agenda artistique - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

6 juin 2023 2 06 /06 /juin /2023 15:40

Rétrospective des œuvres d'Anne Muller-Lassez à Strasbourg

Rétrospective des œuvres

d'Anne Muller-Lassez à Strasbourg

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

© Crédit photo : Anne Muller-Lassez, "Les mots pour", œuvre de l'artiste Anne Muller-Lassez exposée à Strasbourg dans la Galerie Bertrand Gillig.

La galerie Bertrand Gillig ainsi qu'un nouveau lieu, une ancienne imprimerie joliment rebaptisée « Trézorerie », rendent un magnifique hommage à Anne Muller-Lassez qui nous a quittés en 2009.

Franck Muller a réuni les « Boîtes à Lettres », titre de cet événement, confectionnées par son épouse, elles nous font signe et diffusent, derrière leurs petites fenêtres vitrées, des messages poétiques qui s'adressent à notre imaginaire.

© Crédit photo : Anne Muller-Lassez, "Paysages sonores", 2003, œuvre de l'artiste Anne Muller-Lassez exposée à Strasbourg dans la Galerie Bertrand Gillig.

Après avoir vécu à Paris, l'artiste s'installe à Strasbourg en 1965 où, tout à la fois psychologue et enseignante, elle se lance en autodidacte dans ses premiers collages. En 1994, elle s'investit dans la création de boîtes-collages conçues comme des petits théâtres en miniature. Ce sont autant de boîtes à souvenirs qui renvoient aux strates de sa mémoire mais aussi de la nôtre et de cet inconscient collectif, voire de « cet obscur qui travaille en nous » comme l'affirmait Henri Meschonnic.

Cette mémoire a partie liée avec les mythes fondateurs, les légendes, les contes de fées, la littérature, l'histoire de l'art et bien évidemment avec le vécu personnel de la plasticienne.

On y croise les escarpins de Cendrillon, la citrouille qui attend toujours de se métamorphoser en carrosse…

© Crédit photo : Anne Muller-Lassez, "Couverture", œuvre de l'artiste Anne Muller-Lassez exposée à Strasbourg dans la Galerie Bertrand Gillig.

Les réminiscences de l'enfance côtoient celles de la littérature, on embarque pour le voyage de non-retour sur la Nef des Fous de Sébastien Brant, on retrouve avec émotion le poète Fernando Pessoa en proie à ses nombreux hétéronymes. Dans les scénettes que nous propose Anne Muller-Lassez, un présent perpétuel se joue derrière ces petites fenêtres qui symbolisent l'évasion en nous renvoyant à notre univers intérieur qui n'est autre que le lieu des rêves et des métaphores mais aussi celui du labyrinthe de l'indicible. Ce n'est pas par hasard qu'apparaît Ariane déroulant son fil dans cette nuit où commence l'infini…

© Crédit photo : Anne Muller-Lassez, "Gradiva Rediviva", 2002, œuvre de l'artiste Anne Muller-Lassez exposée à Strasbourg dans la Galerie Bertrand Gillig.

Anne Muller-Lassez sauve de l'oubli, les petits riens dénués aux yeux de certains de valeur marchande, leur intérêt est purement affectif, ce sont des objets trouvés ou retrouvés qu'elle réanime, au sens propre du terme, car elle leur confère une âme en les invitant à renaître au monde.

L'espace semble plongé dans un temps suspendu qui s'éloigne de la mort tout en l'appréhendant au plus près. À l'instar des cabinets de curiosités du XVII^e siècle, l'artiste compose avec le monde des fragments éminemment poétiques qui nous parlent d'elle mais aussi de nous.

© Crédit photo : Anne Muller-Lassez, Verweile doch du bist....", 2002, œuvre de l'artiste Anne Muller-Lassez exposée à Strasbourg dans la Galerie Bertrand Gillig.

Dans le même esprit, l'artiste Raymond Waydelich avait lui aussi réalisé des tableaux-boîtes consacrés à Lydia Jacob, une jeune couturière, dont il avait acquis un cahier de croquis dans une brocante. Il avait développé un travail de « mémoire archéologique » allant jusqu'à lui offrir un arbre généalogique imaginaire. Cinq de ses œuvres dialoguent tout naturellement avec celles d'Anne Muller-Lassez à la Trézorerie où le samedi 17 juin à 15H, trois auteurs, Martine Blanché, Marc Chaudeur et Françoise Urban-Menninger, prolongeront, lors d'une lecture poétique, cet entre-deux où « entre l'instant et l'instant » l'éphémère retrouve son identité.

