12 mai 2021 3 12 /05 /mai /2021 11:37

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Revue culturelle d'Europe | Revue culturelle des Amériques 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les Semaines de la langue française

 

 

& de la Francophonie

 

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste plasticienne & poétesse

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"

 

 

 

 

 

 © Crédit photo :  Mariem Garali Hadoussa,"Soleils en rivières", tableau. 

 

 

 

Des mots pour tout dire

 

Qu’il a fière allure ce félin qui se faufile dans le bocage où se dessinent les traits vaporeux du matin ! Ici et là tout bat de l’aile. Impossible de décoller ! Dans l’expectative d’aller buller à la faveur de l’été et à l’éviction du foehn, je cherche à humer à souhait la fragrance des souvenirs de ces moments révolus qui m’insufflaient la joie de vivre. Bienvenue serait une chambre à air pour voguer sur les flots à la cadence éolienne.

(Texte écrits avec les dix mots de la semaine de la langue française : du 13 au 21 mars 2021)  

(Aile, allure, buller, chambre à air, décoller, éolien, foehn, fragrance, insuffler, vaporeux).

 

**

 

Au fil de l’eau

 

Elle danse dans la mangrove jeunesse folle cueillant les instants chauds de l’été des tropiques quand les acacias, les fougères et l’hibiscus s’allient pour former un croquis d’aquarelle avec les fluides du soleil et je revois l’image de cet enfant spitant marchant pieds nus dans les sous-bois laissant ruisseler sur  son visage des gouttelettes finement dessinées par l’ondée en sautillant plouf ! plouf ! dans les flaques  d'eau ! Tandis que les aventuriers du désert cherchent vainement une oasis pour enchanter leur regard.

Il me plairait tant d’engloutir les pensées parasites dans les entrailles de la terre pour repêcher les rêves qui vont à vau-l’eau. 

(Texte composé avec les dix mots du Ministère de la Culture, mars 2020) ; (Mangrove, aquarelle, fluides, spitant, ruisseler, ondée, plouf ,  oasis, engloutir, à vau-l’eau.)

 

 

 

La vie des gens

 

La vie des gens heureux ressemble à des arabesques dessinées par les astres dans le ciel à leur naissance. Leur destinée se lit comme sur un phylactère écrit en cursif par la main habile d’une fée qui ne saurait laisser de place à nulle coquille.

 

Cependant la vie de certaines personnes ressemble à un parcours tracé comme un rébus difficile à interpréter. Elles doivent toujours composer avec les avatars du quotidien en signe de courage. On dirait que les pages du livre de leur naissance sont remplies de gribouillis associés à des logogrammes inconnus en guise de bienvenue sur cette terre. 

 

(Texte composé avec les dix mots du Ministère de la Culture, mars 2019) ; (Arabesque, composer, coquille, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé.)


 

 

***

 

 

Pour citer cet ensemble de textes 

 

Maggy De Coster, « Les Semaines de la langue française et de la Francophonie », ensemble inédit illustré par une peinture inédite de Mariem Garali Hadoussa, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 12 mai 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/mdc-francophonie

 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia
12 mai 2021 3 12 /05 /mai /2021 09:43


 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésies printanières & colorées | Florilège de textes poétiques

 

​​​​​​

 ​​

 

 

 

La même nuit

 

 

 

 

 

 

Poème & peinture de

 

Pierre Zehnacker

 

 

© Crédit photo :  Pierre Zehnacker, tableau sur la nuit.

 

 

 

  

    Comme une rumeur d'aube dans les allées du rêve... L'effeuillement, goutte à goutte, d'un désir qui se tait. Et quelque chose qui vous trouble au sortir de l'école à l'ombre d'une enfance perdue... Achemine ton âme vers l'oubli des premiers jours et souviens-toi de la chanson douce amère de la pluie. Comme une échappée vers l'eau d'une autre lumière au détour des gisants et du nombre. Ferveur, aveuglement de celui qui est toujours plus pâle d'avoir souffert, au seuil de l'antique fontaine mise à jour... Et se signe comme dans un cri au-delà de la neige. 

