18 décembre 2021 6 18 /12 /décembre /2021 17:44

 

N° 10 | Célébrations | Diversité & société inclusive

 

 

 

 

 

 

 

​​​​L’insondable

 

 

 

 

 

 

 

Armelle Dupiat-Aellen

 

Auteur-poète

Déléguée-chroniqueuse à la Communication de Poètes sans Frontières & l’Étrave.

 

 

 

 

​​​​​​Crédit photo : Monet, "woman", painting, Commons, domaine public. 

 

 

Calem a la particularité de torturer son entourage de sa suspicion muette. Il se croit, toute puissance, masque flanqué de sa retenue de langage. 

Alvina, elle, brille de mélusine. Blablateuse invétérée, elle enseigne l’oralité à l’école des pertinences. Pourvoyeuse du verbe haut,  elle frémit au contact de ses idéaux. 

Calem nourrit sa grandeur alors qu’Alvina tournicote sans anicroche.

Un après-midi, Alvina attablée à siroter un thé dans son salon préféré, fut accostée par Calem, fort de son irrévérence.

Bien plus tard, lorsqu’elle le quitta, prétexte d’une urgence, elle s’engouffra dans la voiture de son amie venue à sa rescousse. Message écrit à la dérobée sur son portable. 

Elles restèrent longtemps silencieuses à écouter sur radio opéra, la Flûte enchantée. Une torpille de plomb s’était abattue sur les épaules d’Alvina par un homme faux-sourire, outrecuidance du désir.

Le temps passa, Alvina enjouée, continua son art majeur : distiller les mantras du bonheur. 

Calem sombre, se battait contre des lupins financiers et ses briques d’ambition. 

Lors de son intrusion auprès d’Alvina, il lui avait extorqué avec finesse, croyait-il, son adresse.  Les nuits de Calem étaient mazoutées de lave de volcan. 

Un soir, la pluie giflait les fenêtres de la cuisine d’Alvina lorsqu’une ombre passa. Un tambourinement se fit entendre à la porte. Alvina hésita. 

Calem trempé, fit force de lui sourire, pressé d’entrer, il ne remarqua pas  la minuscule boîte sur la gauche du perron.  

Le lendemain à l’aube, l’odeur du chocolat à la cardamone flottait dans la maison. La musique de la Flûte enchantée pourfendait l’air. 

Tout sourire, Alvina reposa sa tasse. Elle se dirigea vers le perron, récupéra la boîte en ébène. Elle répandit son contenu dans la trappe des eaux usagées du jardin. 

De retour dans la cuisine, elle délogea de dessous l’évier son cahier de foi. Elle y inscrivit une lettre X supplémentaire, pareille à un point de croix.

La veille, un son sibyllin, impétrant d’éclats de verre avait pulvérisé le ciel d’une poudre de lumière. 

Alvina sur le pas de la porte, avait remis le diable dans sa boite.  

 

 

© Droits d’auteur protégés Armelle D. Aellen​​​​​​. 

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

 

Armelle D. Aellen, « L’insondable », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations »mis en ligne le 18 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ada-insondable

 

 

 

 

Mise en page par David SIMON

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°10

14 décembre 2021 2 14 /12 /décembre /2021 13:30


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Dossier majeur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

Une drôle de vie

 

 

 

 

 

 

 

Texte & peinture sur l'humour au féminin 

 

 

Pierre Zehnacker

 

Poète, nouvelliste & artiste peintre

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Tableau par Pierre Zehnacker. 

 

 

 

Le jeu des gènes a voulu qu'il soit roux. Ce n'est pas un roux flamboyant, mais discret, plutôt timide, comme honteux de lui-même. Si vous croyez que ça me plaît d'être roux, vous faites une erreur absolue.

Nous vivons dans l'ombre, nous vivons dans l'ignorance, il avait lu ces paroles, elles lui revenaient, sans vous prévenir, comme portées par les ailes d'oiseaux invisibles... Le monde entier n'est qu'un prolongement douteux et incertain de notre propre vie, et ce qui rampe vers nous à travers de perfides ténèbres n'est pas acceptable.

​​​​​ La résignation serait un aveu d'échec ; on ne peut pas, on ne doit pas se résigner. Maudit soit le joueur d'échecs qui m'a retenu prisonnier des soixante-quatre cases, perdu dans la fausse ivresse de se multiplier en d'absurdes entrechats, faits de diagonales intrépides ponctuées par les éternels « échec et mat ».

​​​​​ Ma vision de moi-même est biaisée, lourde de jugements inexprimés, de condamnations et de remords. J'évite les miroirs, dans tout miroir réside la possibilité qu'un ennemi me regarde.

​​​​​ Ma femme est aveugle, se dit l'homme roux, et cela fait une éternité que je me demande si je ne l'aurais pas épousée parce qu'elle ne voit pas que je suis roux. Ce qui m'étonne, c'est qu'elle arrive à tricoter un pull ou une écharpe, bien qu'elle soit aveugle.

​​​​​ Et figurez-vous que je puise une énergie incroyable dans le fait qu'elle sache tricoter en dépit de la cécité. C'est une drôle de vie que nous menons : elle qui tricote, et moi qui évite les miroirs.

 

 

***

 

Pour citer ce texte inédit

 

Pierre Zehnacker (poème en prose & tableau inédits), « Une drôle de vie », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 14 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/pz-unedroledevie

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie
9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 14:07

 

N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piano sur l'eau

 

 

 

(extrait)

 

 

 

 

 

 

 

Catherine Andrieu​​

 

 

 

 

 

CATHERINE ANDRIEU

Piano sur l'eau

Préface

Eric Chassefière

RAFAEL DE SURTIS

© Crédit photo :  Première de couverture illustrée du recueil. 

