Cette page en perpétuelle construction est destinée à la visibilité des personnes LGBTQIA+ publiées par les périodiques et éditions de la SIÉFÉGP et qui ont accepté d'y figurer. Pour donner votre accord, LE PAN POÉTIQUE DES MUSES vous remercie de lui écrire à cette adresse :
contactlppdm@pandesmuses.fr
A
.............
***
B
...........
***
C
............
***
D
........................
***
E
..................
***
F
..................
***
G
................
***
H
..................
***
I
..................
***
J
.............
***
K
.................
***
L
...............
***
M
..........
***
N
..................
O
..................
***
P
........................
***
Q
..................
***
R
.............
***
S
..................
***
T
..................
***
U
..................
***
V
***
W
.........
***
X
..................
***
Y
..................
***
Z
..................
***
Ancêtres
A
............
***
B
......
***
C
...........
***
D
...............
***
E
..................
F
..................
***
G
...............
***
H
.....................
***
I
............
***
J
.................
***
K
..................
***
L
....................
***
M
.............
***
N
..................
***
O
..................
***
P
...............
***
Q
..................
***
R
RIMBAUD, Arthur
***
S
............
***
T
..................
***
U
..................
***
V
VILLON, François
VIVIEN, Renée (nom de plume de Pauline Mary TARN, née le 11 juin 1877, morte le 18 novembre 1909)
L'Index nominum biographique répertorie par ordre alphabétique les noms et les notices biographiques des personnes publiées dans la REVUE ORIENTALES
Amel BOUDALI(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Arwa BEN DHIAest née en 1986 en Tunisie qu’elle quitte en 2009 pour poursuivre ses études d’ingénieur télécoms en France. Elle est docteure en électronique, ingénieure brevets, poète polyglotte, traductrice, autrice, ambassadrice de la Paix (CUAP) et préfacière de plusieurs recueils de poésies. Son dernier recueil « Les quatre et une saisons » coédité en octobre 2024 par les éditions du Cygne en France et les éditions Arabesques en Tunisie a reçu un Diplôme d’Honneur 2024 décerné par la Société des Poètes Français, ainsi que le prix littéraire Dina Sahyouni 2025. Ce recueil a été transcrit en braille. Arwa a participé à plusieurs revues et anthologies poétiques et est membre de plusieurs associations culturelles, comme la Défense de la Langue Française et la Société des Gens de Lettres.
Karen CAYRAT, est née en Lorraine, dans l’est de la France où elle réside encore aujourd'hui. Traductrice/interprète (-->FR) ses langues de travail comprennent l’anglais, l’allemand et l’espagnol. Elle s’intéresse, en outre, à la littérature numérique et prépare une thèse de doctorat au Centre de Recherche sur les Médiations (CREM) à l’Université de Lorraine.
Fondatrice et directrice de publication de "Pro/p(r)ose" Magazine, revue littéraire et culturelle en ligne, publiée le dernier dimanche tous les deux mois, Karen Cayrat, pratique l'écriture en sousmarin depuis de nombreuses années. Cultivant les pas de côté comme la rage d'exister, ses productions naviguent entre approches expérimentale, poétique, et engagée. Quêtant l'aurore du monde et des êtres, ses créations embrassent des thèmes multiples parmi lesquels se distinguent plusieurs constantes (identité, mémoire, langage, figure de l'écrivain...).
Certains de ses textes ont fait l'objet de parutions dans des revues (Revue internationale d'art et de littérature Pojar, revue Libreroamérica, Revista Kametsa, revue FMR...). Son site-atelier, zone de hors-confort et laboratoire instable est actuellement en cours de construction et sera lancé fin 2021/début 2022, il naviguera entre écriture créative et écriture sans écriture.
Nada CHAAR(veuillez consulter sa page individuelle)
Youssra CHOUCHÈNE. Tunisienne, originaire de Djerba. Elle est artiste en design de produits et particulièrement en peinture. Ses tableaux affichent un intérêt exacerbé pour la femme dans sa pluralité, notamment la femme maghrébine. Son talent prodige lui a permis de remporter plusieurs prix et médailles à l'échelle nationale et internationale comme le 2ème prix du concours de Nasa Challenge et celui du concours Euro-méditéranéen. Elle est également passionnée par la photographie et le maquillage artistique.
Lynda CHOUITEN(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).
Rym GAMANDAest doctorante Tunisienne à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax. Chercheuse en littérature africaine francophone subsaharienne et membre d’APELA, l’association pour l’étude des Littératures Africaines. Elle travaille essentiellement sur la question du « Féminin » en rapport avec l’identité sexuée.
Elle est diplômée de l’Université de Rouen en pédagogique du FLE et elle a participé à plusieurs formations à distance portant sur les techniques innovantes en classe du FLE.
Catherine GIL ALCALA.Poésie, théâtre, performance, arts plastiques...les frontières sont poreuses, les arts s'interpénètrent... Catherine Gil Alcala a commencé à dessiner dans la continuité des répétitions d'un théâtre d'images qui était un théâtre du rêve.
Par la suite, ce théâtre du rêve devient une écriture foisonnante d'images et de sonorités qu'elle publie aux éditions La Maison Brûlée.
Ses écritures ont été jouées au théâtre et ont fait l'objet de performances musicalopoétiques, de même, elle conçoit des expositions d'œuvres plastiques et de poèmes et participe à des festivals intercontinentaux.
Viki KATSAROU(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).
Myriam KENDSI(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).
Zohreh KHALEGHI, est une artiste photographe et poète iranienne, voir sa présentation par Maggy DE COSTER : http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/no09/mdg-zohrehkhaleghi
Léla LASHKHI(veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).
Amal LATRECH est une doctorante en littérature française qui consacre ses recherches à l'écriture de femmes et au discours paratextuel. Elle s'intéresse, également, à l'égalité femme-homme et au militantisme politique et social. Elle est diplômée en pédagogie du Fle de l'université de Rouen et enseigne le français langue étrangère à l'institut français de Tunisie.
Lectrice, nom de plume d’une collaboratrice de la revue Le Pan Poétique Des Muses.
Angélique LEROY(veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).
Hanen MAROUANI, est une tunisienne résidente entre l’Italie et la France. Elle est docteure en langue et littérature françaises de l’université de Sfax et auteure de quatre recueils de poésie(s) publiés entre Tunis et Paris et traductrice. Elle est diplômée aussi de l’université de Sienne (Toscane) en langue italienne et de l’université de Rouen en didactique et pédagogie du FLE.
Elle s’intéresse dans ses recheches à la position de la femme dans la littérature et la société à partir de l’analyse des pratiques discursives et énonciatives et à la problématique de l’immigration et des inégalités de genre. Elle a participé à des colloques, des festivals et des évènements culturels nationaux et internationaux. Ses textes ont été publiés dans des revues et anthologies internationales et traduits en d’autres langues comme l’espagnol, l’anglais et l'italien. Elle a reçu également des prix lors de sa participation à des concours de poésie.
Samar MILED, est née en Tunisie en 1991, elle a fait ses études à l’École Normale Supérieure de Tunis et a obtenu son diplôme d’agrégation en langue, littérature et civilisation françaises en 2015. Elle a enseigné à Tunis et à Chicago, et elle poursuit actuellement un doctorat en études francophones postcoloniales à Duke University aux États-Unis. Son premier livre, Tunisie Sucrée-Salée, (Éditions Nous, Tunis, 2020) constitue un hommage à la Tunisie post-révolutionnaire et à la réalité douce-amère.
Florence META, (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Irina MOGA, (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).
Hala MOHAMMAD(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Salim MOKADDEMest philosophe, écrivain, poète, expert technique international, membre de l’Unesco (GME), membre du Centre national de la recherche brésilien, professeur émérite à l’Université de Montpellier, auteur de nombreux livres (essais philosophiques, contes, romans) et il anime un blog (URL. www.salimmokaddem.com).
Imèn MOUSSA(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Nessrine NACCACH, est doctorante en littérature comparée à l’Université Sorbonne Nouvelle, associée au Centre d’études et de recherches comparatistes (CERC, EA 172). Diplômée en lettres modernes et en littérature comparée, elle mène une thèse sur les représentations et usages contemporains de Shéhérazade dans la littérature et les arts. Dans le cadre de ses recherches et écrits, elle s’intéresse aux représentations des femmes, à la traduction, aux poétiques croisées et aux rencontres des langues. Voir son site web : https://nessrine-naccach.com
Senegal NJAAY (Éditions), est une maison d'édition africaine et engagée. Les éditions Senegal NJAAY sont spécialisées en littérature africaine francophone (biographie à venir).
NYX(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Myriam Soufy, auteure de Re…Belle recueil de poésies paru aux éditions Arabesques à Tunis en octobre 2019. Elle est principalement et juriste en droit des affaires et a entamé une carrière d’avocate avant de se diriger vers l’enseignement et la recherche. Après une expérience politique en tant que membre élu du bureau des jeunes démocrates en Tunisie puis responsable des conventions dans la campagne présidentielle de Ahmed Néjib Chebbi en 2014, elle a essayé de retrouver sa vocation première, son environnement naturel : l’art. Elle est diplômée du Teatro Studio et participe à plusieurs pièces de théâtre en tant que comédienne, dont la dernière, un solo de danse-théâtre qui s’intitule Tanfissa, dirigé par Marwen Errouine. En tant que plasticienne aussi, elle a participé à plusieurs expositions de groupes avant de prendre le pari de préparer son exposition personnelle « Attrape-rêves » à l’espace Aire-Libre à El Teatro dans la ville de Tunis sans oublier de mentionner qu’elle était aussi active dans plusieurs résidences artistiques. Éprise de voyages, de couleurs et de mots, elle est actuellement en formation en Art-thérapie à l’AFRATAPEM.
