REVUE (O) / ORIENTALES | Index nominum
​​​​​
 

Index nominum

biographique

​​​​​​L'Index nominum biographique répertorie par ordre alphabétique les noms et les notices biographiques des personnes publiées dans la REVUE ORIENTALES

© ​​Crédit photo : Un des logos de la revue par DS, avril 2021.

Nadine ADRA

Rana ALAM, (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).

Hanen ALLOUCH (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Imen ALOULOU, artiste plasticienne (biographie à venir).

Jane de La Vaudère (1857-1908

Emna LOUZYR (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Maram AL-MASRI 

voir sa biographie via Wikipedia

Nora ATALLA (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Sélima ATALLAH

Mona AZZAM (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Dorra AZZOUZ

Asma BAYAR

Rachida BELKACEM

Amel BOUDALI (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Arwa BEN DHIA est née en 1986 en Tunisie qu’elle quitte en 2009 pour poursuivre ses études d’ingénieur télécoms en France. Elle est docteure en électronique, ingénieure brevets, poète polyglotte, traductrice, autrice, ambassadrice de la Paix (CUAP) et préfacière de plusieurs recueils de poésies. Son dernier recueil « Les quatre et une saisons » coédité en octobre 2024 par les éditions du Cygne en France et les éditions Arabesques en Tunisie a reçu un Diplôme d’Honneur 2024 décerné par la Société des Poètes Français, ainsi que le prix littéraire Dina Sahyouni 2025. Ce recueil a été transcrit en braille. Arwa a participé à plusieurs revues et anthologies poétiques et est membre de plusieurs associations culturelles, comme la Défense de la Langue Française et la Société des Gens de Lettres.

Fatma BOUVET DE LA MAISONNEUVE

(veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Nour CADOUR

Karen CAYRAT, est née en Lorraine, dans l’est de la France où elle réside encore aujourd'hui. Traductrice/interprète (-->FR) ses langues de travail comprennent l’anglais, l’allemand et l’espagnol. Elle s’intéresse, en outre, à la littérature numérique et prépare une thèse de doctorat au Centre de Recherche sur les Médiations (CREM) à l’Université de Lorraine.  

Fondatrice et directrice de publication de  "Pro/p(r)ose" Magazine, revue littéraire et culturelle en ligne, publiée le dernier dimanche tous les deux mois, Karen Cayrat, pratique l'écriture en sousmarin depuis de nombreuses années. Cultivant les pas de côté comme la rage d'exister, ses productions naviguent entre approches expérimentale, poétique, et engagée. Quêtant l'aurore du monde et des êtres, ses créations embrassent des thèmes multiples parmi lesquels se distinguent plusieurs constantes (identité, mémoire, langage, figure de l'écrivain...).  

Certains de ses textes ont fait l'objet de parutions dans des revues (Revue internationale d'art et de littérature Pojar, revue Libreroamérica, Revista Kametsa, revue FMR...). Son site-atelier, zone de hors-confort et laboratoire instable est actuellement en cours de construction et sera lancé fin 2021/début 2022, il naviguera entre écriture créative et écriture sans écriture.  

Nada CHAAR (veuillez consulter sa page individuelle)

Chahla CHAFIQ

Evelyne CHARASSE

Youssra CHOUCHÈNE. Tunisienne, originaire de Djerba. Elle est artiste en design de produits et particulièrement en peinture. Ses tableaux affichent un intérêt exacerbé pour la femme dans sa pluralité, notamment la femme maghrébine. Son talent prodige lui a permis de remporter plusieurs prix et médailles à l'échelle nationale et internationale comme le 2^ème prix du concours de Nasa Challenge et celui du concours Euro-méditéranéen. Elle est également passionnée par la photographie et le maquillage artistique.

Lynda CHOUITEN (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

Nicole COPPEY 

Alexandra CRETTÉ (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

Corinne DELARMOR 

Desiree DI MARCO 

Catherine DUBUIS

Armelle DUPIAT-AELLEN

© Crédit photo : Fatma GADHOUMI ou Fatmina en fée.

Fatma GADHOUMI

Rym GAMANDA est doctorante Tunisienne à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax. Chercheuse en littérature africaine francophone subsaharienne et membre d’APELA, l’association pour l’étude des Littératures Africaines. Elle travaille essentiellement sur la question du « Féminin » en rapport avec l’identité sexuée.

Elle est diplômée de l’Université de Rouen en pédagogique du FLE et elle a participé à plusieurs formations à distance portant sur les techniques innovantes en classe du FLE.

Mariem GARAALI HADOUSSA

(ou GARALI HADOUSSA)

Édouard GEMAYEL

(1???-19??)