Exposition jusqu'au 2 juillet à la Trézorerie 35 rue du Fossé des Treize à Strasbourg et à la Galerie Bertrand Gillig 11 rue Oberlin à Strasbourg

* Cet article rend hommage à l'artiste Anne Muller-Lassez qui nous a quittés en 2009, les visuels proviennent de la Galerie de Bertrand Gillig.

***

Pour citer ces texte & images inédits

Françoise Urban-Menninger, « Rétrospective des œuvres d'Anne Muller-Lassez à Strasbourg »,les visuels proviennent de la Galerie de Bertrand Gillig, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 6 juin 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia23/fum-hommagedannemullerlassez

Mise en page par David

Retour à la Table du festival Megalesia 2023▼

TABLE DU FESTIVAL INTERNATIONAL MEGALESIA 2023 - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/megalesia23/table

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia 2023 Muses et féminins en poésie Muses symboliques Muses de la nature et zoopoétique Agenda artistique Françoise Urban-Menninger Gazette IRIS ET MÊTIS 2023

18 avril 2023 2 18 /04 /avril /2023 12:59

Un désir d'encre et de couleurs avec Jean-Michel Maulpoix à la galerie Chantal Bamberger à Strasbourg

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe

Un désir d'encre & de couleurs avec

Jean-Michel Maulpoix à la galerie

Chantal Bamberger à Strasbourg

Françoise Urban-Menninger

Blog officiel : L'heure du poème

Reportage photographique par

Claude Menninger

© Crédit photo : Claude Menninger, reportage photographique de l'exposition des œuvres artistiques de Jean-Michel Maulpoix à la galerie Chantal Bamberger à Strasbourg, image no 1, avril 2023.

Habitant depuis 2019, une petite maison située à Bischeim en Alsace dans la « Rue des Fleurs » qui a donné son nom au magnifique recueil en vers qui vient de remporter le Prix Goncourt de la poésie 2022, Jean-Michel Maulpoix prolonge par le pinceau ce que sa plume dicte sur la feuille blanche.

© Crédit photo : Claude Menninger, reportage photographique de l'exposition des œuvres artistiques de Jean-Michel Maulpoix à la galerie Chantal Bamberger à Strasbourg, portrait de l'artiste Jean-Michel Maulpoix, image no 2, avril 2023.

Chantal Bamberger a le bonheur, en cette saison printanière, d'accueillir dans l'écrin lumineux de sa galerie quelques œuvres du poète qui ont partie liée avec ses écrits et cet « obscur » dont Henri Meschonnic disait qu'il travaille en nous.

Car Jean-Michel Maulpoix de nous rappeler que « ce sont toujours les mêmes labyrinthes intérieurs qui cherchent leur tracé ».

Ce « tracé » nous entraîne dans « le fond de la nuit » où se perd notre pensée... Elle est relayée par une musique indicible dans laquelle l'auteur précise entrer « dans un curieux silence ».

© Crédits photos : Claude Menninger, reportage photographique de l'exposition des œuvres artistiques de Jean-Michel Maulpoix à la galerie Chantal Bamberger à Strasbourg, images noS 3 & 4, avril 2023.

On retrouve les couleurs chères au poète qui se sont incarnées sur les toiles. Le bleu, qui permet d'appréhender l'infini, déploie sa draperie céruléenne, déroule ses vagues où évolue un nageur entre ciel et mer... Dans la toile intitulée « Femmes de neige », des silhouettes enneigées évanescentes jaillissent du fond bleu pour retourner se fondre dans un songe qui les emporte de l'autre côté du tableau et peut-être de l'autre côté des mots, l'on pense à son tout dernier recueil « Le jardin sous la neige ».