Son livre Re…Belle retrace le chemin d’une femme : ses rêves, ses aspirations, ses amours, ses déceptions, ses désirs et ses regrets. Les émotions éprouvées face aux épreuves de la vie mais aussi face à la beauté, la complexité de l’humain et de l’univers. C’est également un appel à la réflexion, au questionnement perpétuel, à la tolérance, à la résilience... Une ode à la vie, une vie débarrassée des diktats et des aliénations sociales.
Re…Belle a été écrit dans plusieurs coins du Monde mais toujours dans l'intimité des sentiments, des espaces et des lieux. Il a été aussi présenté dans plusieurs webinaires organisés notamment par l’Institut français de Tunis, Médina Book Club, à la maison d’édition Arabesques, à l’occasion de la foire du livre tunisien et à la Fnac à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes. En 2021, Re…Belle a été présenté dans le cadre d’un festival de poésie Portugais Ronda Leiria Poetry Festival et autour d’une table ronde virtuelle « Migra » qui a été organisée par Léonardo Tonus dans le cadre d’une rencontre entre des écrivains, des artistes et des chercheurs de tous les horizons issus de la société civile et dans une initiative de travailler sur les nouvelles configurations de la migration.
Plusieurs textes de Re…Belle ont été lus dans des festivals notamment à l’occasion de La Nuit de la Poésie : événement organisé par l’Institut français de Tunis avec la coopération de l’Institut du Monde Arabe.
Une autre séance dédicace du recueil Re…Belle au stand des éditions Arabesques a eu lieu à la Foire Nationale du Livre Tunisien à la Cité de la Culture à Tunis du 17 au 27 juin (de 9h à 19h) et les autres dates seront communiquées sur ses réseaux sociaux. Et pour commander Re…Belle, vous pouvez consulter ce lien : https://www.ceresbookshop.com/fr/?fbclid=IwAR0qI1fj7bAWRi_nY_oGcgSKjqA22liRVdDyOLBkx1Imgx_dz-VNkefcFVo.
Pour découvrir ses créations artistiques, ses collages, ses photos, ses textes… voici son compte Instagram : Myriam.Soufy
Portrait par Hanen Marouani.
Jihen SOUKI(veuillez consulter sa page individuelle)
YANG Geum-Hee(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).
Dernières mises à jour : avril 2021, mai 2021, juin 2021, août 2021, septembre 2021, décembre 2021, janvier 2022, mars 2022, mai 2022, juillet 2022, août 2022, mars 2023, avril 2023, juin 2023, août 2023, septembre 2023, novembre 2023, janvier 2024, février 2024, avril 2024, juin 2024, juillet 2024, août 2024, octobre 2024, juin 2025, juillet 2025, septembre 2025, octobre 2025, novembre 2025, décembre 2025, janvier 2026, mars 2026, avril 2026.
L'Index nominum biographique répertorie par ordre alphabétique les noms et les notices biographiques des personnes publiées dans la REVUE MARCELINE DESBORDES-VALMORE
Owen ARDERIU, veuillez consulter sa page individuelle.
Jean-François BLAVIN, est poète, diseur, nouvelliste. Il est sociétaire de la Société des Gens de Lettres et de la Société des Poètes Français, il est membre du Comité du Cercle de poésie et d’esthétique Aliénor.
Il est membre du Pen Club Français, co-directeur de l’association littéraire « les Ricochets Poétiques ».
Par ailleurs, il a obtenu pour son œuvre le prix de l’Académie de la Poésie Française en 2008 et figure dans diverses anthologies, dont Poésies de langue française (Seghers), Haïti 2010, numéro spécial de la revue Intuitions (D’ici et d’AilleurS), Poètes francophones contemporains (Ellipses), Attention Travail !(L’Harmattan, collection Accent tonique)…
Il a publié onze recueils de poésie. Le dernier intitulé Oscillations vagabondes au crépuscule est paru aux Éditions Unicités en août 2020.
Maggy de COSTER. Journaliste de formation, écrivain, poète, traductrice, conférencière, anthologiste, parolière, Maggy De Coster, a publié plus d’une vingtaine d’ouvrages, tous genres confondus, après avoir fait un stage à Radio France–Hérault, elle a travaillé pendant plusieurs années pour le Journal del’Ariège et d’autres journaux européens et internationaux. Ses poèmes sont traduits en 10 langues et publiés dans des revues et anthologies universitaires. En 2000, elle fonde la revue et association littéraire « Le Manoir des Poètes ». Elle intervient au lycée dans le cadre des forums sur les métiers de la presse, publie des essaies la presse. Elle est sociétaire de la Société des Gens de lettres (SGDL), membre du P.E.N. Club français. Elle fut membre du Conseil d’Administration de la Société des Poètes Français pendant neuf ans et rédactrice en chef de sa revue, l’Agora, pendant 2 ans. Elle a obtenu plusieurs prix et distinctions en France, en Italie et en Amérique latine. Elle est régulièrement invitée en Amérique latine à représenter la France en tant qu’auteure et conférencière et Le Collège Daniel Octavio Crespo de Panama lui a décerné le certificat d’Honneur et Mérite en 2012. Un de ses recueils de poèmes bilingue-français espagnol « Entre Éclairset pénombre / Entre relámpagos y penumbras » ainsi que son recueil de nouvelles « Au gué des souvenirs » publié aux Éditions du Cygne ont fait l’objet de mémoires d’études à L’Université de Cagliari en Sardaigne, sous la direction du Professeur Mario SELVAGGIO. Son recueil bilingue Avant l’aube/Antes quedespunte el alba fait aussi l’objet d’un mémoire de maîtrise de L’Université de Cagliari en Sardaigne. Elle a traduit en français plusieurs poètes et romanciers latino-américains et plus d’une quarantaine de poètes français en espagnol pour une anthologie à paraître en 2017 aux Éditions Desnel.
Annpôl KASSIS, Linguiste-didacticienne, elle a enseigné le FLE puis la didactique des langues à l'université de Paris III-Sorbonne Nouvelle, ainsi que Le Renouveau du conte en France depuis le 19ème siècle à New York University in France.
Chargée de missions diverses au Ministère de la Santé et des Affaires sociales, elle a partagé sa vie entre l’écriture engagée et la prise en charge de dossiers portant sur le droit de la personne, l’Enfance, la prévention de la violence.
Fondatrice-responsable du collectif : Les Inséparables Traducteurs (2017) autour de Charles Dickens et la littérature féminine de l’époque victorienne.
Présidente de l’association Les Amis de Charles Dickens France-Membre de l’International Dickens’s fellowship- London (2016 sq).
Présidente de la Compagnie de théâtre Compos Sui (2015sq)
Pigiste à diverses revues d’art et littérature, principalement :
Revue Culturelle de l’UNESCO (1999- 2003) Algérie Littérature Action (1997- 2010) Le Manoir des Poètes (2004 jusqu’à sa 2015), Inverses revue annuelle d’Art et Lettres Homosexuelles(2010 environ- dernière publication 2020 : du Sar Peladan à Gurdjieff : la mystique de Georgette Leblanc).
De1987-2003 : rédactrice-responsable des revues interministérielles : Le Point Santé-Enfance et Le Bulletin National de l’Enfance maltraitée.
Déjà parus :
L’UneS : Poésies –éditions du Huchet d’Or 2017
Femmes du monde entier contre la violence (poèmes- actions, Yveline ditions 2016 Grand Prix de Poésie de l’Académie Cl. Tencelin 2017) ; (ré-édition complétée de Femmes du Monde Entier, récits- poèmes Yvelineditions 2004 épuisé)
Les disparues de l'Amphitrite, récit historique-ed. Janus- 2010 Grand Prix de la Mer-ADELF 2011, épuisé ; réédition en février 2015 Les inconnues de l’Amphitrite : (auto-publication)
Arthur, roi de l’Union (drame lyrique, Édilivre Juin 2014)
Lumière et Poésie chez Nicolas Dieterlé (essai-éditions du Cygne 2011)
Les Contes en retour (coll.) ed PUF Blaise Pascal St Etienne 2009
Lila et Robinson (conte de voyage- Leprince éditions 1995)
La poésie- ed. Clé international 1993 (et d’autres chez Clé)
Participation à diverses anthologies la dernière Sauvons les Migrants (2020)
Traductions en français :
Le foyer de Charles Dickens pour les filles perdues (traduction commentéede l’anglais : Jenny Hartley : Dickens and the House of fallen women ; Methuen 2010 – Paris Edilivre 2014)
Correspondance Berta von Stuttner- Alfred Nobel (traduction de l’anglais) éd. Turquoise 2015
Charles Dickens & Wilkie Collins: Les pérégrinations paresseuses de Deux apprentis oisifs (éditions l’atelier de l’agneau 2020).
Traductions en Anglais :
Des formes et origines du nougat : Marie Josèphe Moncorgé, éd. Tambao Juin 2018
Vivre en harmonie dans la conscience d’Être : Oscar Hernandez, publi-édition 2016.
