2 décembre 2020 3 02 /12 /décembre /2020 16:08

 

Événements poétiques | Calendrier poéféministe 2021 contre le féminicide

 

 

 

 

Calendrier poéféministe 2021 pour lutter

 

contre les violences faites aux femmes

 

et particulièrement le féminicide

 

 

 

  

 

© Crédit photo :  Sarah Mostrel, Stop. 2020.

 

 

L'édition numérique est complète, la version imprimée sera disponible bientôt...

 

Présentation

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES a le plaisir de vous annoncer la concrétisation du projet de sa fondatrice Dina SAHYOUNI de réaliser un calendrier poéféministe 2021 pour lutter généralement contre les violences faites aux femmes et plus particulièrement contre le féminicide.

 

Ce calendrier permet à notre équipe de lutter culturellement contre les meurtres de nos consœurs en dénonçant poétiquement cette violence sexiste ultime à l'égard des  femmes. Il s'agit de vous proposer douze poèmes féministes à lire pour les douze mois de l'année 2021 en mémoire des femmes tuées, en soutien aux familles des victimes et aux personnes qui font avancer la nos luttes contre les violences sexistes partout dans le monde. 

 

Nos plumes sont un moyen parmi d'autres pour agir féministement en sensibilisant les personnes aux méfaits désastreux de la banalisation des violences faites aux femmes en France et ailleurs dans le monde.

 

Pour ce faire, ce périodique a sollicité votre aide et a sélectionné douze textes.  On les fait paraître ces jours-ci en libre accès sur notre site puis en version imprimée payante aux éditions PAN DES MUSES de l'association SIÉFÉGP avec le soutien de tous les périodiques féministes de la collection "Ops". La version en question sera disponible dès le 20 décembre 2020 (sauf en cas du reconfinement prolongé).

 

​​​© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, "Incandescence", encres sur toile, 2020. 

 

 

 

Auteures/autrices : Collectif de créatrices 

Illustratrices : Mariem Garali Hadoussa & Sarah MOSTREL

Éditions :  Pan Des Muses, éditions de la SIÉFÉGP. LE PAN POÉTIQUE DES MUSES. 

 

Avec le soutien des périodiques de la collection OPS. 

Réalisation de la version en libre accès :

Aude SIMON. 

 

Idée thématique, conception, mise en page & réalisation graphique de la version imprimée du calendrier : Dina SAHYOUNI

Parution du calendrier en libre accès ​​​​Novembre 2020

 

Parution du calendrier en version imprimée : ​​​​20 décembre 2020

 

 

 

 

 

 

JANVIER 2021

 

 

Sarah MOSTREL (texte & peintures), « Féminicide »

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             

 

 

 

 

FÉVRIER 2021

 

 

Charlène LYONNET, « L’effet carabosse »

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
             


 

 

 

MARS 2021

 

Gabriella BARONI, « Féminicide »

​​​​​​

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

 

 

 

AVRIL 2021

 

Djurdja RASKOVIC, « Je les hais » 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
             

 

 

 

MAI 2021

 

 

​​​​​​Maggy de COSTER, « Déphasage » (disponible en ligne le 25 novembre) 

 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

 

 

 

JUIN 2021

 

Véro FERRÉ, « Chambre 9 » (disponible en ligne le 26 novembre) 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE 
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

 

 

 

JUILLET 2021

 

Mariem GARALI HADOUSSA (texte & Peinture), « Gardiennes de l'honneur » (disponible en ligne le 26 novembre) 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
             

 

 

 

AOÛT 2021

 

Françoise URBAN-MENNINGER, « Épitaphe pour nos sœurs » ​​(disponible en ligne le 26 novembre) 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

 

 

 

 

SEPTEMBRE 2021

 

 

Pascale MATHIEU, « Violence conjugale » (disponible en ligne le 27 novembre) 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

 

 

 

OCTOBRE 2021

 

 

Camille AUBAUDE, « La blessure » (disponible en ligne le 29 novembre) 

 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 

 

 

NOVEMBRE 2021

 

 

Dina SAHYOUNI, « Féminicide »

 

 

LUNDI MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

 

 

 DÉCEMBRE 2021

 

 

Nadine ADRA, « Une femme en mille mots »

 

 

LUNDI  Mardi5 MERCREDI  JEUDI  VENDREDI SAMEDI  DIMANCHE 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

 

 

 

***

 

Pour citer ce calendrier 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide  », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiquesÉvénements poétiques | Calendrier poéféministe 2021 contre le féminicide, mis en ligne le 16 novembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/calendrierpoefeministe2021

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés                       

Retour à l'Accueil

 

Page créée le 16 novembre 2020.

Dernière mise à jour : 2 décembre 2020.

 

2 décembre 2020 3 02 /12 /décembre /2020 16:06

 

 

Événements poétiques | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Décembre 2021

 

 

 

 

 

 

Une femme en mille mots

 

 

 

 

 

 

Nadine Adra

 

 

Illustration de

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"​​

 

 

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, toile symbolisant des violences faites aux femmes. 

