7 janvier 2021 4 07 /01 /janvier /2021 19:05

 

Lettre n°15  | Eaux oniriques... | Textes poétiques thématiques

 

 

 

 

 

 

elle évoquait la mer

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

© Crédit photo : Hélène Martinez, mère de l'auteure Françoise Urban-Menninger. Cette image a été prise à Nice en 1951 par le père de l'auteure René Urban, photographie de ses archives personnelles.

​​​​​​

 

 

 


elle évoquait la mer

ma mère était catalane

et aimait danser la sardane

avec aux pieds ses vigatanes

 

 

j'entends encore claquer ses castagnettes

et quand elle poussait la chansonnette

je la revois bien nette

 

 

entrer dans cette lumière

où elle évoquait la mer 

et le vide laissée par sa propre mère

 

 

restée rue de la Manche à Perpignan

souvent ma mère suspendait le temps

en jardinant et en rêvant

 

 

aujourd'hui je la rejoins parfois

de l'autre côté de moi

sur cette mer des émois

 

 

où je danse avec elle

dans ma robe de ciel

portée par son sourire éternel

 

 

 

©F. Urban-Menninger


 

 

 

* Vigatanes sont des espadrilles catalanes.

 

 

Commentaire du PAN POÉTIQUE DES MUSES*

 

Françoise Urban-Menninger a écrit un article (voir p. 55) sur le thème Mes-mère qui a été publié en 2010 dans la revue de psychanalyse, "Analuein", n°14, paru en 2010, voir le lien suivant :

 

 

* On donnera bientôt plus de précisions sur la parution citée.

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

 

Françoise Urban-Menninger, « elle évoquait la mer » poème inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°15 « Eaux oniriques : mers/mères », mis en ligne le 7 janvier 2021. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettre15/fum-

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre n°15

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans La Lettre de la revue LPpdm
7 janvier 2021 4 07 /01 /janvier /2021 12:33

 

Lettre n°15  | Eaux oniriques  | Textes poétiques thématiques

 

 

 

 

 

 

Une féministe

 

 

 

Dina Sahyouni

 

 

​​​​Crédit photo :Pluie sur une toile d'araignée Commons, domaine public.

​​​​​​

 


 

En mémoire de Simone de Beauvoir 


 

Loin des yeux, du cœur, des cieux, les cris étouffés des affamées de justice se propagent parmi les hommes. 

Elle, telle une assoiffée, buvait les bouquins des bibliothèques, se cachait aux plis des pages, narguait les puissants, bavait devant la mer de toutes les mères… Crachait sa colère en méduse aux mille serpents. "Gorgone, catin, mal baisée", on lui hurlait au visage. 

Son corps tel un tableau de Picasso sonnait la fin de leur règne… 

Son visage comme une toile de Marie Laurencin, illuminait le ciel du matin. 

Cette moderne Diane ne chasse, ne pourchasse que l'encre noire du mâle. 

La mère des mers vaguait au loin sur les écumes des pages jaunies par le temps, au coin de l'œil… 

Elle restait seule, seulette, esseulée telle Christine de Pizan, telle une larme amère placardée sur un monochrome bleu fait des mots de nos maux.

 

©DS.

 

 

Poésie engagée 

 

***

 

Pour citer ce poème féministe

 

 

Dina Sahyouni, « Une féministe » poème féministe inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°15 « Eaux oniriques : mers/mères », mis en ligne le 7 janvier 2021. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettre15/ds-unefeministe

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre n°15

6 janvier 2021 3 06 /01 /janvier /2021 13:12

 

Lettre n°15 | Eaux oniriques |  Agenda poétique | Avis de contributions

 

 

 

 

 

Dernières semaines

 

pour y participer !

 

Avis de contributions​​​​... ​

 

 

 

 

I

 

  • Le "Printemps" est un thème cher aux poètes femmes, hommes, LGBT+, toutefois la revue féministe et paritaire IRIS ET MÊTIS vous propose un hors-série paritaire sur un "Printemps féministe" pour 2021. Vos illustrations, poèmes, chroniques, portraits, autres sont désirés avant le 2 février.
  • Le journal paritaire SEMAINIER DES MUSES lance un appel à ensemble de poèmes érotiques sur le thème "Désir" par une femme de lettres. Merci d'écrire à la rédaction de la revue PAN POÉTIQUE DES MUSES.

