amour en poesie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 10 20 30 40 50 60 70 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 > >>

15 mars 2021 1 15 /03 /mars /2021 13:19

À la lueur des flambeaux

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | « Désir » | Les femmes & le désir en poésie

À la lueur des flambeaux

Thibault Jacquot-Paratte

Crédit photo : Vekoslav karas, "Young woman with à mandoline", domaine public, Wikimedia.

Celles qui m'ont

frayé un chemin

font signe de les suivre

Celia Sánchez, Rosa Luxembourg,

Alexandra Kollontai, Dolores La Passionaria

Celles qui m'ont mené à briser les stigmas

contre d'autres et moi-même

Car lorsque l'on est un jeune gars,

l'on ne « peut pas » admirer de femmes

- Il faut admirer Rambo,

Musclé, couvert de sueur,

marchant les pattes écartées pour prouver sa taille –
admirer une femme c'était
être un sous-homme,
un untermensch de notre héritage culturel
qui ne peut pas jouer aux saint-sacrés sports
ou être un meneur
l'on ne peut mystérieusement pas faire,

ce que

Capitaine Lakshmi Sahgal,

Aoua Keïta, Kang Keqing
Arlette Laguiller ou Monique Wittig

ont toutes fait.

Je lisais en secret
Marx (Eleanor)

Sylvia Pankhurst, Emma Goldman

Angela Davis

dont l'influence demeurait

muette autant que majeure ;

je prétendais m'intéresser

aux voitures, aux machines de guerre

à ce qui devait m'attirer

en tant que mâle

interdit

d'inviter des filles à se joindre au club

à croire aux jeux mixtes,

aux vêtements unisexes

de vouloir me tenir avec un groupe des filles

- elles ne savaient pas,
en me rembarrant
que me guidaient
Henriette Holst, Cai Chang
Claudia Jones, Silvia Federicci

que je souhaitais leur ressembler

(non pas physiquement, mais
là où ça compte

oubliant toute distinction

d'entrejambes,

comme dirait Shulamith Firestone

de poitrines ne compte que ce qui bat dedans)

ce sont elles

qui annonçaient l'espoir du monde

qu'oser vouloir,

contre tout gré

ignorant les tendances

remplaçant les sentiments

inspiraient mes expressions.

Sous leurs pavillons

j'ai rompu avec l'obéissance

j'ai défié ceux qui me disaient que seules les femmes

peuvent s'inspirer de femmes

et qui me disaient

qu'aucun homme ne pouvait comprendre

et qu'aucun homme ne pouvait soutenir

les causes qu'il ne comprenait pas

me traitant comme un

ennemi inconnu,

ou inconnu donc ennemi

tandis que les avis sensés

de Gisèle Halimi

Tamara Bunke, Xiang Yingyu,

Wangari Maathai

ponctuaient mon quotidien,

agréablement remettait en cause

mes gestes, ma posture,

les réflexes de mon langage.

Lorsque j'étais petit,

un garçon ne pouvait pas admirer une femme,

sans être la risée du coin,

sans faire de soi cible.

Est-ce encore le cas de nos jours ?

J'aimerais croire que non,

mais j'ai tendance à être trop optimiste.

J'ose espérer que

pédé ne sert plus d'insultes,

que l'industrie pop n'a pas déconstruit les luttes,

en plaçant les mots rebelles

derrière des lèvres gonflées au botox

derrière des proues faites en usine

aussi inspirantes que dénudées

pour croire que l'on peut

respirer de l'air frais dans un nez refait,

confondre si

le féminisme est la libération de tous,

ou une marque de commerce ;

j'ose croire qu'à notre époque

tout individu est source d'inspiration,

que les hommes sont sortis de leurs cavernes ;

à l'heure qu'il est

que les femmes puissent guider

et les hommes suivre

sans que les uns ou les autres

aient des appréhensions à calculer.