 

 

 

DÉCEMBRE 2021

 

 

LUNDI      MARDI      MERCREDI        JEUDI       VENDREDI        SAMEDI      DIMANCHE       
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

 

 

 

Une femme en mille mots

Une femme en mille morceaux

Entre dans le monde

Des hommes...mille hommes

 

 

Une femme avec mille têtes

Une femme avec mille cierges

Bouscule les idées

Des idées vieilles de mille années

 

 

Une femme et mille mains

Une femme et mille pages

Court dans les rues

Des rues de mille pays

 

 

Avec ses mille marques

Avec ses mille bandages

Elle est mille fois pire

Elle est mille fois meilleure

Que les haches

Que les soldats

 

 

 

​​​​© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, tableau symbolisant des violences faites aux femmes.

 

 

Avec ses mille comptines

Avec ses mille drapeaux

Elle est mille fois plus silencieuse

Elle est mille fois plus bruyante

Que toutes les chansons

Que toutes les révolutions !

 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe & militant 

 

Nadine Adra, « Une femme en mille mots », ​​​​​poème inédit, peintures inédites par Mariem Garali Hadoussa, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poétiques|Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide, mis en ligne le 2 décembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/calendrierpoefeministe2021/na-decembre-unefemme

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Calendrier 2021    

        

1 décembre 2020 2 01 /12 /décembre /2020 16:53

 

 

Événements poétiques  | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Novembre 2021

 

 

 

 

 

 

Féminicide

 

 

 

 

 

 

Dina Sahyouni

 

Illustration de

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"​​

 

 

 

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, toile symbolisant les féminicides.

 

 

NOVEMBRE 2021 

 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI  SAMEDI  DIMANCHE 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

 

 

 

 

Femmes, ô femmes, ce crime infâme vous Frappe

Écorche vos souvenirs en procès, propos et Échos 

Médiatiques. Ô sœurs frappées, humiliées, Mutilées

Inhumain, ce funeste sort qui vous est réservé. Inhumains, 

Nihilistes et meurtriers mâles vous tuent. Néant, 

Immonde, ce monde qui ne vous protège pas. J'Inonde 

Cette ronde de danses, de rêves des créatrices, féministes, libres et Candides

Innocentes victimes du sexisme, de la haine, sacrifiées, Immolées

Dans nos sociétés où les hommes Dominent

Encore, les ennemis de vos libertés, ô Sœurs assassinées, sont nos Ennemis.*

 

 

 

* Ce poème inédit écrit avec la double contrainte de se constituer d'acrostiche répété dans le dernier mot de chaque ligne et (un mélange de mésostiche et de téléstiche inversé) du terme "Féminicide".

 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe & militant 

 

Dina Sahyouni, « Féminicide », ​​​​​poème inédit, peinture inédite par Mariem Garali Hadoussa, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poétiques|Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide, mis en ligne le 1er décembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/calendrierpoefeministe2021/ds-novembre-feminicide

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Calendrier 2021    

        

29 novembre 2020 7 29 /11 /novembre /2020 09:00

 

 

Événements poétiques  | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Octobre 2021

 

 

 

 

 

La blessure

 

 

 

 

 

 

Camille Aubaude

Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/

& www.lamaisondespages.com/

Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/

 

Poème reproduit avec l'aimable autorisation de Camille AUBAUDE et celle de la maison d'édition La maison des Pages

 

 

Illustration de

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"​​

 

 

 

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, toile symbolisant la blessure des féminicides.

 

 

 

 

OCTOBRE 2021

 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI  SAMEDI  DIMANCHE 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 

 

 

 

 

Les ombres des femmes aimantes

aimant si fort, au-delà de la peau, 

écartelées, « massacrées à la tronçonneuse »

__ c'est mot d'une amie. 


 

Ne vas pas en faire ton pain

rassis dans la bouche des assaillants

avec leur floraison de lèpre. 


 

L'Intelligence de la Vie

est ma Philosophie. 


 

Écoute-moi, ne reprends pas ce que tu donnes

sinon ne donne pas car le Sauvage t'en veut :

sa convoitise irrite ton chemin. 


 

Déguisée en guerrière, t'épuisant à vouloir changer le monde

tu constates que le cloporte reste en tout effrayant cloporte 

désespérant la brillante Étoile qui file 

sur une route verglacée, 

Sans rameau d'or, végétative

ne pouvant changer la voix des hommes 

comme je ne peux refermer 

la blessure de la femme aimante

qui n'a pas pensé à protéger le seuil de sa porte :

dans ce monde fait pour les hommes 

personne ne le lui a appris 

à moins aimer, sauver sa peau.*

 

 

 

* Poème reproduit de Camille AUBAUDE, LA Malcontente, éd. La maison des Pages, Paris, 2015.