     

    Source de vie à l'apogée des fleurs, sous le signe de l'espoir et du songe, et retour vers d'autres arbres, d'autres pierres lavées de soleil et de lune. Balbutiement d'enfant dans les reflets du miroir, et la main qui fait jaillir la forme de la ronde acidité du fruit, perçant jusqu'en son cœur la nuit de l'obstacle et du rêve… 

    Conjugue un nom, assois ta puissance, accorde ta voix au crépuscule pour engendrer de nouveaux mondes, rêve d'une sainteté sans obligation de réveil, et presse ton front sur la pierre obscure des années.  

    Est-ce encore la même nuit, la même impatience, et cette autre énigme dont nous devions l'image à la montée des eaux dans le surgissement de nos vies obscures ?... La fatalité des bruits du soir au moment où l'esprit retient son souffle ?... 

    Ou la joie illuminant un visage d'enfant, et n'éveillant plus que des mots d'ombre pour en apprivoiser les ultimes lueurs dans la déclinaison oblique de la pluie, ô rêve oublié !... 

        

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème printanier & coloré

 

Pierre Zehnacker (texte & peinture inédits), « La même nuit » poème en prose sur la déesse Nyx, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021/I « Poésies printanières & colorées », mis en ligne le 12 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/pz-lamemenuit

 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Muses et féminins en poésie Nature en poésie
11 mai 2021 2 11 /05 /mai /2021 11:16


 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésies printanières & colorées | Florilège de textes poétiques

 

​​​​​​

 ​​

 

 

 

Fantaisie de printemps

 

 

&

 

 

Représenter nos limites

 

 

 

 

 

 

Poèmes & peintures de

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook www.facebook.com/sarah.mostrel

 

 

 

 

 

​​​​​​​​© Crédit photo :  Sarah Mostrel, "Fantaisie de printemps", tableau. 

 

 

 

Fantaisie de printemps

 

 

 

Pense l’impensé

Vole au-dessus des nuages

Souviens-toi du futur

Panse le destin des voyageurs 

 

 

Chante au gré du vent

Fais-toi toute clinquante

Entre dans la danse

Au milieu des fleurs

 

 

Les aubes de printemps

Offrent une autre scène

Semant des promesses

Des graines de beau temps

 

 

Le soleil timide

Pointe son bout de rai

Les journées s’allongent

Les amants s’accouplent

 

 

Le bois se réveille

Il n’est plus dormant

Et les belles s’animent

Jusque dans la ville

 

 

Sereine, la sirène 

se glisse dans l’ardent

Son eau de jouvence

Abreuve le silence*

 

 

 

 

* Poème affiché dans le cadre du Concours de poésie organisé par la Ville de Vanves à l’occasion du Printemps des poètes 2021. Prix spécial du jury.

 

 


 

 

​​​​​​​​​​​​​​​© Crédit photo :  Sarah Mostrel, "Représenter nos limites"  ("Venise"), tableau. 

 

 

 

Représenter nos limites

 


 

En recherche d’art frais

Pour un peu de poésie

Et se baigner dans l’ô clair

Des rimes et des vers d’eau douce

 

 

Ses yeux plongés dans la toile

Son doute, son acquiescement

Son air étonné, distrait

M’enduisent d’un baume savant

 

 

Une huile précieuse, essentielle

Comme sa critique, discrète

Font de mes tons audacieux

Une fresque de vie bonne

 

 

Je voudrais être cette nature

Un pigment, son oxygène

Pour éponger son regard

Éteindre le manque de toi

 

 

 

© S. Mostrel

 

 

 

***

 

 

Pour citer ces poèmes printaniers & colorés 

 

Sarah Mostrel (textes & peintures inédits), « Fantaisie de printemps » & « Représenter nos limites », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021/I « Poésies printanières & colorées », mis en ligne le 8 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/sm-fantaisiedeprintemps

 

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Amour en poésie Nature en poésie
10 mai 2021 1 10 /05 /mai /2021 13:11

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Réflexions féministes sur l'actualité |  Pionnières en poésies féministes | Querelles des littératrices & REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Florilège de créations poétiques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poème déracisé

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

Crédit photo : Image de Wikimédia, choisie par l'auteure, domaine public​​​​​​. 