Rédaction :

contact.revue@pandesmuses.fr

 

 

II

Pour le recueil "Rêveries fleuries", nous avons deux propositions à vous faire :

1) illustrer la couverture du recueil papier Rêveries fleuries à paraître en février ;

2) préfacer le recueil en question. La rédaction reçoit vos contributions jusqu'au 22 janvier 2020. Contact :

contact.revue@pandesmuses.fr.

 

 

 

III

 

La fondatrice du périodique LE PAN POÉTIQUE DES MUSES Dina Sahyouni (poéticienne, poéféminologue et poète d'origine syrienne qui a aussi fondé la SIÉFÉGP & tous ses périodiques, prix poétiques...) lance ses éditions indépendantes dédiées aux Sciences Humaines & Sociales féministes (écoféminisme, femmes, genre, LGBT+, etc.) par une offre de quatre contrats d'édition à compte d'éditrice divisés ainsi :

deux essais relevants de Sciences Humaines et Sociales ; deux recueils de poésie.

 

L'éditrice accorde la priorité de la sélection aux auteures et poètes d'origine étrangère, vivant à l'étranger et/ou aux œuvres bilingues.

Les personnes intéressées peuvent adresser leurs tapuscrits inédits en courrier à l'adresse postale de la SIÉFÉGP qui les lui transmettra. Date butoir : juin 2021.

​​​​​​

 

 

Heureuse année 2021 en poésie ! 

 

 

Consultez aussi nos autres appels à textes en cours dans la page "Contribuer". 

 

***

 

Pour citer ces avis  

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Dernières semaines pour y participer ! Avis de contributions... », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°15 « Eaux oniriques : mers/mères », mis en ligne le 6 janvier 2021. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettre15/avisdecontributions

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre n°15

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans La Lettre de la revue LPpdm Avis de contributions Agenda
1 janvier 2021 5 01 /01 /janvier /2021 16:45

 

Lettre n°15 | Eaux oniriques |  Vœux de fêtes 

 

 

 

 

 

​​​​​Bonne année 2021! 

 

 

 

 

 

 

 

Crédit photo :  Image du site bonneannee2021images.com, on la republie ici dans les mêmes conditions de sa parution initiale.

 

À Lucie, au premier jour de l'an

 

Anaïs SÉGALAS

 

Ô le charmant billet, la fraîche signature !

J'ai vu ton petit cœur sous ta grosse écriture.

De tes vœux enfantins, mon bel ange, merci.

Que l'an nouveau, pour vous, soit radieux aussi,

Et qu'enfin le bonheur, cet oiseau de passage,

Qu'on voit si rarement paraître à l'horizon,

Comme tes bengalis, enfermés dans leur cage,

Reste captif dans ta maison.*

 

 

* Voir SÉGALAS, Anaïs (1819-1895), Poésies pour tous, « Poésies diverses », Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1886, p. 168.

 

Chères Amies, chers Amis,

 

Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour 2021 et espérons vous retrouver en belles poésies ! 

 

Grâce à votre fidélité, nous pourrons faire de l'année 20201 un jardin poéféministe enchanté et un havre de paix contre les violences faites aux femmes, enfants et minorités.

 

Parmi nos projets de 2021, il y a l'appel à dons de la SIÉFÉGP pour louer ou acheter un lieu pour installer sa bibliothèque dédiée aux femmes et genre (comprenant les LGBT+) en poésie et concrétiser son festival "Poésies féministes" (comprenant les LGBT+). 

Pour faire un don à l'association, merci de cliquer sur le lien web proposé ci-dessous ! 

 

 

 

Belle année à vous ! 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES 

 

 

 

 

 

Le Pan Poétique Des Muses,

Semainier Des Muses,

Iris & Mêtis, 

les revues

Marceline Desbordes-Valmore, LF

& l'association

SIÉFÉGP* vous

adressent leurs

 

Meilleurs 

vœux pour 

 

2021 ! 

 

 

 

* Est le sigle de la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie.

 

 

Au plaisir de vous lire et de vous publier !