J'aime citer les femmes

qui ont changé la politique

car nous ne parlons jamais d'elles,

car même par les standards de nos jours

beaucoup d'entre elles sont considérées

de dangereuses radicales,

socialistes ;

néanmoins, ce sont elles qui

légitimes, justes

ont frayé les chemins

fait signe de suivre ;

je les suis.

***

Pour citer ce poème féministe sur le désir

Thibault Jacquot-Paratte, « À la lueur des flambeaux » poème féministe inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Le Printemps des Poètes « Les femmes et le désir en poésie » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 15 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/desir/tjp-lueurdesflambeaux

Mise en page par Aude SIMON

Retour à la Table du Recueil▼

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | Les femmes et le désir en poésie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/desir2021

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Amour en poésie Poésie engagée RECUEIL NO3 Poésies féministes

13 mars 2021 6 13 /03 /mars /2021 15:54

Poems by John Wander / Poèmes de John Wander

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | « Désir » | Les femmes & le désir en poésie

Poems by John Wander /

Poèmes de John Wander

Poèmes traduits de l'anglais américain par

Camille Aubaude

Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/

& www.lamaisondespages.com/

Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/

Crédit photo : Reclining beauty, domaine public, Wikimedia.

Possession

JE DIS AMOUR, JE VEUX L’AMOUR, JE LE CRIE,

je le sens dans mes os, il me couvre

happe les pudeurs passées de mon cœur,

recrée sa sorte de sens et de conscience,

rassasié de sa propre nourriture.

Le hasard le provoque, me laissant étonné

lorsque j’attends à un coin de rue sous la pluie

un clairon sonne dans le chaos pour éclairer ma route

Possession !

Je tends la main pour attraper un corps pris dans une pièce qui fut partagée,

pour faire glisser deux pieds hors des décombres du combat d’un couple,

pour créer la survie de l’esprit quand le temps perdu, placidement oublié

dans les vieilles demeures verdoyantes me fait choisir avec hardiesse le chemin vers moi,

arrachant des pierres qui branlent d’une construction en pierres.

Possession

Love I say, I wish it, I call it,

feeling it hedging through my bones,

pushing past discretions of the heart,

creating anew some sense of selves,

selfed, though nurtured apart.

Uncertainties provoke it, sometimes perplex me,

while standing in streetcorner rain,

confusion's clarion summons me to clear my road:

Possession !

I reach out to clutch an enrapt body across a once-shared room,

to drag two backing feet over rubble left by wrestling pairs,

to make a mind survey once wasted time & placidly forget

older greener mansions, & boldly pick a way towards me,

pitching wrenched stone on building stones.

De telles voies mystiques

Elle avait de telles voies mystiques pour séduire

et le monde entier se réjouissait de gagner son sourire

Alors moi, jeune homme costaud, je me suis épanché en prières

pas de plus belle façon de tourner comme une toupie, pendant des kilomètres.

L’instant était à prendre, et à tenir, ah ! quel instant

Quand maintenant elle est si loin, devenue le sujet de mes rimes.

Le temps est un sommet que je ne peux gravir

Dans le deuil de l’Absente, dans l’espace-temps.

J’ai tenu ses épaules il y a des années

Et je l’ai sentie bouger sous les caresses.

Bien souvent nous éprouvons avant d’apprendre

& attendons la promesse d’un baiser.

& she had such witching ways
That all the world rejoiced to earn her smile
So I the hardy youth lingered in praise
No better way to idle several miles

Time was to grasp, time was to hold, what's time
When she's but far the object of these rhymes
Time is the unstuck point I cannot climb
While mourning her absence in space & time

I tickled her shoulder long years ago
& felt her all move with the caress
How often we can feel before we know
& linger in the promise of a kiss

Le hic, c’est qu’elle était trop jeune pour moi

En terme d’enthousiasme & d’erreur

& puis à l’inverse, trop âgée, si c’est possible

Dans la connaissance du monde, dont elle a le don.