À paraître mars 2021 : Sur tous les chemins-Voyages aux pays de Georgette Leblanc (1869-1941).
Michel ORBAN, poète, est né en Belgique en 1967. Il a découvert son don pour la poésie vers la fin de l’année 2008, alors qu'il entamait un voyage intérieur, en vue de transformer totalement sa vie. Ses poèmes reflètent donc les différentes étapes de ce cheminement personnel qui l’ont conduit au bonheur. Il réside en Espagne depuis 2018.
Bibliographie
Coauteur du recueil « Le Souffle du Monde » (10ème numéro), paru aux Editions Amalthée en 2012.
Mention « excellence » aux Poésiades 2012 à Bayonne (France).
Quelques poèmes parus dans la revue « Train de Nuit » (Bayonne) en avril, mai, septembre, octobre 2012 et décembre 2013.
3ème prix au concours international de poésie David Burland 2012 (Royaume-Uni).
2ème prix au concours international de poésie David Burland 2013.
Poète indépendant depuis 2018.
Auteur du recueil « Renaissance », paru en auto-édition en 2018 (également publié en espagnol), disponible en versions papier et électronique sur Amazon.
Diplôme d’honneur au concours littéraire 2019 organisé par la Méridienne du Monde Rural (France).
Divers poèmes publiés dans différentes anthologies.
Collaborateur à la revue « Mis Repoelas » (Espagne) depuis 2020.
Auteur du recueil « Profondeur », paru en auto-édition en 2020 (publié aussi en espagnol), disponible en versions papier et électronique sur Amazon.
Cristina RAPest scénographe, diplômée de l'Académie des Beaux-Arts, et peintre. Elle a réalisé des courts-métrages et des vidéos d'animation en 2D e 3D et participé à des festivals internationaux. Parmi ses vidéos les plus récentes, en collaboration avec la poète Trihn Lo, Insoumise,film-poèmeparu dans le quatrième dossier de la revue canadienne MuseMedusa, consacré à la figure d'Antigone.
Sahdi SABOJI,
Poétesse, traductrice, journaliste, auteure, Shadi SABOJI est née à Ispahan en Iran en décembre 1984 et a fait ses études à l’Université de Shahrekord (Iran) et a enseigné pendant quelques années dans les différents sites de l’Université d’Azad à Ispahan. En 2012, elle est partie poursuivre ses études en France notamment à Orléans, Grenoble etc. Si elle écrivait ses premiers poèmes dès l’âge de neuf ans mais c’est en en 2016 qu’elle a commencé à écrire directement en français. Certains de ses poèmes figurent sur des sites iraniens. Universitaire, elle est l’auteure d'articles scientifiques mentionnés dans des conférences nationales et internationales.
Traductrice trilingue, elle parle le farsi, l’anglais et le français. Elle a publié des articles sur les actualités iraniennes dans les grands journaux français, en langue persane et aussi dans le "Journal Iran Dar Jahân" à New York aux États-Unis. Elle a traduit non seulement des poètes classiques français en farsi mais aussi des poètes contemporains francophones comme Ernest Pépin et tous ont été publiés dans des journaux iraniens. Depuis 2010, elle exerce le journalisme dans les journaux iraniens après avoir reçu une formation en Géopolitique du Moyen-Orient tant à l’Institut de Recherche et d’Études Méditerranée Moyen-Orient (IREMMO) qu’ à l’Institut libre d’études des relations internationales (ILERI) à Paris.
Elle a voyagé non seulement dans les pays orientaux mais aussi dans toute la France en train, à vélo, à pied, en autocar. Courageuse, solitaire et intéressée par des rencontres littéraires, elle a crée une émission littéraire télévisuelle en langue persane, baptisée : « Zoragheadabiyat » où, depuis quelques années, elle interviewe des écrivains, des poètes, des traducteurs, des éditeurs persanophones du monde entier.
Dina SAHYOUNI,syrio-française, est la fondatrice de la revue féministe internationale de poésie Le Pan Poétique des Muses (LPpdm), de la Société Internationale d'Études des Femmes et d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP, association loi 1901), des périodiques paritaires en poésie le Semainier des Muses, Iris & Mêtis Messagères Bleues des Muses, de l'Académie Claudine de Tencin et l'Encyclopédie évolutive, multilingue des femmes et du genre en poésie, de la Revue Marceline Desbordes-Valmore, de la cinquième vague ou génération en féminisme et des mouvements Poéféminisme et Biopoépolitique.
Elle est également universitaire depuis 1997-1998, spécialiste en poésie, presse et études des femmes du XVIIIe siècle. Elle consacre ses recherches depuis des années au champ disciplinaire qu'elle a créé « Études des femmes et genre en poésie ». Elle écrit depuis l'âge de 10 ans (essentiellement de la poésie) et a déjà publié certains de ses écrits poétiques dans la presse écrite et électronique. Ses premiers poèmes ont été publiés en 1990-91. Elle a été publiée en France dans Le Printemps des poètes, Écrits-vains, Sitaudis, Soc & Foc, Centre Presse, Chemins de Traverse, Pan des Muses, Honoré Champion, Florilège, etc. Parmi les anthologies poétiques collectives qu'elle a éditées, figurent Introspection & Un pan de poèmes pour Toutes à l'école. Voir aussi les pages Qui sommes-nous ?& les Membres de l'équipe de la revue LPpdm.
Page en perpétuelle construction créée le 13 juillet 2020 par
O. A, est auteure et architecte D. E. (actuellement en recherche d'emploi).
ABSIS,a écrit sur le cinéma dans Libération, et collaboré aux revues Sorcières, Caméra Stylo, Noir Sur Blanc. Elle a réalisé deux films expérimentaux : Cygne 1 et Cygne 2. Elle a publié sous le nom de Catherine ANTHONY : La prostitution Clandestine et L'amour aujourd'hui (Cherche Midi éditeur).
Nadine ADRA, française et libanaise, l'auteur allie, dans ses écrits, avec bonté et amour, l'orient et l'Occident. Dr. Nadine Adra, dans ses écrits nous offre en partage, des perles et une odeur de cèdre, pour notre plus grand bonheur.
Avec sa double casquette littéraire et scientifique, Nadine met une touche d’ingénierie à ses poèmes et une touche poétique à ses projets techniques. Nadine est diplômée entre autres d’une maîtrise en littérature, d’un diplôme d’ingénieur, d’un doctorat et d’un executive MBA.
Elle compte parmi ses récompenses les insignes de la légion d’honneur et le prix littéraire de Gibran Khalil Gibran.
Maman, chanteuse, musicienne, voyageuse, psychopraticienne, rêveuse...elle a déjà publié 4 livres de poèmes écrits en différentes langues dont :
من وراءالنافذة et Papillon des villes ainsi que des histoires courtes sous forme de planches. Entre légèreté et force, Nadine nous transporte de ville en ville et de couleur en couleur sur les ailes d’un papillon.
Armelle AELLEN, (biographie à venir)
Kouakou Bernard AHO,(biographie à venir)
Enseignant-chercheur au Département de Lettres Modernes à l'université Alassane Ouattara en Côte d’Ivoire.
Rana ALAM,. (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site), professeure de géographie, auteure de deux romans en français. Rana Alam est poète en arabe littéraire, en libanais et en français.
Olympia ALBERTI, (biographie à venir)
"Est une très grande auteure, Olympia Alberti a écrit bon nombre d'ouvrages sur les femmes, en particulier sur Marguerite Duras !" (cf. Françoise Urban-Menninger)
Lucie ALBERTINI, (biographie manquante)
Hanen ALLOUCH, est docteure en littérature comparée de l’Université de Montréal (2019), avec une thèse sur les problèmes du biopouvoir dans les représentations littéraires et filmiques du milieu éducatif. Elle est également docteure en littérature française du XXe siècle de l’Université de la Manouba (Tunisie) et l’auteure d’une thèse sur l’écriture de l’empêchement dans l’œuvre de Louis-René des Forêts (2016). Elle s’intéresse aux théories biopolitiques, aux travaux sur la décolonisation, à la philosophie de l’éducation, au cinéma arabe, à la francophonie comparée et à la création littéraire et artistique italienne.
Elle a participé à diverses manifestations scientifiques internationales et elle a publié de nombreux articles au Canada, en Tunisie, en France, aux États-Unis et en Espagne. Elle a remporté de nombreux prix dont le prix Bobi Bazlen en études culturelles italiennes comparées.
Par ailleurs, elle est aussi ingénieure culturelle de l’Université Bordeaux-Montaigne (2014) et elle est la créatrice d’une œuvre picturale qui traduit la passion des couleurs et des formes. Peinture à l’huile, acrylique, aquarelle et collage tracent les contours d’un parcours artistique radical et atypique.
Imen ALOULOU, artiste plasticienne (biographie à venir).
Indran AMIRTHANAYAGAM, auteur d'Aller retour au bord de la mer (biographie à venir).
Paule ANDRAUest agrégée de lettres classiques et professeure de chaire supérieure, elle a longtemps enseigné la littérature avant d'écrire « le temps venu » et de prêter sa voix à toutes les femmes qui sont entrées dans sa vie « – femmes du réel, des livres, de l'Histoire, des faits-divers, des films, des rêves – et qui n'en sont jamais ressorties ».
