REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE
ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES
N°15 | AUTOMNE 2023
POÉTIQUES AUTOMNALES
VOLUME 1
Crédit photo :Mary Cassatt, « allégorie de l'automne en « Portrait de Lydia Cassatt », 1880, image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm d’une photographie trouvée sur le web.
*Suite aux difficultés techniques auxquelles nos collègues Aude & David ont dû faire face cet été, la mise en ligne & les réponses à vos courriels ont a été perturbées, la rédaction poursuit donc la publication numérique tout en actualisant petit à petit le site, en éditant les autres projets entrepris & prévus jusqu'à la fin de 2023. Merci beaucoup de votre patience !
Rappel utile : Comme vous le savez bien cher lectorat la revueLPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.
MERCI DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !
UN nouvel APPEL À CONTRIBUTIONS EST DISPONIBLE ICI :
N° 15 | Poétiques automnales | Agenda poétique / Appels à contributions Anthologie de la grâce 2024 Crédit photo : George Lawrence Bulleid (1858-1933), " The Empress Comes ", peinture apparte...
La maison d'édition de l'association SIÉFÉGP offre un contrat d'édition livresque à compte d'éditeur à une personne ou deux pour se charger de la réalisation d'une éco-anthologie poétique, plurilingue allant de l'antiquité à nos jours et à but écoféministe dédiée à la thématique des animaux réels et fictifs. Vous pouvez proposer votre candidature plus tard le 31 décembre 2023 par un courriel adressé à la rédaction de la revue LE PAN POÉTIQUE DES MUSES.
Message ajouté le 8 novembre 2023.
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)
REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE
ENTRE THÉORIES & PRATIQUES
DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE(APÉRIODIQUE)
& EN VERSION IMPRIMÉE
SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 2020
REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046
ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487
(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)
REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE
ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES
N°15 | AUTOMNE 2023
POÉTIQUES AUTOMNALES
VOLUME 1
Crédit photo :Mary Dignam (de son vrai nom Mary Ella Williams, 1857-1938), « Maples in autumn » (Maples en otoño), 1880, image libre de droits, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm d’une photographie trouvée sur le site Commons.
*Suite aux difficultés techniques auxquelles nos collègues Aude & David ont dû faire face cet été, la mise en ligne & les réponses à vos courriels ont a été perturbées, la rédaction poursuit donc la publication numérique tout en actualisant petit à petit le site, en éditant les autres projets entrepris & prévus jusqu'à la fin de 2023. Merci beaucoup de votre patience !
Rappel utile : Comme vous le savez bien cher lectorat la revueLPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.
MERCI DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !
ÉQUIPEDE LA VERSION NUMÉRIQUE :
RÉDACTION DE LA REVUE
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES
ILLUSTRATIONS PAR
DES ARTISTES CITÉ(E)S dans les pages du numéro &/ou dans le sommaire
RÉALISATION TECHNIQUE :
AUDE & DAVID SIMON
NOUS ÉCRIRE À L’UNE DES AUX ADRESSES DE MESSAGERIES SUIVANTES SANS LES CROCHETS :
Augustine-Malvina Blanchecotte, « Chant », texte choisi & transcrit par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Les Militantes (1875)
Marie-Louise Lévêque, « Les exilés », poème choisi, transcrit et dédié par Dina Sahyouni de LÉVÊQUE, Marie-Louise, Les Nostalgies (1926)
Augustine-Malvina Blanchecotte, « À la Muse », texte choisi & transcrit par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Rêves et Réalités (1855)
POÉTICIENNES OU THÉORICIENNES DE LA POÉSIE
Augustine-Malvina Blanchecotte, « Avant-Propos », texte choisi & transcrit par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Olivier Goldsmith (1882)
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « N°15 | AUTOMNE 2023 | SOMMAIRE », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 25 décembre 2023. URL :
http://www.pandesmuses.fr/no15/sommaire
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)
REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE
ENTRE THÉORIES & PRATIQUES
DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE(APÉRIODIQUE)
& EN VERSION IMPRIMÉE
SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 2020
REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046
ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487
(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)
Billie R. Völva (poème & illustration), « Le temps du feu », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 21 décembre 2023. URL :
Crédit photo : Gerhard Munthe (1849-1929), « Autumn », National Museum of Art, Architecture and Design, image libre de droits, capture d'écran par LPpdm de la photographie du site Commons.
Les feuilles sont folles.
Quittant leur maison, elles semblent venir du ciel.
Et dans une pluie d'étoiles fièvreuses, accourent et fondent vers l'hiver qui se présente emmitouflé d'un voile blanc.
Puis, dans l'air battant la mesure,
rouges, timides ou jaunes azur, elles nous offrent ce ballet de feuilles des plus marrons, malades, croustillantes, nervures à fleur dautomne.
Sous la pluie qui ruisselle le chant des violoncelles.
Mélodies par les chemins, effluves des sapins. La forêt et ses arbres enracinés.
Des cris parfois troublants, couvrant un court instant le bruit des oiseaux nous racontent quelque chose d'unique, histoires d'autrefois des guerres de jadis. Des rois de naguère.
De la paix du printemps et des princes de tout vent.
La saison pleure sa robe verte sur les bras, toute froissée par la moisson.
Que de souvenirs soudain !
Pour une seconde du destin, qui se dérobe d'un grain.
La terre seule garde encore un rayon de sourire.
Lilas, pourpre, violette que dire.
C'est un manteau de choix. L'hermine qu'elle revêtira.
Jean-Robert Dray, « Danse d'automne. L'automne, l'automne », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 17 décembre 2023. URL :
Crédit photo : John Everett Millais (1829-1896), « Herbstblätter » (« Feuilles d’automne », 1856), cette peinture de feuilles mortes ramassées par des femmes d'âges différents est tombée dans le domaine public, capture d'écran réalisée par la poète d'une image du site Commons.
Françoise Urban-Menninger, « cet automne », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 13 décembre 2023. URL.
La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).
L’association SIÉFÉGP publiera en septembre 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.
SIÉFÉGP, JUIN 2026
APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.
SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025
Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€ Article par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes
Il s’agit...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International Poésie de l'Académie Claudine...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Féministe de l'Académie...
/file%2F1507988%2F20210528%2Fob_0d78f0_641123)
/image%2F1507988%2F20231126%2Fob_364481_6t.jpg)
/image%2F1507988%2F20231217%2Fob_123b44_5.jpg)
/image%2F1507988%2F20231023%2Fob_36ff1f_3.jpg)
/image%2F1507988%2F20231129%2Fob_f1594e_28.jpg)
/image%2F1507988%2F20231221%2Fob_e0a25c_2photo.jpg)
/image%2F1507988%2F20231129%2Fob_c8806e_15.jpg)
/image%2F1507988%2F20231213%2Fob_c6d1f2_millais.jpg)
/image%2F1507988%2F20220118%2Fob_4fd4c3_depositphotos-397641028-stock-illustra.jpg)
/idata%2F4988801%2FCarte-virtuelle-poeme-d-amour-inedit-a-offrir%2FCarte-virtuelle---Je-voudrais--.jpg)
/idata%2F4988801%2FCartes%2FCarte-Laodicee.jpg)
/idata%2F4988801%2FLeiladarocha---partickdupond%2Fpage1.jpg)
/idata%2F4988801%2FExposition-de-Filomena-Salley%2FTableau-Filomena-Salley.jpg)
/idata%2F4988801%2FTableaux-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley%2FTableau1-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley.JPG)