© Crédit photo : Martine Nicole Geronimi, image fournie par l'artiste. 

Martine Nicole GERONIMI

(biographie manquante)

Catherine GIL ALCALA. Poésie, théâtre, performance, arts plastiques...les frontières sont poreuses, les arts s'interpénètrent... Catherine Gil Alcala a commencé à dessiner dans la continuité des répétitions d'un théâtre d'images qui était un théâtre du rêve.

Par la suite, ce théâtre du rêve devient une écriture foisonnante d'images et de sonorités qu'elle publie aux éditions La Maison Brûlée.

Ses écritures ont été jouées au théâtre et ont fait l'objet de performances musicalopoétiques, de même, elle conçoit des expositions d'œuvres plastiques et de poèmes et participe à des festivals intercontinentaux.

Site Internet : www.lamaisonbrulee.fr/

Nabila HAOUCHE, licenciée en langue francaise, enseignante au secondaire en Algérie & poète.

Leila HICHERI, traductrice de poésie, biographie à venir ou manquante.

HUMANIT’ELLES (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)​​​​​​

Lee JENNY

KANG Byeong-Cheol (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).

Maïss Alrim KARFOUL (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).

Viki KATSAROU (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

Myriam KENDSI (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

Zohreh KHALEGHI, est une artiste photographe et poète iranienne, voir sa présentation par Maggy DE COSTER : http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/no09/mdg-zohrehkhaleghi

Ibtissem KHALFALLAH (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

Amal LATRECH est une doctorante en littérature française qui consacre ses recherches à l'écriture de femmes et au discours paratextuel. Elle s'intéresse, également, à l'égalité femme-homme et au militantisme politique et social. Elle est diplômée en pédagogie du Fle de l'université de Rouen et enseigne le français langue étrangère à l'institut français de Tunisie.

Lectrice, nom de plume d’une collaboratrice de la revue Le Pan Poétique Des Muses.

Angélique LEROY (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).

​​​​© ​​​​​​​​​​​Crédit photo : Portrait de la poétesse Hanen Marouani montrant son recueil de poèmes "Le sourire mouillé de pleurs". 

Hanen MAROUANI, est une tunisienne résidente entre l’Italie et la France. Elle est docteure en langue et littérature françaises de l’université de Sfax et auteure de quatre recueils de poésie(s) publiés entre Tunis et Paris et traductrice. Elle est diplômée aussi de l’université de Sienne (Toscane) en langue italienne et de l’université de Rouen en didactique et pédagogie du FLE.

Elle s’intéresse dans ses recheches à la position de la femme dans la littérature et la société à partir de l’analyse des pratiques discursives et énonciatives et à la problématique de l’immigration et des inégalités de genre. Elle a participé à des colloques, des festivals et des évènements culturels nationaux et internationaux. Ses textes ont été publiés dans des revues et anthologies internationales et traduits en d’autres langues comme l’espagnol, l’anglais et l'italien. Elle a reçu également des prix lors de sa participation à des concours de poésie.

Salvatore MARRAZZO,

photographe (biographie manquante)

© Crédit photo : Image Portrait photographique de Samar Miled. 

Samar MILED, est née en Tunisie en 1991, elle a fait ses études à l’École Normale Supérieure de Tunis et a obtenu son diplôme d’agrégation en langue, littérature et civilisation françaises en 2015. Elle a enseigné à Tunis et à Chicago, et elle poursuit actuellement un doctorat en études francophones postcoloniales à Duke University aux États-Unis. Son premier livre, Tunisie Sucrée-Salée, (Éditions Nous, Tunis, 2020) constitue un hommage à la Tunisie post-révolutionnaire et à la réalité douce-amère.

Florence META, (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Hala MOHAMMAD (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Salim MOKADDEM est philosophe, écrivain, poète, expert technique international, membre de l’Unesco (GME), membre du Centre national de la recherche brésilien, professeur émérite à l’Université de Montpellier, auteur de nombreux livres (essais philosophiques, contes, romans) et il anime un blog (URL. www.salimmokaddem.com).

Imèn MOUSSA (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

​​​​​​

Nessrine NACCACH, est doctorante en littérature comparée à l’Université Sorbonne Nouvelle, associée au Centre d’études et de recherches comparatistes (CERC, EA 172). Diplômée en lettres modernes et en littérature comparée, elle mène une thèse sur les représentations et usages contemporains de Shéhérazade dans la littérature et les arts. Dans le cadre de ses recherches et écrits, elle s’intéresse aux représentations des femmes, à la traduction, aux poétiques croisées et aux rencontres des langues. Voir son site web : https://nessrine-naccach.com

NYX (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Michel ORBAN

Vivian O' SHAUGHNESSY

Dina SAHYOUNI

Thierry SINDA

Myriam SOUFY

© Crédit photo : Portrait de Myriam Soufy.

