12 décembre 2023 2 12 /12 /décembre /2023 13:00

N°15 | Poétiques automnales | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe ​​​​​​

 

 

​​​​​​ 

​​

​​​

Exposition

 

 

 

De la fissure dans l’art : II

 

 

 

 

Billet & reportage photographique par

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

© Crédit photo : Michel Cand, sculpture symbolique no 1 de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

© Crédit photo : Michel Cand, sculpture symbolique no 2 de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

 

Le poète et sculpteur Michel Cand fait partie des 16 artistes qui exposent autour du thème « Fissure 2 » au Patronage laïque Jules Vallès à Paris XVe du 27 novembre au 22 décembre 2023. 

 

 

© Crédit photo : Michel Cand parmi ses sculptures de femmes dans l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

Si le terme « fissure » évoque une faille dans les relations intercommunautaires et ville / campagne, bref dans le corps social, il n’en demeure pas moins qu’il est transposable dans le domaine de l’art contemporain et revêt une acception  positive, c’est ce que nous a fait remarquer Stéphane Gaullier, Directeur du Patronage laïque Jules Vallès dans sa conférence intitulée : « Fissurer pour ouvrir les possibles »,  qui a précédé le vernissage de l’exposition le 6 décembre. 

 

© Crédit photo : Fiche artistique no 1 « Petra » des artistes de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

© Crédit photo : Fiche artistique no 2 « Jean-Christophe Humbert » des artistes de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

© Crédit photo : Fiche artistique no 3 « Françoise Bertsch » des artistes de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

© Crédit photo : L'affiche de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

Selon le conférencier « la fissure se développe en une forme transformative, défiant l’ordre établi pour faire émerger de nouvelles perspectives et possibilités. »

 

 

© Crédit photo : Deux Peintures de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

​​​​​​© Crédit photo :  Une peinture de l'artiste Petra dans l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

Michel Cand sculpte le micaschiste (une pierre métamorphique) habillé de tiges d’acier. Il joue avec le naturel qu’il façonne à sa manière et le résultat est plus que bluffant. Il façonne également le marbre, les pierres de lave et éléments issus des fossiles.

 

 

© Crédit photo : La légende de cette sculpture de Michel Cand dit : « Par la fissure entre ce qui éclaire et ce qui noie, ce  qui ébranle et ce qui jouit » dans l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

© Crédit photo : Reflet de Maggy de Coster dans le miroir en train de photographier la sculpture de l'image précédente de l'artiste Michel Cand dans l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

Sa technique participe en quelque sorte de l’écologie car il utilise des matériaux naturels et de récupération.

 

© Crédit photo : Duo d'Œuvres artistiques en bois de l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

© Maggy DE COSTER, automne 2023.

 

© Crédit photo :  Peinture de l'artiste Petra dans l'« Exposition de la fissure dans l’art : II », image prise par MDC, 2023.

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce reportage artistique inédit

​​​​

Maggy De Coster (billet & reportage photographique), « Exposition. De la fissure dans l’art : II », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 12 décembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no15/mdc-expodelafissure

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°15​​​​​

16 novembre 2023 4 16 /11 /novembre /2023 17:15

N°15 | Poétiques automnales | Critique & réception | Revue culturelle d'Europe 

​​​​​​

 

​​​​​​ 

​​

​​​

Célébration de « La Journée mondiale

 

des écrivains en prison » par le Pen Club français

 

& La Maison des Journalistes à Paris

 

 

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

© Crédit photo :  Plaque mémorielle de la journaliste Anna Politkovskaya. Image prise par la journaliste Maggy de Coster lors de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français & La Maison des Journalistes à Paris.

 

 

En solidarité avec les écrivains persécutés, Le PEN Club français et la Maison des Journalistes ont organisé un débat à l’occasion de la Journée mondiale des écrivains en prison avec la participation de Pinar Salek, Hanna Malyhon, Maryna Kumeda et Asal Abasian.

 

© Crédit photo : L’affiche de La Maison des Journalistes à Paris. Image prise par la journaliste Maggy de Coster.

 

Cette rencontre a été animée par Carole Carcillo Mesrobian, poète, critique littéraire et Secrétaire générale du Pen Club français et Antoine Spire, journaliste et Président du Pen Club français.

 

© Maggy De Coster

 

 

© Crédit photo :  Les intervenants. Image prise lors de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français & La Maison des Journalistes à Paris.

 

 

NDLR, Pinar Salek, écrivaine et sociologue a passé deux ans et demi en prison et est exilée en France depuis 2011. Accusée à tort de terrorisme, elle est victime d’un acharnement judiciaire de l’État turc depuis vingt-cinq ans. Condamnée à la prison à perpétuité, elle est sous le coup d’un mandat d’arrêt international.

 

© Crédit photo : De gauche à droite ; Joëlle Thiénard, Pinar Salek et Maggy De Coster. Image prise lors de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français & La Maison des Journalistes à Paris.

