25 janvier 2024 4 25 /01 /janvier /2024 18:07

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège | Astres & animaux 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 


Où vais-je quand je veux être seule ?

 

 

​​​​​

 

 

 

 

Mariem Garaali Hadoussa

 

Artiste plasticienne & poète

Présidente de lassociation « Voix de femme nabeul »

 

 

© Crédit photo : Mariem Garaali Hadoussa, « Paysage » hivernal, une des sept peintures de l'exposition virtuelle de l'artiste plasticienne. Exposition datant de 2020 & présente dans cette revue.

​​

 

 

Les bruits de la vie

Grondent inlassablement

Les scènes quotidiennes

Avec leur tintamarre

Se fracassent à la tombée du jour

Vertige, cris, sonnettes d’alarme

Reviennent encore et encore 

 

 

Que c’est merveilleux 

De se retrouver seule 

En compagnie du silence

Écouter le doux chuchotement de l’âme

Ressentir le doux bruissement 

Du vent dans les feuilles

Oui j’aime la compagnie du vide

En se donnant le temps

 D’écouter d’autres sons 

Des chants parfumés de rosée 

Ré-enchanter ce monde 

Chaotique et monstrueusement lugubre

 

 

 

Chante-moi la vraie vie

Dame-nature

Je me sens seule et perdue

Dans cette immensité burlesque

M’offrant bien malgré moi 

Un spectacle éblouissant de paradoxes

Écœurant à en mourir

Je choisis de ne plus entendre,

Ne plus voir 

Et ne plus rien dire 

Enfin ne plus quitter ma tour d’ivoire 

Pour créer, écrire et peindre ! 

 

 

© Mariem Garaali, Janvier 2024.

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème illustré & inédit sur la solitude

​​​​

Mariem Garaali Hadoussa (poème & peinture), « Où vais-je quand je veux être seule ? », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 25 Janvier 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/mgh-quandjeveuxetreseule

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

15 janvier 2024 1 15 /01 /janvier /2024 15:03

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège ​/ Poésie des aïeules | Astres & animaux

​​​

​​​​

​​​​​

 

 

 

 

À la solitude, sonnet

 

 

précédé par le précis du recueil*

 

​​​​​

 

 

 

Augustine-Malvina Blanchecotte (1830-1897)

 

extraits poétiques choisis, transcrits & retitrés par

Dina Sahyouni

 

 

 

 

Crédit photo : Berthe Brincour, « Woman alone in front of a landscape », peinture tombée dans le domaine public, image libre de droits trouvée sur le site Commons, capture d'écran par LPpdm.

 

 

 

 

Les loisirs de l'étude n'ont jamais existé pour l'auteur de ces vers. Son volume a été composé entre les travaux de l'ouvrière et ceux du teneur de livres. Tel qu'il est, il se présente comme un écho des Rêves à côté des Réalités. Si l'écho est triste, c'est que les Rêves reflètent trop souvent les préoccupations de la vie. D'autres poètes ont jeté au monde un chant, une prière, une espérance ; elle, la pauvre ouvrière, lui aura jeté une larme : Dieu seul recevra sans doute cette larme silencieuse.

 

Paris, 24 octobre 1855.


 

 

À la solitude

Sonnet

 

 

 

Je te reviens encore, ô solitude austère !

Dieu m'a faite pour loi : ne nous séparons pas !

Mêlée un seul instant aux choses de la terre,

J'ai vu mon cœur moqué : le voici morne et las !


 

Ô toi, tu sais la source où je me désaltère,

Tu sais la route ombreuse où s'égarent mes pas !

Reprends-moi, reprends-moi dans l'ombre et le mystère !

Comme un enfant blessé soutiens-moi dans tes bras.


 

Enveloppée encore et pour jamais d'angoisse,

Dans mon silence altier qu'avec toi rien ne froisse

Je me renfermerai comme dans un linceul ;


 

Et, comme à mon berceau, toi l'ange de ma tombe,

Tu sauras avec Dieu quel autre poids y tombe,

Et pourquoi mon fantôme a vécu sombre et seul !

 

21 [ou 24 ] Novembre 1854.