Myriam Soufy, auteure de Re…Belle recueil de poésies paru aux éditions Arabesques à Tunis en octobre 2019. Elle est principalement et juriste en droit des affaires et a entamé une carrière d’avocate avant de se diriger vers l’enseignement et la recherche. Après une expérience politique en tant que membre élu du bureau des jeunes démocrates en Tunisie puis responsable des conventions dans la campagne présidentielle de Ahmed Néjib Chebbi en 2014, elle a essayé de retrouver sa vocation première, son environnement naturel : l’art. Elle est diplômée du Teatro Studio et participe à plusieurs pièces de théâtre en tant que comédienne, dont la dernière, un solo de danse-théâtre qui s’intitule Tanfissa, dirigé par Marwen Errouine. En tant que plasticienne aussi, elle a participé à plusieurs expositions de groupes avant de prendre le pari de préparer son exposition personnelle « Attrape-rêves » à l’espace Aire-Libre à El Teatro dans la ville de Tunis sans oublier de mentionner qu’elle était aussi active dans plusieurs résidences artistiques. Éprise de voyages, de couleurs et de mots, elle est actuellement en formation en Art-thérapie à l’AFRATAPEM.

Son livre Re…Belle retrace le chemin d’une femme : ses rêves, ses aspirations, ses amours, ses déceptions, ses désirs et ses regrets. Les émotions éprouvées face aux épreuves de la vie mais aussi face à la beauté, la complexité de l’humain et de l’univers. C’est également un appel à la réflexion, au questionnement perpétuel, à la tolérance, à la résilience... Une ode à la vie, une vie débarrassée des diktats et des aliénations sociales.

Re…Belle a été écrit dans plusieurs coins du Monde mais toujours dans l'intimité des sentiments, des espaces et des lieux. Il a été aussi présenté dans plusieurs webinaires organisés notamment par l’Institut français de Tunis, Médina Book Club, à la maison d’édition Arabesques, à l’occasion de la foire du livre tunisien et à la Fnac à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes. En 2021, Re…Belle a été présenté dans le cadre d’un festival de poésie Portugais Ronda Leiria Poetry Festival et autour d’une table ronde virtuelle « Migra » qui a été organisée par Léonardo Tonus dans le cadre d’une rencontre entre des écrivains, des artistes et des chercheurs de tous les horizons issus de la société civile et dans une initiative de travailler sur les nouvelles configurations de la migration. 

Plusieurs textes de Re…Belle ont été lus dans des festivals notamment à l’occasion de La Nuit de la Poésie : événement organisé par l’Institut français de Tunis avec la coopération de l’Institut du Monde Arabe.  

Une autre séance dédicace du recueil Re…Belle au stand des éditions Arabesques a eu lieu à la Foire Nationale du Livre Tunisien à la Cité de la Culture à Tunis du 17 au 27 juin (de 9h à 19h) et les autres dates seront communiquées sur ses réseaux sociaux. Et pour commander Re…Belle, vous pouvez consulter ce lien : https://www.ceresbookshop.com/fr/?fbclid=IwAR0qI1fj7bAWRi_nY_oGcgSKjqA22liRVdDyOLBkx1Imgx_dz-VNkefcFVo.

Pour découvrir ses créations artistiques, ses collages, ses photos, ses textes… voici son compte Instagram : Myriam.Soufy

Portrait par Hanen Marouani.

Jihen SOUKI (veuillez consulter sa page individuelle)

YANG  Geum-Hee (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site).

INDEX DES ANCÊTRES 

Édouard GEMAYEL

(1???-19??)

L 'ÉGYPTIENNE

IMAGES périodique égyptien en français.... 

Lise COQUILLON

Maria DELCAMBRE

Marceline DESBORDES-VALMORE

Jane de LA VAUDÈRE (1857-1908)

Amable TASTU

Renée VIVIEN

Page en perpétuelle construction

L

Rachel LABASTIE, 

(biographie à venir) 

José LABROSSE, poète, publication posthume (biographie à venir)

Vanessa LABRUYÈRE, est une jeune femme de 35 ans native du Lot-et-Garonne et vivant à Cahors. Son univers littéraire est à la fois historique et fantastique. Passionnée d'écriture depuis son enfance, elle écrit principalement des poèmes et se lance également dans les romans.