Frédéric ANDREU. Né à Lyon, ilvit et écrit aujourd’hui à Strasbourg.
Le rêve éveillé est pour moi une pratique qui me permet de me mettre à l’écoute de cette musique qui est dans la vie et les rencontres et qui ne s’entend bien souvent que par « distanciation » et décalage. Pour cela, j’écoute notamment les musiques de Ennio Morricone et de Michel Legrand.
Les voyages à bicyclette sont un autre moyen d’entrer en « dissidence » avec l’espace-temps ordinaire.
Récemment, j’ai participé à une émission de Radio La Sentinelle consacrée à l’authenticité :
Catherine ANDRIEU,est née en 1978. Après avoir vécu dans le Sud, elle s’installe à Paris et y exerce un travail d’écriture et de peinture. Après un essai sur Spinoza publié en 2009 aux éditions de l’Harmattan, elle publie aux éditions du Petit Pavé : Poèmes de la Mémoire oraculaire (2010), Nouvelles lunes 2014), Seuls les oiseaux sont libres (2016), Correspondance avec Daniel Brochard (2019). Elle publie également aux éditions Rafael de Surtis : Ce monde m’étonne (2017), J’avais bien dit Van Gogh (2017), Très au-delà de l’irréel (2018), Hawking ; Étoile sans origine (2018), Des nouvelles du Minotaure ? (2019). À paraître, "Un amour pour rien" , in Chats de Mars 10 (2020) et À fleur de peau (2020)aux éditions de V. Rougier. Page :
Est enseignante, critique et poète. Elle vit à Paris.
Elle a grandi en Tunisie, dans une famille d'ascendances italiennes, avant de poursuivre des études de lettres en France, à Aix-en-Provence puis à l'Université de Paris 8. Professeure agrégée de lettres modernes, elle enseigne actuellement le français à l’INALCO (Institut National des Langues Orientales) à Paris. Par ses activités critiques, elle a contribué à plusieurs ouvrages collectifs. Ses articles portent sur Marcel Proust, Hélène Cixous, Dominique Fourcade, Etel Adnan, Kenzaburô Ôé, Édouard Glissant, etc.
En poésie, elle est l'auteur du livre-poème Une nuit (éditions Les Arêtes, 2007), de plusieurs livres d’artistes avec Colette Deblé et Pierre Zanzucchi, ainsi que de deux recueils : Jardins (Éditions Tarabuste, 2009) et Vers la mer (Editions Unicité, 2022). Ses poèmes ont été traduits en anglais, grec, arabe, vietnamien et japonais. Elle en a donné une cinquantaine de lectures publiques en France, en Tunisie, en Suisse, au Japon, seule ou accompagnée d'autres artistes.
Khris ANTHELMEest le nom de plume de Christian HECHT, retraité, ancien cadre de la SNCF. Il a commencé à écrire en 2008, débutant par une autobiographie, Deux rébellions pour une reconstruction , puis rapidement il s'est mis à la poésie avec les Apéciens (Amis de la poésie ancienne) sur un site Internet (Amitiés poétiques sans frontières) sur lequel il partage avec le groupe de poètes leur savoir sur les règles de la prosodie. Il aime toutes les formes de sonnets figurent au répertoire ainsi que d'autres formes fixes, Villanelle, Rondeau, Ballade, Balladine, Blason, Rondinet, Zégel, Glose, Carillon, Fatras, Ghazal, Pantoun, Malhoun, Musain, Ode, Odelette, Quadrille, Chanson Balladée, Chanson Montausière, Rotrouenge, Sextine, Strophe Onéguine, Strophe Saphique, et bien d'autres encore… Il est l'auteur de plusieurs tomes de Poémitude et de Sonnets pour une autopsie, ou la vie d'un poète.
Daniel ARANJO, a donné à plusieurs reprises au TNO, dès 2002 par Jean-Luc Jeener (lecture de larges extraits de son Requiem en françaisrelevant comme cette Résurrectiond’un christianisme serein et culturel) ; par ailleurs professeur des Universités en littérature comparée, Prix de la Critique de l’Académie Française 2003.
Claire ARBOREM, (dessinatrice, biographie à venir).
Tatiana ARSÉNIEest une artiste berlinoise et autrice de deux livres. Ses créations ont fait partie de plusieurs expositions personnelles et collectives.
Sélima ATALLAH est poète performeure et chercheure. Elle a grandi à Tunis et habite à Paris depuis une dizaine d’années. D’une curiosité sans limite, ses errances universitaires l’ont menée de la médecine à la création littéraire en passant par la psychologie et l’anglais. Elle travaille actuellement à un projet de recherche-création liant le corps, les lieux et les langues par la performance poétique. Sa poésie intime et engagée est attentive au rythme et à l’oralité. Convaincue que la poésie a sa place partout, Sélima ATALLAH porte ses textes lors de scènes de slam, de théâtre ou de littérature mais également en compagnie de DJ ou lors d’expositions d’art contemporain.
Bibliographie :
– “Bodies Decay in the light of Day”
– dans Manhattan Magazine, 2022
– “Crevette” dans Le Ventre et l’oreille, 2022
– “Ommi sissi” dans Il était tant de fois, Al Manar, 2021
– “Trou” dans Point de chute n°2, 2021
– “Ma Bouffe est verte comme une orange” dans Contre5ens, 2021
– “Najoua” dans Deuxième Page, 2020
À paraître
– Au Pieu
– Monticules
– Entre deux rives en 2022
– “Samsara” dans le Krachoir en 2022
CamilleAUBAUDE est née à Paris. Son doctorat de lettres modernes sur Gérard de Nerval, Le Mythe d’Isis, publié en 1997, a été écrit en même temps qu’un essai d’histoire littéraire innovant sur un enjeu majeur de la critique : Lire les Femmes de Lettres (1993). Au début des années 2000, son récit poétique, La Maison des Pages et ses Poèmes d’Amboise ont rencontré une audience internationale. Depuis, elle a publié La Sphynge, Poèmes satiriques, L’Ambroisie et Le Messie en liesse, des recueils de poésie primés et traduits dans plusieurs langues, lus lors de rencontres internationales de poésie, objets de livres d’artistes, de thèses et de films.
Camille AUBAUDE est une figure importante de la nouvelle génération de poètes français. Son recueil en espagnol, Poemas de la Morada de las Paginas, est diffusé en Amérique latine où elle a été invitée au FIPLIMA 2012.
« Camille : Paix - Poésie, et amour des belles choses », a écrit Michael Lonsdale. « Un imaginaire féminin, secret, fécond, inoubliable. L’union de l’Orient et de l’Occident, de l’amour et de la solitude, de la culture et de la liberté me fait entendre votre chant immense et déchaîné », a dit Léopold Sédar Senghor. L’œuvre de Camille AUBAUDE aimante une foule de lecteurs anonymes ou célèbres, et des photographes, des comédiens, des cinéastes et des peintres. Cette œuvre très dense ajoute aux poèmes des traductions, des essais littéraires marquants, des critiques littéraires, artistiques et cinématographiques, des proses poétiques et des récits sous forme de « journal ».
English
Camille AUBAUDE was born in Paris, in France. She wrote her Ph.D. thesis on poetry of Gérard de Nerval, published in 1998 : Le Mythe d’Isis. At the same time, she wrote her essay about women writers in french literature, Lire les Femmes de Lettres (1993), and, then, her poetic novel La Maison des Pages (2003) and Poèmes d’Amboise (2007) which met with worldwide audience. Since then, she has published La Sphynge, Poèmes satiriques, L’Ambroisie et Le Messie en liesse, which have been translated, read during international poetry meetings, and objects of exhibitions, thesis and films.
Camille Aubaude is today a notable figure in the distinguished younger generation of French poets. Her book translated in spanish, Poemas de la Morada de las Paginas, is famous in South America, where she was invited at FIPLIMA 2012.
Patrick AVELINE, né à Tanger 1961. Vit et travaille à Marseille dans l'industrie aéronautique.Il publie depuis janvier 2009 dans différentes revues de poésie et de création littéraire et artistique telles que Verso, Les hommes sans épaule, Traction-Brabant, Franche lippée, Le moulin de la poésie, Art le sabord, Borborygmes, Art-en-ciel, (Sik), L'arbre à paroles, Du nerf, Traversées, Libelle, Soleils et cendre, Pages insulaires, Nouveaux délits...
Sa poésie est publiée également sur les sites de la maison d'éditions Soc et Foc, sur le blog "les belles phrases" du poète Éric Allard, sur le site "les poètes" du poète toulousain Christian Saint-Paul et sur le blog "Poèmes épars" du poète et peintre Ivan Watelle.
Auto-publie en mars 2010 aux éditions L'Orée du ChâteauFormulaire 36 suivi de Coeurdillère des Anges, son premier recueil de poésie.