 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe

 

Camille Aubaude, « La blessure », ​​​​​poème reproduit de Camille AUBAUDE, La MalcontenteParis, éd. La maison des Pages, 2015 avec son aimable autorisation et celle de la maison d'édition, peinture inédite par Mariem Garali Hadoussa, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poétiques|Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide, mis en ligne le 29 novembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/calendrierpoefeministe2021/ca-octobre-lablessure

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Calendrier 2021    

         

27 novembre 2020 5 27 /11 /novembre /2020 09:00

 

Événements poétiques  | Calendrier poéféministe contre le féminicide | Septembre 2021

 

 

 

 

 

 

 

Violence conjugale

 

 

 

 

 

Pascale Mathieu

 

 

Illustration de

Mariem Garali Hadoussa

 

Artiste peintre & poète

Présidente de lassociation "Voix de femme nabeul"​​

 

 

 

© Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, toile symbolisant le sang des victimes des féminicides.

 

 

SEPTEMBRE 2021 

 

LUNDI  MARDI  MERCREDI  JEUDI  VENDREDI  SAMEDI  DIMANCHE 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

 

 


 

Elle vivait une belle histoire d’amour

Semblable aux contes de fées

Qu’elle lisait petite fille.

Elle était tombée éperdument amoureuse

Et nageait en plein bonheur.

L’avenir s’annonçait radieux.

Sauf que, sauf que...son prince n’était pas charmant.

Il l’accablait de reproches :

Sur le repas qu’il jugeait infect, 

Sur sa tenue qu’il jugeait vulgaire, 

Sur n’importe quel sujet.

Elle se taisait, elle encaissait.

Convaincue de le mériter,

Convaincue d’être une ratée 

Ou autre nom d’oiseau.

Dans un élan de témérité et d’effronterie,

Elle se permit de répliquer.

Elle reçut une gifle magistrale

Qui la jeta à terre.

Elle en resta médusée,

Incapable de la moindre réaction,

Incapable de la moindre réflexion,

Dépourvue de cette clairvoyance

Qui lui aurait conseillé de fuir

Sans tarder, loin, le plus loin possible.

Larmoyant, l’élu de son cœur implora son pardon 

Qu’elle s’empressa d’accorder.

Il lui offrit même un magnifique bouquet de roses

Qu’elle accepta avec émotion.

Elle crut à une seconde lune de miel.

Une nouvelle lune de miel

Qui s’acheva quelques mois plus tard dans un cimetière…



 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe

 

Pascale Mathieu, « Violence conjugale », ​​​​​poème inédit, peinture inédite par Mariem Garali Hadoussa, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poétiques|Calendrier poéféministe 2021 pour lutter contre les violences faites aux femmes et particulièrement le féminicide, mis en ligne le 27 novembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/calendrierpoefeministe2021/pm-septembre-violenceconjugale

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Calendrier 2021    

         

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2025 | NO IV
    VOUS AVEZ ENCORE LA POSSIBLITÉ DE NOUS ADRESSER PAR COURRIEL VOS OUVRAGES EN FORMAT PDF POUR TENTER DE REMPORTER LE 8 MARS 2026 LE PRIX LITTÉRAIRE CI-JOINT SIÉFÉGP, 1ER DÉCEMBRE 2025 LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET...
  • Événement littéraire : Et les livres deviennent femmes !
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Métiers du livre | Actions pour l’égalité des sexes Événement littéraire : Et les livres deviennent femmes ! Photographies & article inédits par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir...
  • L'éblouissement, Ville et Les variations de mon propre feu
    REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques L'éblouissement, Ville & Les variations de mon propre feu Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle, conseillère éditoriale pour la Revue de Symbolologie...
  • La mer sauvage, L'autre mer et La houle qui nous réclamait
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Astres & animaux / Nature en poésie La mer sauvage, L'autre mer & La houle qui nous réclamait Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste...
  • La nuit s'ouvre et Sable
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Poésie érotique | Astres & animaux / Nature en poésie La nuit s'ouvre & Sable Poèmes lyriques par Mariela Cordero Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle, conseillère...
  • Avis de parution de « L'heure du thé et autres nouvelles » de Françoise Urban-Menninger aux éditions Astérion
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Cuisiner en poétisant | Annonces diverses / Avis de parution Avis de parution de « L'heure du thé et autres nouvelles » de Françoise Urban-Menninger aux éditions Astérion © Crédit photo : Première de couverture...
  • À Sète, au festival « Voix vives » édition 2025
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier À Sète, au festival « Voix vives » édition 2025* Témoignage & images par Amel Boudali © Crédit photo : Amel Boudali en mode...
  • Les Nuits d'Alger
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Revue poépolitique & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Les Nuits d'Alger Poème engagé par Amel Boudali Crédit photo : Eugène Delacroix (1798-1863), « Les Femmes...
  • À paraître prochainement : « La poétesse Nicole Coppey : Récit de vie et de création artistique »
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Annonces diverses / Avis de parution À paraître prochainement : « La poétesse Nicole Coppey : Récit de vie & de création artistique » © Crédit photo : Couverture illustrée de l’ouvrage « La poétesse Nicole...
  • Une femme la nuit
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Revue matrimoine | Voix/Voies de la sororité | Poésie & philosphie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Une femme la nuit Poème féministe par Amel Boudali Je suis...