 

 

 

peu nous importe la couleur de notre peau

car notre sang est rouge corail

et notre âme a la transparence

de l'eau claire sous la roche

 

 

peu nous importe le timbre de notre voix

car elle se fond au bruissement

des feuilles dans les arbres

et à la rumeur des océans

 

 

peu nous importent nos différences

car une seule langue nous parle

de notre mort qui nous enlacera

dans la trame du temps

 

 

que sommes-nous sur cette terre

sinon des poussières d'étoiles mortes

qui nous prêtent vie

pour nous faire danser au bord de l'abîme

 


 

©F. Urban-Menninger, 2021.

 

 

Contexte de la genèse du poème :

 

Rien ne m'horripile autant que le terme "racisé"! Voilà pourquoi, j'ai écrit le "poème déracisé" pour répondre à un appel à textes qui souhaitait recueillir des "poèmes racisés"!

 

Il me semble que l'art, la poésie en particulier, transcende les différences et tous ces palabres inutiles qui sont dans l'air du temps !

 

 

Avis des membres de la rédaction qui ont lu ce texte : 

 

Nous sommes tout à fait d'accord avec le constat éclairant & alarmant de Françoise Urban-Menninger. Les discriminations existent bel et bien, toutefois, certaines manières censées les défaire sont parfaitement inappropriées.

 

Aude, David SIMON, trésorier de la SIÉFÉGP & Dina Sahyouni.

​​​​

 

 

***

 

 

Pour citer ces poème féministe & témoignages brefs 

 

Françoise Urban-Menninger, « Poème déracisé », poème féministe inédit suivi de brefs témoignages féministes, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021/II « Pionnières en poésie féministes » & Revue Orientales, « Les figures des orientales en arts et poésie », n°1, mis en ligne le 10 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/megalesia21/fum-poemederacise

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

 

Retour au N°1 

10 mai 2021 1 10 /05 /mai /2021 09:21


Événements poétiques | Megalesia 2021 | Pionnières en poésies féministes | Poéticiennes ou théoriciennes de la poésie) | Leçons méthodes, méthodologies en poésie

 

 

 

 

 

La poésie féministe n'est pas

 

 

ce que vous pensez

 

 

 

 

 

 

 

 

Dina Sahyouni

 

Poéticienne, éditrice &

fondatrice de la SIÉFÉGP

​​​​​​

 

 

 

Crédit photo : Allégorie de la poésie, domaine public, Wikimedia.

 ​​​​​

 

 

 

Parmi les nombreuses définitions plus ou moins acceptables de la poésie féministe, je me réfère comme beaucoup d'entre vous à la mienne car elle a fait ses preuves. Elle articule en effet plusieurs points et met fin aux divisions théoriques entre les pratiques féministes de la poésie et les discours théoriques.

Par ailleurs, elle se répand aisément partout dans le monde depuis la création de ce périodique, prosbère et suscite infiniment votre intérêt.

Cependant, à force de lire, de voir et d'entendre tout et n'importe quoi sur la poésie féministe, je vous livre un billet issu partiellement de mon ancien texte daté de 2010 et intitulé « Qu'est-ce qu'une poésie féministe » pour en finir avec les préjugés tenaces sur la Poésie féministe.

Par ailleurs, je pense que l'usage du pluriel est devenu important et même primordial car on doit désormais dire « Poésies féministes » pour une multitude de raisons historiques et épistémologiques :

les poésies féministe, pré-féministe, pratiquée au sein d'une religion, féminine (considérée comme féministe aux États-Unis dès les années 60-70), militante, homosexuelle, LGBTQA+, Chicana/o, écoféministe, etc.