En tournant les phrases du dedans au dehors

Leur sens & grammaire démêlés

Comme une écharpe de printemps

Dont les liens relâchés capturent les ondes subtiles.

Éveillé par l’ouïe, captivé par la manière du don

Tandis que les mots coulent loin jusque dans son rire

qui m’affirme moi, qui suis bien là

& donne le sens propédeutique inverse

Avec si grande instruction, l’âge n’a plus de sens

Les manières s’en mêlent, sans perversion

Et avec deux fois la chance d’être jeune/vieux

quel sujet, quel sujet…

The conundrum is she's way too young for me
In terms of exuberance & mischief
& yet conversely too old, may it be
In knowledge of this world, she has the gift

Of turning phrases inside out, their sense
& grammar unraveled like a Spring scarf
Whose loose weave only fends off subtle winds.
Puzzled by what I hear, dazed by her art

As words flow forward ending with her laugh
Which comforts me that I attend enough

& leave meanings propaedeutic inverse
With such instruction, age loses all force
& manners vary, nothing less perverse
Twice lucky young/old a matter of course

John Wander

***

Pour citer ces poèmes d'amour sur le désir

Camille Aubaude (traduction de l'anglais américain par), « Poems by John Wander / Poèmes de John Wander » poèmes d'amour inédits, traduits avec l'aimable autorisation du poète, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Le Printemps des Poètes « Les femmes et le désir en poésie » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 13 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/desir/ca-poemesdejohnwander

Mise en page par Aude SIMON

Retour à la Table du Recueil▼

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | Les femmes et le désir en poésie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/desir2021

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans RECUEIL NO3 Amour en poésie

12 mars 2021 5 12 /03 /mars /2021 14:57

Les reins enveloppés de lin blanc et La lune s’effondre dans le ciel de Dia

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | « Désir » | Les femmes & le désir en poésie

Les reins enveloppés de lin blanc

La lune s’effondre dans le ciel de Dia

Marie-Laure Le Berre

Crédit photo : Médée, "Jason et leurs enfants", Napoli, domaine public, Wikimedia.

Les reins enveloppés de lin blanc

frissonneront

sous la scie lente d'un doigt

qui aimera glisser sur une cuisse tremblante

jusqu'à la caverne creuse où il s’engouffrera.

Perlera alors la fièvre de l’attente

entre deux seins

Jaillis

sous la lèvre ouvrière

de leur dieu.

Elle gémira d’espoir de recevoir enfin

le joyau en son creux

et suppliera de ses vœux sans paroles

de sombrer dans le grand bleu des cieux.

Elle sera morte avant.

La chair fondue en braise

rouge

dans la fournaise de mon feu.

Ah !, je sens là au ventre

mousser

une délicieuse angoisse

à l’idée

des poisons efficaces

que j’ai versés brûlants

sur les voiles de l’épousée.

Puissent-ils calmer ma rage effrénée

de rivale

avant que je ne prenne

jusqu'au fond

de mon sexe de femme

Jason pour le tuer.*

* Extrait de M-L. Le Berre, Étude sur Médéé.

Crédit photo : Angelica Kauffmann, "Ariane donne une pelote à Thesée", domaine public, Wikimedia.

La lune s’effondre dans le ciel de Dia. Les ramiers claquent leur vol sur un jour déjà mûr. Dans l’antre creuse. Sur la natte moelleuse. Les doigts blancs. Autour tâtonnent encore épris. Du plaisir de la nuit. Elle s’éveille.

Les paupières aux longs cils battent. Contre un rayon, les doigts se sont lassés. Ils s’affaissent. Explorent de nouveau. La main s’étonne, elle cherche. La peau étrangère. Elle s’affole soudain. De la fraîcheur du lit.

Elle se dresse. Nue.

La place est vide.