Jérôme AVIRON,né en 1969, a la fraîcheur des jeunes auteurs, dont les mots sont empreints d’une mélancolie et d’une sagesse tendres et personnelles… Amateur de poésie, il découvre son amour pour les mots, très jeune alors qu’il vit sur les contreforts du Jura. L’écriture pour lui est avant tout un moyen de chanter la vie, de chanter « La France », dont il aime la culture et la nuance des émotions. Pourtant, son horizon s’élargit à 190°, lorsqu’il découvre la belle Afrique, ses couleurs vives et les cœurs chaleureux qui l’animent. Depuis près de 8 ans, en « globe-trotter de Dieu » impénitent, il y retrouve chaque année pour Pâques, ses filleuls, fils de cette terre d’adoption bien-aimée. La vie est parfois cruelle et l’auteur peut en témoigner lui même ! À la suite d’un accident de couveuse, il reste handicapé. Marqué par le destin ! Mais pour lui cela ne sera pas une fatalité. Il deviendra Juriste, tout en conservant sa passion : L’écriture ! Elle est une amie, une douce confidente, avec laquelle il nous plonge dans ses souvenirs. Ecrire devient alors, comme peindre une toile, où se mélangent les couleurs, les rythmes et les émotions. Au fil de ses « pattes de mouches », comme il se plaît à les appeler, ses textes sont un itinéraire intime, qui invite à la réflexion, et dont la poésie nous enivre d’une leçon de vie !
– « Quand j’étais en prison, vous m’avez visité », « En piste ! », « Lou-garou provençal », dans la revue « Vermifuge » n° 9, de mars 2014, url : http://www.vermifed.com/?page_id=15
– « A.L., dans la revue « L’aiguille preuve » n°17, de mai 2015, Association des amis d’Arsène Lupin, Éditions d’Arsène, url : http://arsenelupingc.free.fr/fanzine3.php
– « À la chasse aux canards », dans la revue « Lou Can » n°6, de novembre 2016, sur le thème de « la grande bouffe », url : http://www.lou-can.fr/
Sílvia AYMERICH, fait ses études au Lycée Français de Barcelone, « son berceau littéraire », puis obtient une première licence en Biologie et une deuxième en Philologie, avant de décrocher son diplôme de traductrice à l'Université de Perpignan.Parallèlement, elle commence sa carrière d’écrivaine. En 1985, elle reçoit le Prix Amadeu Oller décerné à de jeunes poètes et, par la suite, divers prix pour ses romans de voyages. Invitée par les écrivains suisses en 1994, elle traduit ses poèmes pour leur annuaire. À son retour, paraissent ses romans pour adolescents, plusieurs fois réédités dès lors. En 2009, elle présente le Projet Solaris à l’Université de Londres, puis fait un séjour en résidence à Hugoenea. En 2012, elle participer au Writers’ Camp organisé par le P.E.N Club Hongrois.Sans quitter la poésie, elle travaille à diffuser la science au moyen de la littérature.
Dernières mises à jour : juin 2017, février 2020, mars 2020, avril 2020, novembre 2020, janvier 2021, février 2021, mars 2021, août 2021, janvier 202, mars 2022, mai 2022, septembre 2022, octobre 2022, février 2023, mars 2023, décembre 2023, janvier 2024, février 2024, juillet 2024.
Bernard B (alias Bernard BARRAUD) vit actuellement à Nantes (France). Marionnettiste de mots, il passe ses temps libres à ramasser les petits éclats silencieux de mots jetés par la fenêtre des idées qu'il publie sur la toile et dans des revues papier.
Khalifa BABA HOUARIest né à Méknès en 1964. Il y a suivi ses études primaires, secondaires et universitaires. Il a fait sa formation professionnelle en tant que professeur du secondaire du français langue étrangère à l’École Normale Supérieure de Méknès et à l’École Normale des Garçons à Douai en France. Homme de culture de caractère à la fois humaniste et encyclopédique, il écrit (en arabe, français et parfois en anglais) des poèmes, pièces de théâtre, nouvelles, romans et scénarios. Critique littéraire, il aime travailler en profitant de tous les courants et de toutes les écoles et les théories de la critique. Il a publié quelques-uns de ses écrits (création littéraire et critique littéraire) dans des journaux, des revues marocains et arabes. Il publie également des textes par le biais de son site web en arabe. Il a l'attention de publier ses manuscrits (plus d’une dizaine dans des domaines différents du savoir et de la création littéraire) sans y donner une grande importance (l’exemple de Kafka l’a toujours tenté). Khalifa Baba Houari est aussi traducteur arabe-français et vice-versa (il traduit par plaisir les œuvres de ses amis). Une de ses traductions est publiée chez Édilivre. Pédagogue et didacticien, il s’intéresse à l’enseignement et à ses problèmes. Il a publié en ligne un Précis grammatical qui traite de la grammaire française. Passionné d’art dramatique, il a écrit, monté et mis en scène plusieurs pièces de théâtre surtout pour enfants.Vouant son intérêt au travail associatif, surtout dans le domaine culturel, il dirige, étant le président de l’Association Chorouq Méknassi, l’organisation de trois activités annuelles nationales et arabes (on commence l’ouverture sur l’international) : la rencontre de la nouvelle, le colloque sur la poésie et le festival du patrimoine populaire.
Bénédicte BACH, est artiste et poète qui met en lumière la poésie du monde dans une écriture polymorphe qui lui permet de s’affranchir des frontières artistiques habituelles. Tantôt photographique, tantôt littéraire, tantôt sous forme d’installation ou de performance, il s’agit de rentrer au cœur de la matière, de tisser des liens entre les univers pour construire une narration ouvrant vers l'imaginaire. Depuis 2016, elle explore le médium photographique. Son approche questionne l'abstraction, joue avec les détails, explore la lumière, transcende le réel. Les objets choisis n'ont d'intérêt que pour leur capacité à être réutilisés dans une construction globale poétique cohérente. Une poétique du détail que l'on retrouve dans ses installations et interventions dans l'espace public. Conçues comme des invitations à un imaginaire, elles se déclinent autour d'une écriture, de récurrences, de suspensions. Bénédicte Bach raconte des histoires. Le travail de Bénédicte Bach a depuis le début fixé une certaine atemporalité. Une rhétorique poétique construite avec du détail, de l'abstraction, des escapades symboliques pour prendre une tangente face au réel. Le point de départ de la démarche de l'artiste est lié aux mots, à cette syntaxe sémantique, puis l'histoire racontée tisse des liens plastiques, construit un univers photographique, visuel, elliptique, onirique. Site officiel : www.benedictebach.eu
Jean-Marc BAILLIEU(1955) est principalement l’auteur de la trilogie Humanité (Spectres Familiers éd., 2000 et 2008, Hapax éd., 2012). Avec Naomi Mutoh (danseuse et chorégraphe) et Jean-Jacques Quesada (saxophoniste), il a participé au spectacle Poudre de riz sonore (produit par Permanences de la littérature, Bordeaux) dont il a écrit le livret (éd. Bleu du ciel, 2001).
Brigitte BARDOT, est actrice, chanteuse mondialement connue. Elle est aussi féministe et autrice française. Elle défend les animaux contre toutes les formes de violences qu'ils subissent en France et ailleurs dans le monde. Elle a écrit ses Mémoires et plusieurs ouvrages parmi lesquels figurent : Noonoah, le petit phoque blanc (éd. Grasset Jeunesse, 1978 ), Un cri dans le silence (éd. du Rocher, 2003), Mes as de coeur (éd. Arthaud, 2014). Site : http://www.fondationbrigittebardot.fr/
Philippe BARNOUD, photographe (biographie à venir).
Gabriella BARONI,
(biographie à venir)
Nicole BARRIÈRE est Poète, essayiste, traductrice et dirige la collection « Accent tonique » aux éditions l’Harmattan. Elle s’est engagée notamment pour la liberté des femmes en Afghanistan, et au Kurdistan d’Irak.
Elle défend la francophonie, les langues et les cultures menacées. Elle organise et participe de multiples lectures dans les associations ainsi que dans des manifestations internationales (Italie, Mexique, Sénégal, Algérie, Maroc, Argentine, Kosovo, Albanie, Bulgarie, Islande). Blogue officiel : http://nicoletta.over-blog.com/
Élodie BARTHÉLÉMY, est artiste-peintre franco-haïtienne née en Colombie où son père français fut diplomate. Elle a une œuvre picturale foisonnante et ouverte sur le monde. Elle nous parle à cœur ouvert de son parcours d’artiste et de ses réalisations. (Par Maggy DE COSTER)
Angèle BASSOLÉ-OUÉDRAOGO, née en 1967 à Abidjan en Côte d'Ivoire, est chercheure associée à l'Institut d'études des femmes de l'Université d'Ottawa. Elle est aussi écrivaine et éditrice. Journaliste de formation et de profession, critique littéraire, elle est détentrice d’un Doctorat en Lettres françaises. Spécialiste de poésie (sociocritique) et des études de femmes (EFH : Égalité femmes/hommes), sa thèse a porté sur la poésie des femmes d’Afrique francophone. En 2004, elle remportait le Prix Trillium de poésie pour son recueil Avec tes mots. Son 5erecueil,Yennenga est sorti en librairie au mois de février 2012. Elle anime une chronique socio-politique et culturelle dans le bi-hebdomadaire L’Événementi publié au Burkina Faso.
Note
iL’Événement, bi-hebdomadaire d’informations publié au Burkina Faso est spécialisé dans le journalisme d’enquête (url. www.evenement-bf.net).
Ewa BATHELIER, est artiste peintre. Née en Pologne, elle a étudié la médecine avant de s'installer à Strasbourg en 1980 où elle commence à peindre. Actuellement, son exposition "MUSAE ARMA" est présentée actuellement jusqu'au 30 octobre à la galerie Philippe Decorde à Strasbourg (fermeture du 7 au 16 octobre).
