10 septembre 2024 2 10 /09 /septembre /2024 14:41

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège | Nature en poésie / Astres & animaux | Handicaps & diversité inclusive & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques

​​​​​​

 

​​​​​​

 

 

 

​​​​​​​​​​

​​L'extraterrestre incomprise ?

 

 

 

 

 

Écopoème de

 

Mariem Garaali Hadoussa

 

Artiste plasticienne & poète

Présidente de lassociation « Voix de femme nabeul »

 

 

​​​​Crédit photo : Affiche du film « L’Incomprise », capture d'écran d'une image libre de droits prise de l'affiche officielle et diffusée sur les réseaux sociaux.

 

 

 

Je suis l'incomprise

Celle qu'on n'enferme pas dans des moules figés

Celle qui s'élève dans un espace enchanté

Une funambule !

 


 

Aux esprits hermétiques

Aux esprits obtus

Aux scientifiques cloisonnés

Dans leurs découvertes et pensées confuses,

Je dis :

Vous n'avez rien saisi

Vous vous égarez

Vous avez inversé le monde

Vous limitez l'univers à vos pensées étriquées

À vos idées saugrenues

Vous ne m'enfermerez pas

Je ne serai jamais ce que vous souhaitez que je devienne

Je refuse !

Oui, j'aurai tout le monde sur le dos

Sauf l'univers qui me soutient

Il m'a façonnée

Je vibre au son de la faune et de la flore

Je danse sur les notes fluides des eaux

L'enfant en moi rit et pleure 

Au son de la flûte enchantée

 


 

Et même si je suis une extraterrestre,

Je suis heureuse, bien à ma place

Je reste humble

Égale à moi-même.

 

 

 

© Mariem Garaali, nouveau poème, août 2024.

 

 

 

_________

 

Pour citer cet écopoème féministe, floral & inédit

​​​​

Mariem Garaali Hadoussa, « L'extraterrestre incomprise ? », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 10 septembre 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/2024/noiii/mgh-extraterrestre

 

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés 

Retour aux Sommaires des numéros ▼ Liens à venir

6 septembre 2024 5 06 /09 /septembre /2024 17:44

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège | Nature en poésie / Astres & animaux

​​​​​​

 

​​​​​​

 

 

 

​​​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​Miroir & labyrinthe

 

 

 

 

 

Poème au parfum de l’hyacinthe par

 

Irina Moga

 

Site Web :

http://www.irinamoga.com/

 

 

 

​​​​Crédit photo : Gabrielle Hope (1916-1962), « Fruit and Flowers », 1951. Capture d'écran du site Commons.

 

 

 

Tant de belles solitudes, jusqu’au néant des jours

Cherchent l’égal de notre esprit dans le miroir d’un labyrinthe.

De l’équilibre de l’amour ne reste qu’un faux contour

Illuminé par le parfum oblique et mal-aimé de l’hyacinthe. 


 

Tes yeux en amande, la promesse d’un carrefour

Qui me guette, le fil d’Ariane, toujours en attente 

À la sortie d’une hypothèse plate et à rebours

Qui brouille les pistes de nos joies et de nos craintes. 


 

Et je postule que l’effet du miroir englouti tour à tour

Par nos pas qui tournent en rond sur des voies adjointes

Ne fait qu’approfondir l’abîme entre réalité et désir, sans recours,

Importun Minotaure, caché dans la glace de nos étreintes.


 

© Irina Moga

 

***


Pour citer ce poème floral inédit

 

Irina Moga, « Miroir & labyrinthe », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 6 septembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/irinamoga-miroiretlabyrinthe

 

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

  

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir

5 septembre 2024 4 05 /09 /septembre /2024 16:55

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège 

 

 

​​​​​​​

 

 

 


Virginia je t’imagine

 

​​​​​

 

 

 

Poème élégiaque par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

Crédit photo : Photographe inconnu, « Virginia Woolf at Monk's house ». Capture d'écran de l'image libre de droits de Wikipédia.

 

 

 

Poème dédié à Virginia car comment se baigner dans les eaux d'un étang sans avoir une pensée pour elle ?

 

 

 

frémissement d’un poisson d’argent

à la surface de l’étang

qui suspend le temps

 

 

Virginia je t’imagine

te noyer entre deux rimes

pour me rejoindre dans cet hymne

 

 

où dans le bleu des mots

portées par la musique de l’eau

nous muons sous la même peau

 

 

 

© Françoise Urban-Menninger, été 2024.

