poesies feministes - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 50 60 > >>

29 novembre 2023 3 29 /11 /novembre /2023 15:06

Étoiles filantes / Falling stars / نجوم الرماية

Étoiles filantes / Falling stars / نجوم الرماية

Dina Sahyouni

Crédit photo : Pruszkowski « Falling star », image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, image trouvée sur le web, capture d'écran par LPpdm.

Étoiles filantes

nous sommes des étoiles filantes

dans le ciel de l’amour

dans les brumes des beaux jours

nous sommes des étoiles filantes

des créatrices de poésie chantante

l’automne caresse nos vers

leur donne des éclats d’éclairs

et des saveurs des plats de grand-mère

nous sommes des étoiles filantes

brillant au sillage du temps

Falling stars

We are falling stars

in the sky of love

in the mists of sunny days

We are falling stars

creators of singing poetry

autumn caresses our verses

gives them lightning flashes

and flavors of grandmother's dishes

We are falling stars

shining in the wake of time

Crédit photo : Pruszkowski « Bachantka », image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, image trouvée sur le web, capture d'écran par LPpdm.

نجوم الرماية

نحن رماية النجوم

في سماء الحب

في ضباب الأيام الجميلة

نحن رماية النجوم

مبدعات في الشعر الغنائي

الخريف يداعب قصائدنا

يمنحهم ومضات من البرق

ونكهات أطباق الجدة

نحن رماية النجوم

مشرقة في أعقاب الزمن

________

Pour citer ce conte versifié, trilingue, féministe & inédit

Dina Sahyouni, « Étoiles filantes / Falling stars / نجوم الرماية », poème trilingue français-anglais-arabe, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1 & Revue Orientales, « Conteuses orientales & orientalistes », n°3, volume 1, mis en ligne le 29 novembre 2023. URL.

http://www.pandesmuses.fr/orientalesno3/no15/ds-etoilesfilantes

Mise en page par Aude

Retour au sommaire du N° 3▼

Retour au sommaire du N° 15▼

Liens à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 15 O-no3 Nature en poésie Muses de la nature et zoopoétique Muses et féminins en poésie Muses symboliques Amour en poésie Poésie lyrique Poésie engagée Poésies féministes Dina Sahyouni

25 novembre 2023 6 25 /11 /novembre /2023 17:01

Poésie automnale pour le 25 novembre

Poésie automnale pour le 25 novembre

Dina Sahyouni

Crédit photo : Rajasekharan « Winging peace », peinture à l'huile, image libre de droits, capture d'écran du site Commons.

Toutes les violences subies par les femmes et les filles au motif de leur genre social ou leur sexualité ne sont pas des faits divers, mais des catastrophes humaines et humanitaires

I. Le ciel ne lui suffit guère

Le ciel ne lui suffit guère.

La peur au ventre, elle s'en va vers la mort.

J'aurais bien aimé la connaître.

Elle était une pensée suspendue au ciel des orientaux, une voix sans voie, un être perdu dans l'infiniment grand.

Elle s'en va vers la mort, elle croule comme un château de sable sur l'asphalte.

Morte, elle ne dira plus rien.

Le ciel ne lui suffit guère.

La peur au ventre, la mort au galop, la liberté est morte…

elle renaîtra de ses cendres

en phénix des déserts, des montagnes et des steppes,

en phénix des rivières, des fleuves, des lacs, des mers et des océans.

Vive la liberté.

Vive la liberté des femmes,

Vive la liberté des écolières.

II. Soulevez-vous...

Soulevez-vous toutes comme une seule femme,

Soulevez-vous tous comme un seul homme,

là où naître fille vaut une condamnation à mort,

là où être une fille est une malédiction à perpétuité,

partout où nos sœurs souffrent,

soulevons-nous pour rendre à la liberté sa place parmi nous

soulevons-nous en un seul être insurrectionnel pour nettoyer leur monde immonde de la crasse de l'ignorance.

***

Pour citer ces poèmes, pacifiques, féministes & inédits

Dina Sahyouni, « Poésie automnale pour le 25 novembre », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 25 novembre 2023. URL.

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/no15/ds-poesieautomnale

Mise en page par David

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Retour au sommaire du N° 15▼

STOPPONS ENSEMBLE LE TERRORISME ET ŒUVRONS POUR UNE PAIX MONDIALE ET DURABLE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023

No 15 | POÉTIQUES AUTOMNALES | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/no15/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Abolir le terrorisme Numéro 15 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Poésies féministes Poésie engagée Poésie lyrique Lutter contre les violences faites aux femmes Pour lutter contre les violences sexuelles Pour lutter contre les violences faites aux enfants Dina Sahyouni

24 novembre 2023 5 24 /11 /novembre /2023 18:13

S'en va vers l'infini

S'en va vers l'infini

Dina Sahyouni

Crédit photo : Pietro Liberi, « Allegory of peace and justice », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran du site Commons.

À toutes les filles et les femmes privées de leurs droits & libertés

À toutes celles qui ont été violentées & poussées au suicide dans les pays dits orientaux

S'en va vers l'infini

le soleil de ses yeux

et le pont fait de ses bric-à-brac

s'écroule au milieu du chemin

elle n'ira pas plus loin.

