Madeleine de septembre, le dix-huit qui es-tu venue après les autres sans aucun retard dès que l’heure eut sonnée dans tes pupilles noires et ton prénom maternel nié dans son écrire-droit ?
Ailleurs, c’est ce qu’on dit de toi, d’ailleurs comme un aller au subjonctif,
– Qu’elle aille dans son rang, qu’elle sache liremais que la tente givrée où tu t’es arrêtée soit une peau contre l’automne froid, que les autres viennent vers toi, que la colonne où l’on te range te permette l’existence, qui es-tu toi qu’ils craignent et qui a peur ?
Grand soleil roumain, garde brillante cette âme d’été, la fierté d’être comme d’autres curieux et malchanceux, qui es-tu fille du feu et d’où viens-tu ?
Dis-leur qu’elle n’a rien, qu’on ne peut exiger rien, qu’elle n’a pas les conditions.
Quelles conditions exige-t-on, qui craint l’abîme venu de toi ?
Abîme profond qui nous sépare, qu’on t’emplisse de rires gagnés sur le si peu, que tu portes la chaleur des tiens, que ta fierté soit l’exigence du même, loin de l’humiliation de n’en vouloir rien. Qui es-tu toi qu’on a nommée pour fouler la Terre qui est la nôtre, et dont nous ne possédons rien ?
Là où il fallait écrire un qui es-tu je ne sais qui as signé, quel nom est celui d’une mère ou le tien pourvu que ce nom t’accompagne sous les étoiles, accroche-toi à ces lettres mal comprises, mal remplies comme des papiers obscurs qu’on t’a donnés un autre jour, laissez-passer rendu à notre heure voulue qui dit emmenez mon enfant, qu’elle y aille aussi, le monde l’attend comme l’horizon des autres ;
Etla croix semble celle d’un enfant fragile, traits ancestraux marqués dans le papier, l’erreur dans la date et sur toute la ligne, qui es-tu gravée dans cette feuille témoin de toi ?
Nommée premier témoin de la résurrection, toi qui m’observes de tes yeux d’enfant qui es-tu toi qui es là n’étant plus d’ailleurs maintenant et de quel Temps viens-tu ?
Alors ton ailleurs c’est nous, hors les fenêtres baudelairiennes mais dans nos murs-mêmes où, protégés l’on croit encore au langage abstrus de la poésie française.
***
Pour citer ce poème
Carole Clotis, «Magdalena», Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :n°6|Événement poétique 2016« Un pan de poèmes pour Toutes à l'école » [En ligne], mis en ligne le 11 octobre 2016. Url :http://www.pandesmuses.fr/magdalena.html
Camille Aubaude, «Comptine», Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :n°6|Événement poétique 2016 « Un pan de poèmes pour Toutes à l'école »[En ligne], mis en ligne le 11 octobre 2016. Url :http://www.pandesmuses.fr/2016/10/comptine.html
Ces lignes sont dédiées à toutes les femmes, dites Orientales, qui subissent des violences psychiques et/ou des descriminations.
Pardon aux vrais loups qui sont des animaux magnifiques...
Dans l'impasse des idées fugitives
dans l'antre de l'objectivité
le sensible se dérobe
et les idées se broient...
dans l'impasse des idées fugitives
dans l'antre des lumières
l'orientale se fait descendre
Silence. On tue là-bas
Silence
Action
On tue sournoisement là-bas
Dans l'antre de leurs furies et complexes
l'orientale devient l’écho de leurs humiliations
l'orientale dans l'impasse de leur harcèlement moral
et discriminations à tout va
demeure debout, crie sa victoire
elle est là, debout et comme la tortue
de la fable de La Fontaine
avance dans la pertinence des idées et
les meutes des loups s'acharnent au loin
Poème écrit le 14 août 2013 à 11 h 25
Pour citer ce poème
Dina Sahyouni, «Harcelée », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique « Megalesia 2016»[En ligne], mis en ligne le 8 avril 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/2016/04/harcelee.html
Dina Sahyouni, « Harcelée», Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques: « Le calendrier 2018 des poèmes pour lutter contre les violences faites aux femmes, enfants & minorités », mis en ligne le 3 novembre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2016/04/harcelee.html
Megalesia est un festival international et multilingue dédié aux femmes et genre en sciences humaines et sociales se déroule en avril. Ce festival est axé sur les frontières entre les disciplines et accorde toutefois une place considérable à la poésie et cherche à « Tordre le cou aux préjugés » puisqu'il comprend la différence comme une richesse et une ressemblance. Il s'agit également de témoigner de l'importance des actions menées par les femmes et les autres minorités dans nos sociétés postmodernes dans tous les domaines permettant à la création et à l'innovation de s'exprimer à travers la rencontre et l'écoute de l'autre. Les femmes innovent et écrivent comme les hommes : elles sont journalistes, anthropologues, artistes, économistes, sociologues, romancières, critiques littéraires, poétesses/poètes, universitaires, philosophes, etc.