 

 

 

* Ces extraits proviennent de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Augustine-Malvina (1830-1897), Rêves et Réalités, [par Mme M. B. Blanchecotte (Mme A.-M.) ouvrière et poète], Paris, LEDOYEN Libraire au Palais-Royal, 1855. Cet ouvrage appartient au domaine public et on peut le télécharger par l'intermédiaire du site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème sur la solitude de l'aïeule

​​​​

Augustine-Malvina Blanchecotte, « À la solitude,  sonnet précédé par le précis du recueil », extraits poétiques choisis, transcrits & retitrés par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Rêves et Réalités (1855), Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 15 Janvier 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/amb-solitude

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

13 janvier 2024 6 13 /01 /janvier /2024 18:46

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège | Cuisiner en poétisant

​​​

​​​​

​​​​​

 

 

 

 

La poésie est une nourriture céleste

 

 

​​​​​

 

 

Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : « A Seated Woman preparing Food in a Kitchen », peinture tombée dans le domaine public, image libre de droits trouvée sur le site Commons, capture d'écran par LPpdm.

 

 

Lisez..oui..lisez, des lyreuses éperdues de vivre et de mourir.

 

 

La poésie est une nourriture céleste, celle des corps blessés et des cœurs brisés, solitaires ou en lambeaux. Mangez-en et vous serez en paix,

goûtez-y et vous aurez le cœur pansé, consolé et plein d'amour.

Nourrissez-vous de poésies des êtres fatigués de courir pour recueillir en flacons la rosée matinale,

nourrissez-vous de poésies des êtres éperdus devant la volupté des sourires, 

nourrissez-vous de poésies des êtres ivres des gazouillis des passereaux des champs et des villes.



 

La poésie est une nourriture céleste pour tous les perdus et les éperdus de la terre.

La poésie est une source de jouvence, 

buvez-en si vous avez peur de vieillir,

buvez-en si vous avez peur de haïr,

buvez-en si vous avez peur d'être haïs,

buvez-en si vous avez peur d’avoir peur.

 

 

Buvez, mangez l'ambroisie des autrices, 

leurs miels aux vertus salvatrices.

 

© DS., 31 décembre 2023.

 

***

 

 

Pour citer ce poème élogieux & inédit de la poésie

​​​​

Dina Sahyouni « La poésie est une nourriture céleste », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 13 Janvier 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/ds-unenourriture

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

11 janvier 2024 4 11 /01 /janvier /2024 09:15

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 


 

aux poètes disparus

​​​​​

 

 

 

 

​​

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 


 

Crédit photo : Louis Janmot, « Le Poème de l'âme », peinture à l'huile tombée dans le domaine public, capture d'écran réalisée par la poète d'une image libre de droits du site du site Wikipédia.

 

                                              

 

 

ce matin la terre gelée

crépite sous mes pas

je pense aux poètes

qui nous ont quittés

ces dernières années

Béatrice Kad, Marc Bernelas

Marc Syren, Anne-Marie Soulier

Albert Strickler cet automne


 

 

leurs âmes floconnent

dans cette neige tourbillonnante

qui givre mon coeur

où qu’ils soient aujourd’hui

ils baignent dans cette clarté

qui nimbe ma page blanche

ils n’ont d’autre cercueil

que la lumière de leurs recueils


 

 

© Françoise Urban-Menninger, 9 janvier 2024. Une pensée pour mes amis poètes disparus, deux d'entre eux avaient été publiés dans la revue : Marc Bernelas et Anne-Marie Soulier...

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème inédit & élégiaque en hommage aux poètes disparus

​​​​

Françoise Urban-Menninger, « aux poètes disparus », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 11 Janvier 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/fum-auxpoetesdisparus

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

24 décembre 2023 7 24 /12 /décembre /2023 19:10

REVUE MDV | N°3 | AS | Anthologie & N° 15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège ​​​

 

 

 

 

 

 

 

 

Heures d'Isolier

 

 

 

 

 

 

Maxance Lardjane

 

Doctorant en deuxième année
LARSH - Département DeScripto

 

 

 

 

 

Crédit photo : Une fleur violette sous la pluie, image libre de droits, capture d'écran par LPpdm de la photographie libre de droits du site Commons.

 

 

 

 

C'est par ton nom écrit dans ces fleurs

Que je t'ai reconnue, ô mon âme

Femme au-dessus de toutes les femmes

Jamais oubliée... à contrecœur

 

 

C'est dans ce cloître où je t'ai louée

Que j'ai compris que vivre sans toi

C'était avant tout vivre sans moi :

Du cloître je me suis séparé !