 

 

 

I – Ce que la poésie féministe n'est pas

 

 

La poésie féministe n'est pas le propre des femmes, et n'existe historiquement que dans certaines périodes et régions du monde selon les références bibliographiques disponibles sur cette thématique (dont certaines ont déjà été classées achroniques par plusieurs spécialistes). Du même pour le pluriel car les poésies féministes n'existent ni dans « tous les pays », ni dans « toutes les époques » comme le prétend une certaine revue S... récente qui plagie médiocrement Le Pan Poétique des Muses (périodique né en 2010) tout en non respectant ni sa ligne éditoriale (publier des "autrices" ou des "femmes" en éditant des auteurs et des non binaires), ni les thèmes proposés (en publiant des textes qui ne relèvent pas des sujets des numéros), ni son prétendu féminisme intersectionnelle en faisant uniquement de la poésie universliste comme nous) et tout en classant tous les poèmes publiés sous l'étiquette "poésie féministe" en confondant pêle-mêle : femmes, poétesses, poésie, personnes non binaires et cis avec LGBTQA+ (G pour gouines), féminismes, intersectionnalité, universalité, autruches, auteurs-traducteurs et sociétés inclusives...

 

Une poésie féministe ne doit pas être confondue avec les traces des poétisantes écrites, orales, sonores, visuelles, audiovisuelles, etc. en poésie.

Une poésie féministe ne peut non plus être définie uniquement comme une poésie au féminin, ni poésie féminine, ni poésie de femmes, ni poésie dédiée aux femmes, ni par une écriture féminine, ni par une poésie lesbienne, ni homosexuelle, ni faite par des personnes discriminées, ni poésie des non binaires.

 

Il existe bien sûr, une poésie dite pré-féministe mais cette appellation ne doit pas donner lieu à une édition achronique, présentiste et encore moins une manière de tout considérer comme féministe. Éditer les femmes qui font de la poésie relève parfois d'un acte féministe, cependant, les œuvres elles-mêmes ne peuvent pas être considérées au même titre comme féministes grâce à ce geste envers les auteures. De même, un poème écrit par une lesbienne, n'est pas automatiquement un poème lesbien et encore moins un poème féministe mais un poème fait par une lesbienne. Le féminisme doit être présent dans le poème pour qu'il soit féministe.

Je le répète encore une fois, on ne doit en aucun cas confondre les femmes, les féminismes, personnes LGBTQIA+ (ou non binaires), la littérature féministe ou LGBTQIA+. Cela porte de vrais préjudices à tout le monde et fausse surtout la réception, la reconnaissance et le classement des productions culturelles des personnes censées être défendues. Cela génère également de nouveaux préjugés négatifs et les marginalisent avec leurs œuvres. Or, cela n'est absolument pas l'objectif voulu.

La poésie féministe ne constitue qu'un très faible pourcentage de la production poétique (même chez les femmes). Elle souffre d'emblée d'une mauvaise réputation puisqu'elle divise et ne parle de l'humain mais uniquement de soi comme être opprimé, ou supérieur par son vécu... Elle touche de ce fait peu de gens puisqu'elle est assimilée à une esthétique et une inspiration conditionnées vues comme rarement sincères ou authentiques. Sans parler de ses effets propagandistes, militantes et circonstancielles...

Il est donc important d'avoir un cadrage et un travail théoriques qui accompagnent la publication de textes poétiques anciens sauf dans certains cas particuliers où le « féminisme » du texte est évident ou incontestable.

Une poésie féministe n'est pas non plus le propre des poésies des personnes féministes et encore moins de leur poétique. Être féministe, ne suffit pas à déclarer sa création poétique comme féministe, autrement dit, le fait d'être féministe soi-même, ne garantit pas le féminisme de ses œuvres. C'est l'ouvrage lui-même qui doit être féministe dans ses genèses, inspiration, sujet, esthétique, finalité, etc.

