir 

Reposer dans l’abîme assoupie 

Ainsi certains jours fragiles 

Je rejoindrai le ruisseau

Pour me noyer malhabile 

En suivant le fil de l’eau 

Et je laisserai les fleurs 

Aux doux parfums d’amandier

Se mêler à la douceur

Du chant de l’eau sur mon cœur *

* Paraît aussi le 30 décembre dans le no3, "IRIS & MÊTIS", éd. PAN DES MUSES de la SIÉFÉGP, 2020.

***

Pour citer ce poème 

Johanna Treilles, « Fragile », poème inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 24 décembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/jt-fragile