Le ventre grouille, elle le caresse, le cœur bat trop. Sur cette terre sauvage encerclée d’eau. Elle est seule. Elle crie.

Thésée.

Elle crie son désir de lui encore. Comme ça, les genoux. Sur les seins. Recroquevillés, elle pense, elle veut. Sa nuque, sa bouche, et ses yeux d’eau. Que sa poitrine dure lisse encore sa peau. Elle n’en peut plus. De sa douleur, ce feu. Dans le silence où nul n’entend.

Elle recouvre son corps des tissus épars.

Elle se met à courir.

Jusqu’au rivage. Le sable freine ses pieds. Elle s’arrête. Sent la mer mourir. Sur sa chair. Glacée. Et les âcres goëmons. Des roches découvertes. Au soleil, ses voiles tombent. Dans les vagues. Ondulent comme des noyés. De torpeur. Elle est à lui, Thésée. Tout entière attachée. À son corps chaud qu’elle a longtemps baisé.

Elle voit.

Là-bas. La voile noire siller sur l’horizon lustré. D’argent. Elle crie. Pour que Thésée l’entende, folle. D’un éternel chagrin bientôt. Elle s’élance. Elle ne se souvient plus du fil qu’elle a tendu. Pour le sauver. Du labyrinthe, ses passages. Pour la perdre. Dans l’inextricable réseau de ses souffrances. Elle gravit les rocs aigus. Pour étendre sa vue sur la mer. La voile est là. Elle fend l’eau. Elle dévale. Les pentes, court au-devant. De l’onde, relevant les tissus trempés sur ses jambes nues. Elle crie.

À dieu.

De perdre Thésée et tous les hommes qui, jusqu’au lit, promettent les amours permanentes, ils partent après. Conquérir d’autres gloires, d’autres terres. Et ravir d’autres Phèdre. Toujours.

Elle a regagné l’antre et la couche sent le parfum du furtif vainqueur. Elle renifle. Comme la bête, elle pleure. Après. Elle allonge son corps. Parfaitement. De désir.

Du désir lent de lui.

Elle meurt. Elle sent, elle meurt.

Sur le lit fait.**

** Extrait de M-L. Le Berre, Étude sur Ariane.

***

Pour citer ces poèmes sur le désir

Marie-Laure Le Berre, « Les reins enveloppés de lin blanc » & « La lune s’effondre dans le ciel de Dia », poèmes d'amour inédits, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Le Printemps des Poètes « Les femmes et le désir en poésie » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 12 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/desir/mllb-medee-ariane

Mise en page par Aude SIMON

Retour à la Table du Recueil▼

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | Les femmes et le désir en poésie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/desir2021

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans RECUEIL NO3 Amour en poésie

11 mars 2021 4 11 /03 /mars /2021 17:05

Le vent, L'urne, Triste je suis et Tant rutilent mes yeux noirs

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | « Désir » | Les femmes & le désir en poésie

Le vent, L'urne,

Triste je suis

Tant rutilent mes yeux noirs

Camille Aubaude

Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/

& www.lamaisondespages.com/

Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/

Crédit photo : Reclining beauty, domaine public, Wikimedia.

Le vent

Je suis enceintée par le vent

galopant à tous vents.

Personne ne m’enlève l’ivresse des mots,

galopant à tous vents.

Mirage de l’art, verte enfance empourprée

je suis encerclée par les vents,

L’harmattan, le zéphir… la brise

astucieuse enlace mes seins

ensemençant de ses caresses le blanc

entourant la colonne de sang

du giron de la Déesse.

L’urne

Les baisers de la bouche dans la mer frissonnante emportent la chair dans leurs cadences.

La queue enfoncée dans la chatte chaude fait tanguer le beau cul aux tréfonds puissants, où la pierre de sang palpite, folle, en mesure, pourtant.

Il passe le long des seins, elle ouï sa voix à jamais en pressant son dessein d’aboutir au même instant qu’elle, tout prêt, nue et pâmée.