La définition intéressante de la poésie féministe par l'américaine Adrienne Rich n'est ni complète, ni convaincante. Elle convient à une période précise de l'histoire du féminisme américain. Reprise par Audre Lorde et d'autres féministes américaines, cette poésie-là n'a pas trouvé sa place en Europe, ni en France où régnaient les notions d'« écritures féminines » et la « Poésie féminine » (voir Jeanine Moulin, et pourtant cette appellation a été déjà rejetée avant et après son travail par beaucoup de spécialistes et par exemple l'historien Alphonse Séchée (voir mes textes dans Identités genrées en poésie, 2014-2015). Par ailleurs, la réception en France de la poésie féministe selon Rich et ses camarades américaines (pionnières de la deuxième moitié du XXe siècle) constitue une problématique à part entière.

Une erreur de réception, une négligence, un différend théorique entre les féministes, poétiques (la poétique et le poétique) problématiques, etc. ?

Peu importe les raisons nombreuses et complexes pour lesquelles cette branche poétique issue du mouvement de la poésie engagée n'a pas trouvé d'échos en Europe, ce qui compte, c'est qu'une poétique politique (voire le texte de Claude Ber dans Identités genrées en poésie) ou non ne suffit guère à définir cette branche de l'histoire de la poésie.

D'autres enjeux hautement plus importants sont à prendre en considération comme celui de la présence des poètes en tant que Parias dans les sociétés : la question de l'exclusion quasi complète des poètes (femmes, hommes, androgynes, etc.) de la cité par Platon puis l'exclusion de la poésie elle-même en France et dans d'autres pays où le roman et l'essai règnent sur la littérature et la vie culturelle, le délabrement quasi générale des recherches sur la poésie surtout dans la deuxième moitié du XXe siècle et la problématique des laboratoires qui y travaillent. Par ailleurs, l'apparition de la littérature comme discipline au XIXe siècle a transformé la poésie en un genre littéraire parmi d'autres. Le déclin de la poésie dans les espaces publics a été programmé depuis longtemps.

La poésie qui est à l'origine de la création et de la créativité a perdu les faveurs des journalistes et peu à peu a été chassée de la presse écrite puis des médias télévisuels dans le siècle dernier et dans celui-ci. Elle tente depuis timidement de renaître sur le web avec la facilité de la diffusion et de la circulation des textes par le biais des technologies numériques et éditoriales. La poésie ne se vend pas assez mais circule en fugitive comme le faisant à chaque crise et c'est là où elle exprime ce qu'elle peut apporter aux femmes. Comme elles, elle résiste, se bat, s'insurge, s'obstine à rendre ce qui est, à commémorer ce qu'il a eu lieu et à célébrer l'amour et la vie. Et l'on ne peut que rappeler encore une fois l'enjeu de la poésie comme lieu où surgit le refoulé qui n'est que féminin.. une ancienne pensée des féministes de la première vague. (sur certains de ces points, il est fort utile de consulter les numéros 0, 1 et 2 de la revue Le Pan Poétique des Muses).

Mais revenant à nos moutons. Une poésie féministe n'est pas non plus une poésie propre à une personne, elle peut être le fruit d'une intelligence artificielle (robotique).

Elle n'est pas non plus une mystification d'une femme, ni un poème du matriarcat (puisque le matriarcat qui n'est pas une résistance, ni une lutte contre un patriarcat et ni enfin une société féministe utopique).

Une poésie féministe n'est pas foncièrement intersectionnelle et elle ne se définit pas uniquement par la notion du genre (de l'anglais Gendre) ou de l'agenre, mais par l'affirmation d'une altérité grenée ou non, humaine ou non (androgénie, travestissement, pionniers et pionnières de la poésie écoféministe, etc.) dans le langage pour préserver ses droits et lui reconnaître sa propre valeur intrinsèque.