Asma BAYAR, Médecin dentiste, est née à Tunis en 1991 et grandit dans la banlieue Sud à Radès. Après avoir obtenu son doctorat en médecine dentaire à Monastir, elle part à Milan, pour poursuivre ses études. Pendant les longs mois de confinement en 2020, elle se consacre à ses rêves d’enfant, la danse orientale en intégrant la « Escandar Dance Academy » à Milan, mais surtout la poésie libre qui a toujours été son genre de prédilection. En mai 2021, elle publie son premier recueil de poésie « Carnet de Mémoire Viscérale » à compte d’auteur.
Robert BECKER est artiste plasticien strasbourgeois.
Estelle BÉDÉE, doctorante en littérature française, travaille sur la représentation féminine et le genre, étudie la parole révolutionnaire féminine dans le cadre de sa thèse qui porte sur le roman d'insurrection dans la seconde moitié du XIXe siècle, et sur la création d'une forme d'émancipation par l'écriture genrée.
Sandrine BÉDOURET, maître de conférences à l'Université de Pau en stylistique et linguistique, Sandrine Bédouret est spécialisée en poétique et poésie contemporaine. Elle a récemment publié un ouvrage Gaspard de la nuit aux éditions Atlande. Sandrine Bédouret a également dirigé la publication des actes du colloque Jacques Ancet (Jacques Ancet ou la voix traversée, aux éditions du Grand Tétras), elle a écrit de nombreux articles de poétique sur Aloysius Bertrand, Paul Claudel, Raymond Queneau, Aragon, Antoine Emaz, Henri Meschonnic, entre autres...
Giovanna BELLATI, est professeur de Littérature française à l’Université de Modena et Reggio Emilia. Elle s’intéresse surtout à la littérature et au théâtre d’époque romantique, avec une attention particulière pour la figure de Théophile Gautier, poète, romancier et critique qui marqua de sa présence les décennies 1830-1870. Elle a publié, entre autres : Théophile Gautier journaliste à La Presse. Point de vue sur une esthétique théâtrale, L'Harmattan, Turin-Paris, 2008 ; V. Hugo, Hernani, avec traduction italienne et textes d’introduction, ETS, Pisa, 2010, coll. Canone teatrale europeo/Canon of European Drama ; La traduction du Canzoniere de Vasquin Philieul, in Les Poètes français de la Renaissance et Pétrarque, Droz, Genève 2004 ; Types féminins dans le théâtre de Delphine Gay de Girardin, « Intercâmbio », 2ème série, n. 2, 2009 ; « Une musique que l’on regarde » : le ballet comme synesthésie des arts, in Théophile Gautier et les arts de la danse, « Bulletin de la Société Théophile Gautier », 31, 2009; La chambre fantastique. Théophile Gautier et l’espace (u)topique d’une expérience extrême, in « Griseldaonline. Portale di letteratura » (www.griseldaonline.it), luglio-agosto 2012.
Marie-Catherine BELUCHE, autrice, (biographie à venir)
Mohamed Ben/ بن (عيسی) محمد est poète algérien (biographie à venir).
Michel BÉNARD est poète français, artiste-peintre, lauréat de l’Académie française, Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres et Poeta Honoris Causa du Cénacle européen des Arts et des Lettres. Il est également le vice-président de la Société des Poètes Français (SPF).
Est une poétesse franco-tunisienne née en 1986. Polyglotte, férue de littérature et de langues étrangères, elle lit, écrit et traduit à ses heures perdues. Elle est autrice de deux recueils de poésie multilingues « L’amour aux temps du web » et « Voyage de senteurs », publiés respectivement en 2014 et 2015 aux éditions Tsémah, et plus récemment d’un recueil poétique paru en mars 2023 aux éditions Mindset. Elle est aussi passionnée par la philosophie, les arts et la découverte de nouvelles cultures, surtout à travers les voyages et l’apprentissage des langues.
De formation ingénieure en télécommunications et docteure en électronique, Arwa BEN DHIA exerce le métier d’ingénieure brevets au sein de NONY & associés, un cabinet français de Conseils en Propriété Industrielle. Elle est mandataire agréée près l’Office Européen des Brevets et Conseil en Propriété Industrielle, mention brevets d’invention.
Outre les différents articles scientifiques publiés durant sa thèse de doctorat, son mémoire de thèse a fait l’objet d’un livre intitulé « Designing a Robust Mesh of Clusters FPGA : Hardening basic blocks » publié aux éditions LAMBERT en 2015.
Publications littéraires :
– L’amour aux temps du web, Tsémah, Paris, 2014
– Voyage de senteurs, Tsémah, Paris, 2015
– Parfum d’amour, Tsémah, Paris, 2015 édition luxueuse rassemblant les deux premiers ouvrages
Tania BENERA, artiste photographe, est née à Odessa au bord de la Mer Noire, elle s’est formée à l’École d’Art et de Théâtre de sa ville natale avant de venir s’installer à Strasbourg en 2014, date à laquelle elle s’est tournée vers la photographie. Tania Berena photographie les forêts de l’Est de la France et expose jusqu’au premier mai 2022 au CIARUS 7, rue Finkmatt à Strasbourg. Site officiel de l'artiste :
Claude BER (invitée du numéro spécial 2014-2015, biographie à venir)
Hélène BERGER, écrit depuis son enfance, elle tient très tôt un journal intime qu’elle ne quitte guère. Mais c’est véritablement en 1962, en classe de CM1, qu’il se révèle quand son poème « Le petit chat » fût distingué et publié dans « Le journal féminin des Normaliennes » de Moulins-sur-Allier. Sa véritable première rencontre poétique a lieu avec Lamartine vers 12 ans puis, elle découvre Rimbaud et Baudelaire. À 35 ans, des évènements dramatiques l’ont alors plongée dans l’écriture poétique, salvatrice et durable. En 2008, elle publie chez Édilivre son premier recueil Lumières d’horizon.
Caroline-Christa BERNARD(biographie manquante)
Marc BERNELAS, poète contemporain, a publié entre autres Sur les sentiers d'Éros.
Chiara BERTINI(biographie manquante)
Dominique BERTRAND(biographie manquante)
Huguette BERTRAND, est une poète, éditrice et artiste en art visuel numérique Franco-Canadienne du Québec. Elle a publié 38 ouvrages de poésie dont plusieurs ouvrages en collaboration avec des artistes. Ses poèmes ont paru dans des revues et des anthologies internationales imprimées et en ligne. De ses poèmes ont été traduits en arabe, roumain, italien, coréen, vietnamien, japonais, turc, bengali, chinois. Elle est la représentante Canadienne pour le mouvement international "Immagine & Poesia".
Catherine BIALAIS-MATHIS, auteur de Doublage, elle est diplômée du CELSA et de l’EHESS en théorie du langage. Elle commet sa première pièce à quinze ans après avoir été encouragée dans l’écriture par Christian Bourgois, collabore avec une jeune maison d’édition sur une biographie romancée de Glenn Gould (avortée faute de fonds), remporte quelques concours (Prix du court littéraire 2016 notamment) et publie dans de nombreuses revues ("17 secondes" , "Ornata" , "Violences", "Le Traversier", "Pierres d’Encre", *Babel", etc. )
Voir aussi :
www.slideshare.net/secret/Nf5c47RspXp8D0
www.linkedin.com/in/cbialais/
Guillermo BIANCHI, a contribué au n°5 disponible en version papier. Biographie manquante.
Eliane BIEDERMANN, autrice (biographie à venir)
Déborah BLANC (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Ève BLANC (de), nom de plume de Eva Deblanc. Ses écrits sont déposés à compte d'auteur : 978-2-9574287-0-0. Biographie à venir.
Frèd BLANC, tout a commencé dans les années 80 / 90 par Penninghen (l'ESAG) suivi d'un tour du monde. 30 ans après je suis devenu graphiste, photographe, poète & designer d’images (mentales & visibles) chez byfredblanc, anciennement edo. Quand je ne traîne pas dans un musée aux côtés de ma famille (Astrid Bouygues, Monsieur Elia et Mademoiselle d'Esther), un carnet de croquis sous le bras, où que je ne glisse pas sur les pistes de ski d’Avoriaz appareil au point, je pédale dans Paris entre deux rendez-vous, soit en construisant des analogies pour une marque en devenir, soit en rédigeant un poème. Projets : Entre 1996 & 2014 : conseil & accompagnement en communication (labo pharmaceutiques, joaillerie, hôtellerie, services, industrie...) 1997 : Identité de Ladurée pour son ouverture aux Champs Élysées. 2002 : Agenda photographique international pour Sanofi Synthé-labo. 2010 : Sculpture monumentale en hommage à Jean Vuarnet 2012 : Coup de cœur de la 49e Bourse du Talent Reportage / Photographie.com2014 : Création de l’évènement “Sunday jazz loft”, concert en appartement, aux côtés de Francesco Bearzatti.
Bibliographie : 2006, ouvrage photographique Téléphérique pour l'enfance, Éditions Jean-Michel Place. Photographies, dessins, poèmes & maquette. 2010, recueil de poésie "Des mots mis en baraques à sons", Éditions Jean-Michel Place. Poèmes, dessins, photographies & mise en page.Voir aussi : http://fredblanc.com/author/fredblanc/.