S'en va vers l'infini

le soleil de ses yeux

et Nout s'arque au loin

les étoiles la couvrent d'or

le rouge feu du ciel caresse ses cheveux.

©DS, 2 mars 2023

_______

Pour citer ce conte versifié, féministe & inédit

Dina Sahyouni, « S'en va vers l'infini », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & Revue Orientales, « Conteuses orientales & orientalistes », n°3, volume 1, mis en ligne le 24 novembre 2023. URL.

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/orientalesno3/ds-senva

Mise en page par Aude

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Retour au sommaire du N° 3▼

Lien à venir

STOPPONS ENSEMBLE LE TERRORISME ET ŒUVRONS POUR UNE PAIX MONDIALE ET DURABLE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES ET ORIENTALES - dans Abolir le terrorisme O-no3 Muses et féminins en poésie Muses de la nature et zoopoétique Muses symboliques Nature en poésie Poésies féministes Poésie engagée Poésie lyrique Lutter contre les violences faites aux femmes Pour lutter contre les violences faites aux enfants Pour lutter contre les violences sexuelles Paix Suicide en poésie Mort ou Vie Poésie élégiaque Libertés Nuits, jours, heures, etc. Modèles féminins Poésie contemporaine Poésie du XXIe siècle Poésie vécue et-ou mémorielle Dina Sahyouni Lutter pour l'égalité, l'inclusion et la parité

21 novembre 2023 2 21 /11 /novembre /2023 18:52

les mains de ma mère

N°15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

les mains de ma mère

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

Crédit photo : Gustave Brion « Femme au rosier », tableau peint en 1875, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image du site sur Wikipédia.

ma mère avait plusieurs mains

l’une cuisinait quand l’autre cousait

l’autre jardinait quand l’une repassait

les multiples mains de ma mère

tout le jour s’activaient

quand l’évier de la cuisine était bouché

elle utilisait l’une de ses paumes

comme une ventouse

quand le soleil l’éblouissait

l’une de ses mains lui servait de pare-soleil

du fond de son jardin elle saluait

de la main les passants ou les voisins

elle taillait ses roses et les offrait

d’une main bienveillante

à qui les voulait

elle dansait le flamenco

en s’accompagnant de ses castagnettes

tout en surveillant d’un œil

sa paëlla qui mijotait

sur un coin de la cuisinière

avec ses mains ma mère faisait tourner

le monde comme une toupie

en revenant du marché

elle déballait ses provisions

enrobées de mille et une anecdotes

avec ses mains ma mère priait

égrenait les perles de son rosaire

avec ses mains ma mère peignait

ses rêves sur de vieux cartons

qu’elle encadrait et décorait

avec sa main droite ma mère se signait

quand la mort frappait ses proches

elle faisait apparaître le loup

en jouant avec les ombres

sur le mur quand j’étais enfant

ma mère ne cesse de parler

dans le poème avec ses mains

elle y défait la trame du silence

pour ouvrir ses paumes

et m’offrir son cœur de lumière

***

Pour citer ce poème élégiaque, féministe & inédit

Françoise Urban-Menninger, « les mains de ma mère », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 21 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no15/fum-lesmainsdemamere

Mise en page par David

Retour au sommaire du N°15▼

Lien à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 15 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Maternité en poésie Poésie élégiaque Poésie lyrique Poésies féministes Sociopoétique Nature en poésie Muses de la nature et zoopoétique Françoise Urban-Menninger

11 novembre 2023 6 11 /11 /novembre /2023 19:02

« Féminicide », paru dans la revue trimestrielle de poésie Florilège

N°15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

« Féminicide »

paru dans la revue trimestrielle de poésie Florilège

Éric Simon

Crédit photo : Franciszek Żmurko, « Sadness », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm de l'image du site Commons.

Qui sont ces mecs

à l'esprit sec

Dont le seul fait d'armes

est de tuer une femme

sans verser une larme

sans état d'âme

Qui sont ces minus

ces coincés du phallus

ne sachant rien de plus

que leur faconde de l'utérus

lorsqu'ils fécondent

l'origine du monde

Qui sont ces types

dont le stéréotype

c'est le mâle dominant

dominer à en faire mal

oubliant que violence

ne peut être conjugale

Qui sont ces gars-là

qui se disent en être

en sont de bien piètres

et certainement pas

ce qu'on nomme

des Hommes.

© Éric SIMON, « Féminicide », extrait de Dannemoine, paru dans la revue trimestrielle de poésie Florilège, N°192 Septembre 2023, p. 8. Nous publions cet extrait du magazine reçue au service de presse de la revue et qui nous autorise aimablement à prélever quelques extraits pour une publication en avant-première ou pour une chronique. Le Pan Poétique des Muses vous recommande la revue trimestrielle de poésie Florilège.

***

Pour citer ce poème féministe & inédit

Éric Simon, « “Féminicide”, paru dans la revue trimestrielle de poésie Florilège », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 11 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no15/fum-feminicide

Mise en page par David

Retour au sommaire du N°15▼

Lien à venir

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 15 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Poésies féministes Lutter contre les violences faites aux femmes Pour lutter contre les violences sexuelles Poésie engagée Poésie élégiaque En finir avec les féminicides Histoire & mémoire des femmes Poésie du XXIe siècle Poésie contemporaine