Quant à « l'élégie blanche », elle invite le poète à se perdre pour mieux appréhender son entité. Quand les couleurs égaient ses toiles, Jean-Michel Maulpoix prend plaisir à « couvrir la blancheur des mots ». L'arbre de Noël, paré de lumignons, signe les réminiscences de l'enfance, des touches de couleurs, déposées ici et là sur les tableaux telles ces deux roses, l'une jaune, l'autre rouge, le convient à sortir de la mélancolie pour générer une mélodie prégnante au charme singulier. Des tulipes se fanent dans un vase bleu, à peine esquissées, elles nous renvoient à l'inachevé et à cette délicate beauté mourante qui nous rappelle la finitude de cette vie éphémère qui nous fait et nous défait.

Gaston Bachelard prétendait que « La poésie est une rêverie qui s'écrit », il ajoutait que « La rêverie travaille en étoile ».

Nul doute que pour Jean-Michel Maulpoix « ce travail en étoile » passe, selon ses propres dires, par « la continuité d'un toucher » qui magnifie l'instant et le suspend dans un entre-deux de lumière. Le poème y devient tout entier ce « jardin sous la neige » dont le poète recueille les fleurs éclairantes du silence qui tels des perce-neige éclosent sur sa page blanche.

***

Pour citer ces article & reportage photographique inédits

Françoise Urban-Menninger, « Un désir d'encre et de couleurs avec Jean-Michel Maulpoix à la galerie Chantal Bamberger à Strasbourg », photographies par Claude Menninger, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », mis en ligne le 18 avril 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/fum-couleursavecjmmaulpoix

Mise en page par David

Retour au sommaire du N°13▼

No 13 | PRINTEMPS 2023 | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/no13/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 13 Agenda artistique Muses de la nature et zoopoétique Muses et féminins en poésie Muses au masculin Amour en poésie Françoise Urban-Menninger IRIS ET MÊTIS 2023

9 mars 2023 4 09 /03 /mars /2023 17:06

Sélection d'actualités poétiques et artistiques en images

N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Annonces diverses

Sélection d'actualités poétiques et artistiques en images

1. Actualité poétique de Françoise Urban-Menninger

À ne pas manquer :

Poète, nouvelliste, critique et directrice éditoriale, Françoise Urban-Menninger donne une conférence suivie d'une lecture de ses poèmes le 11 mars à Colmar, voir tous les détails dans les visuels fournis :

© Crédit photo : Coupure de presse sur la conférence de Françoise Urban-Menninger à Colmar. Image fournie par la poète, mars 2023.

© Crédit photo : Le visuel la conférence et lecture poétiques de Françoise Urban-Menninger à Colmar. Image fournie par la poète, mars 2023.

Sa lecture poétique pour l'Académie rhénane dans le cadre des évènements du festival Le Printemps des Poètes le 25 mars 2023 à Strasbourg. Les noms des poètes et toutes les informations nécessaires pour assister à cette festivité poétique se trouvent dans le visuel ci-joint :

N'hésitez pas à nous faire part de vos annonces poétiques et artistiques à partager ici.

***

Pour citer cet agenda poétique & artistique inédit

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Sélection d'actualités poétiques et artistiques en images », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », mis en ligne le 9 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no13/desactualitespoetiquesartistiques

Mise en page par David

Retour au sommaire du N°13▼

No 13 | PRINTEMPS 2023 | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/no13/sommaire

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 13 Agenda artistique Musique

7 mars 2023 2 07 /03 /mars /2023 16:00

L'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe

L'exposition « Sur les routes de Samarcande.

Merveilles de soie et d'or »

à l'Institut du Monde Arabe

Article & reportage photographique

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

© Crédit photo : Costume féminin de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023.

Du 23 novembre 2022 au 4 juin 2023 à l'Institut du Monde Arabe à Paris se tient une superbe exposition baptisée « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or ».

Anciennes villes d’Asie centrale situées sur la route de la soie, Samarcande tout comme Boukhara en Ouzbékistan, sont à la croisée des civilisations entre les peuples des oasis (espaces de culture du coton et de la soie), des steppes, de l’Inde, de la Perse et de la Chine.

Ainsi cette exposition nous laisse découvrir l’art du tissage et de la broderie d’or ou zardozi (mot dérivé du persan), un savoir-faire raffiné répondant aux exigences de la haute société.