Anne-Lise BLANCHARD est née au bord d’une mer violette, à Alger et grandit à Vénissieux. Elle a longtemps vécu dans la ville aux deux fleuves, Lyon, où elle a étudié puis établi sa compagnie de danse contemporaine, « Anna W ». Elle réside depuis peu au pied de la Chartreuse. Danseuse, chorégraphe, puis thérapeute, elle a animé de 2003 à 2010 des soirées littéraires à Lyon, « Les Mardis d’Isabelle », tout en réparant les corps et les âmes et, bien sûr, en écrivant. Elle s’est familiarisée depuis 2014 avec la problématique des chrétiens d’Orient en se rendant régulièrement au Proche-Orient et depuis ne cesse de porter leur voix, dans ses écrits ou en conférences. Longtemps collaboratrice critique de plusieurs revues de création littéraire et artistique (Verso, IHV, Lieux d’Etre, Diérèse, Mag’Ada), accueillie dans de nombreuses revues, elle est l’auteur de quelques vingt livres – poèmes, haïkus, récits – et présente dans plusieurs anthologies. Finaliste du Prix Yvan Goll en 2004, du Prix de Poésie de la revue Nunc 2018, lauréate du Prix Aimé Césaire de la SPF. Elle crée en 2020 la première édition du Printemps des Poètes dans sa vallée. (Biographie via son site)
Stephen BLANCHARD, Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres et auteur de 24 recueils, est le président-fondateur depuis 1974 de l'association « les poètes de l'amitié – poètes sans frontières » 'marque déposée) qui publie la revue de création littéraire et artistique FLORILÈGE. Fondateur des Rencontres Poétiques de Bourgogne en 1990, du Prix de l’Édition de la ville de Dijon en 2001, il crée entre autres « l'Union Nationale pour l'information des Auteurs et Concouristes » en 1991, puis en 1994, l'association « de la Poésie Contemporaine Française ». Membre en tant que délégué départemental de la Côte d'Or à la revue « Indépendante » fondée par George Sand en 1841. Membre de plusieurs jurys littéraires dont le Prix Marie-Noël à Santenay et le prix Yolaine et Stephen Blanchard à Dijon, il participe activement à la vie culturelle de sa région, notamment dans le cadre du « printemps des poètes » et du Festival « à livres ou vers ». Ce 18ème ouvrage préfacé par Joël CONTE témoigne d'une véritable passion pour l'écriture. (par son éditeur France Libris)
Martine BLANCHÉ, née à Mulhouse, où elle réside et enseigne l’allemand (et l’option langue et culture régionales) au Lycée Lambert. Titulaire d’un Doctorat d’études germaniques (Strasbourg 1997) sur « L’œuvre dramatique d’Emile Storck » (après une Maîtrise sur « Le lyrisme de Georges Zink »). Son premier recueil Sentes et sens, paru chez Jérôme Do Bentzinger (Colmar) (80 poèmes), a été récompensé par le Prix de Poésie (2007) de la Société des Ecrivains d’Alsace, de Lorraine et du Territoire de Belfort (SEAL).Un deuxième recueil de 80 poèmes, indiennes, est paru chez Do Bentzinger en mars 2011. Carmin sur glace, son troisième recueil (60 poèmes), vient de paraître (en janvier 2013), également chez Jérôme Do Bentzinger Éditeur (Colmar). De nombreux poèmes en français ont été publiés dans la Revue Alsacienne de Littérature (RAL n°s 87, 90, 92, 95 (avec traduction par Adrien Finck), 97, 99, 100, 110, 115-116, 117) ; Peut-être(n°2) et en ligne sur Temporel.fr (n°s 5-12-14). Les trois recueils sont mentionnés dans L’Écrivain et sur Poezibao (20 janvier 2008/27 mars 2011/12 janvier 2013).
Sentes et sens, préface de Maryse Staiber (Professeur à l’Université Marc Bloch, Strasbourg) ; indiennes, préface d'Anne Mounic (Professeur à Paris-Sorbonne) ; Carmin sur glace, préface de Jacques Goorma, poète (Agrégé de Lettres et Docteur).
Réception dans les médias :
Sentes et sens : L’Alsace, 23/11/2007 « Cheminer dans les pas de Martine Blanché » par François Fuchs. RAL n°101 (2008) « Quelques pas sur les sentes du sens » par Maryse Staiber indiennes : Dans le supplément culturel DNA Reflets, 16/07/2011, « Couleurs d’Asie et d’ici » par Antoine Wicker. L’Alsace région, 12/05/2011, « Les racines du voyage » par Jean-Christophe Meyer. RAL n°113-114 (2011), note de lecture par Anne Mounic Carmin sur glace : Sur Exigence-Littérature (e-littérature.net), 27/3/2013, par Françoise Urban-Menninger. Dans L’Écho mulhousien, n° 355, avril 2013 p.26 : « La poésie visuelle de Martine Blanché » (voir aussi n°340 pour indiennes et précédemment pourSentes et sens)
Jean-François BLAVIN, est poète, diseur, nouvelliste. Il est sociétaire de la Société des Gens de Lettres et de la Société des Poètes Français. Il est membre du P.E.N. CLUB Français et membre du Comité du Cercle de poésie et d’esthétique Aliénor et de son jury de poésie. Il a obtenu pour son œuvre le prix de l’Académie de la Poésie Française en 2008. Il a publié onze livres de poésie, un livre de nouvelles et figure dans de nombreuses anthologies.
Nicolas BODEREAU est né à Villecresnes en 1979, a vécu à Maspalomas en Espagne et il vit actuellement sur l'île de La Palma.
Publications
Poésie
– Recueil de poésie Combat Intérieur aux Éditions Le Manuscrit, Juil 2006
– Recueil de poésie Les Scories Diurnes (en cours d’écriture)
Troisième recueil en préparation
Quelques poèmes publiés dans des magazines comme Poetisthme ou les Cahiers de la poésie
Quelques poèmes lus à la radio.
Roman
– Novella Le Soulèvement des Rêves (en cours d’écriture)
Suites en préparation
Scénario
– Scénario court-métrage Obscurantisme, en2008
Théâtre
– Pièce de théâtre C'est encore loin Villateqa ? (non publiée)
Divers
– Sketches
– Articles pour le magazine culturel « l’Artaujourdhui »
– Critiques littéraires, musicales et cinéma pour le magazine « l’Alternatif »
– Bibliographies pour le site « Biobble »
– Ghostwriting pour un livre sur l’hypnose
Distinctions
– Scénario Obscurantisme (Prix de Bronze au Concours International Wuacademia) en 2009.
– Texte La Vérité sur Edward Nojas (Mention Honorable au Concours numéro 18 de Writemovies, et finaliste aux numéros 19 et 22)
Cyril BONTRON, a fait ses études à l'École supérieure d'arts appliqués de Troyes. Il est rédacteur et directeur artistique des revue Le Pan Poétique Des Muses,Iris & Mêtis Messagères bleues des Muses et du journal Semainier Des Muses. Il est aussi membre de la SIÉFÉGP.
Loredana BOTTACCINI, (1961), est traductrice littéraire (langues sources : anglais, français, espagnol ; langue cible Italien), actrice de doublage, narratrice de livres audio et choriste dans un ensemble vocal. Bien que récents (2019), ses débuts en poésie sont déjà gratifiés de mentions d’honneur lors de plusieurs concours nationaux, de publications dans des anthologies et de quelques prix, dont un lui a valu la publication de son premier recueil "Fantasy Blues" aux Éditions Giovane Holden en Italie. L’auteure écrit en italien et a dernièrement commencé à traduire ses propres poèmes en français. Site : https://l-bottaccini-it.webnode.it
Adou BOUATENIN,
photographe docteur (université Félix Houphouët Boigny en Côte d'Ivoire). Adou Valery Didier Placide BOUATENIN a trente-cinq ans et a un doctorat en poésie francophone. Ses travaux de recherche s’articulent autour de quatre éléments. Il s’intéresse à la poésie (francophone), à la francophonie, à la quête identitaire ainsi qu’à la culture. Il analyse les textes poétiques francophones avec la psychocritique de façon générale (la poétique). Il a déjà publié six articles et deux ouvrages dont les thèmes abordés se rapportent au champ de ses recherches.
Christine BOUCHUT,
(biographie à venir).
Amel BOUDALI(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)
Élisabeth BOUILLOT-SAHA, photographe (biographie à venir).
Elle est psychiatre, psychothérapeute et écrivaine franco-tunisienne. Elle exerce à Paris.
Site Internet, Blog :
fatmabouvet.com fbdlm, Paroles_Magh_Fr
Mandats :
– Elue municipale de 2008 à 2014, à Montrouge (92)
– Ancien membre CESE jusqu’en 2019 (2 mandats)
– Membre du conseil scientifique du 1er congrès de psychiatrie francophone : l’Encéphale qui se tient chaque année en Janvier à Paris.
– Ancienne administratrice du Club XXIe siècle
– Membre du Parlement des Écrivaines Francophones Distinctions :
Prix de la Réussite au Féminin par l'association France-Euro-méditerranée en partenariat avec le Quai d’Orsay en 2011 ;
Trophée 2019 1e Médecin Tunisien dans le monde (Association Tounsi du Monde) ;
Chevalier de la Légion d’honneur (2016).
