N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Astres & animaux
Se lève le soleil /تشرق الشمس
Poéticienne, éditrice,
lyreuse & fondatrice de la SIÉFÉGP
/image%2F1507988%2F20220103%2Fob_c9ef37_1.jpg)
Crédit photo : Puma dormant, image de Commons, Wikimedia domaine public.
Se lève le soleil
sur la laideur du quotidien
sur sa banalité, sa férocité pour les femmes
sur la bonté des végétaux, des animaux
et des êtres infiniment petits
réparant sans cesse les horreurs commises par les humains
تشرق الشمس
على قباحة الحياة اليومية
على تفاهتها، ضراوتها للنساء
على خير النباتات والحيوانات
وكائنات صغيرة للغاية
مصلحة بلا توقف الأهوال التي يرتكبها البشر
©DS
***
Pour citer cet écopoème féministe engagé, bilingue français-arabe & inédit
Dina Sahyouni, « Se lève le soleil /تشرق الشمس », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne-Hiver 2021-22 « Célébrations », mis en ligne le 3 janvier 2022. Url :
http://www.pandesmuses.fr/no10/ds-lesoleil
Mise en page par David Simon
© Tous droits réservés
Retour au Sommaire du N°10 ▼