Marie-Ève LACASSE, la vie de biais - Curriculum vitae

Mahaut LADMIRAL, (nom de plume de M. Darvenne). Elle est étudiante en philosophie à Paris Nanterre après des études en anthropologie (Nanterre), en géographie (ENS de Lyon) et des classes préparatoires en Lettres, écrit depuis une épiphanie survenue en 2013. Elle est l’autrice d’un roman, de nouvelles et d’un recueil de poèmes qu'elle envisage de publier, travaille aussi à un projet pour l’heure inachevé dans le domaine des littératures de l’imaginaire. Elle participe régulièrement à des actions visant à disséminer la parole poétique dans l’espace public (collectif A-Musée ; collectif Moulins à Vent). 

Sylvie LANDER

Marie-Jeanne LANGROGNET-DELACROIX, (biographie à venir) 

Claire LAGUIAN, est agrégée d’espagnol, doctorante et enseignante à l’Université de Paris-Est Marne-la-Vallée (LISAA EA 4120) travaille sur la poésie contemporaine espagnole, la linguistique, la traduction, notamment avec sa thèse en cours intitulée « Déconstruction et reconstruction langagières d’une voix poématique insulaire dans la poésie d’Andrés Sánchez Robayna ». Elle s’intéresse également de très près aux questions de genre et au silence dans la littérature de langues espagnole et catalane.

Jo LAPORTE, professeur de Lettres ayant exercé au Lycée Renaudeau et au Lycée de la Mode de Cholet. Ce sont d'ailleurs les étudiantes de 1^ère et de BTS de ce dernier lycée qui ont peu à peu fait sourdre en moi le regret de ne pouvoir conforter en elles l'idée que les femmes avaient été dans l'histoire aussi créatives que les hommes. J'avais si peu d'exemples à leur donner dans le domaine de la littérature. J'ai donc créé un blog consacré à la poésie féminine, "Poétesses d'expression française…" en m'appuyant surtout sur les ressources d'Internet (Gallica en priorité…) 

Autres activités sur la Toile : Site présentant l'intégralité de l'oeuvre poétique de Maurice Courant (1919-2007). Site de François Riu-Barotte, pianiste et pianiste-accompagnateur. Site de Philippe Malgouyres, conservateur au Musée du Louvre.

Lara LARA est photographe ukrainienne. biographie manquante.

© Crédit photo : Maxance LARDJANE, portrait photographique. 

Maxance LARDJANE, veuillez consulter sa page individuelle.

LASA, nom de plume de Sandrine Bédouret (voir BÉDOURET) 

Louis LATOURRE,

– 1977 Images (poèmes) éditions de l'Athanor Paris 1990 Gérard Philippe et le Cid, étude de diction, Théâtre/Public – revue du théâtre de Gennevilliers 1997 Adonis (théâtre) Théâtre d'Art, Paris

– 2003 Vers un théâtre d'art, recherche, Cahier Valéry 10 -  La Revue des Lettres Moderne Minard, Paris –  Caen

Mises en scène

– Adonis Cité Internationale Paris 1991

–  La Prose du Transsibérien Cendrars Paris 1992

Hérodiade / L'Après-midi d'un Faune Mallarmé Paris 1993

–  Narcisse Valéry Paris 1994-1995

Actuellement

–  Orphée (depuis 1990) travail sur voix sur électroacoustique et scène holographique (report stage sur Adonis :

http://www.youtube.com/watch?v=zFNdaX_jIIw)

Lucie  LAVERGNE, ATER d’espagnol à l’Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, est agrégée d’espagnol et titulaire d’un doctorat (soutenu en novembre 2011) ayant pour thèmes principaux le rythme, l’espace et la voix poétique dans plusieurs recueils hispanophones du XX^e siècle. Ses travaux et articles portent sur différents aspects de la poésie espagnole moderne et contemporaine, tels que les relations intertextuelles et transesthétiques (« Les arts visuels dans les sonnets de Rafael Alberti : pistes transesthétiques vers une écriture de l’image », in Sonnet et arts visuels : dialogues, interactions, visibilité, sous la coordination de B. Mathios), le langage et la syntaxe (« Formes et valeurs de l’énumération dans Un río, un amor de Luis Cernuda et Espadas como labios de V. Aleixandre », Echos des études romanes, 2011). Elle s’intéresse à la poésie visuelle des années 1970 à nos jours.