 

Dans son livre, Le chaudron militaire turc, Éditions des Femmes, 2023, elle explique les mécanismes de l’appareil d’état turc à travers le prisme de la violence masculine via ses enquêtes. Aussi qualifie-t-elle le service militaire de « machine à fabriquer de la virilité ». 

 

© Crédit photo : De gauche à droite ; Pinar Salek, Maggy De Coster & Carole Carcillo Mesrobien. Image prise lors de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français & La Maison des Journalistes à Paris.

 

Une dernière photographie prise lors de la Journée mondiale des écrivains persécutés

 

 

© Crédit photo : De gauche à droite ; Hanna Malyhon, Pinar Salek, Carole Carcillo Mesrobien & Antoine Spire. Image prise lors de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français & La Maison des Journalistes à Paris.

 


 

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit 

​​​​

Maggy De Coster, « Célébration de « La Journée mondiale des écrivains en prison » par le Pen Club français et La Maison des Journalistes à Paris », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 16 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no15/mdc-celebration

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°15▼ 

Lien à venir​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 15 Métiers du livre Maggy De Coster
14 novembre 2023 2 14 /11 /novembre /2023 13:52

Événements poéféministes & poépolitiques | Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable | Expression poétique contemporaine & N°15 | Poétiques automnales | Catastrophes & Faits divers

​​​​​​

 

​​​​​​ 

​​

​​​​​

Exergue & extrait du recueil

 

« In-version poétique » (2015)

 

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

Crédit photo : Louis Gallait, allégorie de la paix, « Peace » peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran par LPpdm de la photographie du site Commons.

 

 

Exergue 

 

Quand la graine de la paix aura germé en chacun de nous, nous vivrons tous finalement heureux dans la fraternité et l’amour universels. C’est dans la paix, nécessité de la condition humaine, que l’on peut se reconnaître frères et sœurs unis pour le bonheur des uns et autres, substrat immatériel qu’on ne saurait se procurer avec l’argent, un moyen parmi tant d’autres mais non une fin en soi.

 

 

Strophe extraite du poème « Moisson en péril »

 

*

 

Rien de tel que le sourire

D’un enfant au passage

Pour égayer les cœurs

 

 

© Maggy De Coster, « In-version poétique », Edizioni Universitarie Romane, 2015. Ces extraits poétiques édités ici en avant-première avec l'aimable autorisation de l'auteure et de sa maison d'édition.

***

 

 

Pour citer ces extraits poétiques pacifiques & inédits

​​​​

Maggy De Coster, « Exergue et extrait du recueil « In-version poétique » (2015) », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 14 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/no15/mdc-exergueetextrait

 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Retour au sommaire du N°15▼ 

Lien à venir​​​​​​

13 novembre 2023 1 13 /11 /novembre /2023 18:38

N°15 | Poétiques automnales |  Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages

 

​​​​​​

 

​​​​​​ 

​​

​​​​​

Valentina Casadei,

 

« Habiter la blessure », Éditions du Cygne,

 

2023, 85 p., 12€

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

© Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de poésies de Valentina Casadei, « Habiter la blessure », Éditions du Cygne, 2023. Image fournie par la critique Maggy de Coster.

 

 

« Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille ! » Charles Baudelaire 



 

Habiter la blessure, un titre implicite qui ne dit pas de quelle blessure il s’agit.  Une invite à découvrir le recueil de poèmes puisque c’est en le lisant qu’on arrive à comprendre la nature de la blessure.

En vérité il s’agit d’une blessure amoureuse. Une telle blessure est la résultante d’une rupture, d’un abandon :

 

« J’ai été

Jetée blessée repoussée abandonnée vidée oubliée

Froissée comme les pages du journal d’hier »

 

Pas toujours facile de faire le deuil d’un amour défunt. C’est par la poésie que Valentina Casadei a choisi de s’épancher car cette dernière n’en a pas moins un effet cathartique. 

C’est tout son environnement qui est chamboulé. Elle patauge dans un vide abyssal :

 

« Les mains se joignent

et l’abîme au milieu

se conforme à ma blessure

je m’amenuise comme la peau qui entoure la cicatrice

j’ai fait un pas de trop

et l’adieu glisse entre mes doigts

le jour s’oublie »

 

Ce vers de Lamartine peut bien s’appliquer à  l’état d’esprit de la poète : 

 

« Un seul être vous manque et tout est dépeuplé » 

 

Et pour cause elle avance : 

 

« je m’absente

et j’erre

dans les méandres

de ma demeure

comme profonde déchirure »

 

La béance de l’absence traverse un corps en mal de survie, un corps habité par la blessure mais il faut trouver des mots pour mettre sur ses maux pour ne se laisser mourir à petit feu.