Le titre de ce festival renvoie aux origines mythiques où les fêtes « Megalesia » célébraient en avril la déesse mère Cybèle (protectrice des savoirs). Ce festival célèbre les savoirs féministes et féminins qui souffrent encore des doxas et de leurs connotations négatives. Il va à la rencontre de l'autre par le biais de la valorisation des productions culturelles relevant de « Matrimoine » (notion emprunte à Aurore Evain) et par des rencontres poétiques, scientifiques et littéraires. Il représentera donc la parole des subalternes pour promouvoir l'égalité professionnelle et culturelle entre les hommes et les femmes.
Ce festival s'inscrit dans une tradition associative, académique et féministe tout en dévoilant la portée de la gynocritique (Gynocriticism d’Elaine Showalter) et des théories littéraires et féministes.
Le festival Megalesia prépare son édition d'avril 2016 (elle couvre tout le mois d'avril et sera publiée en ligne avec une d'édition imprimée.
L'édition de 2016 est celle de la 1 ère année et porte sur les thématiques suivantes :
La folie, l'errance, poètes maudits, les drogues et les alcools dans la poésie mineure (celle des femmes et des minorités ethniques, religieuses et sexuelles, la poésie de genre (gender), etc). Vos propositions sont acceptées jusqu'au 2 février 2017 pour paraître dans le numéro spécial du 2017 imprimé, publication en ligne d'une sélection de vos textes en avril.
Les aventurières, orientalistes, occidentalistes, voyageuses, nomades, rêveuses en poésie (pour l'anthologie imprimée Megalesia, vos propositions sont acceptées jusqu'au 30 juin 2016), publication en ligne d'une sélection de vos textes en avril.
Les animaux en poésie mineure ou le bestiaire des poètes (pour le numéro hors-série papier du 2017, vos propositions sont acceptées jusqu'au 2 janvier 2017), publication en ligne d'une sélection de vos textes en avril.
Merci de prendre en compte que ce festival privilégie la poésie, les formes et genres littéraires assimilés et leurs expressions artistiques, théoriques et pratiques dans les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi aux innovations au féminin, économie solidaire, microédition, presses, livres édités et imprimés par des femmes).
Merci d'adresser aux rédactrices et rédacteurs du Ppdm (voir page Contacts ou à contact.revue@pandesmuses.fr) votre participation à Megalesia dès maintenant et jusqu'au 18 avril prochain pour la publication en ligne sur le site www.pandesmuses.fr
Pour participer merci d'écrire à la personne de votre choix :
Vous avez également la possibilité de participer à ce festival par des manifestations, lectures, publications en ligne organisées par vous sur le support de votre choix. Pour y participer, il suffit juste de mettre un lien vers le festival sur votre site et de nous envoyer le résumé détaillé de votre projet.
En avril, nous mettons en ligne certains de vos textes sélectionnés
Pour créer le logo de ce festival, vos propositions artistiques sont souhaitées.
Afin de réhabiliter les femmes et le genre en poésie, la journée du 8 avril sera la Journée internationale de la poésie mineure, dédiée aux femmes, au genre en poésie et à leur matrimoine.
Pour citer ce texte
Dina Sahyouni, « Présentation de Megalesia », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°7 [En ligne], mis en ligne le 25 mars 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/2016/03/presentation-de-megalesia.html
APPEL À POÈMES SUR LE THÈME « LIBERTÉ » (PROPOSÉ PAR LE PRINTEMPS DES POÈTES) DU 30 NOVEMBRE AU 31 JANVIER 10 MARS 2026.
L’association SIÉFÉGP vous propose de publier une sélection de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » proposé par le festival Le Printemps des Poètes. Pour ce faire, veuillez vérifier que vos poèmes (de 1 à 4) et/ou illustrations (de 1 à 4) respectent la ligne éditoriale de cette revue avant de nous adresser vos participations au plus tard le 10 mars 2026 pour une publication livresque durant le printemps 2026 dans le cadre du festival Le Printemps des Poètes.
SIÉFÉGP, 27 NOVEMBRE 2025
APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES ET DANS UNE OU PLUS DES LANGUES SUIVANTES : FRANÇAIS, ANGLAIS, ARABE ET ESPAGNOL. L'ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE CHAQUE CRÉATRICE.
Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.
Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Mars Attribution du Prix Littéraire Dina Sahyouni
Le Prix International Littéraire...
LA RÉDACTION VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR PATIENTER POUR RECEVOIR UNE RÉPONSE À VOTRE DEMANDE ET DE RENOUVELER VOTRE COURRIEL APRÈS UN MOIS SANS RÉPONSE. NOUS RECEVONS BEAUCOUP DE COURRIELS PAR JOUR ET AVONS BESOIN DU TEMPS POUR TRAITER CONVENABLEMENT VOS...
N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges Haïku du cœur, Trois ans dans le même train, Visages d’enfance & L’amour étouffe Poèmes d'amour par Léla LASHKHI Crédit photo : Barbara Regina Dietzsch (1706-1783),...