© Crédit photo : "Lawyerose", portrait de l'auteure/autrice lisant des poèmes en Équateur. ​​​​

LAWYEROSE, est le nom de plume de Claudia Elisa Saquicela Novillo, née en 198 en Équateur. Elle parle anglais et français. Psychologue de l'Université de Cuenca et avocate de l'UTPL, elle  est titulaire d'une maîtrise en psychologie cognitive de l'Université de Cuenca. Elle a été lauréate du 3^ème concours du meilleur projet de recherche à l'Université de Cuenca et a obtenu une bourse du SENESCYT (Secrétaire national à l'éducation de l'Équateur) pour un diplôme de troisième cycle en Australie. 

Armelle LECLERCQ, née en 1973, médiéviste, elle a publié deux recueils, Pataquès (Comp'Act, 2005) et Vélo vole (Lanskine, 2008) et participé à l'anthologie 49 poètes, un collectif, éditée par Yves di Manno (Flammarion, 2004). Certains de ses poèmes ont été traduits en anglais et en slovaque dans la revue Ars Poetica (Bratislava, 2006). Elle a fait en 2010 une résidence d'écriture à la Maison Jules-Roy pour terminer un troisième recueil,Très 1900. Les poèmes cités au-dessus sont tirés de cet ouvrage en cours d'achèvement dont les quatre poèmes sont, plus précisément, extraits de la section "Equinoxiales", inspirée par le Japon où elle vient de vivre durant deux années). 

Lectrice, nom de plume d’une collaboratrice de la revue Le Pan Poétique Des Muses.

Jocelyne LE BER, écrivain et professeur de littérature française au Collège militaire royal du Canada, est affiliée au Cabinet du recteur et offre des cours de langue et de formation pédagogique aux professeurs de l’université. Ses recherches se penchent sue le théâtre de Jean Cocteau et sur le roman français et de la francophonie.

Nouvelliste, universitaire et poète, Jocelyne Le Ber est l’auteur d’un recueil de nouvelles Histoires de femmes, de deux essais sur Jean Cocteau, L’Antigone de Jean Cocteau : Une analyse informatisée du mythe et de la tragédie contractés, et Le théâtre de Jean Cocteau, d’un collectif Les Différentes manifestations de la haine dans la littérature, d’un poème, Le Deuil de Haïti ainsi qu’une vingtaine d’articles parus dans diverses revues spécialisées.

Marie-Laure LE BERRE,​ ​​​​​est Professeur de lettres classiques, Docteur ès études latines de Paris-Sorbonne, spécialiste de la comédie latine du II^è siècle avant J.-C. et de stylistique latine, elle est également helléniste et agrégée de lettres modernes.

Publications  : outre des articles universitaires et quelques nouvelles,

Lover Boy, le chat plus louche que loucheur, Chemin faisant, 2016 (roman jeunesse).

Ligne, recueil poétique publié en fragments entre 2017-2018 dans les revues Arpa, Écrit du Nord, Le Cabaret, Décharge la revue avant d’être édité intégralement dans la collection Polder, de Décharge la revue en mai 2019, préface de J.-M. Maulpoix, illustration G. Le Fur, graveur lorientais. 

Manuel sur la « Spécialité littérature, langues et cultures de l’Antiquité » pour les nouveaux programmes lycée, chez Ellipse, 2020.

Emmanuelle LE COQ, est chargée de développement culturel à Seyssins.

Jacqueline LEGLU-DIÉRAS,(biographie à venir)

Ghyslaine  LELOUP, (biographie à venir), Membre du P. E. N. Club France, née en1956 a fait ses Études de littérature à Paris III-Sorbonne Nouvelle. 

Nadine LE LIRZIN, traductrice, née le 30 juin 1962, tente d’offrir un port accueillant aux mots nés en d’autres contrées, d’autres langues. Les vents qui les lui soufflent proviennent souvent d’Italie. 

Traductions : Carlo Ossola, Le Continent intérieur, Paris, Éditions du Félin, à paraître en 2012; Georg Christoph Lichtenberg, 62 manières d’appuyer sa tête sur le coude : cartographie de la mélancolie, nouvelle traduction en collaboration avecRoger RoquesetGudrun S., Toulouse, Champavert éditeur, 2012 ; Carlo Ossola, En pure perte : le renoncement et le gratuit, Paris, Payot-Rivages, « Rivages poche/Petite Bibliothèque », 2011 ; Mariapaola Fimiani, Le Sommeil événementiel, in Éthique, esthétique, communication technologique dans l’art contemporain ou le destin du sens, sous la direction deMario CostaetFred Forest, Paris, L’Harmattan, « Les Médias en actes », 2011, p. 97-109 ; Carlo Ossola, « Seul en communion », préface à Dag Hammarskjöld, Jalons, Paris, Éditions du Félin, « Félin Poche », 2010 ; Mariapaola Fimiani, Érotique et Rhétorique : Foucault et la lutte pour la reconnaissance, Paris, L’Harmattan, « L’Ouverture philosophique », 2009; Mariapaola Fimiani, Le Sommeil événementiel, intervention au Colloque international des 12 et 13 décembre 2008 : Éthique, esthétique, communication technologique ou le destin du sens, BnF et INHA, actes en ligne sur le site Leonardo Olats, 2009 ; Carlo Ossola, Leopardi : préludes et passions, in Id.et al., La Conscience de soi de la poésie, sous la dir. d’Yves Bonnefoy, Colloques de la fondation Hugot du Collège de France (1993-2004), Paris, Éditions du Seuil, « Le Genre humain », n° 47, 2008, p. 235-268 ; Roberto Esposito, Catégories de l’impolitique, Paris, Éditions du Seuil, « L’Ordre philosophique », 2005. Et bien d'autres...