 

 

C'est en courant vers ta belle couche

Que j'ai souri aux fruits de la vie !

Tout le chemin durant, ô ma mie,

J'ai rêvé du bonheur sur ta bouche

 

 

C'est en voyant ta beauté de morte

Gisant d'avoir souri de ma vue

Que j'ai pleuré contre tes bras nus,

Contre nos cœurs jamais aussi proches

 

 

C'est pendant ce grave enterrement

Où sont noircis les corps et les têtes,

Que je tiens ce panier de violettes

Arrachées par ma main de mon champ

 

 

C'est par un bond dans ta tombe ouverte

Que je vais vers ton corps qui se pâme

Et dans ma mort, embaumer nos âmes

Du parfum qui te nomme Violette

 

 

© Maxance Lardjane, le 31 octobre 2023 à 4h42, ce poème est inspiré du roman Violette de Marceline Desbordes-Valmore.

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème lyrique d'amour, inédit & inspiré du roman Violette

​​​​

Maxance Lardjane, « Heures d'Isolier », Marceline Desbordes-Valmore | Revue annuelle, internationale, multilingue & poéféministe (poefeminist), « Les couleurs dans les œuvres des autrices Desbordes-Valmore », n°3, 2023-2024 & Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 24 décembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/mdvno3/no15/mlardjane-heuresdisolier

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

 

Retour au N°3 

Retour au sommaire du N° 15

Lien à venir

Bienvenue !

 

 

APPEL À POÈMES SUR LE THÈME « LIBERTÉ » (PROPOSÉ PAR LE PRINTEMPS DES POÈTES) DU 30 NOVEMBRE AU 31 JANVIER 2026.

L’association SIÉFÉGP vous propose de publier une sélection de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » proposé par le festival Le Printemps des Poètes. Pour ce faire, veuillez vérifier que vos poèmes (de 1 à 4) et/ou illustrations (de 1 à 4) respectent la ligne éditoriale de cette revue avant de nous adresser vos participations au plus tard le 31 janvier 2025 pour une publication livresque durant le printemps 2026 dans le cadre du festival Le Printemps des Poètes.

SIÉFÉGP, 27 novembre 2025

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • HIVER 2026 | NO I
    IMPORTANT ! LA RÉDACTION REPORTE SON THÈME ENTREPRIS AUTOUR DES SORCIÈRES À UNE DATE ULTÉRIEURE ET LE REMPLACE PAR LE DOSSIER CARTE BLANCHE SUR LES BOUQUETS CHEZ LES CRÉATRICES EN POÉSIE ET ARTS. ON PUBLIE UNE SÉLECTION DE VOS BOUQUETS POÉTIQUES, ARTISTIQUES,...
  • Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Astres & Animaux / Nature en poésie Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025 Écocritique...
  • Invisible mais debout
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Voix de Danaé Invisible mais debout Poème engagé & féministe par Nina Lem Crédit photo : Nicolas Poussin (1594-1665), illustration représentant...
  • Biographie de Léla LASHKHI
    Biographie & publications disponibles numériquement Léla LASHKHI Poétesse, autrice, journaliste & metteuse en scène de formation © Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse géorgienne, Léla LASHKHI. Née en Géorgie, Léla Lashkhi vit en France...
  • Salut. Je suis ton ego., Langue de survie et seuil
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes 2026 | & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Salut. Je suis ton ego., Langue de survie & seuil Poèmes engagés & féministes...
  • La lettre
    N°I | HIVER 2026 | CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Muses au masculin | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages La lettre Poème engagé par Berthilia Swann Poétesse & autrice engagée Crédit photo : Henri Martin (1860-1943), « Le Printemps », peinture...
  • À PARAÎTRE PROCHAINEMENT : Une odyssée poétique sans frontières
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Articles & témoignages | Métiers du livre | Revue Culturelle des Continents / Invitations à lire | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia...
  • Humanité
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Poésie & Littérature pour la jeunesse | Handicaps & diversité inclusive | Faits divers | faits de sociétés & catastrophes | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Humanité Image fournie & poème...
  • La liberté diverge sous les cieux
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Philosophies & sagesses en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques La liberté diverge sous les cieux Portrait poétique...
  • La Journée Mondiale de la Culture africaine et afrodescendante
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur / Muses au masculin | Revue Culturelle des Continents / Invitations / Annonces diverses & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia & Actualité La Journée Mondiale de la Culture...