 

 

 

II – Ce qu'elle est

 

 

Une poésie féministe n'est que rarement intersectionnelle, elle est souvent universelle. Sinon, elle tend vers l'universel. La poésie lyrique féministe n'échappe pas à ce constat.

Une poésie féministe peut être créée par une femme, un homme, des personnes LGBTQI+ (cela comprend les personnes non binaires), un robot, un collectif d'individus à but thérapeutique ou non, etc.

Elle peut être écrite, orale, slamée, rapée, une performance éphémère, visuelle, sonore, audiovisuelle, etc. Elle naît traditionnellement de la « Condition [dite] féminine » et s'exprime par des voies très diverses qui ne relèvent pas nécessairement du poème.

On a donc défini une poésie féministe par ce qui suit : 

Une poésie féministe est un mouvement poétique de la deuxième moitié du XXe siècle, née précisément en 1972 avec Judy Grahn et Adrienne Rich, on trouve ses racines dès 1960 aux États-Unis, et a été très mal reçue en France où l'on parlait de la notion d'« écritures féminines » (voir Cixous par exemple dans le « Rire de la Méduse », la revue Sorcières, et les autres féministes des années 60-70). Il convient de l'inscrire dans un courant poétique plus ancien et fort connu que l'on appelle communément la poésie engagée. Elle exprime une lucidité sur les difficultés collectives des femmes de laisser des traces en poésie, et une conscience de la condition subalterne de ce groupe d'individus dans une société donnée et/ou à travers les siècles. Elle n'est ni une émancipation individuelle, ni une ambition personnelle, ni une aspiration individuelle quelconque d'une vie meilleure. Elle souligne donc l'injustice d'une situation sociale déterminante et la complexité de s'en défaire. Elle met en évidence un enjeu universel d'aspiration à une justice de droits entre les personnes sans distinction de leurs différences (sexes, genre, race, orientation sexuelle, handicaps, etc.) et entre les humains, le vivant, la nature, l'univers, le matériel et l'immatériel, le fictif et le réel, le sacré et le profane.

Le « je » censé être lyrique dans un vrai poème féministe, est un « je » collectif, il n'est jamais identitaire. Dans ce sens-là le « Je » devient une jubilation artistique, un écart esthétique et non pas un lieu d'enracinement identitaire ; ainsi, la poésie a le pouvoir de casser les normes, les déterminismes (sociologiques, biologiques, liés au genre, etc.) et de libérer le groupe stigmatisé de ses entraves sinon de lui frayer des chemins de traverses, de faire entendre ses voix et voies. Par exemple : une poétique féministe libère une « femme » de ce que c'est être assignée à ses sexe, origines, genre, situation sociale ou littéraire, etc. Autrement dit de ce que c'est être femme sans la priver de jubiler de l'être et de défendre ce peu qu'elle a.

Une poésie féministe émane obligatoirement d'une poétique féministe, elle est souvent dans ce sens-là liée à la « Poéthique » (de poétique et éthique, mouvement poétique connue de la fin du siècle dernier) qui n'est pas foncièrement politique. Car écrire un poème féministe ne relève pas toujours d'un acte politique, mais d'un acte artistique, d'une esthétique de reconnaissance de l'altérité telle qu'elle est, d'une jubilation et une célébration de cette altérité dans sa vulnérabilité et sa force.

 

Bien sûr, toute poésie féministe a une histoire datable et elle s'inscrit dans une histoire littéraire complexe, celle d'une littérature féministe...

 

Fin de la première partie... 

 

La deuxième partie du texte sera ultérieurement disponible en ligne

 

***

 

 

Pour citer cet article inédit

 

Dina Sahyouni, « La poésie féministe n'est pas ce que vous pensez » première partie du texte inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 10 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/ds-poesiefeministe

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes- Annpôl Kassis, Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...
  • Les chaînes de cristal
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Voix-Voies de la sororité Les chaînes de cristal Écopoème engagé & féministe par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Bémols artistiques | Critique & réception / Chroniques de Camillæ Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026 Critique & photographies...
  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...