 

 

Toi ma Lune qui fais la puissance des marées 

Pourrais tu par une vague échouée sur la grève

Me rendre mon Paname mon chat soleil

Je m’envelopperais de cailloux devenus des astres

Et comme Virginia Woolf j’entrerais dans l’eau

Et je le ramènerais avec moi au royaume d’Hadès

Stabat mater dolorosa.*

 

© C. Andrieu

 

 

* Cet extrait est un poème inédit, il provient du recueil de poèmes de Catherine ANDRIEU​, Piano sur l'eau, Préface par Eric Chassefière, Éditions Rafael de Surtis, à paraître en décembre 2021 (note ajoutée par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES)

 

 

 

Bon de commande du recueil :

 

***

 

Pour citer ce poème inédit    

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

 

***

 

Pour citer ce poème féministe inédit   

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 10:09


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Bémols artistiques

 

 

 

 

 

 

 

Rire au féminin

 

 

 

 

 

 

Joseph Edreï

 

Site officiel : 

 

https://josephedrei.com/

 

 

 

© Crédit photo : Dessin par Joseph Edreï,  2021. 

 

 

Commentaire :

 

 

Joseph Edrei, peintre et caricaturiste, nous offre ce dessin inédit tout spécialement réalisé pour notre revue bien évidemment sur la thématique du rire au féminin !

 

Françoise Urban-Menninger

 

 

***

 

Pour citer ce bémol artistique inédit 

 

Joseph Edrei, « Rire au féminin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 9 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/je-rire

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie
6 décembre 2021 1 06 /12 /décembre /2021 12:21


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Dossier | Célébrations |  Invitations à.... | Actions en faveur des femmes & LGBTQ+​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

 

Invitation à regarder le documentaire

 

 

Le sexe du rire

 

 

de Julie Peyrard & Lise Thomas 

 

 

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

Crédit photo : Jan van Bijlert, Laughing Girl Showing a Small Picture of à Nude Woman Seen from Behind / Fille qui rit en montrant une petite photo d'une femme nue vue de dos, (trad.), domaine public, Wikimedia. 

 

 

Invitation à visionner un documentaire 

 

La rédaction du périodique vous convie à regarder le vendredi 10 décembre à 20H55 sur la chaîne télévisée France 5 le documentaire inédit de Julie Peyrard et Lise Thomas, il s'intitule "Le sexe du rire" et traite partiellement la thématique proposée par le numéro spécial de 2022 « L'humour au féminin ». Des "spécialistes, des historiens, des artistes" expliquent que le rire constituait "une prérogative masculine" (cf. documentaire) avant de devenir peu à peu accessible aux femmes.

​​​​​​

Description 

 

Titre : Le sexe du rire

Genre : Documentaire

Durée : 1h30min

Année de réalisation : 2021

Date de la première diffusion : le 10 décembre 2021 sur France 5 Télévision à 20H55.

​​Réalisatrices : Julie Peyrard et Lise Thomas

Pays de production : France

Interdit ou déconseillé : aux enfants de moins de 10 ans.

​​​​​​Accessibilité : le documentaire est proposé en sous-titrage pour les personnes malentendantes.

Résumé :

"Des spécialistes, des historiens et des artistes, retracent la lente conquête, au fil des siècles, du rire par les femmes [...]", cf. Plusieurs magazines diffusant les programmes des chaînes télévisées et les liens Web présents ci-dessous.

 

Interventions de Sabine Melchior-Bonnet, Maud Amour, Nelly Que mener, Anne Roumanoff, Nora Hamzawi, Xavier Mauduit, etc.

 

 

***

 

Pour citer cet avis

 

Françoise Urban-Menninger, « Invitation à regarder le documentaire "Le sexe du rire" de Julie Peyrard et Lise Thomas », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 6 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/doc-lesexedurire

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

Bienvenue !

 

L’association SIÉFÉGP publiera en juin 2026 son anthologie livresque composée de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » du festival Le Printemps des Poètes 2026.

SIÉFÉGP, LE 2 AVRIL 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.​​​​​​​

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Sur une corde raide
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossier majeur | Florilège | Revue politique Sur une corde raide Ensemble de poèmes par Martine L. Jacquot Poète, romancière, nouvelliste...
  • Sous le soleil des œuvres de femmes
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques Sous le soleil...
  • Biographie de Armenida QYQJA
    Biographie & publications disponibles numériquement Armenida QYQJA Poète & auteure polyglotte Est une auteure albano-canadienne. Sa poésie explore souvent l'amour, l'identité, l'exil et la guerre. Née à Tirana, en Albanie, en 1977, elle a immigré au Canada...
  • Communiqué de presse dédié à la poétesse Najwa Benchebab
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Métiers du livre | Presse, média, femmes genre & poésie | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia &...
  • J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion Réception & photographies...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble...
  • 2026 | Le Prix International de Mécènes... 
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | REVUE MATRIMOINE 2026 | Le Prix International de Mécènes de la Poésie de...
  • 2026 | Le Prix International de Spécialiste de Poésie...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poeticiennes ou théoriciennes de la poésie 2026 | Le...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie Audiovisuelle...
    II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poésie & arts audiovisuels / Poésie audiovisuelle 2026 | Le Prix International...
  • ​2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique de l'Académie...