 

 

***


Pour citer ce poème élégiaque inédit

 

Françoise Urban-Menninger, « Virginia je t’imagine », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 5 septembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/fum-virginiajetimagine

 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

  

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir

5 septembre 2024 4 05 /09 /septembre /2024 15:48

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet  | Annonces diverses / Agenda poétique

 

 

 

​​​​​​​

 

 

 


Jean-Claude Walter :

 

 

Carnets d’un poète 

 

​​​​​

 

 

 

Annonce & photographie fournies par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

© Crédit photo : Portrait photographique du poète Jean-Claude Walter.

 

 

Lecture musicale avec Françoise Urban-Menninger (présentation), Anne-Valérie Walter & Philippe Masson (lectures) et David Poro (violoncelle). Dans le cadre de Strasbourg capitale mondiale du livre.

 

 

Jean-Claude Walter, né à Besançon en 1940, a passé son enfance à Thannenkirch. Professeur de Lettres, il a co-fondé la Revue alsacienne de littérature et est l’auteur de recueils de poèmes et d’une œuvre en prose composée de romans, d’essais et de récits. La soirée sera consacrée à la présentation de son parcours et de son œuvre par Françoise Urban-Menninger, de l’Académie rhénane.

Des lectures de textes en prose et en vers extraits de sa vingtaine de publications ponctueront la soirée par la voix de sa fille, Anne-Valérie Walter, et de celle du comédien Philippe Masson. Ils nous inviteront à un voyage à travers les thèmes qui jalonnent son œuvre : l’enfance, l’amour, la nature mais aussi la ville et le travail de création en lui-même… La soirée sera accompagnée des coups d’archet du violoncelliste David Poro.


 

 

Cette lecture musicale aura lieu à la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg le 4 octobre 2024 à 18h30. Entrée : gratuitement sur réservation.

La réservation se fait à partir du 7 septembre 2024.

 

À consulter aussi ces deux publications supplémentaires de l'actualité poétique proposée :

 

Notre collègue Françoise Urban-Menninger « aura l'honneur de présenter l'un de nos plus grands poètes encore vivant... »

Par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

 

 

***

 

Pour citer cet avis inédit de lecture poétique

 

Françoise Urban-Menninger, « *** », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 5 septembre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noiii/fum-carnetsdunpoete

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

  

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir

23 août 2024 5 23 /08 /août /2024 16:49

N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Voix/voies de la sororité | Actions pour l'égalité des sexes... | Revue culturelle des continents  & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité

 

 

 

 

 

​​​​​​​

​​​​​

 

 

Mon allocution à l'occasion de l'hommage

 

& du Prix qui m'ont été décernés

 

ces derniers jours

 

 

​​​​​

 

 

 

Texte & images de

 

Mariem Garaali Hadoussa

 

Artiste plasticienne & poète

Présidente de lassociation « Voix de femme nabeul »

 

 

 

 

​© ​​​​​​Crédit photo : De gauche à droite : Madame déléguée régionale du ministère des affaires de la femme et des enfants en companie de la lauréate Mariem Garaali Hadoussa lors de la cérémonie du 12 août 2024.

 

 

 

Le 12 août 2024, je suis sortie de chez moi fiévreuse, grippée pour aller à l'une de mes plus belles collectes, un hommage de la part de la « Délégation régionale des affaires de la femme des enfants et des personnes âgées ».

 

Il arrive à point nommé car il couronne près de 4 décennies de travail associatif, dans le bénévolat pour les femmes et les enfants, notre dernier succès le prouve. Je n'ai jamais rien demandé aux institutions, au contraire, j'ai tissé de bonnes relations et de beaux partenariats. Ce trophée qu'on vient de m'offrir en gage de mon engagement mais aussi pour la femme que je suis, est un symbole pour moi, il représente le sourire des enfants avec des cartables neufs, des femmes libérées de leurs bourreaux,... c'est cela le véritable cadeau ou reconnaissance qui m'a boostée et encouragée tout le long de ce parcours. Il représente aussi tant d'années de combat personnel, malgré les aléas du temps j'ai pu gagner ma place avec mon travail assidu et acharné même si j'ai eu pas mal de fois l'envie de tout balancer et de m'enfermer chez moi. L'univers m'a donné son coup de pouce et m'a récompensée, merci mon Dieu.

 

© ​​​​​​Crédit photo : La distinction attribuée par Madame déléguée régionale du ministère des affaires de la femme et des enfants à la lauréate Mariem Garaali Hadoussa lors de la cérémonie du 12 août 2024.

 

Je remercie toute personne ayant cru en moi, m'a encouragée, soutenue, accompagnée ou encore m'a mis les bâtons dans les roues, m'a fait du tort, car grâce à vous, je suis la Mariem Garaali Hadoussa d'aujourd'hui, fière d'être qui je suis avec mes défauts et mes qualités, j’ai tellement appris sur le terrain, tellement vécu de joies, de peines et de bouleversements ! L’essentiel est de vivre et d'aider d'autres personnes à vivre dans la dignité. Merci à mes parents, à ma famille, à mon mari pour leurs soutien moral et leur présence.

 

© ​​​​​​Crédit photo : L'affiche officielle de la Journée Nationale de célébration des Femmes Tunisiennes.

 

Je salue et remercie toutes les adhérentes VDF qui ont fait une partie du parcours avec moi.

 

 

© Mariem Garaali Hadoussa, août 2024.

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES adresse ses sincères félicitations à Mariem Garaali Hadoussa pour cette reconnaissance qui récompense son long & bel enagement pour une société tunisienne paritaire, inclusive et protectrice des enfants ! Fierté et joie de sa présence dans notre équipe !

Avec nos meilleurs vœux pour elle, sa famille & ses proches !

Équipe de la Revue

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, le 23 août 2024

 

 

__________

 

Pour citer ce billet illustré & inédit

​​​​

Mariem Garaali Hadoussa (texte & photographies), « Mon allocution à l'occasion de l'hommage et du Prix qui m'ont été décernés ces derniers jours», Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 23 août 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/2024/noiii/mgh-monallocution

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés 

Retour aux Sommaires des numéros ▼ Liens à venir

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Stig DAGERMAN
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier majeur | Articles & témoignages | Muses au masculin Stig DAGERMAN Article & photographie par Marc Chaudeur Écrivain, poète et philosophe © Crédit photo : Marc Chaudeur, « Stig Dagerman » tirée du journal...
  • ces immondes jouets
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Florilège | Réflexions féministes sur l'Actualité | S’indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia & Actualité ces immondes jouets Poème engagé & photographie (fournie)...
  • AUTOMNE 2025 | NO IV
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE 2025 | NO IV LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS SOUS LA DIRECTION DE FRANÇOISE URBAN-MENNINGER...
  • Interview avec Nora BALILE à l’occasion de la parution de son nouveau recueil de poésie « Rouge Alchimie »
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Entretiens Interview avec Nora BALILE à l’occasion de la parution de son...
  • Fille aux perles d’Ô
    Événements poétiques | Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Fille aux perles d’Ô Poème engagé par Dina Sahyouni Auteure, poétologue, fondatrice de...
  • Maggy De Coster, À fleur de mots, Éditions du Cygne, Paris, 2021, 13 x 20 cm,10€
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Philosophie & poésie Maggy De Coster, À fleur de mots, Éditions du Cygne, Paris, 2021, 13 x 20 cm,10€ Photographie & critique par Eliane Biedermann...
  • Génération Z 212. Conversation avec un psychanalyste marocain. Extrait 2
    REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia & Actualité Génération Z 212. Conversation avec un psychanalyste marocain. Extrait 2 Texte & image remastérisée par Mustapha Saha Sociologue, poète, artiste peintre & photographe © Crédit photo : » Portrait photographique...
  • le voyage de l’éternel retour
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Fictions féministes le voyage de l’éternel retour Poème & photographie (fournie) Françoise Urban-Menninger Crédit photo : Franz Marc (1880-1916), « Frau im Wind am Meer...
  • Éloge funèbre de l’impératrice Claire Heureuse
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine Éloge funèbre de l’impératrice Claire Heureuse Photographies & article inédits par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir...
  • Francesca Woodman
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Voix / Voies de la sororité Francesca Woodman Extraits engagés & images par Carmen Pennarun Extraits poétiques reproduits dans cette revue avec l'aimable autorisation...