Joaquim LEMASSON, est professeur de français dans l’académie de Rennes, docteur en Lettres Modernes, thèse en 2002 intitulée De l’art porétique ou un art poétique aporétique (Beckett, Bataille, Roche, Prigent).

– Une communication au colloque international organisé à Barcelone par le GRES les 5, 6 et 7 juin 2003 sur Les stratégies de l’illisible intitulée L’asignifiance chez Christian Prigent

– Une communication au colloque organisé par Fabrice Thumerel en 2005 à Arras sur Avant-gardes et théories intitulée TXT/TNT

– Un article portant sur Beckett et l’abstractivation intitulé Comment dire comment dire paru dans le recueil Innovation/Expérimentation en poésie publié aux presses universitaires de Grenoble (Ellug) sous la direction de Jean-Pierre Bobillot, 2005

– Un article sur Laure et Danielle Collobert intitulé L’expiration poétique paru dans le n°4 de la revue roumaine La Lettre « R » (actes du colloque Les Arts au féminin), 2006, un article intitulé La dénudation de la poésie (l’obscénité chez Bataille et Prigent) paru dans le n°5 de La Lettre « R », Tabous et interdits, 2007, un texte intitulé Poésies 0 paru dans le numéro 7 de La Lettre « R », Pratiques intertextuelles, 2009

– Une communication au colloque L’écriture en contexte : littérature, théorie et avant-gardes françaises au XXe siècle (juin 2006, Helsinki) intitulée L’écriture en conTXT

– Une communication au colloque international Le monde de Houellebecq intitulée Une poésie prosaïque, Amsterdam, octobre 2007, parue dans les actes du colloque : http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=069845565

Pascale LEMLER, voir WEILL.

Laetitia LE MOAN, est une jeune étudiante de 21 ans, en Licence de Lettres Modernes à Sorbonne-Université et résidant à Paris (biographie à venir).

Huguette LEROLLE, décédée en 2021 à 86 ans, médecin et poète, membre de la commission littéraire de l'Académie rhénane (biographie à venir).

Jacquelyne LEPAUL (nom de plume de Jacqueline Lepaul, biographie à venir)

Anne-Marie Reine LE PAPE, l'auteure française Anne-Marie Reine LE PAPE, est avocate à Paris (France) depuis l'année 1985 et défend des femmes battues. À partir d'histoires réelles, mélangées et retouchées pour préserver les anonymats, elle a publié en 2012 en ebook sur le site Amazon un recueil de 25 poèmes sur la violence conjugale. 

​​​​​​Le poème N° 22 « Tes longues jambes dorées » vient apporter sa contribution au Printemps féminin de la poésie 2013 sur les trois thèmes : la voix, le cri, la Journée internationale des femmes. En effet, comme souvent dans la violence conjugale, on entend :

— un faible cri de la femme, victime, qui tente une révolte laquelle s'étiole en même temps que sa santé,

— la seule voix de l'homme qui finit par se retrouver seul et, alors,déconfit, revient sur le déroulé de la vie du couple, depuis la rencontre jusqu'à la séparation.
Comme peu souvent, il s'interroge sur son comportement, ce qui laisse un espoir.

Ce poème rappelle que la violence conjugale existe dans tous les milieux, ici en milieu aisé, montre l'emprise de l'homme violent sur sa femme, l'isolement de la femme victime de violences tant psychologiques que physiques, et l'impact de la violence sur la santé des victimes.

Pierre LE PILLOUËR (invité du numéro spécial), art. Wikipédia

Angélique LEROY (veuillez consulter sa page individuelle sur ce site).

