Publication successive durant l'été 2017

Lettre n°11

Vive la poésie !

© Crédit photo : Cendrillon s'endort par Dina Sahyouni,

une partie de la photographie de 2009, collection privée.

ISSN numérique : 2116-1046

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

diffusée en version électronique (apériodique)

et en version imprimée (4 numéros par an)

Le Pan poétique des muses ISSN Imprimé : 2492-0487

© www.pandesmuses.fr

Comité de rédaction : Khris Anthelme, Camille Aubaude, Cyril Bontron, Maggy de Coster, Laure Delaunay, Eric Guillot, Mario Portillo Pérez, Dina Sahyouni, Nelly Taza & Françoise Urban-Menninger. Réalisation technique : Anna Perenna, Cyril Bontron. Contacts : contact@pandesmuses.fr & contact.revue@pandesmuses.fr

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteure/auteur est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, etc.

Vos poèmes, nouvelles, contes, pensées, fragments,

lettres, chroniques, traductions, articles,

illustrations, entretiens, vidéos, etc.

sont les bienvenus pour paraître dans cette Lettre

selon nos possibilités pour célébrer ensemble

la poésie et les poètes (femmes, hommes, etc.)

Sommaire

LPpdm

• Un été poétique malgré tout !

Bémols artistiques

Mustapha Saha

• Magnifique vernissage parisien, en présence d'Adonis, de l'exposition « Peinture-poésie » de Haider et Mustapha Saha, photographies de Laurent Lô
• Polychromies lyriques avec Adonis, Haider et Mustapha Saha 
• Mystères calligraphiques du Maroc, illustrations par Élisabeth Bouillot-Saha

Articles

• 1^er colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur "Les théoriciennes de la poésie"

Maggy de Coster, « Quid de la poésie ? » , « Diana Morán : panaméenne, universitaire et poète de l'exil »

Mme de LAMBERT, « Portrait de Monsieur de La Motte par feue Madame la Marquise de Lambert »

Paul Tojean, « De Sappho à Annie Leclerc : « Le visage de l’amour » »

• Avant-première : N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture »

Maggy de Coster

• Frida Kahlo ou la sublimation de la douleur par l’art pictural
• La Place des femmes dans la peinture de Camille Pissarro
• Femmes inspiratrices des grands peintres mais peintres par-dessus tout
• L’apport des femmes haïtiennes dans la peinture

Mustapha Saha, (texte et illustration)

• Nocturnes avec Chopin 

Françoise Urban-Menninger

• Rencontre Buenos-Aires-Strasbourg à la galerie Art’Créenvol de Strasbourg, photographie par Claude Menninger
• Michèle Finck, Connaissance par les larmes. Poèmes parus aux Éditions Arfuyen

Barbara Polla & Charia Bertini

• HOPE. Mounir Fatmi (focus artist), Janet Biggs, Debi Cornwall & Alexandre d’Huy. Beirut Art Fair

***

• Maggy de Coster : Carnet de voyage I | Carnet de voyage II : le MUPANAH (Musée du Panthéon National Haïtien)

Critique & réception

Maggy de Coster

• Mario Urbanet, Couleurs Noir, Éditions Unicité, coll. Poètes francophones planétaires, juillet 2017, Format A5, 72 p., 13€

Camille Aubaude

• Nothingwood, réalisé par Sonia Kronlund. Film documentaire, 2017

Dina Sahyouni

• Catherine Gil Alcala, La Somnambule dans une Traînée de Soufre, éd. La Maison Brûlée, 2017, 108 p., 13€

Revue des éditrices & éditeurs en poésie

Nelly Sanchez

• L'Ange et les Pervers de Lucie Delarue-Mardrus, Édition critique établie par Nelly Sanchez, Classiques Garnier, N°258, 210 p., 25 €

LPpdm

• « Le Prix international de poésie de l'Académie Claudine de Tencin »

SIÉFÉGP

• Section de la poésie engagée : "Féminismes, vies et œuvres engagées"
• Section : « Présences féminines dans les querelles poétiques et littéraires »

Poèmes, nouvelles, lettres, fragments, contes

Huguette Bertrand

• Rencontre

Mustapha Saha

Trouville en hiver
 

Poésie & musique

Nicole Coppey

• Indonesian Atmospheres (calligramm poem)/Atmosphères indonésiennes (calligramme)

Muses au masculin

Mustapha Saha

• Manifeste culturel des temps numériques
• Regard sémiotique sur la peinture intemporelle d’Ahmed Cherkaoui

Travestissements poétiques

(Nouvelle rubrique créée par D. Sahyouni le 11 août 2017 pour célébrer les formes différentes du travestissement des poètes en poésie)

François-Marie Robert-Dutertre

• La Muse chansonnière

Revue culturelle d'Orient & d'Afrique

(Nouvelle rubrique créée par D. Sahyouni le 14 septembre 2017 pour célébrer l'Orient et l'Afrique en poésie. Elle est ouverte aux poètes, artistes, universitaires et  élèves (hommes, femmes, autres). De nouvelles zones pourront voir le jour pour célébrer d'autres espaces culturels en poésie)

Mustapha Saha (article & illustration)

• Regard sémiotique sur la peinture intemporelle d’Ahmed Cherkaoui
•  Edgar Morin, une pensée faite monde »

Événements & manifestations avec des membres de notre équipe

SIÉFÉGP

• 1^er colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur "Les théoriciennes de la poésie"
• Contribuer à l'Encyclopédie évolutive de la poésie mineure

LPpdm

• Le concours international, poétique & artistique du périodique Le Pan Poétique des Muses. Édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie 

Françoise Urban-Menninger

• La poésie malgré la pluie !

Maggy de Coster

• Portrait croisé. George Sand et Louise Michel : deux avant-gardistes féministes du monde littéraire français

Sourires & rires féministes

Dina Sahyouni

• Mort-né

Notre agenda poétique

SIÉFÉGP

• Abécédaire de la SIÉFÉGP (tome I)
• 1^er colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur "Les théoriciennes de la poésie"
• Contribuer à l'Encyclopédie évolutive de la poésie mineure 

LPpdm

• Académie Claudine de Tencin
• Banque de données pour les archives de la bibliothèque Cybèle N°1

• Événement poétique 2017 : "Les voix de la paix et de la tolérance"
• Les voix de la paix et de la tolérance

...nous suivre sur Face-book |  ...nous suivre sur Twitter  |

...suivre la SIEFEGP sur Face-book |

Lettre n°0 | Lettre n°2 | Lettre n°3 | Lettre n°4 | Lettre n°5 | Lettre n°6 | Lettre n°7 | Lettre n°8| Lettre spéciale édition 2016 | Lettre n°9 (avec une publication partielle nos derniers numéros imprimés de 2016) | Lettre n°10

© Tous droits réservés

Initiative labellisée par

le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes