​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PRÉSENTE

L'ÉVÉNEMENT POÉFÉMINISTE 

UN BOUQUET POÉTIQUE POUR

TOUTES À L'ÉCOLE

& LA JOURNÉE INTERNATIONALE

DES DROITS DES FILLES 

ÉDITION 2022

QUI FÊTE LE 11 OCTOBRE 2022 LA

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES 

CET ÉVÉNEMENT EST

SOUTENU PAR L'ASSOCIATION

SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'ÉTUDES DES FEMMES ET

D'ÉTUDES DE GENRE EN POÉSIE (SIÉFÉGP)

​​​​​​MISE EN LIGNE SUCCESSIVE DES CONTRIBUTIONS

SÉLECTIONNÉES JUSQU'AU 25 OCTOBRE 2022

 Crédit photo : Malapascua Filipino Girls, Philippines, Commons.

Pour fêter le 11 octobre 2022, la SIÉFÉGP, ses périodiques & nous  lançons un appel à contributions intitulé "Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & la Journée Internationale des Droits des Filles". Date limite de réception des documents poétiques et artistiques : 8 12 octobre prochain. Vous avez la possibilité de soumettre à la rédaction de 1 à 3 propositions (dans la langue de votre choix) par personne externe à nos équipes. Les contributions audiovisuelles choisies ont une parution uniquement numérique.

Cette publication numérique donnera lieu au printemps 2023 a une version imprimée en recueil composé des éditions 2020, 2021 & 2023 dans la collection "Flora" de la SIÉFÉGP.

Événement organisé par 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Réalisation technique 

David et Aude SIMON

Direction

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contactlppdm@pandesmuses.fr

TABLE DE L'ANTHOLOGIE

© Crédit photo : Dessin appartenant au domaine public photographié & réadapté pour le 11 octobre 2022 par DS.

ILLUSTRATIONS 

par ​ Hanen Allouch

......

POÉSIES

CONTEMPORAINE

Mona Azzam, « Sous le baobab, un livre… »

رنا علم / Rana Alam, « الطفلة  » &

​​​​​​« زواج القاصرات في بلاد الجهل »

Floriane Martin, « Toutes écolières, un possible rêve»

Mokhtar El Amraoui, « Fillettes dans l’abîme de l’ignorance ! »

Charlène Lyonnet, « Les fleurs arrachées »

​Hanen Marouani, « Plusieurs vies : une fille et un piano », peinture par l'artiste​ Hanen Allouch

Françoise Urban-Menninger, « pour toi Lola » 

Evelyne Charasse​, « J'ai voulu »

Dina Sahyouni, « Berceuse pour Lola », « معاقتهم »

D'AUTREFOIS 

Hélène Swarth,​ « L'institutrice »

AUDIOVISUELLE 

......

Rappel utile : comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre

théories & pratiques

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès 2021.

ISSN numérique : 2116-1046

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

Reprise des parutions imprimées en 2021

ISSN imprimé : 2492-0487

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

​

© www.pandesmuses.fr

Revue consultable depuis votre mobile

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter | 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

​

​

​Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

Événements poétiques | Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages
 

​​​​​

Berceuse pour Lola

​​​​​​

​​

Dina Sahyouni

Crédit photo : Guglielmo Borremans, "Angels playing music", Commons.

En mémoire de Lola​​​​​​

Dors belle enfant, dors

aux bras des anges, dors

ici-bas, on ne t'oublie pas

que tes sourires d'antan apaisent

nos cœurs pris entre feu et braise.

Dors belle Lola, dors

dans les nuées des cieux

dans les mains de Dieu

loin des peines, douleurs ou haines*

Dors, belle Lola, dors

dans le bleu des cieux

aux bras de Dieu
 

© Une litanie élégiaque. DS., octobre, 2022.

* En lien avec l'usage politique incongru de la mort criminelle de Lola (agée de 12 ans, a été atrocement violentée et assassinée le 14 octobre dernier)...

***

Pour citer ce poème élégiaque inédit​​​​​

Dina Sahyouni​, « Berceuse pour Lola », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènements poéféministes | « Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 » & N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 19 octobre 2022. Url :

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour à la Table de l'anthologie ▼

Événements poétiques | Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 & N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages
 

​​​​​

pour toi Lola

​​​​​​

​​

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

 ​​​Crédit photo :  Johann Von Schraudolph, Two angels floating (1865), Commons.​

pour toi Lola

qui n'es plus là

un poème ne peut en rien

alléger la peine qui nous étreint

pourtant il nous faut

par-delà les mots

t'offrir un mausolée

pour ne pas t'oublier

pour toi Lola

qui n'es plus là

dans notre cœur nous gravons

les deux syllabes de ton prénom

Crédit photo : "Candle light", Commons.

© Françoise Urban-Menninger

***

Pour citer ce poème élégiaque inédit​​​​​

Françoise Urban-Menninger​, « pour toi Lola », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènements poéféministes | « Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2022 » & N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre », mis en ligne le 18 octobre 2022. Url :

Mise en page par David

© Tous droits réservés

Retour à la Table de l'anthologie ▼