Henri de LESCOËT, né en 1906, décédé en 2002, membre de la fameuse école de Rochefort, est le poète et dessinateur qui créa la maison d’édition « Les îles de Lerins » ainsi que la revue « Profils littéraires de la France ». En 1921, il fonda le prix Apollinaire qui est toujours décerné actuellement et que l’on qualifie de « Goncourt de la poésie ». Francis Carco, Hervé Bazin, Georges Emmanuel Clancier figurèrent dans le jury, Jean Cocteau en fut le président jusqu’en 1963... Grâce au poète argentin Augustin Ferrero, Henri de Lescoët a exposé ses œuvres en Argentine, au Chili, en Uruguay et a publié 22 livres en espagnol. Ses dessins sont intemporels, les lignes que l’artiste déroule nous évoquent notre cheminement intérieur... Les dessins de ce N°6 ont été envoyés pour être publiés par l’auteur à Françoise Urban-Menninger lors d’une correspondance qu’ils ont entretenue quelques années avant sa mort.

LES ÉDITEURS d'Impression inimaginable..... (biographie à venir).

/*ANONYME* (prénom & nom anonymisés à la demande explicite reçue de la part de la poétesse en février 2022).(biographie à venir)

Soisik LIBERT, (biographie à venir) 

Pierre LIEBAERT, (biographie à venir) 

Sandra LILLO a publié un recueil de poésie titré Place des petits murs. Ses poèmes abordent les thèmes liés à la filiation, l'amour, le changement des saisons, la mort. Certains de ses textes sont parus sur Le capital des mots, La cause littéraire, Recours au poème et bientôt dans la revue Nouveaux Délits.

Roger LITTLE, (biographie à venir). 

Trihn LO, est titulaire d’un doctorat en méthodologies littéraires et, actuellement, chercheuse indépendante, Trihn Lo s'intéresse depuis quelques années à l'écriture poétique et à une langue rythmique et sonore. Elle a publié des poèmes dans des revues francophones et internationales (comme la revue de poésie 17 secondes). Chercheuse indépendante, Trihn Lo s'intéresse depuis quelques années à l'écriture poétique. L'interrogation sur le sens du poétique et de la parole comme expression privilégiée d'un être au monde nourrit cette recherche orientée, notamment, vers l'expérimentation linguistique de l'auto-traduction, et dont la teneur charnelle témoigne d'un effort de s'approximer aux choses, et d'un "toucher le monde" autant que d'en être touché par le biais du corps/corps de la langue, même si, comme le dit Merleau-Ponty, « nous sommes pris dans le monde et nous n’arrivons pas à nous en détacher pour passer à la conscience du monde ».

Par l'imbrication de ces deux pratiques, la poétique et la traductive, constitutives de sa propre écriture, elle tente de questionner les relations entre énonciation et ré-énonciation, identité et altérité ; car, on le sait, l'enjeu véritable de toute expérience auto-traductive reste au fond la subversion des rapports hiérarchiques entre original et copie, création et recréation. Sans nécessairement emprunter la forme calligrammatique, ses textes trahissent la tentation d'une imagination spatialisante ainsi qu'une fascination pour la matérialité de l'écriture, l'expressivité visuelle du signe.

Illustration de cette manière de se tenir dans l'entre-deux ˗ des langues et des codes ˗ le poème français « Ego in te », se doublant de sa version italienne. Juxtaposés, arrangés dans le même espace paginal, les deux textes, sans être l'un le reflet de l'autre, jouent sur un effet de miroir, effet peut-être déformant induit par le passage d'une parole à l'autre, d'un régime à l'autre, et dont la disposition graphique, géométrisante, proche d'un ruban de Möbius, ne fait que figurer la respiration rythmique inconstante, le mouvement de va-et-vient s'incarnant dans la chair du poème. Au premier abord, les textes se laissent en fait appréhender globalement, capturés par le regard dans leur espacement altéré : juste un demi-tour, un pli, une petite torsion imprimée à la forme circulaire pour que l'on ait l'impression d'un mouvement continu ; mais ce que le tracé, fonctionnant comme une trace dans sa rondeur culturalisée, dessine pour le plaisir de l’œil, c'est aussi, à peu près, la torsion que la mystique, dans son désir hors-norme, fait subir au corps normatif de la langue, à peu près la même impliquée dans la « bi-langue ».

Laurent LÔ, est photographe officiel de Runway Magazine.