Le Caftan appelé aussi chapan est une pièce de luxe, brodée d’or, de soie et de velours, portée à la cour de l’émir de Boukhara à la fin du XIX^e siècle et au début du XX^e siècle. Les chapans sont confectionnés dans des ateliers dirigés exclusivement par des hommes – car il est dit que l’or se ternit des mains et du souffle d’une femme – et sont offerts à des ambassadeurs et aux militaires comme cadeaux diplomatiques. Sept de ces pièces monumentales peuvent être portées en superposition.

© Crédits photos : Caftans de Samarcande de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

La calotte fait partie intégrante du costume traditionnel ouzbek depuis des siècles. Elle est ornée de motifs floraux et végétaux et est portée par des hommes, des femmes et des enfants sauf les femmes âgées qui portent des foulards.

© Crédits photos : Calottes de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

Les robes talismaniques portées par des personnes de haut rang, revêtent des sourates du Coran au niveau de la taille et tout au long des manches. Ce sont des robes de protection contre les maladies et le « mauvais œil ».

© Crédits photos : Vestiaires féminins de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

Les costumes féminins, plus sobres que ceux des hommes, se composent de plusieurs pièces à la coupe unique : une robe-chemise, un pantalon, une camisole, un chapan, des chaussures, des galoches et différentes coiffes.

© Crédits photos : Les costumes féminins de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

Le cheval fait partie de la culture et de l’identité ouzbèkes. Un attirail riche et luxueux lui est réservé. Les tapis de croupe sont en velours brodés d’or, dauri et les selles en bois, peintes à la main. Parmi les dix-sept races de chevaux de la cour, les purs-sangs sont réservés à l’émir et aux cadeaux diplomatiques.

© Crédits photos : Apparat équestre de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

Les suzanis, en persan « faits à l’aiguille », sont de grandes pièces de tissu brodées de fils de soie destinées à la dot de la mariée. Ces ouvrages artisanaux somptueux sont utilisés dans la décoration d’intérieur. Ils comportent des motifs célestes ou terrestres et ont une fonction tant décorative que protectrice.

© Crédits photos : Tapis de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

L’art du tapis en Ouzbékistan remonte à des siècles. Il y a quatre types de tapis : les tapis à poils courts ou longs, les tapis tissés à plat, les tapis brodés et les tapis feutrés (la forme la plus ancienne). Les tisseuses choisissent avec précision les motifs de protection de la maisonnée en se basant sur une symbolique ancestrale transmise de génération en génération.

© Crédit photo : Tapis de laine à poils de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

Les bijoux sont liés au port vestimentaire, à la tradition, au statut social, économique et matrimonial. Ils indiquent l’âge de celle qui les porte aussi. Plus la femme est jeune, plus les bijoux sont nombreux et éclatants. La couleur de chaque pierre semi-précieuse qui les orne a une signification propre.

© Crédits photos : Bijoux de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

On note aussi la présence des Ikats « attacher et nouer » en indonésien, une technique de teinture et de tissage répandue dans toute l’Asie et qui s’est développée en Ouzbékistan sous le nom d’abrbandi, mot persan dont la racine abr signifie « nuage ». Cette technique peut s’appliquer sur différents types de tissus. Chaque région a ses propres motifs.

© Crédits photos : Les Ikats de l'exposition « Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or » à l'Institut du Monde Arabe, mars 2023

En fin de compte, on peut admirer la peinture d’avant-garde de l’école ouzbèke dans les années 1920 avec Alexandre Volkov, peintre russe : des portraits de la population locale, des scènes de la vie quotidienne, des paysages et de l’architecture sont montrés.

_______

Pour citer ces photos & critique inédites

Maggy De Coster (texte & reportage photographique), « L'exposition "Sur les routes de Samarcande. Merveilles de soie et d'or" à l'Institut du Monde Arabe », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°13 | PRINTEMPS 2023 « (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices », Revue Orientales, « Les voyageuses & leurs voyages réels ou fictifs », n°2, volume 1, mis en ligne le 7 mars 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/no13/orientales/no2/mdc-expo-samarcande

Mise en page par Aude

Retour au sommaire du N°13▼

Retour au sommaire du N°2▼

No 13 | PRINTEMPS 2023 | SOMMAIRE - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/no13/sommaire

No 2 VOL 1 | O | LES VOYAGEUSES ET LEURS VOYAGES RÉELS ET FICTIFS - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no2

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES ET ORIENTALES - dans Numéro 13 O-no2 Agenda artistique