© www.pandesmuses.fr
 

 

 

Pour nous suivre sur les réseaux sociaux :

 

  LPpdm sur Face-book LPpdm sur Twitter

 

SIEFEGP sur Face-book | SIEFEGP sur Twitter | SDM sur Twitter

 

© 2021 Le Pan poétique des muses - Tous droits réservés

 

***

 

Pour citer ces vœux 

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Bonne année 2021 ! », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°15 « Eaux oniriques : mers/mères », mis en ligne le 1er janvier 2021. Url : http://www.pandesmuses.fr/lettre15/bonneannee2021

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre n°15

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans La Lettre de la revue LPpdm Vœux de fêtes
28 décembre 2020 1 28 /12 /décembre /2020 12:11

 

Lettre n°15 | Eaux oniriques & N°8 | Penser la maladie & la vieillesse en poésie | Bémols artistiques

 

 

 

 

 

 

​​​​​Le Pain de Terre à Niederhergheim, 

 

un village en Alsace. 

 

Le nouvel atelier-galerie de

 

Marie-Rose Gutleben

 

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

Photographies par

 

Claude Menninger

 

 

 

 

© Crédit photo :  Claude Menninger,  photographies de l'atelier-galerie de l'artiste Marie-Rose Gutleben en Alsace, no 1.

 


 

C'est dans sa maison maternelle à Niederhergheim où se trouvait la boulangerie dans laquelle ses parents pratiquaient leur métier que la céramiste Marie-Rose Gutleben a installé son atelier qu'elle décline également en galerie d'art.

 

​​​​​​© Crédit photo :  Claude Menninger,  photographies de l'atelier-galerie de l'artiste Marie-Rose Gutleben en Alsace, no 2.

 

Pour inaugurer ce nouveau lieu atypique, particulièrement chaleureux, situé à deux pas de l'église, elle a invité six autres artistes à investir l'espace qui comprend l'ancien magasin de vente mais aussi les pièces attenantes où l'on reconnaît, dans l'une d'entre elles, l'emplacement du four à pain. De ce four à celui conçu pour cuire les céramiques, le pas a été franchi pour donner naissance au Pain de Terre.

 

Ancienne élève de l'IEAC de Guebwiller, l'artiste vit et travaille à Niederhergheim. Elle puise son inspiration dans la pratique de la haute montagne, un séjour au Népal fut pour elle une révélation. L'artiste établit depuis lors un parallèle entre l'évolution de l'homme et l'érosion des éléments naturels comme la roche. Son travail dans la masse témoigne, à l'instar des strates volcaniques, de la fuite irréversible du temps…

 

 

​​​​​​​​​​​​​© Crédit photo :  Claude Menninger,  photographies de l'atelier-galerie de l'artiste Marie-Rose Gutleben en Alsace, no 3.

 

Parmi ses invités, une autre céramiste, Dominique Stutz de Roderen, oriente ses recherches sur les micro-organismes qu'elle observe au microscope électronique. 

Certaines de ses sculptures semblent interroger les cycles qui ont partie liée avec notre origine et notre finitude.

 

On reconnaît d'emblée les œuvres de Christophe Hohler. L'angoisse, la solitude s'expriment à travers d'immenses toiles, dans les corps sculptés d'hommes désespérés ou perdus en mer, en quête de signes à leurs doutes et interrogations.

 

 

​​​​​​​​​​​​​© Crédit photo :  Claude Menninger,  photographies de l'atelier-galerie de l'artiste Marie-Rose Gutleben en Alsace, no 4.

 

Gérard Doutreleau s'est investi corps et âme dans la peinture de ses toiles de lin durant le confinement et c'est à une véritable immersion dans un bain de lumière qu'il nous convie. Quant à Lucile Travert, installée dans le Lubéron, elle a l'habitude de réaliser des œuvres in situ dans des abbayes, temples, chapelles, châteaux. L'artiste n'a de cesse de capter l'âme qui éclaire les lieux et ce qu'il reste des corps qui les ont traversés...

Né à Prague, Petr Beranek, s'est fixé à Masevaux après des études suivies en Suisse. Sa peinture fusionne avec d'autres matériaux afin de dégager une voie d'équilibre inventive et novatrice entre le figuratif et l'abstrait.