Elle sait sa toison noire aux perles ruisselantes sur la peau ambrée, la rose salée d’un baiser dans le cou, le ton haut des battements de son cœur.

Et ses doigts dans sa chatte éperdue et folâtre, où naviguent l’orque, le norval, la faune aux serpents de feu.

Plaqué contre ses reins, il manie le sceptre du sacre divin et lève les vagues de la mer. Le diamant qui ruisselle de ses yeux vers ses yeux est le sien, puis le leur, fort brillant.

La sirène a rué dans les palmes de l’ondin, occulte pouvoir de saisir l’esprit qui meut l’homme et la femme en une danse à pleines mains.

Sans être du même sang, ils ont l’envie jumelle de jaillir à l’aube de sourires d’aise. Mus dans l’étreinte de chaque jour, la lutte contre la nuit, les râles adorant le silence cadencé.

Feu perpétuel, cheveux mêlés, poitrines embrassées, aux formes arrondies de la mer dans les remous de paupières sous les jolies langues mouillées.

Oh ! que le sacre de Morphée relève le sceptre des ténèbres.

Triste je suis

Triste je suis, vous tordez mon désir

saisissez ma fleur d’étrange force

Vous me tenez sous un joug féroce

jusqu’à me faire consentir.

Je souris de n’être la première

à rester en prière penchée sur ma raison

étincelle sur la roche où vos caresses

dénudent mon corps en langueur.

Sur le roc de Lorelei brûle une fleur cueillie

au Phœnix des Veilles par un Oiseau qui fuit

tant il est blanc. Glace fendue, son vol

verse au ciel la cendre de peaux nues.

Un lys blanc, puis deux lys troublants

embaument la Maison qui m’enlace

en fils de rêverie pour que je trace

sans retard la séparation de l’Azur.

Tant rutilent mes yeux noirs

happant les tourbillons du désir

qu’ils vous envoûtent sans gémir

en poursuivant de vains espoirs.

Temps de tempête dans les soirs

mes lèvres roses vont s’ouvrir

et d’instinct mon âme mourir

tant vous dansez en ses miroirs.

Dans la cuisine aux cafés noirs

le ciel s’accorde à nos soupirs.

L’eau coule en nos abreuvoirs

tant que rutilent mes yeux noirs.

***

Pour citer ces poèmes d'amour sur le désir

Camille Aubaude, « Le vent », « L'urne », « Triste je suis » & « Tant rutilent mes yeux noirs » poèmes inédits d'amour, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Le Printemps des Poètes « Les femmes et le désir en poésie » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 11 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/desir/ca-levent

Mise en page par Aude SIMON

Retour à la Table du Recueil▼

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes | Les femmes et le désir en poésie - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

http://www.pandesmuses.fr/desir2021

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans RECUEIL NO3 Amour en poésie

8 mars 2021 1 08 /03 /mars /2021 18:32

Cher Merlin... à ma Saint-Valentin

Événements poétiques | Le Printemps des Poètes « Désir »| Les femmes & le désir en poésie

Cher Merlin...

à ma Saint-Valentin

Vivian O'Shaughnessy

Site officiel :

www.vivianoshaughnessy.com/

Crédit photo : Vestale, peinture trouvée sur Wikimedia, domaine public.

Cher Merlin... à ma Saint-Valentin

Où étiez-vous ?

Et qu'est-ce qui vous a pris si longtemps ?

Ce visage

Ces rues

Moi, proche au rythme de ton cœur

Nous savons que nous faisons partie du mystère.

C'est indescriptible.

C'est éternel.

C'est pour le bien.

La fée de mon merlin.

***

Pour citer ce poème d'amour

Vivian O'Shaughnessy, « Cher Merlin... à ma Saint-Valentin » poème inédit d'amour, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Le Printemps des Poètes « Les femmes et le désir en poésie » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 8 mars 2021. Url :