Michel LOETSCHER, né il y a un certain temps déjà à Soultz (Haut-Rhin) sans raison particulière et sans trop savoir pourquoi, a travaillé à une thèse de sciences sociales et à des livres d’entreprise, écrit une multitude d’articles dans divers périodiques (dont Les Affiches-Moniteur, L’Ami hebdo, Elan, Les Saisons d’Alsace, Le Magazine des Livres, etc.) et publié quelques livres sans nécessité particulière (?) – une manière comme une autre de cultiver (?) un incertain « profil » de passeur de savoirs et son jardin… Bibliographie sélective : La passante du temps qui passe (Éditinter, 1999) ; Le voyage dans le bleu (La Bartavelle, 2000) ; La dame de la cathédrale (Le Manuscrit, 2004); Les Spindler, un siècle d’histoire de l’art (La Nuée Bleue, 2005); Hansi, une vie pour l’Alsace (La Nuée Bleue, 2006) ; Une Alsace 1900 photographiée par Charles Spindler (avec Christian Kempf, Place Stanislas, 2007) ; Eva Orlova (les petites vagues 2007) ; Louise Weiss, une Alsacienne au cœur de l’Europe (Place Stanislas, 2009) ; Les plus beaux Noëls d’Alsace (ouvrage collectif, Place Stanislas, 2009) ; La rose bleue de Chimène (les petites vagues, 2011)

Lisette LOMBÉ, belge d'origine congolaise, née en 1978, a étudié les langues et littératures romanes à l'Université de Liège. Elle travaille actuellement avec des femmes issues des milieux populaires, au sein d'un mouvement d'éducation permanente féministe. Artiste engagée, collagiste et poétesse, elle crée ce qu'elle appelle des « objets poétiques ». Elle anime également des ateliers d'écriture. Site : http://lisettelombe.be

Sandra LORENZO, photographe, biographie à venir. 

LOTIKA, pseudonyme  de Rosemary GHOSE (biographie à venir) 

LOTUS, poétesse, biographie manquante. 

Emna LOUZYR (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Patrizia LO VERDE (veuillez consulter sa page individuelle dans ce site)

Laureline LOYEZ, née en 1985 à Belfort. Étudie la philosophie et les arts du spectacle à Strasbourg de 2003 à 2007. Diplômée, elle travaille principalement comme animatrice enfant.

Claude LUEZIOR, écrivain suisse d’expression française, naît à Berne en 1953. Il y passe son enfance puis étudie à Fribourg, Philadelphie, Genève, Lausanne, Rochester (Minnesota) et Boston. Médecin, spécialiste en neurologie (son nom civil est Claude-André Dessibourg), il devient chef de clinique au CHUV puis professeur titulaire à l’Université de Fribourg. Parallèlement à ses activités scientifiques, il ne cesse d’écrire depuis son jeune âge et commence à publier depuis 1995.

Sortent dès lors une quarantaine d’ouvrages, dont une majorité à Paris : romans, nouvelles, recueils de poésie, haïkus, ouvrages d’art. Tout comme en médecine, il encourage la collaboration multidisciplinaire, donne des conférences, participe à des expositions et à des anthologies, écrit des articles dans des revues littéraires ainsi que des préfaces.

Certains de ses livres sont traduits en langues étrangères et en braille. Luezior reçoit de nombreuses distinctions dont le Prix européen ADELF-Ville de Paris au Sénat en 1995 ainsi qu’un Prix de poésie de l’Académie française en 2001. Il est nommé Chevalier de l’Ordre national des Arts et des Lettres par le Ministère français de la Culture en 2002. En 2013, le 50^e prix Marie Noël, dont un ancien lauréat est Léopold Sédar Senghor, lui est remis par l’acteur Michel Galabru, ancien membre de la Comédie française.

Site officiel : www.claudeluezior.weebly.com/

Nathalie LUGAND a passé son enfance et son adolescence dans des casernes militaires de Nouméa à Lyon en passant par Berlin avant la chute du mur. Elle continue par la suite à voyager et vivre dans différents pays comme le Kenya, les Pays-bas et Londres tout en poursuivant ses études, en majeure partie à distance. Les questions liées au genre occupent une place privilégiée dans sa relation au monde. Elle vit actuellement à Berlin où elle termine sa thèse sur la domination féminine dans les relations BDSM.

Félix LUNA, poète argentin, biographie à venir.

Charlène LYONNET (biographie en page individuelle).

© Tous droits réservés  

Dernières mises à jour* : octobre 2020, novembre 2020, décembre 2020, février 2021, mars 2021, avril 2021, mai 2021, août 2021, septembre 2021, février 2022, mars 2022, septembre 2022, décembre 2023, février 2024, mars 2024, avril 2024, juillet 2024. juillet 2025.

* On supprime régulièrement les anciennes dates de la mise à jour pour ne pas encombrer les pages.