31 janvier 2024 3 31 /01 /janvier /2024 13:41

N° I | HIVER 2024 | Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes / 1er Volet | Bémols artistiques | Poésie, musique & art audiovisuel

​​​​​​​

​​​​​

 

 

 

 

​​​​​

Catherine Arnaud, artiste & directrice

 

 

de la galerie strasbourgeoise Artcreenvol

 

 

 

 

​​

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

Reportage photographique par

 

Claude Menninger

 

 

 

© Crédit photo : Claude Menninger, l'artiste Catherine Arnaud nous présente un catalogue qui a dédié un article à ses œuvres artistiques, image réalisée dans la galerie Artcreenvol à Strasbourg.

 

 

 


 

Catherine Arnaud, docteure en sciences de l’art de l’université Paris Sorbonne, a placé ses activités artistiques dans la recherche concernant les analogies et les interférences plastico-musicales.

À l’instar de Kandinsky, elle poursuit inlassablement sa quête sur les dialogues entre la musique et la peinture et les a magnifiquement incarnés dans un travail picturo-musical où elle peint des rouleaux de papiers à musique perforés qui se transmutent en notes musicales générées par une soufflerie lorsqu’ils sont introduits dans un piano mécanique.

C’est ainsi que son œuvre peinte et déclinée en motifs géométriques aux abstractions lyriques d’une grande beauté se mue en une musique colorée qui redonne vie à un instrument qui semble disparaître en France alors qu’il est encore très présent aux USA, en Allemagne, au Japon ou en Suisse. Des compositeurs de toutes nationalités tels Jean-Yves Bosseur, Joe Krencker ou Thomas Bloch, font revivre, grâce à Catherine Arnaud, le piano mécanique qui génère une musique intemporelle empreinte d’une poésie aux tonalités universelles. Ses œuvres sont désormais référencées dans le luxueux catalogue Loft & Décoration destiné aux collectionneurs d’art contemporain.

 

 

 

© Crédit photo :  Claude Menninger, Peinture d'une figure mythique de la Sirène par l'artiste plasticienne Vanessa Simon. Image réalisée dans la galerie Artcreenvol à Strasbourg.

 

 

Catherine Arnaud n’est pas seulement une artiste qui a présenté ses créations et installations en France à et l’étranger, notamment à Buenos Aires, elle est conférencière, anime des ateliers pour les enfants, a été honorée par un prix prestigieux de l’Académie des Beaux-Arts à Paris, elle est également la fondatrice et la directrice d’une galerie d’art à Strasbourg qu’elle a ouverte en 2015. Elle y organise des expositions individuelles ou collectives sur différentes thématiques très souvent en lien avec la nature, les animaux, les insectes, les jardins, la végétation, les océans sans oublier les grandes problématiques sociétales tel ce regard porté tous les ans le 8 mars sur les femmes et leurs combats pour leurs droits de par le monde.

Sa petite galerie à la baie largement ouverte sur la rue avec ses tableaux lumineux, qui sont autant de fenêtres qui s’ouvrent sur l’ailleurs d’un voyage immobile, attire le chaland et apporte un supplément d’âme au quartier populaire où elle est implantée.

 

© Crédit photo :  Claude Menninger, « Peinture d'une figure mythique de la des fées, tableau de l'artiste placitienne Marie-Thérèse Docherty. Image réalisée dans la galerie Artcreenvol à Strasbourg.

 

 

Catherine Arnaud n’a d’autre objectif que de promouvoir l’art contemporain en Alsace et la dernière exposition en date sur le thème du surréalisme donne, comme son nom l’indique, un véritable envol à la création qui libère sur la toile l’inconscient du créateur mais aussi le nôtre qui a partie liée avec les grands mythes, peurs, joies, mystères et questionnements de cette humanité qui nous fait et nous défait. On y admire, entre autres, la délicieuse sirène délicatement peinte, au rendu minutieux semblable à celui d’un vitrail, de Vanessa Simon et le tableau de l’artiste écossaise Marie-Thérèse Docherty, empreint d’onirisme où l’on perçoit le buste d’un personnage qui flotte parmi des figures féminines angéliques, la tête immergée dans un rêve intérieur mais Calderon l’avait écrit La vie est un songe….