Bibliographie
Publications personnelles :
L’odeur d’un homme, roman, Éditions Au Pont 9 ;
L’île aux mères, roman, Éditions Au Pont 9 ;
Les femmes face à l’alcool, Résister et s’en sortir, essai, Éditions Odile Jacob ;
Le Choix des femmes, essai, Éditions Odile Jacob ;
Enfants et parents en souffrance. Dyslexie, anxiété scolaire, maladies somatiques…, essai, Éditions Odile Jacob ;
Une Arabe en France. Une vie au delà des préjugés, essai, Éditions Odile Jacob.
Publications collectives :
Secrets de psy (Éditions Odile Jacob) ;
Pouvoir(e)s (Éditions Eyrolles) ;
Alcool et troubles mentaux (Éditions Masson) ;
D’ailleurs et d’Ici (Philippe Rey) ;
Les psy se confient : Pour vous aider à trouver l’équilbre intérieur (Éditions Odile Jacob) ;
Les apparences dépouillées (Hervé Chopin).
Chroniques :
Ex chroniqueuse : Psychologie Magazine et La Croix.
Carine BOVEY (biographie à venir)
Christiane BOZZA (biographie à venir)
Malik BRAHMI, (biographie à venir)
Sophie BRASSART, documentaliste aux heures pleines, elle a déjà publié dans les revues Mille et un Poètes (n°3, été 2012) et La Porte des Poètes (printemps 2012). En 2011, elle a également publié un poème dans le cadre du Printemps des Poètes, a lu certains de ses textes lors de la présentation des derniers numéros de la revue La Porte des Poètes (en mai 2012) et elle a été citée dans la Revue Artension (n°112, mars-avril 2012). Elle tient aussi un blog intitulé Toile poétique à cette adresse : http://graindeble.blogspot.fr/. Déméter en témoin, Sophie Brassart noue un dialogue de lettres vives (poèmes et peintures), singulières ou bien mêlées. Les figures sont tissées de mêmes toiles, celles du temps numérique, pour des messages inscrits dans une vie courte; celles de la profondeur du mythe, sans quoi rien ne saurait advenir ; celles du mystère féminin, qui invite à la transformation, la résistance, l'intensité. Autant de libres propos, libres propositions, réalisées avec de l'encre, de l'acrylique, et des suites de 0 et de 1. Elle a exposé ses tableaux dans l'Ateliers de Ménilmontant en 2011 et dans "Empreintes" (exposition d'octobre 2012).
Cyli BRETON artiste plasticienne et poète ( biographie à venir). Site officiel :http://www.cyli-breton.com
Laurence BREYSSE-CHANET, membre du comité de rédaction de la revue Polyphonies (1989-1997), Agrégée d’espagnol, Maître de conférences HDR, Université Paris-Sorbonne. Écrit sur la poésie contemporaine de langue espagnole, Espagne (Génération de 27, Claudio Rodríguez, Antonio Gamoneda), et Amérique latine (José Lezama Lima).
Quelques titres :
En la memoria del aire. Poesía y poética de Manuel Altolaguirre, Malaga, Centro Cultural Generación del 27, col. Estudios del 27, 2005, 277 p.
Écrire sur la poésie, Séminaire du CRIMIC, Laurence Breysse-Chanet, Henry Gil et Ina Salazar (éd.), Paris, Indigo, 2006.
Gravitaciones en torno a la obra poética de José Lezama Lima, Actes du colloque des 28-29 mai 2010, co-organisation Université Paris-Sorbonne, Institut Cervantes, Université Marne la Vallée, Laurence Breysse-Chanet et Ina Salazar (éd.), Le Manuscrit Recherche-Université, Paris, 2010.D
ossier "José Lezama Lima", introduction, études, notes et traductions, bibliographie commentée réunis par Laurence Breysse-Chanet, revue Europe, « Miguel de Cervantes », novembre-décembre 2010, n°979-980, p. 130-188.
Las ardientes pisadas, Hommage au poète péruvien Emilio Adolfo Westphalen, Laurence Breysse-Chanet et Ina Salazar (éd.), revue en ligne Iberic@l, n°3, avril 2013.i
Redes azules bajo los párpados. Hacia el pensamiento rítmico de Antonio Gamoneda (inédit).
Traductions de l’espagnol :
Espagne : Amparo Amorós, Jaime Siles, Blanca Andreu, Claudio Rodríguez, Princesse Inca (Éditions) La Contre Allée, 2013. Publications dansPolyphonies et dans d’autres revues de poésie.
Amérique latine : Traductions de Luis Mizón (Chili), d’Emilio Adolfo Westphalen (Pérou), de José Lezama Lima (Cuba) en livres ou en revues.
Quelques titres :
Amparo Amorós, La profonde traversée de l’aigle. Présentation et traduction, Paris, José Corti, coll. « Ibériques », 1989.
Amparo Amorós, Arbres en la musique. Présentation et traduction, Paris, José Corti, coll. « Ibériques », 1995.
Jaime Siles, Genèse de la lumière. Biographie seule. Canon. Présentation et traduction, Paris, Presses de l’École normale supérieure, coll. « Off-shore », 1990.
Blanca Andreu, Le Bâton de Babel suivi de D’une petite fille de province qui vint vivre dans un Chagall. Présentation et traduction, Paris, Éditions de la Différence, coll. « Le fleuve et l’écho », 1992.
Luis Mizón, Le jardin du Luxembourg. Traduction (Chili), Paris, J. Matarasso, Nice, 1992.
Luis Mizón, L’Eucalyptus. Traduction (Chili), Mortemart, Rougerie, 1998.
Claudio Rodríguez, Don de l’ébriété, préface d’Antonio Gamoneda, présentation et traduction de Laurence Breysse-Chanet, Paris-Orbey, Éditions Arfuyen, 2008. Prix de Traduction Nelly Sachs 2010 (ATLAS, Association des Traducteurs Littéraires en Arles).
Princesse Inca, La femme-précipice, Fives, (Éditions) La Contre Allée, 2013. A publié des poèmes en revues (Sigila, Voix d’encre, La Revue Alsacienne de Littérature) et revues en ligne (Terre à ciel). Un recueil de poèmes en cours de publication.
Michel BRIAND, professeur de langue et littérature grecques à l’Université de Poitiers, équipe de recherche EA 3816 FoReLL (Formes et représentations en linguistique et littérature). Domaines de recherche et d’enseignement : poésie et fiction, rhétorique, histoire des représentations et du corps, dialogue des arts et danse, dans l’Antiquité grecque et dans les références modernes et contemporaines à l’Antiquité. Nombreux travaux p. ex. sur Homère, Pindare, la poésie alexandrine, Lucien de Samosate, le roman ancien, la relation texte/image, le genre, le regard, la danse, Paul Valéry… Url.
Gaëtan BROS, est historien de l’art ayant fait ses classes à La Sorbonne et à l’EPHE. Il a écrit un recueil “Insomniaques” (manuscrit) qui travaille des images nocturnes.
Dernières mises à jour : novembre 2017, novembre 2020, août 2021, février 2022, mars 2022, avril 2022, mai 2022, septembre 2022, novembre 2022, décembre 2022, janvier 2023, mars 2023, avril 2023, septembre 2023, novembre 2023, décembre 2023, janvier 2024, octobre 2025, novembre 2025, Décembre 2025.
L’association SIÉFÉGP publiera en juin 2026 son anthologie livresque composée de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » du festival Le Printemps des Poètes 2026.
SIÉFÉGP, LE 2 AVRIL 2026
APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.
SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025
Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International Poésie de l'Académie Claudine...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Féministe de l'Académie...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International d'Œuvre Poétique Originale...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Mécènes du Matrimoine...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International d’Écopoésie de l'Académie...
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 1er Mai | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Jeunesse de l'Académie...
/image%2F1507988%2F20210526%2Fob_6d128f_rainbow.jpg)
/image%2F1507988%2F20220630%2Fob_a4540f_2.jpg)
/image%2F1507988%2F20210906%2Fob_992df0_martinegeronimi2.jpg)
/image%2F1507988%2F20210921%2Fob_cd6689_2.jpeg)
/image%2F1507988%2F20210912%2Fob_82442b_wiled.jpeg)
/image%2F1507988%2F20210831%2Fob_50c829_myriamsoufy.jpg)
/image%2F1507988%2F20210707%2Fob_c350be_alpha.jpg)
/image%2F1507988%2F20210707%2Fob_638a66_1.png)
/image%2F1507988%2F20230220%2Fob_63d312_1.jpeg)
/image%2F1507988%2F20220519%2Fob_26289e_2.jpg)
/image%2F1507988%2F20210707%2Fob_e93804_2.png)
/image%2F1507988%2F20221123%2Fob_9c4d4a_o.jpeg)
/image%2F1507988%2F20230430%2Fob_db1268_portrait.jpeg)
/image%2F1507988%2F20220118%2Fob_4fd4c3_depositphotos-397641028-stock-illustra.jpg)
/idata%2F4988801%2FCarte-virtuelle-poeme-d-amour-inedit-a-offrir%2FCarte-virtuelle---Je-voudrais--.jpg)
/idata%2F4988801%2FCartes%2FCarte-Laodicee.jpg)
/idata%2F4988801%2FLeiladarocha---partickdupond%2Fpage1.jpg)
/idata%2F4988801%2FExposition-de-Filomena-Salley%2FTableau-Filomena-Salley.jpg)
/idata%2F4988801%2FTableaux-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley%2FTableau1-de-l-artiste-peintre-Filomena-Salley.JPG)