 

Ines Hildur a étudié l'architecture à Dresdes et nous donne à contempler des tableaux qui ont l'aspect de vieux murs aux couches de papier superposées. Ses œuvres nous parlent du temps qui passe et nous renvoient aux traces imperceptibles qui tapissent nos paysages intérieurs.


 

Cette première exposition collective d'art contemporain due à la passion et à la détermination de Rose-Marie Gutleben font dialoguer les toiles et les sculptures entre elles dans cette ancienne boulangerie de village qui a su conserver entre ses murs, l'esprit du partage et le souffle de la création.

 

 

 

***

 

Pour citer ce bémol artistique 

 

 

Françoise Urban-Menninger, « Le Pain de Terre à Niederhergheim, un village en Alsace. Le nouvel atelier-galerie de Marie-Rose Gutleben », article inédit, photographies inédites par Claude MenningerLe Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°15 « Eaux oniriques : mers/mères » & N°8 | Penser la maladie & la vieillesse en poésie sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 28 décembre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/no8/fum-marie-rosegutleben

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au Sommaire du N°8 

 

Retour au Sommaire de la Lettre n°15

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro 8 La Lettre de la revue LPpdm Artistes créatrices

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    CÉLÉBRANT LES AUTRICES EXILÉES, IMMIGRÉES, RÉFUGIÉES... LE 8 MARS DE CHAQUE ANNÉE, LE PRIX LITTÉRAIRE DINA SAHYOUNI (PORTANT LE NOM DE LA FONDATRICE DE LA SIÉFÉGP ET DE CETTE REVUE) REDÉMARRE À PARTIR DU 14 JUILLET 2025 POUR L’ÉDITION DU 8 MARS 2026....
  • « Nos coutures apparentes » : Imèn MOUSSA signe un recueil qui démêle l’âme 
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Critique & réception | Dossier | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Critiques poétiques & artistiques « Nos coutures apparentes » : Imèn MOUSSA signe un recueil qui...
  • Poésie et musique sur le Dichterwag (sentier des poètes) de Soultzmatt en Alsace
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Critique & réception | Poésie & musique Poésie & musique sur le Dichterwag (sentier des poètes) de Soultzmatt en Alsace Chronique de Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème...
  • Des mots pour vaincre et convaincre
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Essais ou manifestes | Leçons, méthodes & méthodologies en poésie | Revue poépolitique Des mots pour vaincre & convaincre Article inédit par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes...
  • Au matin des mots
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Muses & Poètes... | Florilège / Muses au masculin | Nature en poésie / Astres & animaux Au matin des mots Extrait poétique par Claude Luezior Site personnel © Crédit photo : Première de couverture...
  • Seize poèmes traduits du kurde sorani
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Muses & Poètes... | Florilège / Poésie érotique Seize poèmes traduits du kurde sorani Poèmes d’amour par Arsalan Chalabi Auteur de treize recueils de poésie et de fiction en kurde et en persan....
  • Journal, récit d’Éric Dubois paru dans la collection La Bleu-Turquin dirigée par Jacques Cauda aux Éditions Douro
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Critique & réception | Biopoépolitique | Handicaps & diversité inclusive Journal, récit d’Éric Dubois paru dans la collection La Bleu-Turquin dirigée par Jacques Cauda aux Éditions Douro...
  • Exil et poésie. Langue et vérité en temps d’exil
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | La poésie dans tous ses états / Leçons, méthodes & méthodologies en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Exil & poésie. Langue & vérité en temps d’exil Conférence par...
  • François Hollande, l’indéfinissable. Journal d’une campagne présidentielle (Extrait)
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages François Hollande, l’indéfinissable. Journal d’une campagne présidentielle (Extrait) Extrait & photographies par Mustapha Saha Sociologue,...
  • Éclats de mémoire archéologique gazaouie
    N° III | ÉTÉ 2025 / NUMÉRO SPÉCIAL « CRÉATRICES » | 1er Volet | Revue culturelle des continents* & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Éclats de mémoire archéologique gazaouie Mustapha Saha Sociologue, poète, artiste peintre Sociologue-conseiller...