 

© Françoise Urban-Menninger

 

 

Galerie Artcreenvol

2 rue du Mont Blanc à Strasbourg

 

 

***

 

 

Pour citer cet article & ce reportage inédits

​​​​

Françoise Urban-Menninger, « Catherine Arnaud, artiste et directrice de la galerie strasbourgeoise Artcreenvol », reportage illustré par le photographe Claude MenningerLe Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° I | HIVER 2024 | « Seules, seulettes : des poésies de nos solitudes », 1er Volet, mis en ligne le 30 Janvier 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/noi/fum-catherinearnaud

 

 

 

Mise en page par David

Dernière modification : le 31 janvier 2024 (édition complète du reportage)

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du

N° I | HIVER 2024

Lien à venir

Repost0
10 décembre 2023 7 10 /12 /décembre /2023 17:40

N°15 | Poétiques automnales | Dossier majeur | Florilège  ​/ Poésie des aïeules | Astres & animaux 

​​​

​​​

​​​​

​​​​​

 

 

 

Chant

 

 

 

​​​​​

 

Augustine-Malvina Blanchecotte (1830-1897)

 

Texte choisi & transcrit par

Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Paul Cézanne, « L’Automne », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran réalisée par LPpdm d'une image du site Commons.

 

 

 

XVII. Chant

 

 

 

Déjà dans l'air plus gris s'amassent des nuées ;

Le soir est plus rapide et le matin moins clair :

Les heures chaque jour s'en vont diminuées

Sur la colline près la mer.

 

Quelle douceur du ciel ! quelle paix tiède et bonne !

C'est une rêverie où n'entre rien d'amer ;

Le cœur est imprégné des caresses d'automne

Sur la colline près la mer.

 

J'ai songé près des flots, j'ai songé dans la brise,

Sous les hauts peupliers du vallon qui m'est cher ;

J'ai longuement prié seule en la vieille église

Sur la colline près la mer.

 

Ô pacifique automne ! ô bienfaisante automne !

Halte, sérénité suprême avant l'hiver !

Je n'aime, ne regrette et n'attends plus personne

Sur la colline près la mer.

 

Viennent sans me troubler la rafale et l'orage !

Rien ne peut effleurer mon bouclier de fer ;

J'ai puisé ce repos, j'ai trouvé ce courage

Sur la colline près la mer.*

 

 

 

* BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Les Militantes, [poésies, par Mme A.-M. Blanchecotte.], Paris, Alphonse LEMERRE éditeur (31, Passage Choiseul), MDCCCLXXV/1875. Cet ouvrage appartient au domaine public et on peut le télécharger par l'intermédiaire du site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

 

 

***

 

Pour citer ce poème automnal de l'aïeule

 

Augustine-Malvina Blanchecotte, « Chant », texte choisi & transcrit par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Les Militantes (1875), Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 10 décembte 2023. URL. 

http://www.pandesmuses.fr/no15/amb-chant

 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N° 15▼

Repost0
6 novembre 2023 1 06 /11 /novembre /2023 16:30

Événements poéféministes & poépolitiques | Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable | Expression poétique contemporaine

​​

​​​​​

 

 

 

 

Sur le temps qui se fige

 

​​​​​

 

 

 

 

Floriane Martin

 

Nouvelliste, rédactrice dans le milieu social

& dans le groupe parisien « Les sans pages »

 

 

 

Crédit photo :  Peinture en acrylique sur toile, image libre de droits, capture d'écran par LPpdm de la photographie du site Depositphotos.

 


Un concerto traverse les portes du saloon

Une sorte d'innocence, une douce euphorie

Et le pianiste a accueillit les rires,

A cadencé le trouble amusant et léger 

De ces frivolités.
 