 

« La nuit n’est jamais assez noire

et seule l’absence répond de l’autre côté du fil

je retourne dans le quartier de l’absence

et je m’y perds

l’impossibilité ses retrouvailles sur nos visages »


 

Parvenue au stade de la résilience, elle devient cette femme « qui avance comme un doigt dans un gant » et se rassure en ces termes :

 

« je ne suis pas la seule à avoir perdu un amour, un ami »

 

Aussi a-t-elle réussi à sortir des parages du vide en devenant ce phénix qui renaît des cendres d’un amour défunt. 

 

© Maggy DE COSTER 

 

Extrait choisi :

 

© Crédit photo :  Quatrième de couverture illustrée du recueil de poésies de Valentina Casadei, « Habiter la blessure », Éditions du Cygne, 2023. Image fournie par la critique Maggy de Coster. L'illustration est un portrait de Valentina Casadei.

 

 

Tu es l’objet lié à l’abandon

le mythe où gît ma forteresse

gravée dans la pierre par un frémissement

comme la lumière

tu fais trembler les choses

dans un va-et-vient de regrets

dans le temps perdu

dans tous les mauvais choix

et dans ces tristes jours que tu retiens

inconsistant est un mot après un geste

la saga de mes rêves troublés

est l’âme la plus puissante

pour assassiner l’immatérialité de mes douleurs

© Valentina CASADEI

 

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

​​​​

Maggy De Coster, « Valentina Casadei, « Habiter la blessure », Éditions du Cygne, 2023, 85 p., 12€ », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 13 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no15/mdc-vc-habiterlablessure

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°15▼ 

Lien à venir​​​​​​

9 novembre 2023 4 09 /11 /novembre /2023 16:09

Événements poéféministes & poépolitiques | Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable | Expression poétique contemporaine & N°15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège | Catastrophes & Faits divers

​​​​​​

 

​​​​​​ 

​​

​​​​​

Deux poèmes extraits du recueil

 

« Les versets simplifiés du soleil levant » 

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

Crédit photo : « Peace doves », ASD., capture d'écran par LPpdm de la photographie du site Commons.

 

 

Que dire de tant de pensées stériles

Qui parsèment les lobes du cerveau 

L’absurde gangrène les espaces de vie 

Le verbe se fige dans le vide des convenances

La force des idées se perd dans les soubassements

de la colère 

 

Les dires du coryphée se diluent dans les méandres

du désenchantement

Point de garde-de fou dans l’avant-scène: le péril se décrète

La nuit chasse le jour et tout recommence

 

La demande est instante

L’instant n’attend pas

La coupe se vide dans le vide

Et le vide se remplit du contenant et du contenu


 

**

 

Quand la terre disparaîtra 

Je gémirai dans les limbes 

Les souvenirs du passé seront portés disparus

La vie sera-t-elle aux abonnés absents ? 

Quoi qu’en pensent d’aucuns

Le temps continuera sa course inexorable

Et chacun aura peut-être fait son temps 

sans avoir rien fait de son temps

Est-ce le temps qui nous marque

ou nous qui le marquons ?

 

 

© Poèmes inspirés par les attentats de Paris et Nice, Maggy De Coster, « Les versets simplifiés du soleil levant », Éditions du Cygne, 2016 et édités ici en avant-première avec l'aimable autorisation de l'auteure et de sa maison d'édition.

 

 

***

 

 

Pour citer ces poèmes pacifiques & inédit​​​​​​s

​​​​

Maggy De Coster, « Deux poèmes extraits du recueil « Les versets simplifiés du soleil levant » », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », mis en ligne le 9 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/no15/mdc-2extraits

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Retour au sommaire du N°15▼ 

Lien à venir​​​​​​

Bienvenue !

 

L’association SIÉFÉGP publiera en juin 2026 son anthologie livresque composée de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » du festival Le Printemps des Poètes 2026.

SIÉFÉGP, LE 2 AVRIL 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.​​​​​​​

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Sur une corde raide
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossier majeur | Florilège | Revue politique Sur une corde raide Ensemble de poèmes par Martine L. Jacquot Poète, romancière, nouvelliste...
  • Sous le soleil des œuvres de femmes
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques Sous le soleil...
  • Biographie de Armenida QYQJA
    Biographie & publications disponibles numériquement Armenida QYQJA Poète & auteure polyglotte Est une auteure albano-canadienne. Sa poésie explore souvent l'amour, l'identité, l'exil et la guerre. Née à Tirana, en Albanie, en 1977, elle a immigré au Canada...
  • Communiqué de presse dédié à la poétesse Najwa Benchebab
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Métiers du livre | Presse, média, femmes genre & poésie | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia &...
  • J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion Réception & photographies...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble...
  • 2026 | Le Prix International de Mécènes... 
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | REVUE MATRIMOINE 2026 | Le Prix International de Mécènes de la Poésie de...
  • 2026 | Le Prix International de Spécialiste de Poésie...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poeticiennes ou théoriciennes de la poésie 2026 | Le...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie Audiovisuelle...
    II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poésie & arts audiovisuels / Poésie audiovisuelle 2026 | Le Prix International...
  • ​2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique de l'Académie...