Et le pianiste, il n'y a pas si longtemps

Fait frémir l’un et l’autre sur un air de gaieté,

Celui dont on ne sait rien et sans qu'il n'y paraisse

A accueilli les danses.
 


Un concerto traverse les portes du saloon

Une sorte de final comme dans les mauvais films
Et le pianiste, sensible et invisible,
Sur le temps qui se fige

Accorde un rythme lent, 

Entre toutes les nations, console les tourments.
 


Et le pianiste saisit la danse trop lente,
Cerne la peine, joue si profondément,
Celui dont on ne sait rien a parsemé les lys
Sur les larmes versées,

Sur les cœurs endeuillés. 
 


Aux portes du saloon, les âmes en peine s'agitent, 
Partent chacune de leur côté.
Et le pianiste, celui dont on ne sait rien
Et sans qu'il n'y paraisse, console leurs souvenirs.

 

 

© Floriane Martin

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème pacifique & inédit

​​​​

Floriane Martin, « Sur le temps qui se fige », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », mis en ligne le 6 novembre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/fm-surletempsquisefige

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Repost0

Bienvenue !

 

LE SITE « PANDESMUSES.FR » DEVRA BASCULER EN HTTPS DÈS LA FIN DE SA MAINTENANCE ET LE COMPTAGE DE SES PAGES À ACTUALISER. CELA PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE AURA AUSSI UN THÈME GRAPHIQUE UN PEU DIFFÉRENT DU THÈME ACTUEL. POUR UNE MAINTENANCE À COMPTER DU 20 OCTOBRE 2023. CETTE OPÉRATION POURRAIT PERTURBER VOIRE RALENTIR LA MISE EN PAGE DE NOUVEAUX DOCUMENTS. MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • FESTIVAL INTERNATIONAL MEGALESIA 2024
    BIENVENUE ! RAPPEL UTILE ! CE SITE ET SES PÉRIODIQUES SONT DEVENUS UNE RÉFÉRENCE MONDIALE EN LEUR DOMAINE DE COMPÉTENCES ET CE SUCCÈS POUSSE DES PERSONNES À SOUVENT IMITER ET PLAGIER CE SITE, SES CONCEPT ET CONTENUS. SE RÉFÉRER À NOTRE TRAVAIL DE BÉNÉVOLES...
  • Elle.. nullement morte !
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies » & « Elles » | II. « Elles » | Florilège / S’indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Elle.. nullement morte ! Dina Sahyouni Crédit photo : Sarah Bender de Wolfe « A basket of...
  • Bona Dea. Texte original de Renée Vivien, transcrit et annoté
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies » & « Elles » | II – « Elles » | Florilège / Poésie des aïeules Bona Dea Texte original de Renée Vivien, transcrit & annoté * Poème en prose de Renée Vivien transcription & annotations...
  • Le Prix International de Poésie Féministe...
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International de Poésie Féministe de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International de Poésie Féministe de...
  • Le Prix International de Mécènes du Matrimoine de l'Académie Claudine de Tencin
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International de Mécènes du Matrimoine de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International de Mécènes du Matrimoine...
  • Le Prix International de Poénumérique et/ou Médiapoétique de l'Académie Claudine de Tencin
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International de Poénumérique ou Médiapoétique de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International de Poénumérique...
  • Le Prix International de Poésie Jeunesse de l'Académie Claudine de Tencin
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International de Poésie Jeunesse de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International de Poésie Jeunesse de...
  • Le Prix International d'Art Pictural Jeunesse de l'Académie Claudine de Tencin
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International d'Art Pictural Jeunesse de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International d'Art Pictural Jeunesse...
  • Le Prix International d'Œuvre Poétique Originale
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International d'Œuvre Poétique Originale de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International d'Œuvre Poétique...
  • Le Prix International de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 1er Mai Le Prix International Poésie de l'Académie Claudine de Tencin Le Prix International Poésie de l'Académie Claudine de Tencin...